マーク・エヴァン・ハルペリン（1965年1月11日生まれ）[ 1 ]は、アメリカのジャーナリスト、政治評論家、作家であり、インタラクティブ・メディア・プラットフォーム2WAYの創設者である。以前はABCニュースの政治ディレクターを務め、ワシントンD.C.のニュースレターThe Noteの編集者でもあった。2010年、ハルペリンはMSNBCにシニア政治アナリスト兼寄稿者として加わった。ジョン・ハイルマンとともにブルームバーグ・ポリティクスの共同運営、[ 2 ]ウィズ・オール・デュー・リスペクトの共同司会を務め、ベストセラー書籍『Game Change』と『Double Down: Game Change 2012』の共著者である。ハルペリンはまた、ハイルマンとマーク・マッキノンとともに、2016年アメリカ大統領選挙を報道したショータイムの『 The Circus: Inside the Greatest Political Show on Earth』を共同制作し、出演した。

2017年、ハルペリンはABCニュース在籍中に複数の女性からセクハラと職場での不正行為を告発され、NBCニュース、ショータイム、その他のメディアパートナーシップから解雇された。 [ 3 ]その後、彼は独立系プラットフォームを通じて放送業界に復帰し、デジタルニュースネットワーク2WAYを立ち上げ、2025年にはメーガン・ケリーのMKメディアネットワークで番組の司会を始めた。[ 4 ]

幼少期と教育

ハルペリンはユダヤ人一家に生まれた。[ 5 ]父モートン・ハルペリン（リチャード・ニクソン政権下では国家安全保障会議のスタッフを務め、ヘンリー・キッシンジャーの下で働いていた外交政策の専門家）と母イナ・ワインスタイン・ハルペリン・ヤング。[ 6 ] [ 7 ]母はニューヨーク市で生まれたが、メリーランド州ベセスダで育った。[ 8 ] [ 9 ]

1982年、ウォルト・ホイットマン高校 の最終学年になる前に、彼はユース・フォー・アンダースタンディング・プログラムの一環として日本の家族と一緒に暮らしました。[ 5 ]彼は1987年にハーバード大学で学士号を取得しました。[ 6 ]

マーク・ハルペリンと共同司会者のマーク・マッキノン、2015年アイオワ成長・機会パーティー、アイオワ州デモインのアイオワ州立フェアグラウンドのVaried Industries Buildingにて、『サーカス』の撮影中

キャリア

ABCニュースとMSNBC

ジョン・ケリー国務長官はニューヨークのモーニング・ジョーに出演する前に、MSNBCのアナリスト、ハルペリンと会話を交わした。

ハルペリンは1988年にABCニュースに入社した。[ 10 ]

1997年、彼はABCニュースの政治ディレクターに任命されました。その職責を担い、ハルペリンはABCニュースのテレビ・ラジオ番組に特派員および政治アナリストとして頻繁に出演しました。彼はABCNews.comで毎日配信されるThe Noteを創刊・編集しました。 [ 11 ]

2006年10月、ハルペリンとジョン・F・ハリスは共著で『勝利への道：クリントン、ブッシュ、ローブ、そして2008年にホワイトハウスを奪取する方法』を出版した。[ 12 ]

ハルペリンは2006年以来、ニューハンプシャー州ゴフスタウンにあるセントアンセルムズ大学のニューハンプシャー政治研究所の理事を務めています。彼は2008年の設立以来、同研究所の諮問委員会に所属しています。[ 13 ]

2007年3月、ハルペリンはABCニュースの政治アナリストとなり、政治部長の座はデイビッド・チャリアンに交代した。2007年5月、タイム誌の政治アナリスト兼編集委員に就任。2010年6月、MSNBCのシニア政治アナリストに就任。2011年、タイム誌は「マーク・ハルペリン 2012」というiPadアプリをリリースした。このアプリには、ハルペリンの「ザ・ページ」の記事に加え、動画、写真、最新ニュース、そしてハルペリン自身の見解が掲載されている。[ 14 ]

批判

2011年6月30日、ハルペリンはMSNBCの番組『モーニング・ジョー』でバラク・オバマ大統領を 「中傷し​​た」として停職処分を受けた。これは、前日の記者会見でのオバマ大統領の発言について「彼はちょっと嫌な奴だと思った」と発言した後のことだった。[ 15 ] [ 16 ]彼の停職処分は1か月後に解除された。[ 17 ]

2011年12月、ハルペリンはサロンの2011年ハックリストで1位に挙げられ、彼の報道は「浅はかで予想通り」であり、「競馬だけに固執し、競馬の分析が著しく下手」と評された。[ 18 ]

ニューヨーカー誌のベンジャミン・ウォレス・ウェルズは、ハルペリンの『サーカス』は「競馬ジャーナリズムを擁護する主張であると同時に、その内部の仕組みを知るための方法でもある。ハイルマンとハルペリンがアメリカ内陸部を長旅する様子を追うと、トランプがメディアにつけ込んだのと同じように、メディアが自らの弱点を発見していくのがわかる」と書いている。[ 19 ]

その後のキャリア

2019年5月3日のデイリービーストの報道によると、ハルペリン氏は2019年第1四半期にテレビやラジオの解説者として復帰することを目標に、自身の評判の回復に取り組んでいた。記事によると、ハルペリンはマイケル・スマーコニッシュ、ミカ・ブレジンスキー、ジョー・スカーボローの協力を得て、目立たないながらも綿密な職業的リハビリテーションキャンペーンを展開した。2019年初頭から、ハルペリンはTwitterへの投稿を再開した。同じ頃、ハルペリンはスマーコニッシュと共にシリウスXMに出演し、元受刑者に不可欠な支援を提供するニューヨーク市を拠点とする非営利団体フォーチュン・ソサエティで活動していると語った。[ 20 ]

2019年8月18日、出版社リーガン・アーツは、ハルペリンが新たな書籍の出版契約を結んだと発表した。『Ho​​w to Beat Trump: America's Top Political Strategists on What It Will Take（トランプに勝つ方法：アメリカのトップ政治戦略家が語る、必要なこと）』と題された本書は、2019年11月初旬に出版された。本書の共著者には、デイヴィッド・アクセルロッド、ドナ・ブラジル、ジェームズ・カーヴィルなどが含まれている。CNNとNBCはいずれも本書の宣伝を断った。[ 21 ]

ハルペリン氏の近刊が報じられると、彼は広範な批判と憤慨に直面した。グレッチェン・カールソン氏は、この契約を「すべての女性への侮辱だ」と評した。政治ストラテジストのレベッカ・カッツ氏はツイッターで、「マーク・ハルペリンのキャリア更生を支援しなくてもトランプ氏に勝つことはできる」と述べた。CNNの政治評論家カレン・フィニー氏は、ハルペリン氏を「捕食者」と呼び、出版社リーガン・アーツを非難した。21歳の時にハルペリン氏からセクハラを受けたことを綴ったエレノア・マクマナス氏は、「彼は著名なジャーナリストという立場を利用して女性を食い物にしていた…彼に本を出版させることで、彼は再び権威の座に就くことになり、それは彼が犠牲にしてきたすべての女性への侮辱だ」とコメントした。[ 22 ] [ 23 ]

2019年9月9日のデイリービーストの報道によると、ハルペリン氏は、 2019年初めにMSNBCのフィル・グリフィン社長がモーニング・ジョーのチームとの協力の可能性を承認しなかった後、電話でグリフィン氏に対して漠然とした脅迫をしたとされている。 [ 24 ]

2019年、ハルペリンは「Wide World of News」という政治ブログを開設しました。2023年には、政治の世界で「次に何が起こるのか、そしてなぜ起こるのかを内部から知る」と評され、有料購読制となりました。

2020年、ハルペリンはニュースマックスTVに出演し始め、寄稿者として、また毎週日曜日に放送される番組「マーク・ハルペリンのフォーカス・グループ」の司会者としても活躍した。[ 25 ]このシリーズは3シーズンで終了した。

2ウェイ

2024年、ハルペリン氏は「2Way」というスタートアップのインタラクティブ動画プラットフォームを設立・立ち上げ、現在では毎日数万人の視聴者を集めるライブビデオ会議を運営している。この番組はバーチャル・タウンホールと称され、超党派のパネリスト（通常はショーン・スパイサー氏とダン・タレンタイン氏）が、その日の話題について発言する一般市民のリアルタイムの意見に反応する、いわば大規模なZoom会議のような番組となっている。ハルペリン氏が司会を務める。

ハルペリン氏はほとんどのコーナーの冒頭で、このプラットフォームは「平和、愛、そして理解」を促進し、傾聴と学習の精神を育み、党派的な意見の相違があっても「チャットで悪口を言う」ことはしないと述べています。コーナーは2way.tv、YouTube、Xで視聴・アーカイブできます。[ 26 ]

ハルペリン氏は、バイデン大統領が2024年の大統領選から撤退すると最初に予測した政治ジャーナリストの一人だ。

MKメディア

2025年3月、ハルペリンは元Fox Newsのキャスター、メーガン・ケリーが設立した新しいポッドキャスト＆ビデオネットワーク、MKメディアに加わった。2025年4月に立ち上げられたこのネットワークは、ライブディスカッションと率直な解説に重点を置き、従来のメディアに代わるメディアを提供することを目指していた。ハルペリンは「Next Up with Mark Halperin」という番組の司会を開始し、政治家や文化評論家へのインタビューや視聴者との交流を特集した。[ 27 ] [ 28 ]

ハルペリンの番組は、ジャーナリストのモーリーン・キャラハンやソーシャルメディアパーソナリティのリンク・ローレンが司会を務める他の新番組とともに、ネットワークの立ち上げ資料の中で大きく取り上げられていた。

論争

ドナルド・トランプに関する報道

2016年のアメリカ合衆国大統領選挙の間、ハルペリンはドナルド・トランプの2016年大統領選挙キャンペーンの報道について繰り返し批判された。[ 29 ] [ 30 ]

ワシントン・ポストのダナ・ミルバンクは、2016年6月、ブルームバーグ・テレビの番組「ウィズ・オール・デュー・リスペクト」で、トランプ氏がインディアナ州生まれの連邦判事を「メキシコ人」という理由で失格させようとしたことは「人種的な問題ではない」と主張したと指摘した。その理由は「メキシコは人種ではない」というものだ。[ 31 ]ハルペリン氏はさらに、「確かに人種的な色合いが漂っている」と認めた。[ 32 ]ニュー・リパブリック紙のアレックス・シェパード氏は、ハルペリン氏の報道が競馬に「完全に固執」し、分析が浅はかで、「長年ドナルド・トランプの肩代わりをしたいと思っていた」と批判した。[ 33 ]

2016年11月3日、NBCのブライアン・ウィリアムズは、ハルペリン氏がトランプ氏に好意的な報道をするために「特別な努力をした」と述べた。「ドナルド・トランプ氏が主流メディアで好意的な報道を受けていないと不満を漏らすとき、彼は今期、あなたの話を聞いていない」と、ウィリアムズは自身の番組でハルペリン氏に語った。「データを見る限りの問題だ」とハルペリン氏は述べた。「もし全国的に支持率がもう少し上昇し、彼の支持率がクリントン陣営が考えているよりも高いことが判明すれば…トランプ氏は選挙人270票を獲得できる可能性があると思う」[ 34 ] 。それから1週間も経たないうちに、トランプ氏は選挙人300票以上を獲得し、多くの人々を驚かせた[ 35 ] 。

セクハラ疑惑

2017年10月26日、CNNは匿名を条件に5人の女性がハルペリン氏をセクハラまたは性的暴行で告発したと報じた。ある女性は、2000年代初頭にハルペリン氏を訪ねた後、暴行を受けたとCNNに語った。「ソーダを飲みながら話をしようと行ったら、彼はただキスをして胸を掴んだんです」と女性は語った。「私は凍りつきました。どうしたらいいのか分からなかったんです」

別の女性はCNNに対し、 2004年の選挙期間中、ハルペリン氏が肩にペニスを押し付けてきたことがあると語った。「もちろん、本当にショックでした」と彼女は言った。「当時はまだ若くて新人だったので、報道界の男性に何かを求めるなら、そういう態度を期待されるのか、わからなかったんです」

ABCニュースの元女性従業員の一人はCNNに対し、ハルペリン氏と一緒に外出中に彼から誘いを受けたと語った。「トイレに行くために席を外したのですが、ドアを開けると彼がそこに立っていて、別のトイレに行って何かやろうと誘ってきました」と彼女は語った。「本当に怖かったです。女性用トイレから出ると、彼はそこに立っていて、まるでドアを塞ぐように立っていました」

CNNはまた、他の3人の女性がハルペリン氏について「同意なく、服を着たまま勃起したペニスを体に押し付けてきた」と証言したと報じた。そのうちの1人は、「ハルペリン氏がオフィスに座っている間、性器を体に押し付けてきた」という出来事を思い出した。[ 36 ]

ハルペリン氏はその後、「部下を含む同僚の女性たちとの関係」を追求したことを謝罪したが、ある女性に性器を押し付けたり、別の女性の胸を掴んだりしたという疑惑については否定した。さらに、「この事態に適切に対処するため」、一時的に日常業務を離れると発表した。[ 37 ] [ 38 ]

同日遅く、NBCニュースは声明を発表し、疑惑を受けてハルペリン氏は「過去の行動に関する疑問が完全に解明されるまで」上級政治アナリストとして復帰しないと述べた。[ 39 ] HBOは、ハルペリン氏が2016年大統領選挙に関する当時出版間近だった著書を一部基にした大統領選挙に関するミニシリーズの制作を中止すると発表した。プレミアムケーブルチャンネルは声明で、「HBOは社内および制作会社内でのセクハラを一切容認しない」と述べた。[ 40 ]ペンギン・プレスはまた、ハルペリン氏がジョン・ハイルマン氏と共著していた「ゲーム・チェンジ」シリーズの最新作の制作を中止した。このシリーズの映像化はHBOが既に中止していた。[ 41 ]

CNNは最初の報道の翌日、2つ目の記事を掲載し、ハルペリン氏の不正行為を告発する女性の数が「少なくとも12人」に増えたと報じた。[ 42 ] CNNの報道を受けて発表された長文の声明の中で、ハルペリンは新たな疑惑のいくつかを否定した。その中には、誰かの前で自慰行為をした、あるいは誰かに身体的暴行を加えたといったものも含まれていた。彼は「虐待した」女性たちに謝罪し、ABCでの在職期間の終わり頃に問題を認識し、毎週カウンセリングを受け、その行為をやめたことを認めた。[ 43 ]しかし、デイリー・ビーストは後に、 2011年のハラスメント疑惑も報じた。[ 44 ]

2017年10月30日、NBCとMSNBCはハルペリンとネットワークとの契約を解除した。[ 45 ] [ 3 ] 2018年1月3日、ショータイムは『ザ・サーカス』のハルペリンを、当時CBSニュースのアンカーだったアレックス・ワグナーに交代させた。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

私生活

ハルペリンは、妻のカレン・アヴリッチ（ 『サーシャとエマ』の共著者）とともにニューヨーク市に住んでいる。[ 2 ] [ 49 ]

参考文献

参考文献

  1. ^マーク・ハルペリン著『Contemporary Authors Online』デトロイト：ゲイル社、2010年。『ゲイル伝記の文脈』。
  2. ^ a b「マーク・ハルペリン」ブルームバーグ。2016年9月7日閲覧。
  3. ^ a b de Moraes, Lisa (2017年10月30日). 「NBCニュース、マーク・ハルペリンの契約を解除」Deadline Hollywood . 2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ 「メーガンのMKメディアホスト、リンク・ローレン、マーク・ハルペリン、モーリーン・キャラハンとの完全インタビュー」メーガン・ケリー、2025年6月18日。 2025年6月21日閲覧。
  5. ^ a b Kessler, EJ (2006年10月6日). 「ABCニュース記者が2008年の勝利の秘訣を語る」 . The Jewish Daily Forward .
  6. ^ a b「マーク・ハルペリン」 ABCニュース、2006年7月21日。 2011年7月11日閲覧。
  7. ^ロフタス、ジョン (1992). 『ユダヤ人に対する秘密戦争：西洋の諜報活動はいかにしてユダヤ人を裏切ったか』 セント・マーチンズ書店. 314ページ. ISBN 978-0312156480。
  8. ^ 「『ゲームチェンジ』の男たちが情報源から話を聞き出すための、極めて重要な舞台裏の物語」ニューリパブリック。
  9. ^フィン、ロビン（2002年10月2日）「パブリック・ライブズ：インサイダーのインサイダー、ウェブ上で発信」ニューヨーク・タイムズ。2011年7月11日閲覧。
  10. ^キャロン、クリスティーナ（2017年10月30日）「NBCニュースとMSNBCがマーク・ハルペリンとの関係を断つ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2024年7月26日閲覧。 
  11. ^グラン、デイヴィッド（2004年10月25日）「インサイド・ドープ：マーク・ハルペリンとワシントン体制の変容」『ニューヨーカー』 2011年7月1日閲覧。
  12. ^カクタニ・ミチコ (2006年11月3日). 「ホワイトハウスに引っ越したい？その方法とは？」ニューヨーク・タイムズ. 2018年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月9日閲覧。
  13. ^ NHIOP、理事マーク・ハルペリン氏のベストセラー新刊を祝福2012年3月14日アーカイブ、 Wayback Machine、セントアンセルムズ大学。2018年1月10日アクセス。
  14. ^ Moses, Lucia (2011年5月23日). 「タイム誌がハルペリンの『The Page』をアプリとしてスピンオフ」 . Adweek . 2011年7月11日閲覧。
  15. ^マクグリン、カトラ、ミルキンソン、ジャック（2011年6月30日） 「マーク・ハルペリン、オバマ大統領への「クソ野郎」発言で停職処分（動画）」ハフィントン・ポスト。
  16. ^ Mak, Tim (2011年6月30日). 「マーク・ハルペリン、モーニング・ジョーでのオバマ発言で停職処分」 . Politico .
  17. ^ Moos, Julie (2011年8月2日). 「MSNBC、マーク・ハルペリンの停職処分を今週終了」 .ポインター研究所. 2011年8月3日閲覧。
  18. ^ 「2011 Hack List」 . Salon . 2012年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月30日閲覧。
  19. ^ウォレス＝ウェルズ、ベンジャミン（2016年10月7日）「ショータイムの『ザ・サーカス』は競馬ジャーナリズムに暗い教訓を与える」『ニューヨーカー』誌。2018年4月30日閲覧。
  20. ^ 「マーク・ハルペリン、性的不品行スキャンダル後のキャリア再建のため、友人のジョー・スカーボロー、ミカ・ブレジンスキー、マイケル・スマーコニッシュを協力者に迎える」デイリー​​・ビースト、2019年5月3日。 2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月3日閲覧。
  21. ^ 「マーク・ハルペリン」 NBCニュース、AP通信。2019年8月19日。2019年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月22日閲覧。
  22. ^ Italie, Hillel (2019年8月18日). 「マーク・ハルペリン著の出版予定書籍、広範な批判にさらされる」 . Associated Press . 2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月27日閲覧。
  23. ^エルフリンク、ティム (2019 年 8 月 19 日)。」「『彼は新たな舞台に立つ資格はない』：マーク・ハルペリンの新刊契約、セクハラ告発者から猛批判」ワシントン・ポスト。2019年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月27日閲覧。
  24. ^ Tani, Maxwell (2019年9月9日). 「マーク・ハルペリン、MSNBCのフィル・グリフィン最高経営責任者の復帰を阻止したとして彼を脅迫」 The Daily Beast . 2019年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月9日閲覧。
  25. ^ 「Newsmax TVのマーク・ハルペリンのフォーカスグループの司会者マーク・ハルペリンが、1月19日にクリス・ミークと今後の政府と政治について語る」Yahoo!ファイナンス、2021年1月18日。 2022年1月21日閲覧。
  26. ^平和と愛と理解をもってレガシーメディアを葬り去る、Real Clear Politics、2025年6月16日。
  27. ^ 「MKメディア」メーガン・ケリー2025年3月25日. 2025年6月21日閲覧。
  28. ^ 「マーク・ハルペリン、メーガン・ケリーが立ち上げた新ネットワークに加入」 。 2025年6月21日閲覧。
  29. ^ミルバンク、ダナ（2016年10月24日）「オピニオン｜トランプに吠えなかった民主主義のラップドッグたち」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2025年6月29日閲覧。 
  30. ^スタッフ、メディア・マターズ（2016年11月4日）。「MSNBCのウィリアムズ氏、マーク・ハルペリン氏に「トランプ勝利への道を見つけるために、あなたはわざわざ努力してきた」」。メディア・マターズ・フォー・アメリカ。 2025年6月29日閲覧。
  31. ^ミルバンク、ダナ（2016年10月24日）「トランプに吠えなかった民主主義の腰巾着たち」ワシントン・ポスト
  32. ^ 「ハルペリン：トランプによる『メキシコ人』判事への攻撃は『人種的ではない』、『メキシコは人種ではない』（動画）」 TPM - Talking Points Memo 2016年6月4日. 2024年10月28日閲覧。
  33. ^アレックス・シェパード（2016年10月7日）「マーク・ハルペリンがD-を獲得」ニューリパブリック誌。 2016年10月27日閲覧。
  34. ^スミス、メディア・マターズ・スタッフのビデオリンク（2016年11月4日）。「MSNBCのウィリアムズ氏、マーク・ハルペリン氏に語る：「トランプ勝利への道を見つけるために、あなたはわざわざ努力してきた」」 Business Insider 。 2017年1月19日閲覧。
  35. ^ NY Times、NY Times (2016年11月8日). 「2016年大統領選挙結果」 .ニューヨーク・タイムズ.
  36. ^ダーシー・オリバー（2017年10月26日）「ジャーナリストで『ゲーム・チェンジ』の共著者マーク・ハルペリン氏を5人の女性がセクハラで告発」CNN
  37. ^シュミット、サマンサ（2017年10月26日）「NBCの政治アナリスト、マーク・ハルペリン氏、5人の女性からセクハラ告発を受け謝罪、CNN報道」ワシントン・ポスト。2017年10月26日閲覧。
  38. ^コブリン、ジョン、グリンバウム、マイケル・M.（2017年10月26日）「トップ政治ジャーナリスト、マーク・ハルペリン、複数のハラスメント疑惑に直面」ニューヨーク・タイムズ。
  39. ^ジョンソン、アレックス（2017年10月26日）「NBCニュースアナリスト、マーク・ハルペリンがセクハラで告発される」NBCニュース。2017年10月26日閲覧。
  40. ^ Steinberg, Brian (2017年10月26日). 「HBO、マーク・ハルペリン主演の『ゲーム・チェンジ』ミニシリーズを中止」 . Variety . 2017年10月26日閲覧。
  41. ^ゴールド、ハダス、ダーシー、オリバー（2017年10月26日）。「ペンギン・プレス、ハラスメント疑惑を受けてマーク・ハルペリンの『ゲーム・チェンジ』を出版中止」CNN。2017年10月27日閲覧。
  42. ^ダーシー・オリバー（2017年10月27日）「マーク・ハルペリン氏を嫌がらせで告発した女性がさらに4人増え、少なくとも12人に」CNN。2017年10月27日閲覧。
  43. ^コビン、ジョン（2017年10月27日）「マーク・ハルペリン、虐待した女性たちに謝罪」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年10月27日閲覧。
  44. ^キレル、アンドリュー、スーブセン、アサウィン（2017年10月27日）。「新たな告発者：連続嫌がらせ犯マーク・ハルペリン、女子大生も標的に」デイリー​​・ビースト。2017年10月29日閲覧。
  45. ^ 「ジャーナリスト、嫌がらせの疑いで解雇」 BBCニュース、2017年10月30日。
  46. ^リトルトン、シンシア（2018年1月3日）「ショータイム、『ザ・サーカス』を更新、アレックス・ワグナーが共同司会者に」バラエティ誌。2018年1月7日閲覧。
  47. ^グリンバウム、マイケル・M. (2018年1月3日). 「ショータイムの『ザ・サーカス』はマーク・ハルペリン抜きで放送される」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年10月15日閲覧。
  48. ^エヴァンス、グレッグ（2018年8月3日）「Showtimeの『The Circus』、中間選挙に間に合うように秋のプレミア上映日を設定」Deadline Hollywood。2018年10月15日閲覧。
  49. ^ 「サーシャとエマ — ポール・アヴリッチ、カレン・アヴリッチ」hup.harvard.edu . 2016年7月11日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、マーク・ハルペリンに関連するメディアがあります。