NASAという名前は、National Aeronautics and Space Administration の頭字語です。

頭字語とは、複数の単語からなる名称やフレーズの頭文字を使って作られた略語です。頭字語は、句読点を付けずに 各単語の頭文字をすべて大文字で表記することが多いです。

英語では、この単語は2つの意味で使用されます。狭義では、頭字語は一連の文字（語句の単語の最初の文字を表す）をまとめて1つの単語として発音する場合のものです。たとえば、NASA、NATO、laserです。広義では、この用語には、文字ごとに発音される場合のこの種のシーケンスが含まれます（GDPまたはUSAなど）。この2つを区別する情報源では、前者を頭字語、後者を頭字語[1] [2] [3]またはアルファベット語と呼びます。ただし、頭字語はどちらの概念を指す場合にも一般的に使用されており[4]、この用語の両方の意味は1940年代にまで遡ります[5] 。辞書とスタイルガイドの編集者は、単語として発音されない略語に頭字語という用語を適用できるかどうかについて議論しており、頭字語の標準的なスペース、大文字と小文字、句読点についての一般的な合意はありません。

頭字語が表す語句は、その展開形と呼ばれます。頭字語の意味には、その展開形と展開形の意味の両方が含まれます。

語源

頭字語（acronym）は、ギリシャ語の語根 akro-（「高さ、頂上、または先端」）と-nym（「名前」）から成ります。 [6] [7] この新古典派の複合語はドイツ語に由来すると考えられており、ドイツ語のAkronymという語形は1921年にすでに確認されています。[8]英語での引用は、ドイツの作家リオン・フォイヒトヴァンガーによる小説の1940年の翻訳に遡ります。[9]

の範囲をめぐる論争頭字語

英語辞書学とスタイルガイドでは、 acronym を通常の単語として発音される略語のみに適用すべきか、それとも文字単位の頭字語にも適用すべきかについて意見が分かれています。一部の権威ある機関は、 acronym を単語として発音される形式に限定し、それ以外の形式には頭字語（または単にabbreviation）を使用するようにしています。広義のacronym を認める情報源の中には、中立的な記録方法から規範的な批判まで、その姿勢は様々です。[a]

辞書

英語圏の主流英語辞書の中には、単語として発音する必要のない頭字語の意味を認めているものもある。メリアム・ウェブスター[10]、Dictionary.comのランダムハウス・ウェブスター大辞典[11]、アメリカン・ヘリテージ辞典[12]などのアメリカ英語辞書、イギリスのオックスフォード英語辞典[13]、オーストラリアのマッコーリー辞典[14]はすべて、頭字語を頭文字と同等の意味として「acronym」の項目に含めているが、アメリカン・ヘリテージ辞典はこれを「使用上の問題」と批判している。[12]しかし、コリンズCOBUILD Advanced Dictionary、[15]ケンブリッジ上級学習者辞典、[16]マクミラン辞典、 [17]ロングマン現代英英辞典、 [ 18 ]新オックスフォード米語辞典、[19]ウェブスター新世界辞典、[20]オックスフォード大学出版局のLexico [21]など多くの英語辞書では、そのような意味は認められていません。

スタイルと使用ガイド

英語の用法やスタイルガイドで頭字語の項目があるものは、一般的に発音できない単語を指す用法を批判している。ファウラーの現代英語用法辞典では、頭字語は「 NATO（BBCとは区別される）」のように、他の単語の頭文字から作られ、一語として発音される略語を指す」とされているが、その後半では「日常的な用法では、頭字語は別々の文字として発音されるため、技術的には頭字語である略語に頭字語が適用されることが多い」と付け加えている。 [22] シカゴ・マニュアル・オブ・スタイルもその複雑さを認めている（「さらに、頭字語と頭字語は時折組み合わされ（JPEG）、頭字語と頭字語の境界は必ずしも明確ではない」）が、それでもこれらの用語は互いに排他的であると定義している。[23]他のガイドは、この用法の正当性を完全に否定している。ブライソンの『厄介な言葉辞典』は、「単語として発音されない略語（IBM、ABC、NFL）は頭字語ではなく、単なる略語である」と述べている。[24] ガーナーの『現代アメリカ語法』は、「頭字語は複合語の最初の文字または一部から作られる。文字ごとに読むのではなく、単一の単語として読んだり話したりする」と述べている。[25] ニューヨーク・タイムズの『スタイルと用法マニュアル』は、「単語として発音されない限り、略語は頭字語ではない」と述べている。[26]

対照的に、一部のスタイルガイドは、明示的か暗黙的かを問わず、この用法を支持しています。1994年版のメリアム・ウェブスター英語用法辞典は、辞書は区別しないという主張に基づいて、この用法を擁護しています。[27] BuzzFeedスタイルガイドは、CBSとPBSを「Sで終わる頭字語」と説明しています。[28]

歴史的発展と先行

20世紀におけるacronymという用語に関する辞書の項目やスタイルガイドの推奨事項のほとんどは、その拡張的な意味を明確に認めたりサポートしたりしていませんでした。1994年のMerriam–Webster's Dictionary of English Usageは、拡張的な意味を主張した最も初期の出版物の1つであり、[27] acronymをinitialismと同等にする意味を含むすべての主要な辞書の版は、21世紀に初めて出版されました。辞書編集者の間では、acronymをinitialismと定義する意味を含める傾向があるようです。Merriam -Webster's Collegiate Dictionaryは2003年の第11版でそのような意味を追加し、[29] [30] Oxford English Dictionary [31] [13]とThe American Heritage Dictionary [32] [12]はどちらも2011年版でそのような意味を追加しました。 1989年版のオックスフォード英語辞典では、 acronymの排他的意味のみが含まれており、最も古い引用は1943年のものでした。[31] 2010年12月初旬、デューク大学の研究者スティーブン・ゴランソンは、アメリカ方言協会の電子メールディスカッションリストにacronymの引用を発表しました。その中で、 PGNは「ピージーエン」と発音され、この単語の英語での使用は1940年に遡るとされています。 [33]言語学者ベン・ジマーは、2010年12月16日のニューヨークタイムズマガジンの頭字語に関するコラム「言語について」でこの引用について言及しました。[34] 2011年までに、オックスフォード英語辞典第3版の出版により、acronymの項目に拡張的な意味が追加され、1940年の引用が収録されました。[13]オックスフォード英語辞典では、意味を年代順に構成しているため、[35]最初に「頭文字」の意味が示されています。

例

  • 文字として発音する
    • BBC：「英国放送協会」
    • DVD：「デジタルビデオディスク」
    • OEM：「オリジナル機器製造会社」
    • VHF：「超高周波」
  • 単語として発音します。頭文字のみ
    • NATO：「北大西洋条約機構」
    • スキューバ：「自給式水中呼吸装置」
    • レーザー：「誘導放出による光増幅」
    • GIF：「グラフィックス交換フォーマット」
  • 単語の発音、頭文字と非頭文字
  • 単語と文字の組み合わせとして発音される
    • CD-ROM : ( cee-dee- / r ɒ m / )「コンパクトディスク読み取り専用メモリ」
    • IUPAC : ( iu- / p æ k /またはiu-pee-a-cee ) 「国際純正応用化学連合」
    • JPEG : ( jay- / p ɛ ɡ /またはjay-pee-e-gee ) 「共同写真専門家グループ」
    • SFMOMA : ( ess-ef- / ˈ m oʊ m ə /またはess-ef-em-o-em-a ) 「サンフランシスコ近代美術館」
  • 文字の短縮フレーズとして発音される
  • スペルにショートカットを組み込む
    • 3M : (スリーエム) 元々は「ミネソタ鉱業製造会社」
    • W3C : ( W3C ) 「ワールド ワイド ウェブ コンソーシアム」
    • A2DP : ( A-two DP )「高度なオーディオ配信プロファイル」
    • I18N : ( 「18」は単語の真ん中の18文字「nternationalizatio」を表します)「国際化」
    • C4ISTAR（シーフォー・アイスター）「指揮、管制、通信、コンピューター、情報収集、監視、目標捕捉、偵察」[36]
  • 記憶術（記憶補助）
    • KISS「Keep it simple, stupid」は、シンプルさを優先するデザイン原則です。
    • SMART「具体的、測定可能、割り当て可能、現実的、時間関連」目標と目的を設定する原則
    • FAST「顔面下垂、腕の筋力低下、言語障害、時間」は、脳卒中患者のニーズを検出し、対応力を高めるのに役立ちます。
    • DRY「Don't repeat yourself（同じことを繰り返さない）」は、ソフトウェアパターンの繰り返しを減らすことを目的としたソフトウェア開発の原則です。
  • 多層構造
    • AIM：「AOLインスタントメッセンジャー」。「AOL」はもともと「America Online」の略称でした。
    • AFTA：「ASEAN自由貿易地域」、ASEANは「東南アジア諸国連合」の略
    • GIMP：「GNU画像操作プログラム」
  • 再帰的
    • GNU : 「GNU は Unix ではない!」
    • Wine：「Wine はエミュレータではありません」（元々は「Windows エミュレータ」）
    • HURD : 「Unix を置き換えるデーモンの HIRD」。ここで「HIRD」は「深さを表すインターフェースの HURD」を表します。
  • グラモグラム、疑似頭字語[37]
    • CQ :無線オペレーターが使用するコード「seek you」のシーキュー
    • IOU : 「私はあなたに借りがあります」の略
    • K9： 「犬」のケイナイン。犬を使用する警察部隊を指すのに使われる。
  • RAS症候群のフレーズ
    • ATMマシン：「自動現金自動預け払い機」
    • HIVウイルス：「ヒト免疫不全ウイルス」
    • LCDディスプレイ：「液晶ディスプレイ」
    • PIN番号：「個人識別番号」
    • CACカード：「共通アクセスカード」

歴史的および現在の使用

頭字語は、レトロニミーと同様に、歴史を通じて存在してきた言語プロセスですが、比較的最近まで、命名、意識的な注目、体系的な分析はほとんど行われていませんでした。レトロニミーと同様に、頭字語は20世紀に以前よりもはるかに一般的になりました。

頭字語の古代の例（「頭字語」という用語が発明される前）には、次のようなものがあります。

  • ローマでは、キリスト教時代以前から頭字語が用いられていました。例えば、ローマ帝国とその前の共和国の正式名称は、SPQR（Senatus Populusque Romanus）と略されていました。古代の碑文は、石碑や貨幣に刻まれており、スペースと作業量を節約するために、多くの略語や頭字語が用いられています。例えば、ローマ人のファーストネーム（その数は少なかったものの）は、ほぼ常に略語が用いられました。一般的な用語も略語化され、例えば「息子」を意味するfiliusは「F」と表記​​されます。これは、人物を記した記念碑的な碑文で非常によく見られる表現です。文法的な指標は、本文の残りの部分から推測できる場合は、略語化されるか、完全に省略されました。
  • いわゆる「聖名」（ nomina sacra）は、多くのギリシャ語聖書写本で用いられていました。神（Θεός）、イエス（Ιησούς）、キリスト（Χριστός）といった一般的な単語は、その最初と最後の文字が省略され、上線が引かれていました。これは、写字生の作業時間を削減し、貴重な筆記材料を節約するために用いられた、写字生による慣習的な略語の一つに過ぎませんでした。この慣習は、宗教的なイコンの碑文や、東方教会の聖餐のパンに刻印される印章にも、今でも広く用いられています。
  • ローマの初期キリスト教徒のほとんどはラテン語ではなくギリシャ語を話しており、彼らはイエスの象徴として魚のイメージを用いていたが、これはギリシャ語で「魚」はichthys ( ΙΧΘΥΣ ) であり、これはἸησοῦς Χριστός Θεοῦ Υἱός Σωτήρ ( Iesous Christos Theou huios Soter : 「イエス・キリスト、神の子、救世主」)を表すと解釈された。この解釈は 2 世紀から 3 世紀に遡り、ローマのカタコンベに保存されている。イエスを表すもう一つの古代の頭字語は、十字架の上にある碑文INRIであり、ラテン語のIesus Nazarenus Rex Iudaeorum (「ユダヤ人の王、ナザレのイエス」) を表している。
  • ヘブライ語には、単語として発音される頭字語の歴史が千年にわたりあります。前述のギリシャ語との類似点に加え、タルムードの賢者ラビ・イェフダは、記憶の便宜を図るため、十の災いをדצ"ך עד"ש באח"ב、祝福の順序をיקנה"זなどに短縮しました。リショーニズム時代には、ヘブライ語の頭字語は数百に及ぶ語彙にまで拡大し、あらゆる種類の単語が含まれ、固有名詞にまで広がりました。中世のラビのほとんどすべては、 RashiやRambamといった頭字語で知られています。

19世紀中期から後半にかけて、アメリカとヨーロッパのビジネスマンの間では頭字語が流行しました。企業名を略称で表記する傾向があり、例えば鉄道車両の側面（例：「リッチモンド・フレデリックスバーグ・アンド・ポトマック鉄道」→「RF&P」）、樽や木箱の側面、新聞の株式一覧（例：「アメリカン・テレフォン・アンド・テレグラフ・カンパニー」→「AT&T」）などに用いられました。1890年代から1920年代にかけての商業上の有名な例としては、「ナビスコ」（「ナショナル・ビスケット・カンパニー」）、[38]「エッソ」（「スタンダード・オイル」の「SO」から派生）、「スノコ」（「サン・オイル・カンパニー」）などが挙げられます。

頭字語が採用されたもう一つの分野は、高度な専門用語を多く含む近代戦でした。南北戦争以降に軍事頭字語が使用された記録はありませんが（「北バージニア軍」の「ANV」のような頭字語は南北戦争後に遡ります）、第一次世界大戦ではある程度一般的になり、第二次世界大戦までに兵士たちの俗語にも広く浸透しました[39] 。彼らは自らをGIと呼んでいました。

あらゆる言語レジスターにわたる頭字語の広範かつ頻繁な使用は、ほとんどの言語において比較的新しい現象であり、20世紀半ば以降、ますます顕著になってきました。識字率が高まり、技術革新によって新しい複雑な用語が次々と生み出されるにつれて、略語はますます便利になりました。オックスフォード英語辞典（OED ）によると、 initialism （頭字語）という語が初めて印刷物で使用されたのは1899年ですが、一般的に使用されるようになったのは、頭字語が一般的になったずっと後の1965年になってからでした。

英語において、頭字語を単語として発音する現象は、20世紀の現象と言えるかもしれません。言語学者デイビッド・ウィルトンは著書『 Word Myths: Debunking Linguistic Urban Legends（言葉の神話：言語的都市伝説の暴露）』の中で、「頭字語から単語を作ることは、明らかに20世紀（そして今や21世紀）特有の現象である。20世紀以前の英語で頭字語由来の単語は1つしか知られておらず、1886年の短期間だけ流行した。その単語はcolinderiesまたはcolindaで、これはその年にロンドンで開催された植民地インド博覧会の頭字語である」と主張しています。[40] [41]しかし、頭字語は20世紀以前には一般的な語彙では使われていなかったようだが（ウィルトンが指摘するように）、その形成の概念は、1830年代のエドガー・アラン・ポーの物語「ブラックウッド記事の書き方」の中で、人工的な頭字語「PRETTYBLUEBATCH」を含む 、容易に理解できる（そして明らかに目新しいものではない）ものとして扱われている。

英語の初期の例

ラテン語および新ラテン語の日常語としての使用は、汎ヨーロッパ的であり、現代英語よりも古くから行われてきました。この類の頭字語の例としては、以下のようなものがあります。

「OK」は起源が議論されている用語ですが、少なくとも19世紀初頭にまで遡り、現在では世界中で使用されています。

現在の使用

頭字語は、組織名や長い用語、あるいは頻繁に参照される用語を略すために最もよく使用されます。軍隊や政府機関は、頭字語を頻繁に使用します。アメリカ合衆国における有名な例としては、フランクリン・D・ルーズベルト（通称「FDR」）がニューディール政策の下で創設した「アルファベット機関」（冗談めかして「アルファベットスープ」と呼ばれる）が挙げられます。企業や産業界もまた、頭字語を頻繁に使用します。科学技術の急速な進歩もまた、頭字語の使用を促進しています。複数の単語からなる名称を持つ新しい発明や概念が登場し、より短く発音しやすい名称への需要が高まっているためです。[要出典]代表的な例として、アメリカ海軍の「COMCRUDESPAC」があります。これは「commander, cruisers destroyers Pacific（太平洋の司令官、巡洋艦、駆逐艦）」の略で、「ComCruDesPac」とも呼ばれます。発明者は、新しい用語を「YABA互換」（「またしても血まみれの頭字語」）にすることで、頭字語の形成を予測することが推奨されています。これは、用語の頭字語が発音可能であり、不快な言葉ではないことを意味します。「新しい名前を選択するときは、必ず「YABA互換」であることを確認してください。」[44]

頭字語の使用は、携帯電話のショートメッセージサービス（SMS）やインスタントメッセンジャー（IM）によるテキストメッセージによってさらに普及しました。160文字のSMS制限内にメッセージを収め、時間を節約するために、「GF」（ガールフレンド）、「LOL」（大笑い）、「DL」（ダウンロードまたはダウンロー）といった頭字語が普及しました。[45]一部の規範主義者は、テキストメッセージでの頭字語や略語の使用は明瞭さを損なったり、「純粋な」または「正しい」英語を使用していないとして軽蔑します。一方、言語は常に変化し続けてきたことを指摘し、頭字語は避けられないもの、あるいは変化する状況に言語を適応させる革新として受け入れるべきだと主張する人もいます。この見解では、現代の慣習は、ティッカーテープや新聞で企業名が略語で表記されていた以前のように、現在の世代の話者にとっての「正しい」英語に過ぎません。

「単語の頭字語」（個々の文字を発音するのではなく、単語として発音されるもの）の正確な発音は、話者によってしばしば異なります。これは、地域、職業、世代による違い、あるいは単に個人の好みによるものである可能性があります。例えば、GIF（/ ɡɪ f /または/ dʒɪ f /）とBIOS（/ ˈ b aɪ oʊ s /、/ ˈ b aɪ oʊ z /、または/ ˈ b aɪ ɒ s / ）の発音については、何十年にもわたってオンラインで議論されてきました。同様に、文字単位の頭字語の中には、特に組み合わせによって、時間の経過とともに単語の頭字語になるものがあります。インターネットプロトコル（Internet Protocol）のIPは通常2文字で発音されますが、インターネットプロトコルセキュリティ（Internet Protocol Security）のIPsecは通常、/ ˌ aɪ ˈ p iː s ɛ k /または/ ˈ ɪ p s ɛ k /と発音され、「IPSEC」や「Ipsec」のように大文字表記が異なります。発音は、狭い文脈に応じて、同じ話し手の語彙内でも異なる場合があります。例えば、データベースプログラミング言語SQLは通常3文字で発音されますが、 Microsoftの実装に関しては、伝統的に単語「sequel」のように発音されます。

初回使用時の拡張

幅広い読者層に向けて文章を書く場合、頭字語は通常、テキスト内で初出時に全文表記されます。初出時展開（EAFU）は、頭字語に馴染みのない読者にとって便利です。[46]

もう一つのテキスト補助機能は、使用されているすべての頭字語を一覧表示し、その意味を解説する略語キーです。これは、最初の使用箇所を読み飛ばした読者にとって参考になります。（これは、最初の使用箇所を見つけるための検索ユーティリティが利用できない紙媒体では特に重要です。）また、教科書の章で紹介されている重要な頭字語を暗記するための便利な復習リストとして、学生にも役立ちます。

拡張キーと略語キーは印刷時代に誕生しましたが、電子テキストでも同様に便利です。

専門用語

頭字語は専門家にとって利便性と簡潔さをもたらしますが、しばしば混乱を招く専門用語へと堕落してしまいます。これは、特定の分野に精通していない読者を排除するために意図的に行われている場合もあります。また、新しい頭字語が、異なる意味を持つ既存の頭字語と重複した場合にも、混乱を招く可能性があります。

医学文献では、アメリカ皮膚科学会の取り組みを含め、頭字語の蔓延を抑制するために努力してきました。[47]

記憶術として

頭字語は記憶術として教えられることがよくあります。例えば、虹の色はROY G. BIV（赤、橙、黄、緑、青、藍、紫）です。頭字語は暗記リストとしても使われます。航空学では、GUMPSはgas-undercarriage-mixture-propeller-seat belts（ガス・アンダーキャリッジ・ミクスチャー・プロペラ・シートベルト）の頭文字です。他にも、地理学ではHOMES（北米五大湖）、英語文法ではPAVPANIC、数学ではPEMDAS / BODMASといった頭字語が記憶術として使われます。

伝説的な語源としての頭字語

民間語源と呼ばれる一種の誤った語源説において、単語の頭字語が引用されることは珍しくありません。このような語源説は大衆文化に根付いていますが、歴史言語学における事実上の根拠はなく、言語に関する都市伝説の例となっています。例えば、「cop」は「constable on patrol」[48]に由来すると推定され、 「posh」は「port outward, starboard home 」 [49]に由来するとよく言われます。こうした根拠のない語源拡張の中には、語源が頭字語であるという「信念」が、多くの引用者の間で冗談めかして語源化されていることが明らかです。例えば、「golf」の「gentlemen only, ladies forbidden」のように。しかし、他の多くの（より信じやすい）人々は、それを無批判に事実として受け入れています。[49] [50]特にタブー語には、誤った語源を持つものがよくあります。「 shit」は「輸送中の船/倉庫の高いところ」[40] [39]または「特別な高強度トレーニング」から、「fuck」は「不法な性交」または「王の同意/命令による姦通」から来ています。[39]

正投影スタイル

句読点

文字の省略記号の表示

英語では、略語はこれまで様々な句読点で表されてきました。廃止された形式としては、オーバーバーやコロンを使用して、最初の部分に続く文字の省略記号を示すものがあります。スラッシュは、多くの方言で「with」のw/や「air conditioning 」のA/Cなど、一部の固定表現では今でもよく使われていますが、新しい用語の略語として使われることはまれです。アポストロフィは、文法上の短縮形（例：don't、y'all、ain't）や、珍しい発音を示す短縮形（例：a'ight、cap'n、fo'c'sle："all right"、"captain"、"forecastle"）でよく使われます。20世紀初頭には、特に頭字語や頭字語の場合、終止符（ピリオド）を使用するのが標準でした。以前は、特にラテン語の略語については、各単語の間に完全なスペースを挿入していました（例：AD、ie、egは「Anno Domini」、「id est」、「exempli gratia」を表します）。これには、ローマ数字とアラビア数字の後に句読点を付けて、各数字の正式名称の代わりにそれらを使用することを示すことさえ含まれていました（例：LII.または52.は「fifty-two」を、1/4. または「1./4. は「one-fourth」を表します）。これらの慣習は、アラビア小数点が中央小数点を含む場合を除き、英語のすべての方言で一般的に使用されなくなりました。

特にイギリス英語と英連邦英語においては、頭字語やその他の大文字の略語に句読点を付けることは現在では一般的ではなく、不要あるいは不適切とみなされています。すべて大文字であることは、現在では英国、EU、国連の性質を示すのに十分であると考えられています。 「the United States of America」を「USA 」で表すような表記は、アメリカ英語または北米英語を示すものと考えられています。これらの方言においても、このような句読点はますます一般的ではなくなってきています。[51]

省略記号は理解されるスタイル

BBCなどのスタイルガイドでは、省略記号を示すために句読点を使う必要がなくなり、中にはそれを禁止しているものもあります。『ペンギン・ガイド・トゥ・パンクチュエーション』の著者であるアメリカ人ラリー・トラスクは、イギリス英語において「この面倒で不必要な慣習はもはや時代遅れだ」と断言しています。[52]

発音に依存するスタイルとピリオド

しかしながら、影響力のあるスタイルガイドの中には、多くの場合アメリカのものも含め、依然として特定の状況でピリオドを付けることを要求しているものもあります。例えば、『ニューヨーク・タイムズ・マニュアル・オブ・スタイル・アンド・ユーセージ』では、「 KGB 」のように文字を個別に発音する場合は各セグメントの後にピリオドを付けることを推奨していますが、「 NATO 」のように単語として発音する場合は推奨していません。[53]このスタイルの論理は、発音が句読点の体系によって視覚的に反映されるというものです。

その他の条約

1つの単語から複数文字の略語を形成する場合、ピリオドは一般的には使用されませんが、非公式な用法ではよく使用されます。例えば、「TV」は1つの単語（例えば「television」）を表すこともあり、通常は句読点なしで綴られます（複数形を除く）。「PS」は英語の単語「postscript」またはラテン語の「postscriptum 」を表しますが、ラテン語の「 post scriptum 」と解釈されるかのように、ピリオドを付けて綴られることがよくあります（「PS」）。

スラッシュ(「/」またはソリダス)は、"N/A" (「該当なし、利用不可」) や "c/o" (「気付」) のように、頭字語の文字を区切るために使用されることがあります。

関連する文脈で頻繁に使用される、不便なほど長い単語は、文字数に応じて数詞（numeronym）として表すことができます。例えば、「i18n」は、ソフトウェアを世界中で使用できるように適応させるコンピュータサイエンス用語である「 internationalization（国際化）」の略語です。「18」は、「internationalization」の最初と最後の文字の間の18文字を表しています。同様に、「localization」は「l10n」、「multilingualization」は「m17n」、「 accessibility」は「a11y」と略すことができます。特定の文字数を置き換えるために特定の数字を使用するだけでなく、より一般的な「x」を使用して、不特定の数の文字を置き換えることもできます。例として、「crystallization（結晶化）」の「Crxn」や、医師がよく使う病歴（history）、診断（diagnosis）、治療（treatment ）を表す一連の単語（「hx」、「dx」、「tx」）が挙げられます。指揮構造に関する用語でも、この形式が使用されることがあります。たとえば、英国の警察におけるゴールド、シルバー、ブロンズの各レベルの指揮は、Gx、Sx、Bx と呼ばれます。

複数形と所有格の表現

頭字語の複数形化方法について疑問があります。多くの場合、著者は「PC's」のようにアポストロフィの後に「s」を付加します。しかし、ケイト・L・トゥラビアンの『研究論文、論文、学位論文の執筆者のためのマニュアル』 [54]では、学術論文のスタイルについて論じており、「略語の中にピリオドが含まれている場合、または大文字と小文字が混在している場合のみ」、アポストロフィを用いて複数形の頭字語を形成することが認められています。したがって、トゥラビアンは「DVDs」や「URLs」といった表記を推奨しますが、「Ph.Ds」は推奨しません。現代言語学会[55]とアメリカ心理学会[56] [57]のスタイルガイドでは、ピリオドの有無に関わらず、頭字語を複数形にする際にアポストロフィを使用することを禁止している（したがって、「コンパクトディスク」は「CDs」または「CDs」となる）。一方、ニューヨークタイムズのスタイルと用法マニュアルでは、ピリオドの有無に関わらず、すべての略語を複数形にする際にアポストロフィを使用することを義務付けている（「PC's、TV's、VCR's」が推奨される）。[58]

所有格の複数形に、単なる複数形を表すアポストロフィとピリオドが含まれる場合、特に複雑に見える。例えば、「the CD's' labels」（コンパクトディスクのラベル）など。しかし、場合によっては、アポストロフィによって明確さが向上することがある。例えば、「SOS's」のように略語の末尾が「S」の場合（ただし、「S」で終わる略語には「-es」も付く。例えば「SOSes」）。また、ピリオドを含む略語を複数形にする場合などである。[59] [60]

頭字語の複数形が、通常は末尾の単語ではなく別の単語で示される場合、特に豊富な選択肢が生まれます。典型的な例は「Member of Parliament」で、複数形は「Members of Parliament」です。これを「M's P」と略すことが可能です。これは20世紀半ばのオーストラリアのニュース記事でかなり一般的でした[61] [62]（または同様の表現）[63] 。また、元オーストラリア首相ベン・チフリーも使用しました[64] [65] [66]。この用法は、「MPs」のように末尾に「s」が付く形式よりも一般的ではなく、時代遅れまたは衒学的に感じられる場合があります。したがって、一般的な用法では、「weapons of mass destruction」は「WMDs」、「prisoners of war」は「POWs」、「runs batted in」は「RBIs」となります[67] 。

「TV」（「テレビ」）のように、複数の単語ではなく単一の単語から派生した略語は、通常、アポストロフィなしで複数形になります（「2台のテレビ」）。ほとんどの著者は、アポストロフィは所有格（「テレビのアンテナ」）にのみ使用すべきだと考えています。[要出典]

一部の言語では、頭字語の文字を2つ重ねる慣習が複数形を表す際に用いられます。例えば、スペイン語のEE.UU.はEstados Unidos（米国）を表します。この古い慣習は、一部の英語の略語（Saintsの略語SS.、pagesの複数形のpp. 、 manuscriptsの略語mss.など）にも今でも用いられています。[要出典]

場合

大文字スタイル

頭字語で最も一般的な大文字表記法は、すべて大文字（オールキャップス）です。大文字が連続する読者の違和感を軽減するために、スモールキャップスが使用されることがあります。例えば、 Atlantic MonthlyやUSA Todayなど、一部のアメリカの出版物では、3文字以上の頭字語にスモールキャップスが使用されています。[要出典]そのため、「US」や「FDR」は通常の大文字ですが、「nato」はスモールキャップスです。頭字語「AD」や「BC」も、しばしばスモールキャップスで表記されます。例えば、「From 4004 bc to ad 525」のように。

通常のケースと頭字語

頭字語が言語的に通常の単語として定着している場合、その頭字語は通常の語幹規則に従うことがあります。例えば、通常は小文字で表記されますが、文頭やタイトルでは頭文字が大文字になります。このような頭字語の基礎となる単語の記憶が薄れてしまった場合、その頭字語はアナ頭字語と呼ばれることがあります。[68]アナ頭字語の例としては、「スキューバ」、「レーダー」、「レーザー」などが挙げられます。「an acro nym（頭字語）」という単語は、「 an achro nym（頭字語）」という単語と混同してはいけません。後者は誤称の一種です。

大文字と小文字が混在するバリエーション

頭字語に接尾辞を付加して派生した単語は、通常、大文字と小文字が混在した形で表現されます。そのため、語源となる頭字語は明確です。例えば、「pre-WWII politics（第二次世界大戦前の政治）」、「post-NATO world（NATO後の世界）」、「DNase（DNase）」などです。場合によっては、派生した頭字語も大文字と小文字が混在した形で表現されることがあります。例えば、「messenger RNA（メッセンジャーRNA）」と「transfer RNA（トランスファーRNA）」はそれぞれ「mRNA」と「tRNA」になります。

発音に依存するスタイルとケース

一部の出版物では、頭字語の最初の文字のみを大文字にし、大文字表記は頭文字のみに留めています。発音される頭字語「Nato」や「Aids」は大文字と小文字を混在させ、「USA」や「FBI」は大文字で表記します。例えば、ガーディアン紙[69]ではこのスタイルが採用されており、BBCニュースも通常はこのスタイルで編集しています（ただし、2003年に発行された公式スタイルガイドでは、依然として大文字表記を推奨しています[70]）。このスタイルの論理は、大文字表記によって発音が視覚的に反映されるというものです。しかし、多くの場合、固有名詞の目印として頭文字を大文字にする英語の慣習と矛盾します。例えば、AIDSは後天性免疫不全症候群（acquired immuno-deficiency syndrome）の略語ですが、これは固有名詞ではありません。一方、Aidsは固有名詞のスタイルを採用しています。

一部のスタイルマニュアルでは、文字数に基づいて大文字と小文字を区別しています。例えば、ニューヨーク・タイムズ紙は「NATO」をすべて大文字で表記していますが（英国紙のいくつかのガイドでは「Nato」と表記しています）、一方で「 Unicef」（「United Nations International Children's Emergency Fund」の略）は小文字を使用しています。これは、文字数が4文字を超えるため、大文字で表記すると不格好に見える（「叫んでいる大文字」のような印象を与える）可能性があるためです。

数字と構成語

略語では通常、短い機能語（「and」、「or」、「of」、「to」など）の頭文字は省略されますが、必ずしもそうとは限りません。発音可能な頭字語を作るために機能語が含まれる場合もあります。例えば、CORE（人種平等会議）などです。また、「TfL」（ロンドン交通局）やLotR（指輪物語）のように、これらの単語を表す文字が小文字で表記される場合もあります。これは通常、頭字語が複数語からなる固有名詞を表す場合に発生します。

名前の中の数字（基数と序数の両方）は、多くの場合、「4GL」（第 4 世代言語）や「G77」（Group of 77）のように、頭文字ではなく数字で表されます。大きな数字には、2000 年を表す「Y2K」のように、メートル法の接頭辞が使用されることがあります。数字の頭文字を使用する例外には、「 TLA」（3 文字の頭字語/略語）や「GoF」（Gang of Four）などがあります。数字を他の目的で使用している略語には、「A2DP」（Advanced Audio Distribution Profile）、「W3C」（World Wide Web Consortium）およびT3（Trends, Tips & Tools for Everyday Living）などの繰り返しや、「B2B」（business to business）などの発音があります。また、「i18n」（「国際化」。「18」は最初の「i」と最後の「n」の間の 18 文字を表します）などの 数値語もあります。

拡張部分のケーシング

説明文の著者は、教育的な強調のために、拡張部分の頭文字を大文字にしたり、その他の独特な書式で表記したりすることがある（例えば、「うっ血性心不全（CHF）の発症」や「うっ血性心不全（CHF）の発症」など）。しかし、このような大文字表記は、英語の正書法の慣例に反する。英語の正書法では、文中の大文字は通常、固有名詞にのみ用いられる。AMAマニュアルに従うと、これは「うっ血性心不全（CHF）」と表記される。[71]

拡張された意味の変更（または言葉遊び）

擬似頭字語と孤立した頭字語

一見頭字語や略語のように見えるものの中には、何の意味も持たず、拡張して意味を成すことができないものもあります。こうした疑似頭字語は、発音に基づいたものである場合があり、例えば「バーベキュー」（バーベキュー）の「BBQ」（ビービーキュー）や「犬」（カニ）の「K9」（ケイナイン）などが挙げられます。また、疑似頭字語は「孤児頭字語」として発展することもよくあります。これは、既存の頭字語が頭字語ではない名前として再定義され、以前の意味とのつながりが断たれることを意味します。[72] [73]例えば、米国の大学入学試験「 SAT 」（元々は「Scholastic Aptitude Test」と呼ばれていました）の文字は、もはや公式には何の意味も持ちません。[74] [75]米国に拠点を置く中絶権利擁護団体「NARAL」もその一例です。その場合、組織は何度か名称を変更し、長い形式の名前は常に「NARAL」の文字に対応していましたが、後に長い形式に関連付けずに単に短縮形として知られることを選択し、最終的にその用語を削除して「Reproductive Freedom for All 」になりました。

これは、時代遅れのイメージから脱却しつつブランド認知度を維持したい企業によくあることです。例えば、アメリカン・テレフォン・アンド・テレグラフはAT&T [72]となり、ブリティッシュ・ペトロリアムはBP [73] となりました。[ 76] ロシア・トゥデイはRTにブランド名を変更しました。アメリカン・ムービー・クラシックスはAMCにブランド名を変更しました。ジェンザイム・トランスジェニックス・コーポレーションはGTCバイオセラピューティクス社に、ラーニング・チャンネルはTLCに、MTVはミュージック・テレビジョンという名称をブランド名から外し、アメリカン・ディストリクト・テレグラフはADTという名称に変更しました。ケンタッキー・フライド・チキンも、看板メニューの調理における揚げ物の役割を強調しないために、頭文字を「KFC」に変更してブランド名を変更しましたが、その後、両者は互いに互換的に使用しています。[77] [b]イースト・コースト・ホッケー・リーグは、2003-2004シーズン前にアメリカ西部の都市を含むように拡大したため、ECHL となりました。

国際市場では、疑似頭字語が有利になる場合がある。例えば、IBM の国内関連会社の中には、正式名称を現地語に翻訳するのを避けるため、社名に「IBM」を含めて法人化しているところもある (例えば、IBM Canada)。[要出典]同様に、UBSは、スイスのユニオン銀行とスイス銀行が合併した社名であり、[78] HSBCは、正式名称の香港上海銀行に代わって社名となった。社名が出身地を明確に示す企業の中には、海外市場に進出する際に頭字語の使用を選択するところもある。例えば、トロント・ドミニオン銀行は、カナダでは正式名称で営業を続けることがあるが、米国子会社はTD 銀行としてのみ知られている。同様に、カナダロイヤル銀行もカナダ (立憲君主制)では正式名称を使用することがあるが、米国子会社は常にRBC 銀行と呼ばれている。インドを拠点とするJSW グループ企業も、インド国内外の他の地域に事業を拡大しながら、元の名前 (Jindal South West Group) を擬似的な頭字語に変更した例の 1 つです。

冗長な頭字語とRAS症候群

ブランド変更は、Trustee Savings Bank がTSB Bank になったときや、 Railway Express Agency がREA Express になったときのように、頭字語の冗長化症候群につながることがあります。少数のハイテク企業は、頭字語の冗長化を極端にまで進めています。たとえば、ISM Information Systems Management Corp. や SHL Systemhouse Ltd. などです。エンターテイメントの例として、テレビ番組のCSI: Crime Scene InvestigationやNavy: NCIS (シーズン 2 で「Navy」は削除されました) があり、これらの番組では、頭字語の冗長化は新しい視聴者に頭文字が何の略であるかを教育するために設計されたものと思われます。同じ論理は、カナダロイヤル銀行のカナダ事業が RBC Royal Bank にブランド変更したときや、バンク・オブ・モントリオールが個人向け銀行子会社の BMO Bank of Montreal にブランド変更した ときも明らかでした。

もう一つの一般的な例として「RAMメモリ」が挙げられますが、「RAM」（ランダムアクセスメモリ）には「memory」の頭文字が含まれているため、これは冗長です。「PIN」は「personal identification number」の略語であるため、「PIN number」の2番目の単語は不要です。この場合、「PIN」が保持されているのは、同音異義語の「pin」との曖昧さを避けるためかもしれません。その他の例としては、「ATM machine」、「EAB bank」、「HIV virus」、MicrosoftのNT Technology、そして以前は不要だった「SAT test」（現在は「SAT Reasoning Test」）などがあります。TNN （ The Nashville/National Network）も、短期間「The New TNN」に改名しました。

再定義された頭字語

場合によっては、頭文字は同じでも、その文字が表す意味が変わることがあります。例えば、以下のようなものがあります。

  • DVD は元々は非公式用語の「デジタル ビデオ ディスク」の頭字語でしたが、現在ではDVD フォーラムによって「デジタル バーサタイル ディスク」の略称として発表されています[引用が必要]
  • GAOは名称を「会計検査院」から「政府説明責任院」に変更した[79]。
  • GPOは名称を「政府印刷局」から「政府出版局」に変更した[80]。
  • RAIDは元々は「Redundant Array of Inexpensive Disks」の略語であったが、後に「Redundant Array of Independent Disks」に再定義された[81]。
  • UICCは「国際対がん連合（International Union Against Cancer）」[82]として設立されました。その頭文字は、もともとロマンス語版の名称（フランス語のUnion Internationale Contre le Cancerなど）に由来しています。その後、UICCの頭文字と一致するように、英語版の名称は「Union for International Cancer Control」に変更されました。
  • WWFは元々「世界自然保護基金」の略称であったが、現在は「世界自然保護基金」の略称となっている（ただし、米国とカナダの支部では依然として元の名称を使用している）[83]

バックロニム

バックロニム（またはバクロニム）とは、既存の単語から「事後的に」作られた語句のことです。例えば、小説家で批評家のアンソニー・バージェスはかつて、「book（本）」という言葉は「整理された知識の箱」を意味するべきだと提唱しました。[84]現実世界の典型的な例として、Apple Macintoshの前身であるApple Lisaの名前が挙げられます。これは「Local Integrated Software Architecture（ローカル統合ソフトウェアアーキテクチャ）」を意味するとされていましたが、実際には1978年に生まれたスティーブ・ジョブズの娘にちなんで名付けられました。

不自然な頭字語

頭字語は時に不自然に作られる、つまり、意図的にその名が付けられるものに特にふさわしいようにデザインされる（二重の意味を持たせたり、既存の単語の肯定的な意味合いを借用するなど）。 不自然に作られた頭字語の例としては、USA PATRIOT、CAN SPAM、CAPTCHA、ACT UPなどがある。[要出典]衣料品会社French Connection は、「French Connection United Kingdom」の略でfcukと自社を呼ぶようになった。その後、同社は頭字語がタブー語の「fuck 」に似ていることを利用した T シャツや複数の広告キャンペーンを作成した。 不自然に作られた頭字語は架空の機関の名前として頻繁に使用され、有名な例としては、ジェームズ・ボンドの敵対組織SPECTRE (対諜報・テロ・復讐・恐喝特別執行部) が頻繁に登場する。

米国国防総省の国防高等研究計画局（DARPA）は、RESURRECT、NIRVANA、DUDEといった、プロジェクト名に人造の頭字語を冠することで知られている。2010年7月、Wired誌は、DARPAが「生物学を記述的な科学分野から予測的な科学分野へと転換する」ためのプログラムを発表したと報じた。これらのプログラムは「自然界に生じる生体時性および時間的メカニズム」と「生物学的に着想を得たネットワークの堅牢性」にちなみ、BATMANとROBINと名付けられており、 [85]コミックのスーパーヒーロー、バットマンとロビンにちなんでいる。

臨床試験やその他の科学研究の短縮形名は、多くの不自然な例や、文字と拡張要素の対応が完全ではなく部分的にしか一致していないものを含む、大規模な頭字語のクラスを構成しています。これらの試験は、試験の内容を正確に説明する完全な名前が付けられる傾向がありますが、文の構文内の名前として実際に使用するには長すぎます。そのため、構文的に便利なハンドルとして機能し、少なくとも完全な名前をある程度記憶するためのリマインダーとして機能する短縮名も開発されています。医学で広く知られている例としては、ALLHAT 試験 (心臓発作を防ぐための抗高血圧および脂質低下治療試験) や CHARM 試験 (心不全におけるカンデサルタン: 死亡率および罹患率の低減の評価) などがあります。RAS症候群がしばしば関与していること、そして文字が完全に一致しないことが多いという事実は、頭字語の原型が一対一の文字一致から生まれたため、その形式から逸脱することは必ず何らかの不適切であるという考えにとらわれ、憤慨した研究者によって時折指摘されてきました。しかし、遺伝子やタンパク質の記号と同様に、臨床試験の頭字語の目的は、しばしば文法的に使用できず記憶にも残らない長い名前を補完するために、文法的に使用可能で容易に思い出せる短い名前を持つことです。短い名前は長い名前を思い出させるのに役立ちます。これは、長い名前をほとんど、あるいは全く示唆しない「かわいらしい」例に対する合理的な非難を裏付けています。しかし、この比較的近い一致を超えて、短い名前の主な有用性は、文字の一致に忠実ではあっても、難解で忘れられやすい文字列ではなく、名前として認知的に機能することにあります。しかし、他にも妥当な批判として、(1) 試験の頭字語について、長い名前を文書のどこかに少なくとも一度は説明せずに言及するのは無責任である、という意見もある。[86] (2) 試験の頭字語の急増により、3 つの異なる試験がすべて ASPECT と呼ばれるなど曖昧さが生じており、文書のどこかで説明を怠ることが科学的コミュニケーションにおいて無責任であるもう一つの理由である、という意見もある。[86]少なくとも 1 つの研究では、頭字語で名付けられた試験の引用への影響やその他の特性を他の試験と比較して評価し、[87]良い面 (記憶の助け、名前の想起) と潜在的な欠陥 (含意によるバイアス)の両方を発見した。[87]

いくつかの頭字語は、望ましくないと考えられる名前を避けるために意図的に選ばれる。例えば、ドイツのテレノベラであるベルリンの恋愛物語（ViB）は、当初Alles nur aus Liebe （「すべては愛のために」）という名前になる予定だったが、 ANALという頭字語を避けるために変更された。同様に、コンピュータリテラシーとインターネットテクノロジーの資格は、CLITではなくCLaIT [ 88]として知られている。カナダでは、カナダ保守改革同盟（党）は、反対派が頭文字がCCRAP（「シークラップ」と発音する）であると指摘したため、すぐに「カナダ改革保守同盟」に改名された。アイルランドの2つの工科大学（ゴールウェイとトラリー）は、地方技術大学から昇格した際に、他の大学とは異なる頭字語を選択した。トラリーRTCは、トラリー工科大学（TIT）ではなく、トラリー工科大学（ITT）となった。ゴールウェイRTCは、ゴールウェイ工科大学（GIT）からゴールウェイ・メイヨー工科大学（GMIT）に改称されました。慈善スポーツ団体「Team in Training」は「TIT」ではなく「TNT」として知られています。一方、テクノロジー・インスティテュート・オブ・テキスタイル・アンド・サイエンスは依然として「TITS」として知られています。ジョージ・メイソン大学は、故アントニン・スカリアに敬意を表して、法学部を「アントニン・スカリア・スクール・オブ・ロー」（ASSOL ）と名付ける予定でしたが、後に「アントニン・スカリア・ロースクール」に変更されました。[89]

マクロニム/ネストされた頭字語

マクロニム（頭字語のネスト）とは、1つ以上の文字が頭字語（または略語）そのものを表す頭字語です。「マクロニム」という言葉は、「macro-」と「acronym」を 組み合わせた造語です。

マクロニムの例は次のとおりです。

  • XHRは「XML HTTP Request」の略で、「XML」は「拡張マークアップ言語」、HTTPは「ハイパーテキスト転送プロトコル」の略です。
  • POWERは「Performance Optimization With Enhanced RISC」の略で、「RISC」は「Reduced Instruction Set Computer」の略です。
  • VHDLは「VHSICハードウェア記述言語」の略で、「VHSIC」は「超高速集積回路」の略です。
  • XSDは「XMLスキーマ定義」の略で、「XML」は「拡張マークアップ言語」の略です。
  • AIMは「AOL Instant Messenger」の略称で、「AOL」は元々「America Online」の略称です。
  • HASPは「Houston Automatic Spooling Priority」の略称だが、「スプーリング」自体は「simultaneous peripheral operations on-line」の頭字語である。
  • VORTACは「VOR+TACAN」の略で、「VOR」は「VHF全方向範囲」（VHFは超短波無線）、「TAC」は「戦術航空航法」を表すTACANの略です。
  • グローバル情報保証認証には、認証を表す頭字語がいくつもあります。例えば、「GSEC」は「GIAC Security Essentials」の頭字語です。
  • RBDは「REM行動障害」の略で、「REM」は「急速眼球運動」の略です。

一部のマクロニムは多重にネストされる可能性があり、2階建ての頭字語は階層構造のさらに下に位置する別の頭字語を指します。例えば、VITALは「 VHDL Initiative Towards ASIC Libraries」と展開されますが、完全に展開すると合計15語になります。雑誌「ニューサイエンティスト」が開催した非公式のコンテストで、完全に文書化された標本が発見されましたが、これはおそらく最も深くネストされたものです。RARSは「Regional ATOVS Retransmission Service」、ATOVSは「Advanced TOVS」、TOVSは「TIROS operational vertical sounder」、TIROSは「Television infrared observational satellite」です。[90]したがって、「RARS」は完全に展開すると「Regional Advanced Television Infrared Observational Satellite Operational Vertical Sounder Retransmission Service」となり、これははるかに扱いにくい頭字語「RATIOSOVSRS」になります。

しかし、「RARS」がその単語列を直接表す、あるいは構文上（「CHF」が「うっ血性心不全」と便利に互換性があるのと同じように）で置き換えられると主張するのは、言語的に正確な説明というよりは、規範的な誤解です。このような用語の本質は、より単純な頭字語のように互換性があるというよりは、頭字語に近いものです。後者は「すべてを綴り、略語を避ける」という試みにおいて完全に簡約可能ですが、前者はその点で簡約不可能です。括弧内の説明を付すことはできますが、会話や文章から有用かつ実用的な方法で排除することはできません。レーザーとレーダーという単語が、その頭字語の起源に焦点を当てることなく、構文や認知において単語として機能するのと同様に、「RARS」や「CHA2DS2-VAScスコア」といった用語は自然言語において簡約不可能です。これらが除去された場合、残った言語形式は何らかの課せられた規則に従うかもしれないが、自然のまま残っているとは言えない。同様に、記号を多用するタンパク質および遺伝子命名法には、 NACHT タンパク質ドメインの名前などの用語が含まれる。この名前は、ドメインを含む一部のタンパク質の記号、すなわち NAIP (NLR ファミリーのアポトーシス阻害タンパク質)、C2TA (主要組織適合遺伝子複合体クラス II 転写活性化因子 )、HET-E (ポドスポラ アンセリン由来の不適合遺伝子座タンパク質)、および TP1 (テロメラーゼ関連タンパク質) を反映しているが、統語的にはこれらに還元できない。したがって、名前自体は頭字語というよりも記号であり、その拡張は、人間の読者や聞き手が明確に解析できる節内の名前として自然な統語論での機能を維持しながら、頭字語を置き換えることはできない。

再帰的な頭字語

特別な種類の頭字語である再帰頭字語は、文字の展開によって頭字語自体を参照します。最も古い例の一つは、The Hacker's DictionaryにMUNGとして掲載されており、「MUNG Until No Good」の略です。

再帰的な頭字語の例は次のとおりです。

  • GNU は「GNU は Unix ではない」の略です。
  • LAME は「LAME Ain't an MP3 Encoder」の略です。
  • PHPは「PHP: ハイパーテキストプリプロセッサ」の略です。
  • WINEは「WINEはエミュレータではありません」の略です。
  • HURD は「Unix を置き換えるデーモンの HIRD」の略で、HIRD 自体は「深さを表すインターフェースの HURD」（「相互再帰」の頭字語）の略です。

英語以外の言語

特定の言語

中国語

英語の用語では、音節文字または表語文字の表記体系を持つ言語（中国語、日本語、韓国語など）の議論において、「頭字語」は複数文字の単語から選択した文字をとった短縮形を表します。

例えば、中国語では「大学」（大學/大学、直訳すると「偉大な学問」）は、大学名と一緒に使われる場合、通常単に「大」 （「偉大な」）と略されます。そのため、「北京大学」（北京大学）は、北の首都（北京；Beijing ）の最初の文字だけを取って「北大」（直訳すると「北大」）と略されることがよくあります。ただし、最初の文字以外の文字が使われる場合もあります。例えば、「香港大学」（香港大學）の現地語の略称では、「Hong」ではなく「Kong」（港大）が使われます。[要出典] 

韓国語

韓国の学問分野は、中国語と共通点が多いため、多くの点で中国語と同様の頭字語パターンを採用しています。例えば、大学（대학、daehak、文字通り「偉大な学問」という意味ですが、「大きな学校」という言い方もできます）を指す際に「大きい」または「素晴らしい」という意味の言葉である「大（대）」を使用します。これは、「UPenn」や「Texas Tech」といったアメリカの大学の名称と同様に解釈できます。

いくつかの頭字語は学校名の短縮形です。例えば、弘益大学（홍익대학교、Hongik Daehakgyo）はHongdae（홍대、「Hong、大きな[学校]」または「Hong-U」）と短縮されます。また、大学の主要科目を指す頭字語もあります。例えば、韓国教育大学（한국교원대학교、Hanguk Gyowon Daehakgyo ）はGyowondae （교원대、「Big Ed.」または「Ed.-U」）と短縮されます。英語の頭字語を韓国語化したバージョンを使用する学校もあります。韓国科学技術院( 한국과학기술원、ハンククワハクギスルウォン) は、英語と韓国語の両方でKAIST ( 카이스트、Kaisuteu )と呼ばれます。韓国の3大名門校は、英語名（ S eoul National、K orea、Y onsei Universities）の頭文字を組み合わせてSKY（ 스카이、seukai ）として知られています。また、大学修学能力試験 ( 대학수학능력시험、大学スハンヌンリョクシフム) はスヌン( 수능、「SA」) と短縮されます。

日本語

日本語では略語が多用されますが、そのうち頭字語はほんの一部です。

中国語ベースの単語 (中国と日本の語彙) は、東京大学(東京大学、東京大学)の「東大」のように、中国語と同様の頭字語形成を使用します。各単語の最初の文字が常に使用されるわけではありません。たとえば、「彩京」は「埼玉＋東京」で、「東京」の 2 文字目が使用されます。

中国以外の外来語 (がいらいご)は、頭字語ではなく、いくつかの頭音を使用して、切り取られた複合語として略されることがよくあります。これは外来語のカタカナ転写に見られますが、ネイティブの単語 (ひらがなで書かれたもの) でも見られます。たとえば、ポケモンメディア フランチャイズの名前はもともと「ポケット モンスター」 (ポケット・モンスター[po-ke-tto-mon-su-tā] ポケモン)の略であり、これは今でも日本語の名前の長い形式です。あるいは、「ワード・プロセッサー[wā- do - pu -ro-se-ssā]考え」の「ワード プロセッサ」を表す「ワープロ」です。   rの矢印    rの矢印  

ドイツ語

ドイツ語は英語よりも、頭文字ではなく音節で始まる頭字語を用いる傾向が強いが、後者の頭文字を用いるものも数多く存在する。音節型の例としては、GSP（Geheime Staatspolizei、「秘密国家警察」）ではなくGestapo 、 FAK（Fliegerabwehrkanone、「対空砲」）ではなくFlak 、 KP（Kriminalpolizei 、「刑事課警察」）ではなくKripoなどが挙げられます。このような短縮形が広範囲に、あるいは気まぐれな程度にまで拡大していることは、揶揄的にAküfi（Abkürzungsfimmel、「奇妙な略語癖」）と呼ばれてきました。アクフィの例としては、ヴォクヒラ（vorne kurz、hinten lang、「前が短く、後ろが長い」、つまりボラの散髪）や、アドルフ・ヒトラーの称号をグレーファズとして嘲笑すること（Größter Feldherr aller Zeiten、「史上最も偉大な将軍」）が挙げられる。

ヘブライ語

頭字語を構成する各単語の頭文字を1文字以上取ることは一般的です。これにかかわらず、略語記号gershayim ⟨״⟩は、頭字語の非屈折形の最後から2番目の文字と最後の文字の間に常に書き込まれます。これは、これによって元の単語の文字が区切られる場合でも同様です。例（ヘブライ語は右から左に読むことに留意してください）：ארה״ב ( ארצות הברית、アメリカ合衆国); ברה״מ ( ברית המועצות、ソビエト連邦); ראשל״צ ( ראשון לציון、リション・レジオン); ביה״ס（בית הספר、学校を表す）。構成語の頭文字だけを取った例としては、צה״ל（Tzahal、צבא הגנה לישראל、イスラエル国防軍を表す）がある。屈折形では、略語記号gershayimは、頭字語の非屈折形の最後から2番目の文字と最後の文字の間に残る（例：「報告書」（単数形：דו״ח、複数形：דו״חות）、「分隊長」（男性形：מ״כ、女性形：מ״כית））。

インドネシア語

インドネシアでは、社会生活のあらゆる場面で頭字語が広く使用されています。例えば、ゴルカル党はPartai Golongan Karya （国民の記念碑）を、モナスはMonumen Nasional（国定記念物）を、アンコット公共交通機関はAngkutan Kota（市内公共交通機関）を、ワルネットはwarung internet（インターネットカフェ）をそれぞれ表しています。他にも多くの頭字語があります。一部の頭字語は正式なもの（または公式に採用されているもの）とみなされていますが、その他多くの頭字語は非公式、俗語、または口語的なものとみなされています。

首都の大都市圏 (ジャカルタとその周辺衛星地域) であるジャボデタベックも、別の頭字語です。これは、ジャカルタ-ボゴール-デポック-タンゲラン-ブカシを表します。多くの高速道路も頭字語法で名前が付けられています。例: Jalan Tol (「有料道路」) 、 Jagorawi (ジャカルタ - ボゴール - チアウィ)、プルバルニ(プルワカルタ - バンドン - チレウニ)、およびジョグロ スマール(ジョグジャ - ソロ - スマラン)。

一部の言語、特に特定のアルファベットを使用する言語では、多くの頭字語が政府機関、特に軍事および法執行機関で使用されていることに由来しています。インドネシア軍( TNI – Tentara Nasional India ) とインドネシア警察(POLRI – Kepolisian Republik India ) は、頭字語を頻繁に使用することで知られています。例としては、コパスス(コマンドー・パスカン・クーサス; 「特殊部隊司令部」)、コパスカ(コマンドー・パスカン・カタク; 「フロッグメン司令部」)、コディム(コマンドー・ディストリク・ミリター; 「軍管区司令部」 – インドネシア軍の行政部門の 1 つ)、セルカ(セルサン・ケパラ; 「軍曹長」)、アクミル(アカデミ) が挙げられます。ミリリットル;「士官学校」 –マゲラン語)、および階級、部隊、師団、手順など に関するその他の多くの用語。

マレー語

インドネシア語ほど一般的ではありませんが、マレー語には2つの単語を結合して作られる単語が数多くあります。例えば、taman didikan kanak-kanak（幼稚園）のtadikaや、 panggung wayang gambar （パングン・ワヤン・ガンバー）のpawagamなどがそうです。しかし、インドネシア語とは異なり、現代ではあまり一般的ではありません。組織名などにはまだよく使われており、最も有名な例としては、マレーシアの政府機関であるMajlis Amanah Rakyat（人民信託評議会）のMARAが挙げられます。

いくつかの頭字語は名前のJawi (アラビア文字のマレー語) の綴りから作られており、ラテン語の対応を反映していない場合があります。たとえば、PAS はParti Islam Se-Malaysia (「マレーシア イスラム党」) の略で、これはڤرتي إسلام سمليسيا の Jawi 頭字語 ڤاسに由来し、発音は同じです。これは、Jawi の「Islam」という単語の最初の文字に文字Alephが使用され、この頭字語のような位置にある場合は文字Aのように発音されるためです。

マレー語の頭文字の表記規則は、文字によって異なります。ラテン語表記では、英語とほぼ同じように、スペースを入れずに大文字で表記します（例：Tenaga Nasional Berhadの TNB ）。

ただし、Jawi では、原語によって頭文字が異なります。マレー語の頭文字の場合、最初のジャウィ文字は、ديوان بهاس دان ڤوستاکの場合、د.ب.ڤのようにピリオドで区切って書かれます。[91]ただし、頭文字が別の言語からのものである場合は、عيم.سي.عيم.سيのように、元の言語の各文字を音訳することによって書かれることになります。 MCMCの場合は、Α.Π.Θの場合はالفا.ڤي.ثيتا です。 [92]

ロシア

単語の一部（必ずしも音節ではない）を使用する略語はロシア語でも一般的です。たとえば、Газовая промыленность ( Gazovaya promyshlennost、「ガス産業」)を表すГазпром ( Gazprom )。 СМИ (「SMI」、средства массовой информации sredstvamassovoy informatsii、「大衆情報伝達の手段」のような頭語表現もあります。ГУЛаг ( GULag )は、2 つのイニシャルと最後の単語の 3 文字を組み合わせたものです。Главное управление лагерей ( Glavnoe upravlenie lagerey、「キャンプ長官」)。

歴史的に、OTMA はロシア皇帝ニコライ 2 世とその妃アレクサンドラ フョードロヴナの娘たちが、自分たちのグループ名として時々使用していた頭字語であり、誕生順に各女の子の名前の頭文字をとって、オルガ、タチアナ、マリア、アナスタシアと名付けられました。

スワヒリ語

スワヒリ語では、組織の名称に頭字語がよく用いられます。例えば、 TUKIは「 Taasisi ya Uchunguzi wa Kiswahili （スワヒリ研究機関）」の略です。複数の頭文字（多くの場合、単語の最初の音節）をまとめて表記することが多く、言語によってその傾向が異なります。

ベトナム語

複合語が豊富なベトナム語では、固有名詞と普通名詞の両方に頭字語がよく使われます。例には、TP.HCM ( Thành phố Hồ Chí Minh、「ホーチミン市」)、THPT ( trung học phổ thông、「高校」)、CLB ( câu lạc bộ、「クラブ」)、CSDL ( cơ sở dữ liệu、 'データベース')、NXB ( nhà xuất bản、'出版社')、ÔBACE ( ông bà anh chị em、一般的な住所形式)、CTTĐVN ( các Thánh tử đạo Việt Nam、「ベトナム殉教者」)。より長い例としては、CHXHCNVN ( Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam、「ベトナム社会主義共和国」) やMTDTGPMNVN ( Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam、「南ベトナム解放軍」または南ベトナム民族解放戦線」）。ベトナムの法的文脈では、 TTLT-VKSNDTC-TANDTCなど、長い頭文字が広く使用されています。[93]ライターが記事内で繰り返し使用するためにその場限りのイニシャリズムを造語することもよくあります。

頭文字の各文字は、1つの形態素、つまり1つの音節に対応します。音節の最初の文字に声調記号やその他の発音区別符号が付いている場合、その発音区別符号は頭文字から省略できます。例えば、Đông Nam Á（東南アジア）はĐNAまたはĐNÁ 、 Liên minh châu Âu （欧州連合）はLMCAまたはLMCÂとします。頭文字では、文字ƯはUとの混同を避けるため、Wに置き換えられることがよくあります。例えば、Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam （ベトナム祖国戦線中央委員会） はUBTWMTTQVNまたはUBTƯMTTQVNとします。

頭字語は単に便宜上書かれたもので、その展開形と同じように発音されます。ベトナム語の文字の多くは2音節なので、頭字語を個々の文字で発音するのは不便です。ベトナム語では頭字語を単語として発音することは稀で、頭字語自体が他の言語から借用された場合にのみ使用されます。例としては、フランス語の頭字語SIDA（「AIDS」）の綴りを変えたSIĐA（発音は [s̪i˧ ˀɗaː˧] ）、英語の頭字語「 Voice of America」を直訳したVOA（発音は[vwaː˧ ] ）、英語の頭字語から直接借用したNASA（発音は[naː˧ zaː˧]）などがあります。

中国語と同様に、多くの複合語は、長い単語を形成する際に最初の音節を短縮することができます。例えば、Việt Cộngという用語は、 Việt Nam（「ベトナム」）とCộng sản （「共産主義者」）の最初の音節に由来しています。この仕組みは、漢越語に限定されています。中国語とは異なり、ベトナム語のアルファベットでは、各構成語を複数の文字で表記する必要があるため、このような短縮された複合語は、頭字語や頭字語ではなく、混成語または混合語とみなされます。

一般的な文法上の考慮事項

屈折

名詞が屈折する言語では、様々な方法が用いられます。例えばフィンランド語では、コロンを使って語形変化と文字を区切ります。

  • 頭字語は単語として発音されます。NATOまたはNato [ ˈnɑto] – Natoon [ˈnɑtoːn]「Natoに」。別の例としてはNasalta 「 NASA​​から」があります。
  • 頭字語は文字どおりに発音されます: EU [ˈeːˌʔuː] – EU:hun [ˈeːˌʔuːhun]「EUに」
  • 頭字語は単語として解釈されます：EU [euroːpan unioni] – EU:iin [ˈeu̯roːpɑnˌunioniːn]「EUへ」

上記のプロセスは、英語で頭字語に接頭辞を追加するときに明確にするためにハイフンが使用される方法に似ています。つまり、pre-NATO policy ( preNATOではなく) となります。

レニション

スコットランド・ゲール語やアイルランド語など、語頭子音の変化（軟音化）が一般的である言語では、頭字語も、格や文脈上必要な場合には修飾する必要があります。スコットランド・ゲール語では、語頭子音の後に小文字のhが付加されることがよくあります。例えば、「BBC Scotland」は属格でBhBC Albaと表記され、頭字語はVBCと発音されます。同様に、ゲール語で「テレビ」を意味する「television」の頭字語はTBhで、英語と同様にTVと発音されます。

参照

説明ノート

  1. ^ 正確な文言を必要とする読者のために、辞書の項目からの引用と使用上の注意が参考文献に記載されています。
  2. ^ この変更は他の言語にも適用され、 Poulet Frit Kentuckyはフランス語圏のカナダではPFKになりました。

参考文献

  1. ^ マクマホン、メアリー（2023年12月30日）「頭字語、アルファベット主義、頭文字主義の違いとは？」LanguageHumanities.org 。 2024年2月9日閲覧。
  2. ^ 「頭字語と頭字語の違いは何か？」Proofed.com、2022年4月3日。 2024年1月24日閲覧。
  3. ^ ブリントン、ローレル・J.; ブリントン、ドナ・M. (2010). 『現代英語の言語構造』 アムステルダム:ジョン・ベンジャミンズ出版社. p. 110. ISBN 978-90-272-8824-0. 2022年4月3日閲覧。
  4. ^ "acronym". Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster . 2020年1月22日閲覧。 「アーカイブコピー」。2020年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)「NATOのように一語として発音される用語にのみ頭字語を使用するべきだ、 FBIのように個々の文字が明確に発音される用語には頭字語を使用するべきだ、という強い意見もあります。しかし、私たちの調査によると、頭字語は両方の種類の略語を指すのに一般的に使用されています。」
  5. ^ ジマー, ベン; カーソン, チャールズ E.; ソロモン, ジェーン (2016). 「新しい言葉に囲まれた75年」.アメリカン・スピーチ. 91 (4): 472– 512. doi :10.1215/00031283-3870163.
  6. ^ 「acronym」。オックスフォード英語辞典第3版。オックスフォード大学出版局。2025年9月5日閲覧。
  7. ^ "acronym". Merriam Webster Dictionary . 2025年9月5日閲覧。
  8. ^ 「頭字語」。vier Bänden の Brockhaus Handbuch des Wissens (ドイツ語)。 Vol. 1. ライプツィヒ: FA ブロックハウス AG。 1921年。p. ３７．2020 年2 月 22 日に取得– Google ブックス経由。Agfa (アニリン製造アクティエン・ゲゼルシャフト)
  9. ^ フォイヒトヴァンガー『ライオン』（1940年）「第47章 猛禽類」『パリ・ガゼット』（ドイツ語）。ウィラ・ミュア、エドウィン・ミュア訳。ニューヨーク：ヴァイキング・プレス。665  ～ 66ページ。ISBN 1-135-37010-9パリ・ジャーマン・ニュースを一目見ただけで、ヴィーゼナーはこの新しい新聞が以前のPGとはまったく違うことがわかった。「 PGNと呼ぼうが、違うのはそれだけだ。ピージーエン。頭文字でできたそういう言葉を何と言うだろう？ 記憶力がどんどん衰えてきている。つい先日も専門用語を思い出せなかった。歳をとったんだろう。PGかPGNか、どっちつかずだ。... ピージーエン。頭文字でできた言葉をそう呼ぶんだ。結局覚えている。少なくとも何かは覚えている。」 {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  10. ^ “Acronym”. The Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster Inc. 2020年1月22日. 2020年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。

    頭字語 名詞
    ac·ro·nym | \ˈa-krə-ˌnim\頭字語
    の定義:複合語の各部分または主要部分の頭文字から形成された単語 ( NATO、レーダー、レーザーなど)また: 頭文字から形成された略語 ( FBI など) :頭文字主義
  11. ^ “Acronym”. Dictionary.com . 2020年1月22日. オリジナルより2020年1月22日アーカイブ。 2020年1月22日閲覧。2 . 名前、組織などを表す一連の頭文字で、各文字は別々に発音される。頭文字語。
  12. ^ abc 「頭字語」。『アメリカン・ヘリテージ英語辞典（第5版）』。ホートン・ミフリン・ハーコート。2011年11月。2020年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。

    ac·ro·nym (ăk ′ rə-nĭm′)
    n.
    1.複数の部分からなる名前の頭文字を組み合わせて作られた単語。たとえば、NATOはN orth A tlantic Treaty Organizationから、またはradio detectingとr angingの頭文字または単語の一部を組み合わせて作られた単語。2.使用上の問題頭文字語。[ acr(o)- + -onym。 ] ac′ro·nym ′ ic、a·cron ′ y·mous (ə-krŏn′ə-məs) adj.使用上の注意:厳密な用法では、acronymという用語は、 sonarがso(und) na(vigation) and) r(anging)から作られるなど、他の単語の頭文字または一部から作られた単語を指します。頭字語の特徴は、NATOやNASAのように、あたかも一つの単語のように発音されることです。頭字語は、 FBIやNIHのような、個々の文字が独立した音節として発音される頭字語とは区別されることがよくあります。この区別は正確さという点である程度の利点がありますが、多くの人にとっては「頭字語」という言葉が両方の略語を指すため、理解しにくいかもしれません。
  13. ^ abc "acronym, n." Oxford English Dictionary (Third ed.). Oxford University Press. 2011年12月. 2020年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。

    頭字語、n.

    発音：イギリス英語/ˈakrənɪm/、アメリカ英語/ˈækrəˌnɪm/
    語源：英語内で複合語として形成されたもの。ドイツ語の語彙をモデルにしている。
    語源： acro- comb. form、-onym comb. form。語源： < acro- comb. form + -onym comb. form、ドイツ語のAkronym （1921年以前）に 由来。元々はアメリカ英語1.名前や表現の略語として使われる一連の頭文字で、各文字または各部分が別々に発音されるもの。頭文字語（ ATM、TLSなど）。OED では、この現象を頭文字語で表す。（OEDでのこの単語の用法については、2番目の意味を参照。）




    • 1940 W. Muir & E. Muir訳 L. Feuchtwanger Paris Gaz. iii. xlvii. 518 ピージーエン。頭字語（ドイツ語Akronym）です。まさにその通りです。頭文字で構成された単語のことです。
    • 1947 年TM ピアースのWord Study 5 月 8/2 日 DDT の頭文字は、発音が心地よく、すでに家庭の代名詞となっています。
    • 1959 年ロータリアン5 月 43/1 DDD、これは牛のブランド名のように聞こえる頭字語です。
    • 1975ジェット7 月 24 日 9/1 'CIA' の頭字語の語呂合わせは、諜報機関に関する最近の暴露によって生まれた。
    • 1985 C. Jencks Mod. Movements in Archit. (ed. 2) i. 75 略称SCSD(Schools Construction System Development)で呼ばれる。
    • 2008年アトランティック・マンスリー6月号 104/2 頭字語TSS— Tout Sauf Sarkozy（「サルコジ以外なら何でも」）。

    2.他の単語の頭文字から形成された単語、または（場合によっては）他の単語の音節の頭文字から取られた単語で、全体が 1 つの単語として発音される単語（NATO、RADAなど）。

    • 1943 年Amer. Notes & Queries Feb. 167/1 他の単語の最初の文字または音節から構成される単語。頭字語と呼ばれることがあります。
    • 1947単語研究6(タイトル) 頭字語トーク、または「明日の英語」。
    • 1950 S. Potter Our Lang. 163 National Biscuit Companyのnabiscoのような頭字語または短縮名。
    • 1959年9月1日Times 22/3 最初の文字から構成される新しい単語は、頭字語と呼ばれると理解しています。
    • 1961 年4 月 21 日Electronics 51/2 Colidar は、coherent light detector and ranging の頭字語です。
    • 1976 PR Hutt、IBA Techn. Rev. ix. 4/2で、著者は「oracle」という名前のアイデアを思いつきました。そして、すぐにそれが「Optional Reception of Announcements by Coded Line Electronics」の頭字語になりました。
    • 2009年NYタイムズ（全国版）4月16日2/2紅茶を「Taxed Enough（十分に課税された）」の頭字語に変える すでに、デモ参加者は政府の支出に抗議する集会に750回以上参加すると予想されていた。
  14. ^ "acronym". Macquarie Dictionary . Macmillan Publishers Australia. 2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。

    頭字語
    /ˈækrənɪm/ (' say' 'akruhnim)
    名詞 1.一連の単語の頭文字から作られた語。例：rader（radio detector and ranging の頭文字）やANZAC（Australian and New Zealand Army Corpsの頭文字）。initialism を参照。2 .頭文字語。[ acro- + - ( o ) nym ;同義語に倣った]
  15. ^ "acronym". Collins COBUILD Advanced English Dictionary . HarperCollins Publishers. 2020年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月22日閲覧。頭字語とは、フレーズを構成する単語の最初の文字を組み合わせた単語で、特に名称として用いられる場合によく用いられます。頭字語の例として「NATO」が挙げられますが、これは「North Atlantic Treaty Organization（北大西洋条約機構）」の最初の文字を組み合わせたものです。
  16. ^ 「acronym」。Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus。ケンブリッジ大学出版局。2020年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。単語の頭文字をつなげた略語。単語のように発音される。
  17. ^ 「acronym」。Macmillan Dictionary . Macmillan Education Limited. 2020年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。単語を形成する文字からなる略語。例えば、NATOはNorth Atlantic Treaty Organization（北大西洋条約機構）の頭字語です。
  18. ^ 「acronym」。ロングマン現代英英辞典。ピアソン・ロングマン。2020年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。組織名などの頭文字を組み合わせた単語。例えば、NATOは北大西洋条約機構（North Atlantic Treaty Organization）の頭字語です。
  19. ^ 『新オックスフォード米語辞典（第3版）』オックスフォード大学出版局、2010年、15頁。ISBN 978-0-19-539288-3. OCLC  614990378。

    ac·ro·nym /ˈakrəˌnim/ ▸ n.他の単語の頭文字から形成され、単語として発音される略語（例：ASCII、NASA）。
    —語源1940年代: ギリシャ語のakron「終わり、先端」+ onoma 「名前」から、同音異義語のパターンに基づく。
  20. ^ 「頭字語」。ウェブスター新世界大学辞典第5版。ホートン・ミフリン・ハーコート出版。2014年。2020年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。「radio detecting a nd ranging」のような、一連の単語の最初の文字（または最初の数文字）から構成される単語。
  21. ^ "acronym". Lexico . オックスフォード大学出版局. 2019年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。他の単語の頭文字を組み合わせて単語として発音される略語（例：ASCII、NASA）。
  22. ^ ファウラー、ヘンリー・ワトソン（2015年6月1日）。ジェレミー・バターフィールド編『ファウラー現代英語用法辞典』（第4版）。オックスフォード大学出版局。16ページ。ISBN 978-0-19-966135-0。
  23. ^ 「10.2 頭字語、頭文字、短縮形」『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル』（第16版）シカゴ大学出版局、2010年、ISBN 978-0-226-10420-1。
  24. ^ ブライソン、ビル（2002年9月17日）『ブライソンの厄介な言葉辞典』クラウン社、9ページ。ISBN 978-0-7679-1047-7. 2020年3月11日閲覧。
  25. ^ ガーナー、ブライアン（2009年7月28日）『ガーナーの現代アメリカ語法』オックスフォード大学出版局、p.2、ISBN 978-0-19-987462-0。
  26. ^ シーガル、アラン・M.、コノリー、ウィリアム・G. (2015). 『ニューヨーク・タイムズ スタイルと使用法マニュアル：世界で最も権威のある報道機関の記者と編集者が使用する公式スタイルガイド（第5版）』スリーリバーズ・プレス. p. 5. ISBN 978-1-101-90544-9。
  27. ^ ab Merriam-Webster, Inc. Merriam-Webster's Dictionary of English Usage、1994年。ISBN 0-87779-132-521～22ページ:

    頭字語  多くの評論家（Copperud 1970、Janis 1984、Howard 1984など）は、頭字語は単語として発音できるという点で他の略語と区別できると考えています。しかし、辞書ではこの区別は行われていません。なぜなら、一般的に辞書作成者は以下の点を考慮していないからです。

    「粉末冶金業界では、頭字語「P/M Parts 」が正式に採用されました」— Precision Metal Molding、1966年1月。
    「頭字語という用語を使用する人は、単語として発音されるものと文字列として発音されるものを区別していません...」— Jean Praninskas、Trade Name Creation、1968年。
    「ヨーロッパの学者の間で、JCBの名前、ましてや頭字語があまり知られていないのは、JCBのせいではありません」— Times Literary Supp、 1970年2月5日。
    「... 国防総省では、略語と頭字語（他の単語の頭文字をとった単語）について混乱しています」— Bernard Weinraub、NY Times、1978年12月11日。

    Pyles & Algeo 1970 は、頭字語を「イニシャリズム」（文字名で発音される頭文字）と「単語頭字語」（単語として発音される）に分類しています。イニシャリズムは頭字語よりも古い言葉ですが、一般の人々にはあまり知られていないため、狭義の頭字語と対比される慣習的な用語としては機能していないようです。
  28. ^ Favilla, Emmy (2019年12月27日). 「BuzzFeedスタイルガイド」. BuzzFeed.com . BuzzFeed. 2020年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月22日閲覧。
  29. ^ メリアム・ウェブスター大学辞典（第10版）スプリングフィールド、マサチューセッツ州：メリアム・ウェブスター、1993年、p.11、ISBN 0-87779-708-0OCLC 27432416。ac ·ro·nym ˈa-krə-ˌnim n  [ acr- + -onym ] (1943) :複合語のそれぞれの部分または主要部分の頭文字から形成された単語（ NATO、rader、snafuなど）— ac· ro ·nym·ic ˌa-krə-ˈni-mik adj — ac·ro·nym·i·c·al·ly -mi-k(ə-)lē adv
  30. ^ メリアム・ウェブスター大学辞典（第11版）スプリングフィールド、マサチューセッツ州：メリアム・ウェブスター、2003年、p.12、ISBN 0-87779-809-5. OCLC  51764057 – インターネットアーカイブ経由。ac·ro·nym ˈa-krə-ˌnim n [ acr- + -onym ] (1943) :複合語の各部分または主要部分の頭文字から形成された単語（NATO、レーダー、レーザーなど）。また、頭文字から形成された 略語（FBIなど）。頭文字— ac·ro·nym·ic ˌa-krə-ˈni-mik adj — ac·ro·nym·i·c·al·ly -mi-k(ə-)lē adv
  31. ^ ab "acronym". Oxford English Dictionary (第3版). 1989年. 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧。他の単語の頭文字を組み合わせた単語。
  32. ^ 「acronym」. 『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』（第4版）. ボストン：ホートン・ミフリン. 2000年. p. 16. ISBN 0-395-82517-2OCLC  43499541。ac ·ro·nym (ăk ′ rə-nĭm′) n. WAC （ Women 's Army C orps ）のように名前の頭文字から形成された単語、またはradio detecting and ranging（無線探知および探知）のraderのように一連の単語の頭文字または一部を組み合わせて形成された単語。[ acr(o)- + -onym。 ]—ac′ro·nym ′ ic、a·cron ′ y·mous (ə-krŏn′ə-məs) adj.
  33. ^ Goranson, Stephen (2010年12月5日). 「acronym antedated to 1940」. American Dialect Society E-Mail Discussion List Archive . 2020年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月5日閲覧。
  34. ^ Zimmer, Ben (2010年12月16日). 「On Language: Acronym」. The New York Times Magazine . 2020年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月4日閲覧。
  35. ^ “OED用語”.オックスフォード英語辞典（第3版）. 2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧。
  36. ^ ロビンソン、ポール (2008). 「C4ISR」.国際安全保障辞典. ポリティ. p. 31. ISBN 978-0-7456-4028-0。
  37. ^ 「頭字語（およびその他の略語）」米国国土安全保障省2008年11月12日. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月10日閲覧。
  38. ^ ダベンポート、バジル（1943年2月）「イニシャルから単語へ」『American Notes and Queries』2 : 167 – インターネットアーカイブ経由。他の単語の頭文字や音節を組み合わせた単語について質問する読者の方は、私がそのような単語を「頭字語」と呼ぶのを目にしたことがあることを知って興味を持つかもしれません。これはギリシャ語を少しでも知っていれば、誰にとっても分かりやすく、便利な言葉です。
  39. ^ abc Harper, Douglas. 「Baloney」.オンライン語源辞典. 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月31日閲覧。
  40. ^ ウィルトン、デイヴィッド（2004年）『言葉の神話：言語的都市伝説の暴露』オックスフォード大学出版局、米国、p. 79、ISBN 978-0-19-517284-3. 2010年9月16日閲覧。言葉の神話：言語的都市伝説の暴露。
  41. ^ 「都市伝説参考ページ：言語（頭字語）」Snopes.com。2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月16日閲覧。
  42. ^ 「abjad, n.」オックスフォード英語辞典。
  43. ^ 「cabal, n.」オックスフォード英語辞典。
  44. ^ KD Nilsen & AP Nilsen (1995) The English Journal Vol. 84, No. 6., 「コンピュータ言語における文学的メタファーとその他の言語的革新」
  45. ^ クリスタル、デイヴィッド(2008). 『テキスト：Gr8 Db8』オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-954490-5。
  46. ^ Lee, Chelsea. 「略語に関するFAQ」。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
  47. ^ Patel, CB; Rashid, RM (2009年2月). 「皮膚科における頭字語愛好症の蔓延を防ぐ：ADCOMSUBORDCOMPHIBSPACの効果的な回避」. Journal of the American Academy of Dermatology . 60 (2): 340– 344. doi :10.1016/j.jaad.2008.10.035. PMID  19150279.
  48. ^ 「警官は『パトロール中の巡査』と同じか？」2007年5月3日。
  49. ^ ab クイニオン、マイケル(2005). 『Port Out, Starboard Home: And Other Language Myths』 ペンギンブックス. ISBN 978-0-14-101223-0。; 米国ではQuinion, Michael (2006). Ballyhoo, Buckaroo, and Spuds . HarperCollins. ISBNとして出版。 978-0-06-085153-82020年3月4日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
  50. ^ 「Snopesの記事を参照」Snopes.com、2002年2月20日。2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月16日閲覧。
  51. ^ オックスフォード英語辞典：頭字語。「グローブ・アンド・メール（トロント）2010年5月22日」 アメリカ化の進展により、頭字語や頭字語におけるピリオドの使用も大幅に減少した。
  52. ^ “Abbreviations”. Informatics.Susx.ac.uk. 2007年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月16日閲覧。
  53. ^ クリストフ、ニコラス・D. (2004年2月7日). 「トップの秘密の執着」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月10日閲覧。
  54. ^ トゥラビアン, ケイト・L. ; ブース, ウェイン・C. ; コロンブ, グレゴリー・G. ; ウィリアムズ, ジョセフ・M. (2007). 『研究論文・学位論文執筆者のためのマニュアル』（第7版）.シカゴ大学出版局. § 20.1.2. ISBN 978-0-226-82337-9。
  55. ^ MLA研究論文執筆者ハンドブック（第7版）.現代言語協会. 2009. § 3.2.7.g.
  56. ^ アメリカ心理学会出版マニュアル（第5版）アメリカ心理学会. 2001. § 3.28.
  57. ^ アメリカ心理学会出版マニュアル（第6版）アメリカ心理学会. 2010. §4.29.
  58. ^ シーガル、アラン・M.、コノリー、ウィリアム・G. (1999). 『ニューヨーク・タイムズ・マニュアル・オブ・スタイル・アンド・ユーセージ』. スリーリバーズ・プレス. p. 263 – Googleブックス経由.
  59. ^ 「ライターズブロック – ライティングのヒント – 複数形と所有格の略語」WritersBlock.ca。2010年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月16日閲覧。
  60. ^ 「EditFast 文法リソース：アポストロフィ：複数形の形成」Editfast.com。2010年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月16日閲覧。
  61. ^ “Libraries Australia – TH McWilliam、Charles Kingsford Smith、ニュージーランド首相Joseph Coates、Charles Ulm、HA Litchfieldが国会議事堂の階段で国会議員と最前列に並ぶ。ウェリントン、ニュージーランド、1928年9月”. NLA.gov.au .オーストラリア国立図書館. 注釈. 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月16日閲覧。
  62. ^ ハイド、ロビン. 「第3章 ― 下院は開会中」. NZETC. 2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月16日閲覧。
  63. ^ Dennis, CJ (1912年1月18日). 「党の計画の下で」. The Bulletin . p. 43. 2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月16日閲覧– Middlemiss.org経由。
  64. ^ 「M's.P. が喪失と不安に苦しむ」タウンズビル・デイリー・ブレティン、1948年12月2日、p. 1 – Trove.NLA.gov.auより。
  65. ^ 「首相、議員は『公式アプローチ』から免責されないと断言」『マーキュリー』 1948年10月14日、2ページ – Trove.NLA.gov.au経由。
  66. ^ “The Royal Caledonian Society of Melbourne”. 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月21日閲覧– ElectricScotland.com経由。
  67. ^ ガーナー、ブライアン（2009年8月27日）『ガーナーの現代アメリカ語法』オックスフォード大学出版局、638頁。ISBN 978-0-19-538275-4。
  68. ^ ショートオックスフォード英語辞典（第6版）、オックスフォード大学出版局、2007年、ISBN 978-0-19-920687-2
  69. ^ "スタイルガイド".ガーディアン紙. ロンドン. 2008年12月19日.略語が個々の文字として発音される場合（頭文字として発音される場合）はすべて大文字を使用します（例：BBC、CEO、US、VATなど）。頭字語（単語として発音される場合）の場合は、Nasa、Nato、Unicefのように、頭文字を大文字で表記します。ただし、awol、laser、最近ではasbo、pin number、sim cardのように、日常語として言語に浸透したと考えられる場合は除きます。pdfとplcは小文字であることに注意してください。
  70. ^ 「BBCニューススタイルガイド」(PDF) BBCTraining.com BBC 2011年7月7日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  71. ^ アイバーソン、シェリル他編（2007年）、AMAマニュアル・オブ・スタイル（第10版）、オックスフォード、オックスフォードシャー：オックスフォード大学出版局、p. 442、ISBN 978-0-19-517633-9
  72. ^ ab Zwicky, Arnold (2006年9月7日). Liberman, Mark (編). "Orphan Initialisms". Language Log . University of Pennsylvania. 2010年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月27日閲覧。
  73. ^ ab 「BP」の意味は？ 2012年11月18日アーカイブ、Wayback Machine
  74. ^ Applebome, Peter (1997年4月2日). 「Insisting It's Nothing, Creator Says SAT, Not SAT」The New York Times . 2017年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月14日閲覧。
  75. ^ Komarek, Dan (2003年7月29日). 「SATの変更により、テストはより指導しやすいものに」. Daily Californian .
  76. ^ “BP plc History”. 2010年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月29日閲覧。
  77. ^ Keegan, Peter O. (1991年2月21日). 「KFC、新名称で『フライド』イメージを捨てる ― ケンタッキーフライドチキンがKFCに名称変更」. Nation's Restaurant News. 2007年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月24日閲覧。
  78. ^ UBSはウォーバーグにとっての終焉を意味する 2018年5月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。デイリー・テレグラフ、2002年11月13日
  79. ^ 「GAOの100周年」米国会計検査院。 2022年8月7日閲覧。
  80. ^ 「歴史」. 米国政府出版局. 2022年8月7日閲覧。
  81. ^ 「RAIDという用語は、もともとRedundant Array of Inexpensive Disksと呼ばれていましたが、1980年代後半にカリフォルニア大学バークレー校のパターソン、ギブソン、カッツによって初めて発表されました。（RAID諮問委員会はその後、Inexpensiveという用語をIndependentに置き換えました。）」ストレージエリアネットワークの基礎、Meeta Gupta、Cisco Press、 ISBN 978-1-58705-065-7; 付録A
  82. ^ 「UICCの歴史（1960年代後半まで）」（PDF） UICC . 2022年8月7日閲覧。
  83. ^ 「世界自然保護基金」世界自然保護基金（WWF）2018年。 2022年8月7日閲覧。
  84. ^ 99 Novels: The Best in English Since 1939 (ニューヨーク: Summit Books, 1984)。
  85. ^ Drummond, Katie (2010年7月6日). 「なんて頭字語なんだ、DARPA！『バットマン＆ロビン』が生物学を制覇し、進化論を上回る」Wired . 2013年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月5日閲覧。
  86. ^ ab Cheng, Tsung O (2003)、「説明のない試験の頭字語はもうやめてください。試験の頭字語：わかりにくいよりもわかりやすい方が良い（タブー）」、Int J Cardiol、89（2-3）：303、doi：10.1016/S0167-5273（02）00411-4、PMID  12767559
  87. ^ ab Stanbrook, MB; Austin, PC; Redelmeier, DA (2006). 「医学における頭字語によるランダム化試験—医学におけるART研究」. New England Journal of Medicine . 355 (1): 101– 102. doi :10.1056/NEJMc053420. PMID  16823008.
  88. ^ "CLAiT–International". CIE.org .ケンブリッジ大学. 2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  89. ^ 「Unfortunate Acronym Forces Law School Name Change」Morning Edition . NPR . 2016年4月7日. 2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
  90. ^ 「非常に深く多重にネストされた頭字語」. New Scientist . 2010年7月7日. 2010年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月16日閲覧。
  91. ^ ビン・ダハマン、イスマイル;アフマド、マンシュール・ビン・ハジ (2001)。Daftar Kata Bahasa Melayu: Rumi-Sebutan-Jawi (Jilid 1) [マレー語単語ディレクトリ: Rumi-Pronunciation-Jawi (Book 1) ] (マレー語)。クアラルンプール：デワン・バハサ・ダン・プスタカ。 p. 129.ISBN​ 978-983-62-4672-1。
  92. ^ 「マレーシアの国際化ドメイン名に関する報告書：ジャウィ語の問題」MYNIC Berhad. 2009年12月3日 – FDocuments.in経由。
  93. ^ "Từ viết tắt" [略語] (ベトナム語). BBCアカデミー. 2017年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月4日閲覧。Chưa kể cách viết nay còn dễ bị cho là lười biếng hoặc tỏ ra quan trọng, vì đây là cách chép Nguyên xi, máy móc các cụm từ TTLT-VKSNDTC-TANDTC、ベトナム ナム ヒェン ナイ。
無料辞書の Wiktionary で、頭字語、頭字語、またはアルファベット順を調べてください。