リンダウ（ドイツ語：Lindau (Bodensee)、Lindau im Bodensee、ドイツ語： [ˈlɪndaʊ] ⓘリンダウ（低地アレマン語：Lindou）は、ドイツボーデン湖（ドイツ語：Bodensee）東側にある町で、島でリンダウ郡（ Landkreis）のオーストリア・フォアアールベルク州、スイス・ザンクト・ガレン州およびトゥールガウ州との境界付近にある。リンダウ市の紋章は菩提樹、町名の由来と考えられている。[a]歴史的なリンダウ市は、同名の0.68平方キロメートル（0.26平方マイル）の島にあり、本土とは道路橋と鉄道の土手道でリンダウ駅。

リンダウはオーストリア、ドイツ、スイスの三国国境の交わる地点近くに位置し、オーストリアのプフェンダー山を眼下に湖畔に佇んでいます。中世の街並みとボーデン湖畔の美しい景観が、観光客や休暇客に人気の街です。

歴史

冬のリンダウ
16世紀のリンダウ

リンダウという名称が初めて記録に残るのは、882年にザンクト・ガレン出身の修道士によって、アダルベルト（ラエティア伯）がこの島に修道院を設立したと記された記録です。しかし、1世紀に遡る初期ローマ人の集落の遺跡は、アエシャッハ地区で発見されています。

1180年に聖シュテファン教会が設立されました。1224年にはフランシスコ会が島に修道院を設立しました。1274年から1275年にかけて、リンダウはルドルフ1世の統治下で帝国自由都市となりました。

1430年、リンダウのユダヤ人約15人がキリスト教徒の子供を殺害したとして火刑に処されました。[3] [4] 1528年、リンダウはテトラポリス信仰告白、続いてアウクスブルク信仰告白に従い、宗教改革を受け入れました。三十年戦争後の1655年、戦争を記念して最初のリンダウ・キンダーフェスト（子供の祭り）が開催されました。ヴァレンティン・ハイダー議員によって導入されたこの祭りは、今でもリンダウのアイデンティティの重要な部分を構成しています。

リンダウは1802年、神聖ローマ帝国の崩壊に伴い、帝国自由都市としての地位を失いました。リンダウはバイエルン選帝侯カール・テオドールの息子、カール・アウグスト・フォン・ブレッツェンハイムの手に渡り、 1804年にリンダウと修道院はオーストリア帝国に譲渡されました。 1805年、オーストリアはリンダウをバイエルンに返還しました。

1853年、ミュンヘンから島へ鉄道を結ぶ土手道が建設されました。1856年には、大きなライオンの彫刻とバイエルン唯一の灯台といった特徴的なランドマークを備えた新しい港が建設されました。

1922年、アエシャッハ、ホイレン、ロイティンの独立自治体がリンダウ郡に合併しました。第二次世界大戦後、リンダウはフランス軍政下に入り、まずヴュルテンベルク＝ホーエンツォレルン州、次いでバーデン＝ヴュルテンベルク州に移管されました。1955年、リンダウは再びバイエルン州に戻りました。

リンダウでのノーベル賞受賞者会議[ 5]は1951年に始まり、毎年 多くのノーベル賞受賞者がリンダウに集まっています。

観光名所

リンダウの有名な港の入り口
リンダウの旧市庁舎の裏側

リンダウは南ドイツで人気の観光地です。リンダウの庭園は春か夏の花々の開花期に最も美しく、特に夏は観光客のピークです。リンダウは美しい建築物に加え、サイクリング、セーリング、ハイキング、水泳、キャンプなどのアウトドアアクティビティでも有名です。

タワー：マンゲントゥルム
  • 灯台とバイエルンのライオンの彫刻のある港の入り口（リンダウ島）
  • 聖ステファン教会（福音派教会）、1180年頃、1782年に改築
  • 聖ペテロ教会（創建1000年頃）、1928年に戦争記念教会となった
  • 聖マリエン教会（シュティフト教会）のある大聖堂「Unserer Lieben Frau」、修道院「マリア ヒンメルファート」（ドイツ語でマリアの被昇天を意味する）の旧教会
  • マクシミリアン通り（ショップやレストランが並ぶリンダウ島のメインストリート）
  • 歴史的な市庁舎
  • カジノ・シュピールバンク・リンダウはボーデン湖橋の向かい側にあります。[6]
  • リンダウの庭園と公園、例：リンデンホフパーク
  • ハウス・ツム・カヴァッツェン博物館
  • リンダウ劇場は13世紀の修道院教会の建物を利用しています。[7]
  • ボーデン湖船による船旅はレクリエーションとして考えられており、リンダウ港のクリスマスマーケットやブレゲンツのクリスマスマーケットを訪れるツアーもあります。[8]
  • リンダウ市庁舎内にある、15世紀から18世紀の書籍を収蔵するリンダウ古書アーカイブ（ERB – Ehemals Reichsstädtische Bibliothek）
  • ホイアーベルク城の近くにあるホイアーベルクは、周囲の景色を一望できる美しい展望台です。

経済

歴史的に、ニュルンベルクからイタリアへの交易路はリンダウを通っていました。漁業もリンダウの経済において大きな役割を果たし、19世紀には繊維産業の重要な拠点でした。現代のリンダウでは、観光（飲食や宿泊施設を含む）と工業生産が主要産業です。リンダウの失業率は極めて低く、これは多様な経済とアルプス山脈のライン渓谷への近接性によるものと考えられます。

リンダウにはいくつかの大企業が拠点を置いています。

リンゴ、ナシ、イチゴ、およびシュナップス、ワイン、フルーツジュースなどの関連製品を生産する農場も数多くあります。

地区

リンダウはいくつかの地区に分かれています。「リンダウ・シュタット」を検索すると、リンダウの近隣地域との境界が分かります。

  • 中央：島、アエシャッハ
  • 東：ロイティン、ツェク
  • 西: バート・シャッヘン、ウンターライトナウ
  • 北: オーバーライトナウ、ホッホブッフ、ホイエルン、シェーナウ

輸送

リンダウ中央駅

レール

リンダウ・インゼル駅はリンダウの主要鉄道駅であり、リンダウ島の港に近い場所にあります。しかし、この駅は、本土のロイティン地区にリンダウ・ロイティン駅が2020年に開業したことで拡張されました。もう一つの駅はリンダウ・アエシャッハ駅です。歴史的には、1854年にリンダウ・インゼル駅はルートヴィヒ・バイエルン南北線の終着駅でした。ボーデン湖ベルト鉄道の一部です。

リンダウ・インゼル駅とリンダウ・ロイティン駅には、フリードリヒスハーフェン、ミュンヘン、ウルム、アウグスブルク、ウィーン（ウエストバーン）、ブレゲンツ（ÖBBのフォアアールベルク S バーン）、ロマンスホルン（S バーンのボーデンゼー）、ザンクト ガレン/チューリッヒ（スイス連邦鉄道）への直通列車が運行しています。

バス – シュタットバス リンダウ

リンダウのバスシステムは「シュタットバス・リンダウ」と呼ばれ、各駅から30分ごとに出発し、毎日22時30分まで運行しています。イベント時には特別便も運行されます。このバスシステムは、地元の主要公共事業体であるシュタットヴェルケ・リンダウによって運営されています。

さらに、オーストリア鉄道（RBA）とオーストリアのラントバス・ウンターラントのツヴァイレンダー線もリンダウから運行しています。最近では、ドイツ鉄道（DB）の列車に代わる長距離バスがドイツの遠方都市まで運行を開始しました。

道

リンダウはアウトバーンA96（E43 ）に接続しています。主要道路（ドイツ連邦道路）にはB31とB12があります。A96は、全長7kmのプフェンダートンネルに合流した直後からオーストリアのアウトバーンA14に接続しています。このトンネルは、南北交通量の増加に対応するため、2013年に4車線2トンネルに拡張され開通しました。

ボート

リンダウ港からは、ブレゲンツ、フリードリヒスハーフェン、コンスタンツ、メーアスブルク、ロールシャッハ、ロマンスホルン、ユーバーリンゲンなどのボーデン湖の他の湖畔の町への定期船が出ています。[9]

空港

リンダウには空港がありません。しかし、フリードリヒスハーフェン空港とメミンゲン空港が近く、観光客やヨーロッパ各地からの便が頻繁に発着しています。最寄りの主要空港はミュンヘン空港、シュトゥットガルト空港、チューリッヒ空港です。

ユーティリティ

リンダウの地域公共事業者は、Stadtwerke Lindau と呼ばれ、リンダウに電気、水道、通信、公衆浴場、およびその他のサービスを提供しています。

通信

地元の公共事業会社であるシュタットヴェルケTK-リンダウは、主要企業や新興住宅開発地域への光ファイバーインターネットの敷設を開始しました。その他のネットワークとしては、一部の道路で利用可能なケーブルテレビ（ Kabel Deutschland）や、多くのプロバイダーが提供するxDSLなどがあります。近年、一部のシステムでは、高帯域幅の需要に対応するため、ADSL規格のアップグレードが行われています。リンダウ島全体にWiFiホットスポットネットワーク（ドイツ語ではWLANとして知られています）を展開する計画もあります。

不動産、再開発、その他の大規模プロジェクト

リンダウは現在、市内各地で複数の再開発プロジェクトを計画しています。以下は、再開発が予定されているプロジェクトの一覧です。

  • 新駅 – リンダウは長年にわたり新駅の建設を計画してきました。現在、主要関係者の間で、ショッピングモール「リンダウパーク」（ロイティン地区）の近くに新駅を建設し、島内の駅を改修することで合意に達しています。両駅とも引き続き利用されます。
  • ミュンヘンへの鉄道線路の電化（ミュンヘンとチューリッヒを結ぶ） - この大規模プロジェクトは、バイエルン州、スイス、ドイツ鉄道などの大規模な外部関係者によって後援されています。
  • リンダウ インゼルハレ – 会議などに使われるリンダウのメインホールは、近々再建される予定です。
  • 立体駐車場- リンダウ島インゼルハレの再開発に関連
  • 線路が撤去された後、島の鉄道駅近くの不動産開発が計画されている。
  • 2014 年 9 月、アウエン通り (島の外) 近くに新しい消防署が完成しました。ここは、リンダウの Technisches Hilfswerk (THW) ユニットを含む、町中の以前の消防署すべての主要な本部です。
  • 新しい鉄道駅が完成すると、ロイティン近くのドイツ鉄道の所有地に関連する不動産開発が行われる。
  • アエシャッハ地区の不動産開発 – 高級マンションやオフィスを含むいくつかの主要な建物を含む
  • 島の入り口近くの鉄道地下道 – リンダウは、車で訪れる観光客による混雑を緩和するために、2つの鉄道地下道を計画しており、これにより頻繁に踏切が閉鎖される。
  • 複数の会社の拡張や移転が計画されており、2014年9月現在、コンチネンタルAGは3番目のオフィスビルに拡張している。
  • リンダウ・ユーティリティは市内全域に光ブロードバンドを展開している
  • リンダウ・ストランドバートという大きな公衆浴場は、改修の議論が行われている。

地元のニュースソース

リンダウには、毎日発行されているシュヴェービッシェ・ツァイトゥング紙傘下のリンダウアー・ツァイトゥングという定評のある新聞があります。もう一つの新聞は、リンダウ市議会が発行するリンダウ市民新聞（BZ）です。隔週発行で、市長による市の広報や地域ニュースが掲載されています。この新聞は無料で、広告収入で運営されており、通常は店頭で入手できます。どちらの新聞も紙面とオンラインの両方で入手可能です。

学校と幼稚園

リンダウには、ボーデンゼー・ギムナジウムとヴァレンティン・ハイダー・ギムナジウムという2つの主要な高等学校があります。女子中学校（マリア・ヴァルト・レアルシューレ・リンダウ）と男子中学校（国立少年実習学校リンダウ）がそれぞれ1校ずつあり、市内には複数の小学校があります。リンダウでは最近、新しい幼稚園が完成し、そこには2～3歳児のための保育施設「キタ・キンダータゲステッテ」も併設されています。リンダウでは保育の需要が高く、バイエルン州はすべての児童に保育サービスを提供することを義務付けています。

病院、市役所

  • アスクレピオス・クランケンハウス・リンダウ
  • Bürgerbüro Lindau Archived 2014-05-31 at the Wayback Machine、パスポート、登録など、あらゆる法的事項を扱う地方事務所。
  • KFZ-Zulassungsstelle、自動車登録事務所
  • Finanzamt（税務署）、リンダウの所在地

買い物

リンダウには、アルディ、リドル、REWEといった大型ショッピングセンターやスーパーマーケットがあり、リンダウ島沖にあります。しかし、島内には衣料品、化粧品、ギフト、おもちゃ、骨董品、チーズやワインなどの地元産品を販売する様々なお店があります。

リンダウの主要ショッピングモールはリンダウパークと呼ばれ、トレンドファッション、ジュエリー、時計、書籍、電化製品を扱う40店舗が入っています。リンダウパークにはレストランやカフェもあり、ショッピング体験をさらに充実させています。リンダウ島には歩行者天国のリンダウ・マキシミリアン通りがあり、その美しさで知られ、ボーデン湖産の石を使った手作りのジュエリーやアンティークを販売する店が軒を連ねています。[10]

フェスティバルやイベント

リンダウはボーデン湖畔に位置しているため、通常は夏季（5 月から 8 月）に数多くのフェスティバルやイベントが開催されます。

  • クラブ・ヴォードヴィル・リンダウによるU&D、ウムソンスト＆ドラウセン。このフェスティバルでは、公共エリアでライブミュージックが演奏されます。
  • リンダウで開催されるノーベル賞受賞者会議は、リンダウの権威ある科学イベントです。世界中から集まった学生がノーベル賞受賞者と交流し、科学の発展について議論する機会となります。リンダウは、このイベントのために近々新しい会議場を建設する予定です。
  • 心理学者会議「Psychotherapiewochen」
  • ルント・ウム・デン・ボーデンゼー、セーリング競技会
  • ガーテンテージ 2014
  • リンダウアー・オクトーバーフェスト
  • リンダウアー・キンダーフェスト

著名人

系譜

リンダウは、ドイツ、スイス、アルザス＝ロレーヌ、オーストリア、チェコ共和国のリンダウアー姓の起源と考えられています。この姓を持つユダヤ人の一族は、1430年のポグロムで殺害されたリンダウのズスキントの子孫であると言われています。[11]

リンダウアーはニュージーランドの有名なワインブランドの名前でもあります。しかし、画家ゴットフリート・リンダウアーにちなんで名付けられたこのワインとリンダウの間には、明確な関連性はありません。[12]

美食

リンダウでは、数多くの地元産ワインや飲料が生産されています。地元のブドウ園で栽培されたワイン（Rädlewirtschaften）や、地元の農家が製造するシュナップスを生産している地域も数多くあります。

気候

リンダウは温帯 気候帯（四季がはっきりしている）に位置し、周囲を山々に囲まれ、淡水湖に恵まれています。冬は寒く、気温がマイナス20℃まで下がることもあります。例外的に、湖の大部分が凍結し、車で湖を横断できるようになるほど厳しい寒さになることもありますが、これは50年から100年に一度の確率です。夏は通常、湖に囲まれているため、温暖から暑く、湿度が高い傾向にあります。

夏には激しい嵐、にわか雨、雷雨が発生することが多く、風速8（ビューフォート風力階級）に達する強風が発生することもあります。湖は通常穏やかですが、激しい嵐が予想される場合は、船舶用の警報灯が設置されています。周囲を山々に囲まれているため、雪が常に視界に入り、天候の指標となります。ボーデン湖は海抜約400mに位置しています。

双子都市

リンダウは以下の都市と姉妹都市です。

脚注

  1. ^ リンデはドイツ語で菩提樹（またはシナノキ）を意味します。リンデンベルクもリンデンベルクの名に由来しており、リンデンベルクは町、丘、山、そして3つの自治体にまたがる名前です。

参考文献

  1. ^ Liste der ersten Bürgermeister/Oberbürgermeister in kreisangehörigen Gemeinden、Bayerisches Landesamt für Statistik、2021 年 7 月 15 日。
  2. ^ 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日。2024 年11 月 16 日に取得。
  3. ^ S Rieger、G Jochem [訳: H. P. Sinclair]、「バイエルン州のユダヤ人の歴史年表」、2006年。http://www.rijo.homepage.t-online.de/pdf/EN_BY_JU_bye.pdf、2025年5月11日にアクセス。
  4. ^ レオポルド・ツンツ（1907年）『中世ユダヤ人の苦難』ブロッホ出版社。
  5. ^ “ホーム”. lindau-nobel.net . 2018年4月2日閲覧。
  6. ^ “スピルバンク・リンダ”. Spielbanken-Bayern.de 。2025-08-30に取得。
  7. ^ 「リンダウの芸術と文化」リンダ・ボーデンゼー. 2025年8月30日閲覧。
  8. ^ 「リンダウの港のクリスマス」リンダ・ボーデンゼー. 2025年8月30日閲覧。
  9. ^ “Ab Lindau” [リンダウより] (ドイツ語)。ボーデンゼー・シッファールト (BSB) 。2025 年10 月 11 日に取得。
  10. ^ 「リンダウの散策とショッピング」リンダウ・ボーデン湖. 2025年8月30日閲覧。
  11. ^ MJリンダウアー[D・レインドルフ訳]「リンダウアー家とヴァイル家の物語」第2部、1900年。http://jebenhausen.worldzonepro.com/narrative2.html [永久リンク切れ]、2008年10月16日アクセス
  12. ^ “Lindauer - About”. www.lindauer.co.nz . 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月30日閲覧。[タイトルがありません]
ウィキメディア・コモンズには、リンダウ（ボーデン湖）に関連するメディアがあります。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「リンダウ」のテキストがあります。
Wikivoyageにはリンダウの旅行ガイドがあります。
  • 公式サイト
  • リンダウの無料写真
  • リンダウでノーベル賞受賞者と過ごした1週間、ベガサイエンストラストの無料ビデオ
  • リンダウのノーベル賞受賞者インタビュー、ベガサイエンストラストの無料ビデオ
  • リンダウ写真ギャラリー
  • リンダウ観光情報
  • リンダウ郡