ケダヤン（カダヤン、カダイアン、カディアンとも呼ばれる）は、ボルネオ島のブルネイ、ラブアン連邦直轄地、サバ州南西部、サラワク州北部に居住する民族である。[ 1 ] [ 2 ]ブルネイ言語文学局によると、ケダヤン語（ISO 639-3 : kxd）を話す人はブルネイで約3万人おり、[3]サバ州にはさらに46,500人、サラワク州には37,000人の話者がいると言われている。[4] [5] [6]サバ州では、ケダヤンは主に南部のシピタン地区とボーフォート地区に居住しており、地元のマレー系住民の一部として数えられている（同化や混血などの理由からブルネイ人と見なされることが多い）。[4] [7]サラワク州では、ケダヤン族は主にラワス、リンバン、ミリ（特にスビス地域）の町に住んでいます。[4]

歴史

米納屋の下に立つケダヤン族の男性。

ケダヤン族の起源ははっきりしていない。彼らのうちの一部は、彼らはもともとジャワ島のポノロゴから来たと信じている。[ 1 ]彼らはスルタン・ボルキアの治世中にそこを去った。船長および航海者としての名声のため、スルタンはジャワ島、スマトラ島、フィリピンの人々によく知られていた。[1]スルタンがジャワ島に到着したとき、彼は地元の農業技術に興味を持ったと考えられている。[1]彼はジャワの農民の一部を故郷に連れ帰り、彼らの技術を広めた。農民は地元のブルネイのマレー人と結婚し、ケダヤン民族が誕生した。[1]ケダヤン人のほとんどは、ブルネイのイスラム時代からイスラム教を受け入れている。彼らはまた、マレー文化も受け入れている。[6]ケダヤン人はボルネオの先住民族の一つとして認められている。[8]彼らは伝統薬を作る専門家である。ケダヤン族は薬用植物の栽培でよく知られており、様々な病気の治療や強壮剤の製造に利用されている。[4]

インドネシア東カリマンタン州クタイに住む先住民族の一つ、バンジャル族の言語は、バンジャル人が自らをケダヤン人と呼ばないにもかかわらず、語彙の90%以上をケダヤン語と共有していると言われている。[要出典]ケダヤン人とバンジャル人は、言語の類似性から、ある程度は親戚関係にある。[9]

言語

ケダヤン語はブルネイのマレー語に似ており、両言語の単語の94%が同源語であると言われています。[10]

発音の主な違いは、ケダヤン語の語頭が/h/であるのに対し、ブルネイ・マレー語には/h/がないため、ケダヤン語のhutan（森）はブルネイ・マレー語ではutanとなる。[11]また、ケダヤン語には/r/がないため、マレー語のrumah（家）はケダヤン語ではumahとなる。[12]

著名人

ブルネイ

サバ州

ラブアン

サラワク

オーストラリア

参考文献

  1. ^ abcde アフマド・イブラヒム、シャロン・シディック、ヤスミン・フセイン (1985). 『東南アジアにおけるイスラームに関する文献』 東南アジア研究所. pp. 312–. ISBN 978-9971-988-08-1。
  2. ^ ジェームズ・アレクサンダー（2006年）『マレーシア、ブルネイ、シンガポール』ニューホランド出版社、pp. 367–、ISBN 978-1-86011-309-3。
  3. ^ Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei (2006).カムス・ケダヤン・メラユ・メラユ・ケダヤン。ベラカス: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei、p. xi。
  4. ^ abcd Shiv Shanker Tiwary & P.​​S. Choudhary (2009年1月1日). 『東南アジアとその部族百科事典（全3巻）』. Anmol Publications Pvt. Ltd. ISBN 978-81-261-3837-1。
  5. ^ マイケル・ザンコ、マット・ンギ（2003年1月1日）『アジア太平洋経済における人材管理政策と実践ハンドブック』エドワード・エルガー出版、10-19頁。ISBN 978-1-84064-751-8。
  6. ^ ab A. Suresh Canagarajah (2005年1月15日). 『言語政策と実践におけるローカル性の回復』 Routledge. pp. 227–. ISBN 978-1-135-62351-7。
  7. ^ ジュリー・K・キング、ジョン・ウェイン・キング（1984年）『サバ州の言語：調査報告書』オーストラリア国立大学太平洋研究学部言語学科。ISBN 978-0-85883-297-8。
  8. ^ カール・スクッチ（2013年11月7日）『世界の少数民族百科事典』ラウトレッジ、781頁～。ISBN 978-1-135-19388-1。
  9. ^ Shiv Shanker Tiwary & Rajeev Kumar (2009). Encyclopaedia of Southeast Asia and Its Tribes, Volume 1. Anmol Publications. p. 216. ISBN 978-81-261-3837-1。
  10. ^ Nothofer, B. (1991). ブルネイ・ダルサラームの言語. H. Steinhuaer (編)『オーストロネシア語学論文集』 (pp. 151–176). キャンベラ: オーストラリア国立大学.
  11. ^ デワン・バハサ・ダン・プスタカ・ブルネイ (2011).ダフタル・レクシカル 7 ディアレク。ベラカス：デワン・ダン・プスタカ・ブルネイ。
  12. ^ Faahirah, R., & Deterding, D. (2019). ケダヤン語の発音, South East Asia: A Multidisciplinary Journal , 19, 78–85. オンライン版は2024年7月24日にWayback Machineにアーカイブされています
  13. ^ ハサン、モフド・ユソフ (1998)。小説ネガラ ブルネイ ダルサラーム、1940 ～ 1992 年: suatu analisis kritis intrinsik-ekstrinsik (マレー語)。デワン・バハサとプスタカ・ブルネイ、ケメンテリアン・ケブダヤーン・ベリア・ダン・スカン。 p. 122.ISBN​ 978-99917-0-078-6。
ウィキメディア・コモンズには、ケダヤン族に関連するメディアがあります。