フランス、グラン・テスト地域の都市
フランス、グランテストの県とコミューン
メッツ ( METS ; フランス語: [mɛs] ⓘ ; ラテン語 : Divodurum Mediomatricorum 、後に Mettis )は、フランス 北東部の都市で、 モーゼル川 と セイユ の合流点に 。メスは モーゼル 県 の 県庁所在地 グラン・テスト 地域圏 の議会が置かれています 。 [ 4 ] [ 5 ] フランス、 ドイツ 、 ルクセンブルク 三国国境 付近に位置し 、 [ 6 ] ヨーロッパ大都市 と ザールローク・ルクセンブルク・ ユーロリージョン の中心地となっています 。 [ 7 ]
メスは3000年の豊かな歴史を持ち、 [ 8 ] ケルトの オッピドゥム 、 ガロ ・ローマ帝国の 重要な都市、 [ 9 ] メロヴィング朝 の アウストラシア の首都 、 [ 10 ] カロリング朝 発祥の地 、 [ 11 ] グレゴリオ聖歌 の発祥地 、 [ 12 ] ヨーロッパ 最古の 共和国 の一つであった。 [ 13 ] この都市はフランス 文化 に染まってきた が、 その立地と歴史から ドイツ文化の影響を強く受けてきた。 [ 14 ]
メスはその歴史的、文化的、建築的背景から、フランスの ユネスコ世界遺産暫定リスト に登録されている。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] この都市には、 世界最大のステンドグラスの窓を持つゴシック様式の サン ・シュテファン大聖堂、 [ 18 ] [ 19 ] フランス最古の教会である サン・ピエール・オ・ノナン大聖堂 、 [ 20 ] ドイツ 皇帝 の居室を展示している 帝国 駅宮殿、 [ 21 ] フランスで稼働中の最古の オペラハウス など、注目すべき建造物がある。 [ 22 ] メスには、アルセナール・コンサートホール や ポンピドゥー・センター・メス 美術館
など、世界クラスの施設もいくつかある。
都市生態系 の盆地であるメスは 、 [ 23 ] [ 24 ] 広大なオープングラウンドと公共庭園があることから、 「緑の都市 ( フランス語 : La Ville Verte )」 という ニックネームを得ています。 [ 25] [26 ] 歴史 的 な市内中心部は、フランスで最大の商業歩行者専用エリアの1つです。 [ 27 ] [ 28 ]
歴史ある 駐屯地メッツは、 ロレーヌ 地方の経済の中心地であり 、 情報技術 と 自動車 産業が盛んである。メッツには ロレーヌ大学 、 ジョージア工科大学ヨーロッパ校、そして材料分野、特に 冶金学 と 金属組織学 における応用研究開発センターがあり 、 [ 29 ] ロレーヌ地方の鉄鋼産業の歴史的遺産となっている。 [ 30 ]
古代、この町は「 メディオマトリキ の町」として知られ、同名の部族が住んでいました。 [ 31 ] ローマ帝国 に併合された後、この町は「メディオマトリキの聖なる村または聖なる要塞」を意味する ディヴォドゥルム ・メディオマトリクム と呼ばれ、 [ 32 ] その後、メディオマトリックス として知られるようになりました 。 [ 31 ] 西暦5世紀には、この名前は「メティス」へと変化し、現在の綴りであるメッツの由来となりました。 [ 31 ] また、現在では使われていない Mès などの綴りもありますが、フランス語での実際の発音(「mess」など)を反映しています。 [ 33 ]
1552年、フランス国王アンリ2世が メスに入城し、メス共和国は終焉を迎えた。
メスの歴史は2000年以上前に遡る。 紀元前52年に ユリウス・カエサル が ガリアを征服する以前は、 ケルト人 メディオマトリキ族の 拠点 であった。 [ 8 ] ローマ帝国に統合されると、メスはすぐに 人口4万人を擁する ガリアの主要都市の一つとなったが、 [ 9 ] 蛮族の 略奪 により 5世紀末頃に フランク人 に移譲された。 [ 8 ] [ 34 ] [ 35 ] 6世紀から8世紀にかけて、この都市はアウストラシアの メロヴィング 朝王 の居城となった 。 [ 10 ] 843年のベルダン条約 後、メスは ロタリンギア王国 の首都となり、最終的には 神聖ローマ帝国 に統合され 、半独立の地位を与えられた。 [ 8 ] 12世紀にメスは 共和国 となり、 メス共和国は 15世紀まで存続した。 [ 13 ]
1552年のシャンボール条約 の調印により、メスは フランス国王 の手に渡った 。 [ 8 ] [ 36 ] フランスの軍事援助を約束してメス(トゥールとヴェルダンと共に)を手放したドイツのプロテスタント諸侯には神聖ローマ帝国の領土を割譲する権限がなかったため、この管轄権の変更は1648年の ウェストファリア条約まで神聖ローマ帝国に認められなかった。フランスの統治下でメスは 三司教区 の首都に選ばれ 、戦略的な要塞都市となった。 [ 8 ] [ 37 ] 1789年の三部会 による 県 の設置により、メスは モーゼル県の 首都に選ばれた 。 [ 8 ]
フランス語が主に話されていたが、 普仏戦争 後、 1871年のフランクフルト条約により ドイツ帝国 の一部となり、 アルザス=ロレーヌ 帝国領の一部となり、 ロートリンゲン県 の首都となった 。 [ 38 ]
メスは第一次世界大戦 が終わるまでドイツ領のままで 、その後フランスに返還された。 [ 39 ] しかし、 第二次世界大戦 中の フランス侵攻 後、メスは ナチスドイツ に併合された。 [ 8 ] 1944年、 アメリカ第3軍 による 攻撃でメスはドイツの支配から外れ、 第二次世界大戦 後、メスは再びフランスに返還された 。 [ 40 ] [ 41 ]
1950年代、メスは新設されたロレーヌ 地方 の首都に選ばれました 。 [ 42 ] 欧州共同体 、そしてその後の 欧州連合 の創設により 、メスは 大ロレーヌ地域圏 と ザールローリュクス・ ユーロリージョン の中心都市となりました。 [ 42 ]
メスはモーゼル川 と セイユ 川のほとりに位置し、 フランス、ドイツ、ルクセンブルクの国境が交わる シェンゲン 協定国 から43km(27マイル)の距離にあります。 [ 6 ] メスはモーゼル川の多くの支流がいくつかの島を形成している場所に建設され、これらの島々も都市計画の範囲内に含まれています。 [ 43 ]
メスの地形は パリ盆地 の一部を形成し、南北方向に 傾斜 した河川の谷によって切り開かれた高原地形を呈している。 [ 44 ] メスとその周辺の田園地帯は、総面積205,000ヘクタール(506,566エーカー)の 森林と農作物の ロレーヌ地方自然公園に含まれており、 [ 45 ]
ロレーヌは 海洋性気候 に属し [ 46 ]、 大陸性湿潤気候に傾いています。 夏は温暖で湿度が高く、時折嵐が発生します。年間で最も暑い7月は、日中の気温が平均約25℃(77.0°F)です。冬は寒いですが、雪が降ることはあまりなく、1月には平均最低気温が-0.5℃(31.1°F)まで下がります。夜間や早朝はさらに冷え込み、11月から2月にかけては稀に雪が降ることもあります [ 47 ] 。
日の長さは年間を通して大きく変化します。 [ 48 ] 最も日が短い日は12月21日で、日照時間は7時間30分です。最も日が長い日は6月20日で、日照時間は16時間30分です。雲量の平均値は93%で、年間を通して大きな変化はありません。 [ 47 ]
ポール・ヴェルレーヌ、 エドモン・アマン=ジャン 作 、1892年、油彩、 ゴールデン・コートヤード美術館 メスには雄大な田園地帯、豊かな河川、樹木が生い茂る丘陵地帯、燃えるようなブドウ畑、そして渦巻状の大聖堂があり、そこでは風が笛のように歌い、ムッテを通してそれに応答する、善き主の大きな声! [ 51 ]
— ポール・ヴェルレーヌ、 メッツへの頌歌、毒舌 、1896
メスの住民は メッサン(メッサン) と呼ばれます。メスの人口の民族的・宗教的構成に関する統計は、 フランス共和国が 国勢調査において、人種、信条、政治的・哲学的見解に関して市民を区別することを禁じているため、不完全なものとなっています。 [ 52 ]
2018年のフランス国勢調査 に よると、メスの人口は116,581人と推定されている。一方、メス 都市圏 の人口は約368,000人である。 [ 2 ] メスの人口は歴史的に、戦争や併合といった都市を巻き込んだ変動の影響を受け、継続的な人口増加は阻まれてきた。近年では、軍部と冶金産業の再編が都市の衰退を招いている。 [ 53 ] 現在のメス市域の歴史的な人口は以下のとおりである。
メス市の歴史には、多くの著名人が関わってきました。著名な メッサン には詩人の ポール・ヴェルレーヌ [ 56 ] 、 作曲家の アンブロワーズ・トマ 、数学者の ジャン=ヴィクトール・ポンスレ などがいます。また、併合期を中心に、多くのドイツ人著名人もメスで生まれました。さらに、メスには作家の フランソワ・ラブレー 、 マザラン枢機卿 、政治思想家の アレクシ・ド・トクヴィル 、芸術家で映画用カメラの発明者の ルイ・ル・プランス 、フランスの愛国者でアメリカ独立戦争の英雄であるジルベール・デュ ・モティエ・ド・ラファイエット侯爵 、ルクセンブルク生まれのドイツ系フランス人政治家ロベール ・シューマンなど が住んでいました。
メスで適用される地方 法 ( フランス語 : droit local )は、 フランス法 と並行して機能する法体系である。1919年に制定され、1870年以前にフランスで適用され、 アルザス=ロレーヌ 併合中にドイツ人によって維持されたが 、1871年以降フランスの他の地域では廃止されたフランス法を維持している。また、 1871年から1918年の間に ドイツ帝国 によって制定されたドイツ法、地方自治体によって採択された特定の規定、および1919年以降にアルザス=ロレーヌでのみ適用可能と制定されたフランス法も維持している。この特定の地方法には、宗教、社会福祉、金融など、さまざまな分野が含まれている。
フランスとアルザス=ロレーヌの法的差異の中で最も顕著なのは、 フランス政府が 憲法で 信教の自由を保障しているにもかかわらず、アルザス=ロレーヌには厳格な 世俗主義が存在しないことである。アルザス=ロレーヌは、 1801年の協約 によって制定された 1905年以前の法律によって今も統治されており、この協約は ローマ・カトリック教会 、 ルター派 教会、 カルヴァン派 教会、そして ユダヤ 教への公的補助を規定している 。
アルム広場の オテル ・ド・ヴィル
現在の フランス共和国 のすべてのコミューンと同様に、メスは市長( フランス語 : maire )と市議会( フランス語 : conseil municipal )によって運営されており、市議会は 2回の 比例投票 によって民主的に選出され、任期は6年です。 [ 57 ] 市長は54人の市議会議員の補佐を受け、 [ 58 ] 市議会は毎月最終木曜日に開催されます。 [ 59 ] [ 60 ] 2008年以来、 [ 61 ] メスの市長は 社会主義者の ドミニク・グロです。 [ 62 ]
メス市はメス 都市圏 の40都市を含むメス・メトロポール都市連合に属している。 [ 63 ] メスはモーゼル県であり、 旧 アンタンダン 宮殿を拠点としている 。 [ 42 ] さらに メスはグラン・テスト 地域圏 の議会の所在地で 、旧 サン=クレマン修道院 が 議会の所在地である。
メス市は14の行政区に分かれている。 [ 64 ]
旧市街の通り
メスには様々な建築物が入り混じり、何世紀にもわたる異なる文化の交差点の歴史を物語っています。 [ 65 ] また、数多くの建築上のランドマークがあります。 [ 66 ] メスは フランス最大級の 都市保存地区を有し、 [ 67 ] 市内の100 以上の建物が 歴史建造物 リストに登録されています 。 [ 68 ] 歴史的、文化的背景から、メスは フランスの芸術と歴史の都市 に指定されており、フランスの ユネスコ世界遺産暫定リスト に提出されています。 [ 69 ] [ 70 ]
この都市は、ジョモン石 を多用した黄色い石灰岩の建築物で有名である 。 [ 66 ] [ 71 ] 歴史地区には、 ガロ・ローマ 都市の一部が残されており、当時はスカルポネンシス街と呼ばれていたディヴォドゥルムの カルド ・マクシムス(現在のトリニテール通り、テゾン通り、セルペノワーズ通り)と デクマヌス・マクシムス (現在のアン・フルニル通り、デストレ通り)がある。 [ 72 ] カルド通りとデクマヌス通りの 交差点 には、現在の サン・ジャック広場である ローマのフォーラム があった 。
現代のメスの象徴、 ポンピドゥー ・センター・メス
ボルニー地区にある「ミュージック・ボックス」は、 現代芸術音楽 に特化した高品質なコンサートとレコーディングスタジオです。この会場は 、都市再開発の 一環 として、 シテ・HLM内に建設されました。
ガロ・ローマ 時代の遺跡として 、この都市には 温泉( 黄金の中庭 博物館の地下室)、 水道橋 の一部 [ 73 ] 、 サン・ピエール・オ・ノナン大聖堂 [ 20 ] など の遺跡が保存されています。
アーチ型のアーケードとテンプル騎士団の 礼拝堂を備えたサン・ルイ広場は、 この街の 盛期中世の 遺産を代表する重要なシンボルであり続けています。 ゴシック様式の サン・シュテファン大聖堂 、いくつかの教会や ホテル 、そして2つの素晴らしい市営 穀物倉庫は、 中世後期の 様相を呈しています 。 [ 19 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] ルネサンス 建築の例として は、16世紀のホテル、例えばメゾン・デ・テート( フランス語 : Maison des Têtes )などが挙げられます。 [ 66 ]
市庁舎( Hôtel de Ville )と 町の広場 を取り囲む建物は、 フランス人建築家 ジャック=フランソワ・ブロンデルの作品である。ブロンデルは、 啓蒙主義 の文脈で1755年に 王立建築アカデミー からメスの中心部の再設計と近代化の任務を与えられた 。 [ 78 ] [ 79 ] また、シャルル=ルイ・クレリソー によって建てられた オペラ ハウス 、 [ 22 ] アンタンダン 宮殿(現在の 県庁舎 )、 [ 80 ] 王立総督官邸(現在の 裁判所 )など、 18世紀の新古典主義 建築も市内にある。 [ 66 ]
帝国地区は、メスがドイツ帝国 に併合された最初の際に建設された 。 [ 81 ] ヴィルヘルム2世皇帝は 、都市を「ドイツ化」するために、 ルネッサンス、ネオロマネスク、ネオクラシックなどのドイツ建築と、 アールヌーボー、 アールデコ 、アルザス、擬似バイエルン様式の要素を融合させた独特の新しい地区を創設することを決定した。 [ 81 ] 市内の他の場所で一般的に使用されている ジョモン石 の代わりに 、ピンクとグレーの 砂岩 、 花崗岩 、 玄武岩 など、 ラインラント で使用されている石が使用された。 [ 81 ] この地区には、ドイツ人建築家ユルゲン・クレーガーによる 鉄道駅 や中央郵便局 など、注目すべき建物がある 。 [ 21 ]
町では 近代建築も見ることができ、フランス人建築家 ロジェ=アンリ・エクスパート (サント・テレーズ・ド・ランファン・ジェズ教会、1934年)、 ジョルジュ=アンリ・ピングソン (消防署、1960年)、 ジャン・デュビュイソン ( 分譲住宅 、1960年代)の作品がある。 [ 70 ] [ 82 ] [ 83 ] スペインとフランスの建築家リカルド・ボフィル とフランス人の ポール・シェメトフ による、1989年の旧 ネイ兵器廠 のコンサートホールへの改修と2002年の メス・アリーナ の建設は、 ポストモダン運動の 代表例である 。 [ 66 ]
アンフィテアトル地区のポンピドゥー ・センター・メス 美術館は、メスの21世紀の入り口を飾る力強い建築的取り組みを表しています。 [ 84 ] 日本人建築家の 坂 茂 によって設計されたこの建物は、複雑で革新的な屋根の木工で有名であり、 [ 85 ] [ 86 ] 持続可能な建築 の概念を統合しています。このプロジェクトには、 プリツカー賞を 受賞した坂 茂(2014年)とフランス人の クリスチャン・ド・ポルザンパルク (1994年)の2人の建築家の建築が含まれています。アンフィテアトル地区は、フランス人建築家の ニコラ・ミシュラン 、 ジャン=ポール・ヴィギエ 、 ジャン=ミシェル・ウィルモット 、およびデザイナーの フィリップ・スタルク によっても構想されています 。 [ 87 ] この都市計画は2023年までに完了する予定です。 [ 87 ] [ 88 ] さらに、ボルニー地区には、 コンテクスチュアリスト のフランス人建築家 ルディ・リチョッティ が設計した現代音楽会場があります。 [ 89 ]
アイランド地区の 水遊び
植物学者ジャン=マリー・ペルト などの指導の下、メスは 1970年代初頭に 都市エコロジー 政策の先駆者となった。 [ 23 ] 1960年代のヨーロッパにおける戦後の 都市計画 と 住宅団地開発は、主に CIAM の概念に基づいていたが 、 その失敗を受けて [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] メスの市議会議員であったジャン=マリー・ペルトは、都市環境に対する新しいアプローチを開始した。 [ 24 ]
ペルトの理論は、当初はシカゴ学派 の思想に基づいていましたが 、人間と環境のより良い融合を訴え、「石と水」の関係を中心とした概念を展開しました。 [ 23 ] [ 93 ] [ 94 ] 彼の政策は、メスにおいてモーゼル川 と セイユ 川周辺の広大なオープンエリアの設置と 、大規模な歩行者専用エリアの開発によって実現されました。その結果、メスには多数の公共庭園があり、住民一人当たり37平方メートル(400平方フィート)以上のオープンエリアが 確保 されています。 [ 26 ]
都市生態学の原則は、地方のアジェンダ21 行動計画 の実施とともに、メスで今もなお適用されている。 [ 28 ] 市の生態学的政策には、古い建物の 持続可能な改修 、 [ 95 ] [ 96 ] 持続可能な地区と建物 の建設 、 環境に優しい公共交通機関 、 [ 97 ] 景観建築 による公共庭園の創設などが含まれている 。 [ 98 ]
さらに、市は独自の 熱電併給発電所 を開発し、 周辺の森林から排出される廃木質 バイオマスを 再生可能エネルギー 源として利用しています。 [ 99 ] [ 100 ] 熱効率80%を超えるこの発電所の45MW ボイラーは、44,000戸の 住宅 に電力と熱を供給しています 。メス発電所は、フランスで最初の地域エネルギー生産・供給事業者です。 [ 101 ]
13世紀のゲルマン門。フランスで発見された中世の橋城跡のうち、最後のものの一つ 。 現在 は 展示ホールとなっている。
歴史的な 駐屯地 都市であったメスは、その歴史を通じて軍事建築の影響を強く受けてきた。 [ 102 ] 古代 から 現在に至るまで、駐屯する軍隊を収容するために、この都市は継続的に要塞化され、改修されてきた。 古典古代 から20世紀までの 防御壁は 、今日でも見ることができ、モーゼル川とセイユ川沿いの公共庭園のデザインに組み込まれている。 [ 102 ] 13世紀の 中世の 橋の城塞は、 ゲルマン人の門 ( フランス語 : Porte des Allemands )と呼ばれ、現在は会議展示センターに改装され、街のランドマークの1つになっている。16 世紀の城塞 の一部 や、1740年代に ルイ・ド・コルモンテーニュが ヴォーバン の設計に基づいて建設した要塞を今でも見ることができる 。 [ 103 ] [ 104 ] 18世紀と19世紀に建てられた重要な兵舎が市内に点在している。 スペインの建築家 リカルド・ボフィルによる アルセナルコンサートホール のように、建築的に興味深いものの中には民間用に改装されたものもある。
メスの 市街地を取り囲む広大な要塞 には、 セレ・ド・リヴィエール要塞 システムの初期の例が含まれています。 [ 105 ] 他の要塞はマジノ線 に組み込まれました 。 [ 106 ] サン=カンタン高原のハイキングコースは、かつての軍事訓練地帯を通り、現在は放棄された軍事要塞で終わり、市街地を見渡すのに有利な場所となっています。 [ 107 ] [ 108 ]
主要歩行者エリアにあるセルプノワーズ通り。
歴史的にモゼル経済は 鉄鋼 産業が支配的でしたが、メス市は経済多角化への取り組みにより、 商業 、 観光 、 情報技術 、 自動車 産業といった分野で基盤を築き上げました。メス市はロレーヌ地方の経済の中心地であり、約7万3000人が毎日この 都市圏 で働いています。 [ 109 ] 国際 高速鉄道 、 高速道路 、 内陸部 への接続、そして地域の バス高速輸送 システムなど、都市圏の交通施設は、メス市を欧州連合の中心に位置する交通ハブにしています。 [ 110 ] メス市は、年間400万トンを超える穀物 を取り扱うフランス 最大の港湾を有しています。 [ 111 ]
メスにはモーゼル 商工会議所があります。PSA プジョー・シトロエン 、 アルセロール・ミッタル 、 SFR 、 TDF といった国際企業がメス都市圏に工場や拠点を置いています。また、メスは ケス・デパルニュ 銀行グループと バンク・ポピュレール 銀行グループの地域本部でもあります 。
メスは北フランスの重要な商業中心地であり、フランス最大の小売業連盟(約2,000社の小売業者からなる)を擁しています。 [ 112 ] ギャラリー・ラファイエット 、 プランタン 百貨店 、 フナック ・エンターテイメント・リテールチェーンなど、大手 小売 企業が市内に拠点を置いています 。歴史的な市内中心部には、フランス最大級の [ 要出典 ] 商業歩行者天国とショッピングモール、サン・ジャック・センターがあります。さらに、この都市圏には複数の複合映画館やショッピングモールがあります。
近年、 メス市は、都市の再活性化や建物および公共広場の改修を含む、意欲的な観光開発政策を推進してきました。 [ 113 ] [ 114 ] この政策は、2010年のポンピドゥー・センター・メスの創設によって促進されました。 [ 115 ] 開設 以来 、 この 施設 は パリ 以外 で は フランス で 最も人気のある文化施設となり、年間55万人が訪れています。 [ 116 ] 一方、 サン・シュテファン大聖堂 は市内で最も訪問者が多い建物で、年間65万2千人の訪問者を受け入れています。 [ 117 ]
メスの文化施設の一部。上から時計回りに、 アルセナル 、 黄金の中庭 、 オペラハウス 、 サンジャック広場。
1870年の戦争と併合の博物館。ヨーロッパで唯一、 普仏戦争に特化した博物館です。
フランス最古の教会であり、 グレゴリオ聖歌発祥の地で あるサン・ピエール・オ・ノナン大聖堂
伝統的な地元の食品生産者と小売業者の本拠地である 屋根付き 市場
ロレーヌ の 守護聖人 、 聖ニコラス を祝うため町の広場で打ち上げられる花火
さらに、メスには次のような他の博物館や展示会場もあります。
FRAC ロレーヌは、 ロレーヌ 地方の 現代美術 を収蔵する公共コレクションです 。12世紀に建てられたサン・リヴェール 邸宅 内にあり、地元および国際的な現代美術家の展覧会を開催しています。 [ 124 ]
黄金 の中庭 ( フランス語 : la Cour d'Or )はメスの歴史を専門とする博物館で、考古学、中世、建築、美術の4つのセクションに分かれています。 [ 125 ] 黄金の中庭には、1930年代の博物館の拡張工事で発見されたガロ・ローマ時代と中世の出土品の豊富なコレクションと、ガロ・ローマ時代の浴場 ディヴォドゥルム・メディオマトリクム の遺跡が展示されています。
メス=メトロポール都市圏に位置し、 グラヴロットの戦いの舞台となった グラヴロット 村にある、1870年の戦争と併合に関する博物館は 、ヨーロッパで唯一 普仏戦争 に特化した博物館である。 [ 126 ] この博物館には、当時の軍事品や日用品に加え、1870年の戦争に関連する美術品が展示されている。戦闘で亡くなった兵士たちを追悼するために1904年に建てられた霊廟、記念館( フランス語 : La Halle du Souvenir )も博物館内に併設されている。
メス=メトロポール都市圏の シー=シャゼル にある ロベール・シューマン 邸宅に位置するヨーロッパ・ハウスは、博物館とコンベンションセンターに生まれ変わっています。 [ 127 ] 通りの向かいには、現在ロベール・シューマンが眠る12世紀の要塞教会があります。ロベール・シューマン・ヨーロッパ・ハウスでは、シューマンの生涯と作品、そしてヨーロッパがどのように構築され、今日も発展し続けているのかを紹介する文化・教育イベントを開催しています。
ヴェルレーヌの家( フランス語 : la Maison de Verlaine )は、詩人 ポール・ヴェルレーヌの 生家にある美術館で 、彼の作品を展示する常設展と企画展が開催されています。 [ 56 ] [ 128 ] ソランジュ ・ベルトラン 財団は、この芸術家の旧居に位置し、彼女の作品を保存・展示しています。 [ 129 ] 市立公文書館は、中世から現在までのメスの歴史的市政記録を保存・展示しています。 [ 130 ]
メスには舞台芸術のための会場がいくつもある。 フランス 最古の現役 オペラハウス であるメス・オペラハウスでは、演劇やダンス、抒情詩が上演されている。 [ 131 ] 芸術音楽 専用の アルセナル ・コンサートホールは 、その優れた音響で広く知られている。 [ 132 ] [ 133 ] トリニタリアン・クラブは、古い修道院のアーチ型の地下室と礼拝堂を改装したマルチメディア芸術複合施設で、市内で ジャズ を聴くのに最適な場所だ。 [ 134 ] ミュージック・ボックス ( フランス語 : Boîte à Musique ) は、BAM という愛称で親しまれており、ロックやエレクトロニック・ミュージックを専門とするコンサート会場だ。 [ 135 ] ブラウン・ホールと コルテス 劇場では演劇が上演され、市内には 作家主義映画 を専門とする 映画館が 2 館ある。 サン・ジャック広場は 、広場の中央にオープンエアのテーブルが並ぶ賑やかなバーやパブに囲まれている。
2014年以来、かつてのバス車庫は30人以上のアーティストが滞在して作品を制作したりリハーサルをしたり、舞台装飾を作ったりできるスペースに改装されました。 [ 136 ] メス全文化ネットワーク( フランス語 : Toutes les Cultures en Réseau à Metz )と呼ばれ、親しまれているTCRM-Blidaは、3,000平方メートル(32,000平方フィート)の大ホールを擁し 、劇団やダンスカンパニーは舞台裏を備えた800平方 メートル (8,600平方フィート)のスタジオを利用できます 。 [ 要出典 ]
メスはカロリング朝ルネサンス 期に重要な文化の中心地であった 。 [ 12 ] 例えば、 グレゴリオ聖歌 は8世紀にメスでガリアと古代ローマのレパートリーの融合として創作された。当時はメッサン聖歌と呼ばれ、西ヨーロッパで今も使われている最古の音楽形式である。メスの司教たち、特に サン=クロデガングは 、カロリング朝の君主たちの好意的な影響を受けて、ガリア地方でのローマ典礼にメッス聖歌の使用を推進した。メッサン聖歌は聖歌全体に2つの大きな貢献をした。古代ギリシャの オクトエコス 記譜法に聖歌を適合させたことと、記憶されたメロディーの形を示すために ネウマ を使った 革新的な 記譜法を発明したことである。 [ 137 ] メスはカロリング朝写本 の 彩飾写本 の重要な中心地でもあり 、 ドロゴ写本 のようなカロリング朝写本彩飾写本の記念碑的な作品を制作した。 [ 138 ] [ 139 ]
メス 派 ( フランス語 : École de Metz )は、1834年から1870年にかけてメスとその周辺地域で起こった、 シャルル=ローラン・マレシャル を中心とした芸術運動である。 [ 140 ] この用語はもともと、メス派の芸術家の作品を高く評価していた 詩人 シャルル・ボードレールによって1845年に提唱された。彼らは ウジェーヌ・ドラクロワ の影響を受け、メスの中世の遺産とそのロマンチックな環境からインスピレーションを得ていた。 [ 140 ] 普仏戦争とドイツによる領土併合の結果、この運動は解体された。メス派の中心人物には、シャルル=ローラン・マレシャル、 オーギュスト・ミジェット 、 オーギュスト・ユスノー [ fr ] 、 ルイ=テオドール・ドゥヴィイ 、 クリストフ・フラタン 、シャルル・ ペートル [ fr ] がいる。 [ 140 ] 彼らの作品には、絵画、版画、素描、ステンドグラス、彫刻などがある。
5月には「パッセージズ」というフェスティバルが開催され、数多くのショーが披露されます。 [ 141 ]
グラウリーは、 メスの初代司教である 聖クレメント・ド・メスの聖なる力によって倒された恐ろしい竜として描かれています。グラウリーはすぐにメスの象徴となり、10世紀以降、街の多くの紋章に見ることができます。 [ 142 ] メスの作家たちは、この伝説を、有害な竜に象徴される異教 に対するキリスト教の勝利の寓話として表現する傾向があります 。 [ 142 ]
地元の名物料理には、 キッシュ 、 ポテ 、ロレーヌの パテ、 子豚 などがあります 。 [ 143 ] [ 144 ] ミラベル と ダムソンから、ジャム、タルト、 シャルキュトリー 、 フルーツブランデー など様々な料理 が作られています 。 [ 143 ] [ 144 ] メスは 、メスチーズパイやメスボール( フランス語 : boulet de Metz )(ガナッシュを詰めたビスケットを マジパン 、キャラメル、ダークチョコレートでコーティングした)など、いくつかの ペストリーの本拠地です。 [ 143 ] 地元の飲み物には、 モーゼルワイン とアモスビールがあります。 [ 143 ] [ 144 ] メスの屋根付き市場は 、 フランスで最も古く壮大なものの1つであり、伝統的な地元の食品生産者と小売業者の本拠地です。もともとは司教の宮殿として建てられたが、 メスの司教が入居する前に フランス革命が勃発し、住民は食品市場に変えることにした。 [ 145 ] 隣接する商工会議所広場( フランス語 : Place de la Chambre )の周りには地元料理を提供するレストランが数多くある。
メスでは年間を通して多くのイベントが開催されます。 [ 146 ] メス市は、8月に開催される人気のミラベル祭りの期間中、2週間を ミラベルプラム に捧げます。祭りの期間中は、新鮮なプラム、ミラベルタルト、ミラベルリキュールを販売する露店市場に加え、ライブミュージック、花火、パーティー、美術展、花の山車によるパレード、コンテスト、ミラベル女王の戴冠式、そして祝賀行事などが行われます。 [ 147 ]
6月には文学祭が開催されます。9月にはモンゴルフィアード 熱気球フェスティバルが 開催されます。フランスで2番目に人気のある クリスマスマーケット は11月と12月に開催されます。 [ 148 ] そして、 12月には ロレーヌ地方 の 守護聖人 を称える 聖ニコラスの パレードが開催されます。
スタッド・サン・シンフォリアン
メスは、 フランスサッカー最高峰の リーグ・アン に所属するサッカー協会クラブ、フットボール・クラブ・オブ・メス( FCメス)の本拠地である(2019〜2020年シーズン現在)。FCメスは、 リーグ・ドゥ で3回(1935年、2007年、2014年)、 クープ・ドゥ・フランス で2回(1984年、1988年)、 フランス・リーグカップ で(1986年、1996年)優勝しており、 1998年には フランス選手権で準優勝している。 [ 149 ] FCメスはまた、成功したユースアカデミーでフランスやヨーロッパで認知度を高めており、 ガンバルデッラ・カップ で1981年、2001年、2010年に3回優勝している。 [ 149 ] サン =シンフォリアン・スタジアムは、 クラブ創設以来、FCメスの本拠地となっている。
メス・ハンドボールは ハンドボール クラブです 。メス・ハンドボールは、フランス女子ファーストリーグで23回、フランス女子カップで9回、フランス女子リーグカップで8回優勝しています。 [ 150 ] メス ・アリーナは 2002年からメス・ハンドボールの本拠地となっています。
2003年以来、メスはATPワールドツアー250の屋内ハードコートでのトーナメントである モーゼルオープンの 開催地となっており 、 通常9月に開催されている。 [ 151 ]
ジョージア工科大学ロレーヌ 校キャンパス。
メスには、ファベール高等学校 やリセ・ド・コミュニケーション など、数多くの高等学校があります。これらの学校の中には、 準備クラス (学部課程)や BTS (技術者資格)などの高等教育コースを提供しているところもあります。
メスにはロレーヌ大学(ULと略されることが多い)もあります。 [ 159 ] 同大学は2つの大学センターに分かれており、メス(材料科学、技術、経営)と ナンシー(生物科学、医療、行政、経営、法学)にあります。2016年 の世界大学学術ランキング によると、ロレーヌ大学はフランスの大学でトップ15にランクインし、世界でもトップ300の大学にランクインしています 。 [ 160 ] 5万5千人を超える学生が在籍し、9つの研究分野と8つの博士課程に分かれた101の認定研究センターを擁しています。 [ 161 ]
1990年代末には市が拡大し、 メスサイエンスパーク が南部に作られた。この拡大とともに、いくつかの大学院がパーク内にキャンパスを設立する機会を得た。最初は、 1985年に シュペレック 、 1990年に ジョージア工科大学ロレーヌのように、施設はシンフォニー湖の周りに集まっていた。 [ 162 ] 1996年には、工学部の アール・エ・メティエ・パリテック (ENSAM)がゴルフコースの隣に研究学習センターを建設した。 [ 163 ] これにより、新しいエリアの開発への道が開かれ、2010年にはフランス・ドイツ大学(ISFATES)とENIMが移転した。これらの大学院はロレーヌ大学と頻繁に協力している。たとえば、大学とENSAMは研究チーム、実験室、機器、博士課程を共有している。 メッツ建設高等専門学校 も 市内にあります。
メティスハイブリッド二連節バス
帝国地区にある駅宮殿。ドイツ統治時代の 1905 年から 1908 年にかけて建設されまし た 。
公共交通機関には、メティスと呼ばれる バス高速輸送 システム(BRT)があります 。 [ 164 ] メティスの車両は、ヴァン・フール 社製の 大容量 ハイブリッド 二連節バスで、 [ 165 ] 指定された高架トンネルに停車し、障害者用アクセスも完備しています。メティスは独自の計画的かつ統合された 交通システム を備えており、メス都市圏に広がる2つの専用路線が含まれています。メティスAレーンとBレーンは、市内の主要施設(市内中心部、大学キャンパス、病院など)に運行しており、 鉄道駅の隣には
交通ハブがあります。
メス駅はフランスの高速鉄道( TGV )網に接続しており、 パリ と ルクセンブルク への直通列車が運行しています。パリ( パリ東駅 )からメスまでの所要時間は82分です。また、メスには、 メスの南25km(16マイル) に位置する ルヴィニーにある ロレーヌTGV駅 があり、 ナント 、 レンヌ 、 リール 、 ボルドー( パリ には停車しません)行きの高速列車が発着しています。また、メスは地域急行列車システムである メトロロール の主要駅の一つです 。
メスは、 2 つの主要道路軸の 交差点に位置しています。1 つはパリと プラハ を結ぶ ヨーロッパルート E50 の一部である 東部高速道路 、もう 1 つは北は ルクセンブルク 、南は 地中海の ナンシー 、 ディジョン 、 リヨン 方面へと続く A31 高速道路 です 。
最寄りの国際空港はルクセンブルク国際空港で、メスまではメトロロール鉄道で接続しています 。 ロレーヌ TGV 駅 は、 フランス 国際空港である シャルル・ド・ゴール空港 から電車で75分です 。 メス・ナンシー・ロレーヌ空港は 、メスの南東16.5km(10.3マイル)の
ゴワン にあります。
メスは、航行可能な水路である モーゼル川 と セイユ 川 の合流点に位置しています 。メスのマリーナは、モーゼル川を経由して、モーゼル渓谷の都市( トリーア 、 シェンゲン 、 コブレンツ )とメスを結んでいます。
モーゼル川沿いの 象徴的な プロテスタント 教会、 テンプル・ヌフ [ 166 ]
メスは、 ルクセンブルク 、 ザールブリュッケン 、 トリーア (隣国:ルクセンブルク、フランス、ドイツ) とともに、 クアトロポール (フランス語) (ドイツ語)都市連合に加盟しています。 [ 171 ] メスは、大都市圏およびザール・ロー・ルクス ・ ユーロリージョン 経済圏の 中心に位置しています 。また、メスは以下の都市と姉妹都市です。 [ 172 ]
^ “Répertoire National des élus: les maires” . data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises (フランス語)。 2020年12月2日。
^ a b c 「Comparateur de territoire: Aire d'attraction des villes 2020 de Metz (033), Unité urbaine 2020 de Metz (57701), Commune de Metz (57463)」 (フランス語)。 インシー 。 2022 年 6 月 20 日 に取得 。
^ "Populations de référence 2022" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2024年12月19日.
^ 「モーゼル県の公式ウェブサイト」 (フランス語) . 2012年 7月6日 閲覧 。
^ 「モーゼル県の公式ウェブサイト」 (フランス語) . 2012年 7月6日 閲覧 。
^ a b Says JM (2010) ラ・モーゼル、ヨーロッパの自由。編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-857-2 (フランス語)
^ “Official website of the Greater Region” (フランス語). 2012年7月12日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月6日 閲覧 。
^ a b c d e f g h Bour R. (2007) Histoire de Metz、ヌーベル版。編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-728-5 (フランス語)
^ a b Vigneron B. (1986) メッツのアンティーク: Divodurum Mediomatricorum。編。メゾヌーヴ。 ISBN 2-7160-0115-4 (フランス語)
^ a b Huguenin A. (2011) Histoire du royaume mérovingien d'Austrasie。編。デ・パレージュ。 ISBN 979-10-90185-00-5 134,275ページ (フランス語)
^ Settipani C. (1989) Les antêtres de Charlemagne.エド。アトランティック印象派。 ISBN 2-906483-28-1 3~49ページ (フランス語)
^ a b Demollière CJ (2004) L'art du chantre carolingien. 編。サーペノイズ。 ISBN 2-87692-555-9 (フランス語)
^ a b Roemer F. (2007) 共和国メッセの制度。 編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-709-4 (フランス語)
^ Weyland A. (2010) モーゼル プルリエル: identité complexe & complexes identitaires。 編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-748-3 (フランス語)
^ 「フランスの世界遺産リスト、ユネスコ公式サイト」 (HTLM) 。 2014年 4月19日 閲覧 。
^ 「ユネスコ世界遺産登録におけるメスの特異性に関する説明、ユネスコ公式ウェブサイト」 (HTLM) (フランス語) 。 2014年 4月19日 閲覧 。
^ 「メス市がユネスコ世界遺産に登録された際の特異性について」 (PDF) (フランス語)。 2014年2月1日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2014年 1月9日 閲覧 。
^ a b 「メッツ大聖堂のウェブカメラ」 。 2012年5月12日時点の オリジナル (動画) よりアーカイブ 。 2012年 7月6日 閲覧。
^ a b c Collectif (2009) Monumental 2009 – semestriel 1. Col.記念碑的。編。フランス考古学ガイド。 ISBN 978-2-7577-0055-6 (フランス語)
^ a b c Derestre X. (1988) サン ピエール オー ノナン (メス – モーゼル): 時代のロメーヌと時代のゴシック。編。フランス考古学ガイド。 ISBN 978-2-85822-439-5 (フランス語)
^ a b c Schontz A. (2008) La gare de Metz。 編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-833-6 (フランス語)
^ a b c Masson G. (2002) メスのオペラ座。 エド。クロップ、ジェラール。 ISBN 978-2-911992-38-4 (フランス語)
^ a b c Pelt JM (1977) 「L'Homme re-nature」。 編。スイル。 ISBN 2-02-004589-3 (フランス語)
^ a b 「INA Archive (1977) Samedi et demi, interview with Jean-Marie Pelt. Prod. Antenne 2」 (ビデオ) (フランス語) 。 2011年 5月16日 閲覧 。
^ “Metz magazine (2007) 322:16-17” (PDF) (フランス語). 2008年11月29日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2012年 7月6日 閲覧 。
^ a b 「メス市公式ウェブサイト、公共庭園マップ」 (PDF) 。 2010年11月26日時点の オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2010年 7月1日 閲覧 。
^ Hamel S. および Walter J. (2000) Metz.エコロジー・アーベインとコンヴィビアリテ。 エド。オートレメント。 ISBN 978-2-86260-343-8 (フランス語)
^ a b 「メス市公式ウェブサイト、アジェンダ21」 (PDF) (フランス語)。 2012年5月12日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2012年 7月6日 閲覧 。
^ 「ロレーヌ大学。研究、イノベーション、そして価値評価」 (PDF) (フランス語)。 2012年3月28日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2011年 6月29日 閲覧 。
^ Gendarme R. (1985) Sidérurgie en Lorraine、les coulées du futur。 編。ナンシー大学を出版。 ISBN 2-86480-224-4 (フランス語)
^ a b c Martin P. (2010) Metz, 2000 years of history. Eds. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-845-9 8~9ページ
^ Toussaint M. (1948) Metz à l'époque gallo-romaine.編。インプレッションP.イーブン。 pp. 21–22 (フランス語)
^ サン・ヌーベル nouvelles (ヌーベル 92) 。フランス:ピエール・ジャネ。 1868年[1462年]。 。
^ Di Rocco A. (2009) Année 451 : la bataille qui sauva l'Occident.編。テレス。 ISBN 978-2-303-00228-8 pp. 156–158 (フランス語)
^ ギボンE(1788) 『ローマ帝国衰亡史』 4:35
^ Brasme P. (2011) Quand Metz reçoit la France.編。デ・パレージュ。 ISBN 979-10-90185-03-6 pp. 17–34 (フランス語)
^ Vigneron B. (2010) Le dernier siècle de la république de Metz.編。デュ・パンテオン。 ISBN 978-2-7547-0356-7 (フランス語)
^ Roth F. (2011) La Lorraine Annexée – バージョン 2011、ヌーベル版。編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-866-4 (フランス語)
^ ベラール JC (2009) メス、フランスを巡る。編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-784-1 (フランス語)
^ Przybylski S. (2009) La Campagne de Lorraine de 1944、Panther contre Sherman。編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-820-6 (フランス語)
^ Denis P. (2008) La Libération de la Lorraine、1940–1945。編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-764-3 (フランス語)
^ a b c Roth F. (2012) Histoire politique de la Lorraine、1900 à nos jours。編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-881-7 (フランス語)
^ 「 Metz and the Messin pays from above 、フルムービー、Yann Arthus-Bertrand監督」 (動画) YouTube 。 2021年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2009年 6月6日 閲覧 。
^ Leza-Chomard A. および Paulotrot C. (2006) ロレーヌの地理と地理。編。サーペノイズ。 ISBN 2-87692-632-6 (フランス語)
^ 「ロレーヌ地方自然公園の公式ウェブサイト」 。 2012年 6月29日 閲覧 。
^ Beck JS (2011) アルザスとロレーヌの 2000 年の気候。編。コプルル。 ISBN 978-2-84208-209-3 (フランス語)
^ a b 「Weathersparkのメス専用ウェブページ」 。 2012年 6月29日 閲覧 。
^ 「メッツ(フランス)の平均天気」 (フランス語)MeteoFrance.com . 2012年 6月29日 閲覧 。 [ 永久リンク切れ ]
^ 「METZ–FRESCATY (57)」 (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et records (フランス語)。メテオフランス 。 2022 年 7 月 4 日 に取得 。
^ 「メスの気候」 . Weather Atlas . 2024年 8月14日 閲覧 。
^ ムッテはサン・シュテファン大聖堂 の大きな鐘の名前です 。
^ 1872年の法律は、宗教的信念に関する質問に基づく国勢調査データの国家による収集を禁じている。 フランス第三共和政は、この種の情報は私的なものであり、共和国の市民は、挑発的で潜在的な 分裂を 引き起こす可能性に関わらず、他の市民と平等とみなされるべきであるとしてい た[ 要説明 ] 。 ライシテ の概念に従い 、この原則は現在の フランス第五共和政 によって1978年の法律で再確認され、「人種や民族的起源、ならびに政治的、哲学的、または宗教的意見に関連する個人的な性質のデータを収集または処理することは禁じられている」と規定されている。
^ 「ロレーヌ県の軍事再編に関する公式ウェブページ」 (フランス語)。 2012年1月8日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 6月30日 閲覧 。
^ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート Metz 、 EHESS (フランス語) 。
^ 歴史上の人口 1968 年 、INSEE
^ a b c 「ヴェルレーヌの生家 – ヴェルレーヌの家(博物館)、ビデオクリップ」 (フランス語)。2012年8月2日。 2013年 3月21日 閲覧 。
^ 「フランス共和国の地域共同体に関する公式一般法典」 (フランス語) 。 2012年 6月30日 閲覧 。
^ 「メス市公式ウェブサイト、メス市議会議員一覧」 (フランス語)。 2012年5月12日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月24日 閲覧 。
^ 「メス市公式ウェブサイト、メス市議会の議題と議事録」 (フランス語)。 2013年1月15日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月24日 閲覧 。
^ 2009年3月以降、市議会の会議記録はフランス語の音声ファイルとして利用可能となっている。
^ “List of mayors of Metz since 1790” (フランス語). 2008年2月14日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2012年 12月27日 閲覧。
^ 「メス市公式ウェブサイト、ドミニク・グロの履歴書」 (フランス語)。 2013年1月15日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 6月30日 閲覧 。
^ 「メス・メトロポール公式ウェブサイト、都市一覧ウェブページ」 (フランス語)。 2012年7月15日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ 「メス市公式ウェブサイト」 (フランス語)。 2012年5月12日時点の オリジナル (PHP)からのアーカイブ。 2012年 6月29日 閲覧 。
^ Braun S. (2008) Metz、Portrait d'une ville.編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-781-0 (フランス語)
^ a b c d e f g h Hubert P. (2004) Metz, ville d'architectures. Ed. Domini, Serge. ISBN 2-912645-70-0 ; pp. 164–165 (フランス語)
^ 「メッツ市議会、2011年1月」 (PDF) (フランス語)。 2011年10月2日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2011年 1月28日 閲覧 。
^ 「メッツ市議会、2010年4月」 (PDF) (フランス語)。 2011年7月21日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2010年 4月30日 閲覧 。
^ 「芸術と歴史の町と土地、フランス文化大臣による公式リスト、2011年11月」 (PDF) (フランス語)。 2013年7月22日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2011年 11月17日 閲覧 。
^ a b 「メス市によるフランス芸術歴史都市認定申請書類」 (PDF) (フランス語)。 2012年5月12日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2012年 6月30日 閲覧 。
^ 「Jaumont stone companiesの公式ウェブサイト」 。 2011年8月6日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2011年 7月1日 閲覧。
^ 「メスの中心部で未知のローマ街区が発見される、INRAP公式報告書」 (PDF) 。 2009年 12月4日 閲覧 。 [ 永久リンク切れ ]
^ Collectif (2006) L'aqueduc Antique de Gorze à Metz。モーゼル 119. コル。パトリモワンヌの旅。編。サーペノイズ。 ISBN 2-87692-306-8 (フランス語)
^ 「サン・シュテファン大聖堂建設のアニメーション、パート1」 (動画) YouTube 。 2011年6月2日。 2021年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2012年 6月30日 閲覧。
^ 「サン・シュテファン大聖堂建設のアニメーション、パート2」 (動画) YouTube 。 2011年4月25日。 2021年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2012年 6月30日 閲覧。
^ 「サン・シュテファン大聖堂建設のアニメーション、パート3」 (動画) YouTube 。 2011年7月17日。 2021年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2012年 6月30日 閲覧。
^ 「サン・シュテファン大聖堂建設のアニメーション、パート4」 (動画) YouTube 。 2012年6月24日。 2021年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2012年 6月30日 閲覧。
^ 「タウンスクエアのウェブカメラ」 。 2012年5月12日時点の オリジナル (動画) からアーカイブ。 2012年 7月6日 閲覧 。
^ Wagner PE および Jollin JL (1987) 15 世紀の建築と都市大聖堂の都市計画。編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-004-0 pp. 123–276 (フランス語)
^ Collectif (2006) L'hôtel de l'Intendance、モーゼル地域およびロレーヌ地域圏、メス、N°310。コル。パトリモワンヌの旅。編。サーペノイズ。 ISBN 2-913411-22-3 (フランス語)
^ a b c d ピニョン・フェラー C. (2005) メッツ 1848–1918。編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-584-7 (フランス語)
^ a b 専門家 RH ロジェ・アンリ 専門家、1882 年 - 1955 年。アンスティチュ・フランセ建築の第 3 巻。編。デュ・モニトゥール。 (フランス語で)
^ Collectif (1997) Georges-Henri Pingusson、ロレーヌ建築家 N°147。編。サーペノイズ。 ISBN 2-87692-309-2 (フランス語)
^ Jodidio P. (2010) 坂茂全集 1985-2010. ジョディディオ, フィリップ編. ISBN 978-3-8365-1792-8 426~447ページ
^ 「RIBA Awards, 2012 European winners, Centre Pompidou-Metz webpage」 2013年5月10日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2012年 6月21日 閲覧 。
^ 「Centre Pompidou Metz、革新的な建築。Tribù、余暇の芸術」 。 2012年11月17日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2012年 6月30日 閲覧 。
^ a b 「メス・メトロポールによる円形闘技場地区プロジェクトの説明」 (PDF) (フランス語)。 2012年10月20日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2012年 6月29日 閲覧 。
^ 「メス市公式ウェブサイト、アンフィテアトル地区ウェブカメラ」 (フランス語)。 2012年9月23日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2012年 6月29日 閲覧 。
^ 「BAMミュージカル会場の公式ウェブサイト」 (フランス語) 2014年 7月25日 閲覧 。
^ Berrar JC (2011) Metz défiguree dans les années 60-70.編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-909-8 (フランス語)
^ 「INA アーカイブ (1964) Quartiers anciens de Metz、chefs d'oeuvre en péril、ORTF」 (フランス語)。 2009 年 8 月 1 日の オリジナル (ビデオ) からアーカイブ 。 2012 年 6 月 29 日 に取得 。
^ 「INA アーカイブ (1964) Au secours des quartiers anciens、ORTF」 (ビデオ) (フランス語) 。 2012 年 6 月 29 日 に取得 。 [ 永久リンク切れ ]
^ “INA Archive (1977) Restauration urbaine à Metz, Antenne 2” (フランス語). オリジナル (VIDEO) より2009年10月29日時点のアーカイブ。 2012年 7月4日 閲覧 。
^ 「INA アーカイブ (1980) Urbanisme à Metz : renovation des quartiers anciens、フランス 3 地域」 (フランス語)。 2010 年 1 月 14 日の オリジナル (ビデオ) からアーカイブ 。 2012 年 7 月 4 日 に取得 。
^ 「市議会公式ウェブサイト、2010年2月、炭素計画」 (PDF) (フランス語)。 2014年3月29日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2010年 2月26日 閲覧 。
^ 「市議会公式ウェブサイト、2010年10月、持続可能なエネルギー計画」 (PDF) (フランス語)。 2014年3月29日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2010年 10月29日 閲覧 。
^ 「市公式ウェブサイト、市議会2010年7月、自転車計画」 (PDF) (フランス語)。 2014年3月29日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2010年 7月2日 閲覧 。
^ 「市公式ウェブサイト、市議会2010年2月、公共庭園政策」 (PDF) (フランス語)。 2014年3月29日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2010年 2月26日 閲覧 。
^ 「メス発電所の公式ウェブサイト」 (フランス語)。 2012年9月19日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2012年 10月1日 閲覧。
^ 「市公式ウェブサイト、市議会2011年4月、コジェネレーションボイラー投資に関する議論」 (フランス語)。 2013年2月13日時点の オリジナル (音声)からアーカイブ。 2012年 10月1日 閲覧 。
^ 「メス発電所公式プレスブック」 (PDF) (フランス語)。 2013年5月11日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2010年 2月26日 閲覧 。
^ a b 「Tour of Metz:Part 1、映画『Iron Men of Metz』の予告編」 。 2010年4月10日時点の オリジナル (VIDEO) からアーカイブ。 2011年 7月1日 閲覧 。
^ a b Halleck W., Halleck HW, Halleck H. (2009) 『軍事芸術と科学の要素』 Applewood Books 編 ISBN 978-1-4290-2206-4
^ 「ラ・シタデル・ホテル公式ウェブサイト、メスの軍事要塞の旧建物」 。 2015年5月27日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2014年 6月29日 閲覧。
^ Le Hallé G. (2001) Le système Séré de Rivières ou le témoignage des pierres。編。 Y秒。 ISBN 2-84673-008-3 (フランス語)
^ Allcorn W. (2003) 『マジノ線 1928–45』 オスプレイ出版、オックスフォード、 ISBN 1-84176-646-1 57~58ページ
^ 「サン=カンタン高原要塞報告書」 (フランス語) . 2011年 7月1日 閲覧 。
^ 「サン=カンタン要塞地図」 。 2011年 7月1日 閲覧 。
^ 「メス・メトロポールのコミュニティ間協力計画」 (PDF) (フランス語) 。 2011年 7月8日 閲覧 。 [ 永久リンク切れ ]
^ 「第2回グレーター・リージョン交通セミナー」 (PDF) (フランス語)。 2013年5月26日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ “Official data sheet of Metz harbor, VNF” (フランス語). 2018年12月1日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ “Official Metz retailer federation website” (フランス語). 2012年5月22日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ 「メス市公式ウェブサイト、市議会2012年7月、地域観光開発計画」 (PDF) (フランス語)。 2012年11月27日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ 「メス観光局の公式ウェブサイト」 。 2014年3月31日時点の オリジナル (PHP) からのアーカイブ 。 2010年 5月11日 閲覧。
^ Lichfield, John (2010年5月11日). 「ポンピドゥー・センターがメスを有名に、インディペンデント紙」 . ロンドン. 2022年5月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 5月11日 閲覧。
^ “フランス観光調査公式サイト、2011年美術館来館者数” (フランス語)。 2013年3月9日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2011年 12月30日 閲覧 。
^ 「モーゼル観光局公式ウェブサイト、2011年主要数値。p 12」 (PDF) (フランス語)。 2013年7月29日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ “Official website of the Centre Pompidou-Metz” . 2020年11月28日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 6月29日 閲覧 。
^ 「サン・シュテファン大聖堂の公式ウェブサイト」 (フランス語) . 2012年 6月29日 閲覧 。
^ 「INA アーカイブ (1969 年) メッツ大聖堂、ロレーヌソワール、ORTF」 (フランス語)。 2010 年 1 月 14 日の オリジナル (ビデオ) からアーカイブ 。 2012 年 7 月 2 日 に取得 。
^ 「INA アーカイブ (1980) Patrimoine: trésor de la cathédrale de Metz、Lorraine soir、France 3 régions」 (フランス語)。 2013 年 2 月 13 日の オリジナル (ビデオ) からアーカイブ 。 2012 年 7 月 2 日 に取得 。
^ Jolin JL (2001) 『ラ・ランタン・デュ・ボン・デュー』編。サープノイズ。 ISBN 2-87692-495-1 . (フランス語)
^ 「サン・マクシマン教会、コクトーの作品」 (フランス語) 。 2012年 7月2日 閲覧 。
^ 「ロレーヌ現代美術ギャラリーの公式ウェブサイト」 (フランス語) 。 2012年 6月29日 閲覧 。
^ 「ゴールデンコートヤード美術館公式ウェブサイト」 (フランス語)。 2012年6月16日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 6月29日 閲覧 。
^ 「普仏戦争と併合に関する博物館」 ラ・ロレーヌ、史跡と記念碑 。 2017年1月16日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2017年 1月13日 閲覧 。
^ 「Scy-Chazelles: the house of Europe, the Robert Schuman Foundation」 2014年 2月28日 閲覧 。
^ 「ヴェルレーヌ友の会、国際フランス詩協会」 (フランス語) 。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ 「ソランジュ・ベルトラン財団の公式ウェブサイト、グルメウェブページ」 (フランス語)。 2012年7月24日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2012年 7月1日 閲覧。
^ 「メス市公式ウェブサイト、市公文書館のウェブページ」 (フランス語)。 2012年5月4日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ “メッツ・メトロポール・オペラハウス公式ウェブサイト” (フランス語). 2012年6月15日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 6月29日 閲覧 。
^ 「メッツのアーセナルの公式ウェブサイト」 (フランス語) . 2012年 6月29日 閲覧 。
^ Classica (2010) Les hauts lieux de la musique. 9 月号、125 号 (フランス語)
^ “Official website of the Trinitaires” (フランス語). 2012年4月24日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 6月29日 閲覧 。
^ 「BAM の公式ウェブサイト」 (フランス語)。
^ 「Tcrm-Blidaクリエイティブセンターの公式ウェブサイト」 (フランス語)。2014年6月29日。
^ Grier J. (2003) アデマール・ド・シャバンヌ『カロリング朝の音楽実践とノタ・ロマーナ』アメリカ音楽学会誌、56(1):43–98。
^ “Official Metz library website, medieval book webpage” (フランス語). 2012年6月21日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ 「メス図書館公式ウェブサイト、ジョン・ド・ヴィの時祷書」 (フランス語)。 2012年1月14日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ a b c Livre Groupe (2010) エコール・ド・メッツ: クリストフ・フラタン、シャルル=フラノワ・シャンピニュル、ローラン=シャルル・マレシャル、ルイ=テオドール・デヴィリー、オーギュスト・ミゼット。編。ブックスLLC. ISBN 978-1-159-58648-5 (フランス語)
^ “Accueil – Festival Passages Metz” . 2021年3月12日時点の オリジナル よりアーカイブ 。
^ a b Bellard A. (1966) Le Graoully de Metz à la lumière de la paléontologie.エド。アカデミー・ド・メッツの思い出。 ISBN 978-2-9531744-3-4 (フランス語)
^ a b c d Sassi J. (2002) モーゼルの料理、テロワール、伝統。編。サーペノイズ。 ISBN 2-87692-534-6 (フランス語)
^ a b c 「メス観光公式サイト、グルメウェブページ」 。 2013年2月13日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2012年 7月1日 閲覧。
^ 「France Today誌、Covered Marketウェブページ」 (フランス語)。 2011年9月29日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2012年 5月6日 閲覧。
^ 「メス観光局公式ウェブサイト、イベントカレンダー(自動更新)」 (フランス語)。 2013年2月17日時点の オリジナル よりアーカイブ。
^ “メスのミラベル・フェスティバルの公式ウェブサイト” (フランス語). 2012年6月30日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ 「メスのクリスマスマーケット公式ウェブサイト」 (フランス語)。 2012年6月23日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ a b 「メス・フットボールクラブの公式ウェブサイト、栄誉」 (フランス語) 。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ 「メス・ハンドボールの公式ウェブサイト、栄誉賞」 (フランス語)。 2012年5月30日時点の オリジナル よりアーカイブ。
^ 「モーゼルオープンのATP公式ウェブページ」 。
^ 「FCメスの公式ウェブサイト」 (フランス語)。
^ 「メスハンドボールクラブの公式ウェブサイト」 (フランス語)。
^ 「メス・ホッケー・クラブの公式ウェブサイト」 (フランス語)。 2012年7月3日時点の オリジナル よりアーカイブ。
^ “メスTTクラブの公式ウェブサイト” (フランス語). 2012年6月14日時点の オリジナル よりアーカイブ。
^ 「モーゼルオープントーナメントの公式ウェブサイト」 (フランス語)。
^ 「アリアンツ・ゴルフ・ツアー公式ウェブページ、ゴールデン・ミラベル・オープンについて」 (フランス語)。 2012年7月31日時点の オリジナル よりアーカイブ。
^ 「ミラベル・メス・マラソン公式ウェブサイト」 。2012年5月25日時点の オリジナル よりアーカイブ 。
^ 「ロレーヌ大学公式ウェブサイト」 (フランス語) . 2012年 6月29日 閲覧 。
^ 「2016年世界大学学術ランキング」 。 2016年6月25日時点の オリジナル (HTL) からアーカイブ 。 2016年 6月21日 閲覧。
^ 「ロレーヌ大学、主要数値」 (PDF) (フランス語)。 2012年3月28日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2012年 6月29日 閲覧 。
^ 「About | GT Lorraine | Georgia Institute of Technology | Atlanta, GA」 。
^ 「テクノポール・ド・メス」 。
^ “Official website of Mettis” (フランス語). 2012年6月26日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 6月29日 閲覧 。
^ “Van Hool presents the ExquiCity Design Mettis” . 2013年6月5日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 6月5日 閲覧 。
^ 「プロテスタント教会のウェブカメラ」 。 2012年6月4日時点の オリジナル (動画) からアーカイブ 。 2012年 7月6日 閲覧。
^ Kuhn-Mutter MA (2011) 大聖堂を注ぐオラトリオ。編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-887-9 (フランス語)
^ Kuhn-Mutter MA (2012) Vitraux de Jean Cocteau à Metz, féérie de lumière et de couleurs.編。サーペノイズ。 ISBN 978-2-87692-906-7 (フランス語)
^ 「ジャック=フランソワ・ブロンデルによる都市装飾、セミナーシリーズ、2010年3月」 (PDF) (フランス語)。 2012年7月2日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2012年 7月1日 閲覧 。
^ 「市公式ウェブサイト、市議会2010年4月、Queuleu fortの記念プレート」 (PDF) (フランス語)。 2016年3月7日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2010年 4月30日 閲覧 。
^ 「クアトロポール市連合の公式ウェブサイト」 。 2011年7月10日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2011年 6月30日 閲覧。
^ a b “Metz Municipal Council” (フランス語). 2012年11月16日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 6月1日 閲覧 。
^ 「英国の町とフランスの町が姉妹都市に」 Archant Community Media Ltd. 2013年 7月11日 閲覧 。
^ “Réception du groupe Classical Fusion de Karmiel” . エンゲージスプールメッツ.fr (フランス語)。メッツに注いでください。 2019年8月21日。 2020年2月25日の オリジナル からアーカイブ 。 2019 年 11 月 19 日 に取得 。
この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物 ( チャールズ・ハーバーマン編、1913年)のテキストが含まれています。「 メッツ 」。 カトリック百科事典 。ニューヨーク:ロバート・アップルトン社。