ニコラス・デイヴィッド・オファーマン（1970年6月26日生まれ）は、アメリカの俳優、コメディアン、大工、作家です。NBCのシットコム『パークス・アンド・レクリエーション』（2009～2015年）のロン・スワンソン役で広く知られるようになり、同役でテレビ批評家協会賞のコメディ部門個人功績賞を受賞し、批評家協会賞のコメディ部門助演男優賞に2度ノミネートされました。

オファーマンは、 FXシリーズ「ファーゴ」 （2015年）の第2シーズンにも出演し、批評家協会賞テレビ部門にノミネートされたほか、HuluのFXシリーズ「パム＆トミー」（2022年）とHBOシリーズ「ラスト・オブ・アス」（2023年）にも出演し、ドラマシリーズ部門の優秀ゲスト男優賞を受賞した。また、「キングス・オブ・サマー」（2013年）、「僕とアールと彼女のさよなら」 （2015年）、「ザ・ファウンダー」 （2016年）、「ハーツ・ビート・ラウド」 （2018年）など、数多くのインディーズ映画に出演している。

オファーマンは他にも、映画『ハウス・オブ・トゥモロー』（2017年）で製作総指揮と主演を務めた。また、アレックス・ガーランド監督の映画『シビル・ウォー』（2024年）ではアメリカ合衆国大統領を演じた。 『怪奇ゾーン グラビティフォールズ』（2012～2016年）ではエージェント・パワーズの声を担当したほか、『レゴムービー』シリーズ（2014～2019年）、『モンスターハンター：ワールド』 （2015年）、 『アイス・エイジ3 コリジョン・コース』 （2016年）、『 SING/シング』シリーズ2作品（2016年～現在）、『スマーフ』 （2025年）でも声優を務めた。また、 『Have a Good Trip: Adventures in Psychedelics』 （2020年）では司会を務めた。

彼はNBCのリアリティ番組コンペティションシリーズ『Making It』（2018～2021年）で、『パークス・アンド・レクリエーション』の共演者エイミー・ポーラーと共同司会を務め始め、2人はリアリティ番組またはコンペティション番組の優秀司会者賞であるプライムタイム・エミー賞に3回ノミネートされた。

幼少期と教育

ニコラス・デイヴィッド・オファーマンは1970年6月26日、イリノイ州ジョリエットで、看護師キャシー（旧姓 ロバーツ）と社会科教師リック・オファーマンの息子として生まれました。[1]彼の父親はミヌーカの高校で教師をしていました。[2]オファーマンはミヌーカ近郊でカトリック教徒として育ち、[3] [4] [5]ミヌーカ・コミュニティ高校に通いました。[6]彼は1993年にイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校で美術学士号を取得しました。[5]その年、彼と仲間の学生はシカゴの劇団ディファイアント・シアターを共同設立しました。[5]当初、両親は彼が俳優になりたいという希望に当惑していました。「両親にとっては奇妙なことでした…私たちの町には芸術の道に進む人など誰もいなかったのです。だから私が『俳優になりたい』と言ったとき、みんな首を横に振って『ここからでは無理だと思うよ』と言いました。」[7]

キャリア

1997年～2008年: 初期の仕事と俳優としての役割

オファーマンは1990年代半ばにシカゴに住み、ステッペンウルフ、グッドマン、ウィズダムブリッジといった劇団に参加した。ステッペンウルフでは、ファイトコレオグラファーや、父親から大工の訓練を受けた棟梁としても活躍した。 [8]この頃、オファーマンはシカゴの即興コメディシーンで活躍していたエイミー・ポーラーと知り合った。[5]オファーマンは、映画『シティ・オブ・エンジェル』（1998年）で建設作業員役として短時間スクリーンに登場し、その後は『ノーベンバー』 （2004年）、『呪われた男』 （2005年）、『デンジャラス・ビューティー2』（2005年）、『シン・シティ』（2005年）、『ヤギを見つめる男たち』（2009年）などの映画にも出演し、2006年の映画『リストカッターズ 愛と嘘』ではシャニン・ソサモン演じるミカルを 逮捕しようとする警官役で出演した。

2003年、オファーマンはウィル&グレイスで女優のメーガン・ムラリーと結婚した。オファーマンは彼女のトークショー、ミーガン・ムラリー・ショーにも出演している。同時に、ウィル&グレイスの第4シーズンの感謝祭のエピソードで配管工の役を演じ、その後、キング・オブ・クイーンズ、 24の3つのエピソード、ザ・ウェスト・ウィングのエピソードにテレビ出演を始めた。パークス・アンド・レクリエーション以前の彼の最も顕著な役は、ジョージ・ロペスでの工場労働者でベニー・ロペスの恋人ランディ・マッギーだった。彼はギルモア・ガールズに2回出演し、2003年の「The Festival of Living Art」と2005年の「Always a Godmother, Never a God」、そしてモンクの第3シーズンのエピソード「Mr. Monk and the Election」ではナタリー・ティーガーの選挙運動の助手として出演した。 2007年、オファーマンはコメディ・セントラルのシリーズ『アメリカン・ボディ・ショップ』で共演した。

2009年～2015年：公園とレクリエーション

2012年の『パークス・アンド・レクリエーション』のキャストたちとオファーマン

2009年、『ザ・オフィス』のプロデューサー、マイケル・シュアとグレッグ・ダニエルズはオファーマンに、 NBCのシットコム『パークス・アンド・レクリエーション』でロン・スワンソンという役をレギュラーで演じることをオファーマンにオファーした。スワンソンは市立公園管理局長で、エイミー・ポーラー演じるレスリー・ノープの上司であり、無表情で政府を嫌うリバタリアン的なキャラクターである。[5]スレート誌はオファーマンを「パークス・アンド・レクリエーションの秘密兵器」と評し、彼は定期的にシーンを盗み、「控えめな身体的コメディの才能がある」と述べた。[9]この役は敵意と政治哲学を人間性と織り交ぜており、このキャラクターが体現する強烈なリバタリアン哲学は、ポーラー演じるキャラクターの同様に強烈な社会自由主義と「善行者」精神としばしば対立している。オファーマンは、 『パークス・アンド・レクリエーション』のような脇役が理想の役であり、特にシットコム『タクシー』でクリストファー・ロイドが演じたジム・イグナトフスキー牧師のキャラクターからインスピレーションを得ていると語った。[5]

オファーマンはロブ・コードリーやロブ・ヒューベルと共にアダルトスイムのシリーズ『 Children's Hospital』にも出演している。 2013年7月27日に初公開された同名のアニメシリーズでは、アックス・コップの声を担当している。 [10]同年、オファーマンはコメディ・セントラルのデレ​​ク・ウォーターズによる酔っぱらいの歴史の「ボストン」のエピソードでジョニー・クールを演じた。2014年には、ザ・ディセンバリスツのミュージックビデオ「Make You Better」で恋に悩むドイツ人トークショー司会者を演じた。同年、エリック・キサック監督の短編映画「The Gunfighter」にも出演。オファーマンは映画のナレーター役を演じ、映画の俳優たちは第四の壁を破ってナレーターの声を聞くことができた。[11]

2012年には映画2本に出演。 『 21ジャンプストリート』ではハーディ副署長役、『カーサ・デ・ミ・パードレ』ではDEA捜査官パーカー役。2年後には『 22ジャンプストリート』でハーディ副署長役を再演。さらに、テキサス州オースティンで撮影されたインディペンデント映画『Somebody Up There Likes Me 』（2012年）では主演・製作を務めた。2013年のコメディ映画『キングス・オブ・サマー』（2013年）やジェイソン・サダイキスとジェニファー・アニストンが主演した『俺たちミラーズ』にも出演。『レゴムービー』ではメタルビアードの声優を担当。パンクバンドFIDLARの2013年の曲「Cocaine」のミュージックビデオの構想を練り、主演も務めた。 [12] 『Believe Me 』ではアルコール依存症の大学ガイダンスカウンセラー役も演じた。 2014年、オファーマンとムラーリーはオフ・ブロードウェイの一幕劇『アンナプルナ』で共演した。二人は疎遠になっていた夫婦が最後に再会する役を演じた。[13] 2015年、オファーマンはハンティントン・シアター・カンパニーの舞台版『愚か者の結社』でイグナティウス・J・ライリー役を演じた。 [14]オファーマンは『ファーゴ』 （2015年）でカール・ウェザース役を繰り返し演じた。オファーマンは妻のミーガン・ムラーリーと共に『ホテル・トランシルバニア2』（2015年） で祖母リンダの声を担当し、マイクおじいちゃんの声を担当した。

2016年～現在：キャリアの拡大

彼は映画『ファウンダー』（2016年）でマクドナルドの創業者ディック・マクドナルドを演じた。2017年、オファーマンはアメリカとカナダで28公演からなるフル・ブッシュ・ツアーを開始した。 [15]彼のオール・ライズ・ツアーは2019年7月20日にタッカービルでスタートし、2019年の残り期間を通してシカゴ、サンフランシスコ、ワシントンD.C.、フィラデルフィア、ニューヨーク、デトロイト、アトランタなどの主要都市を回った。オファーマンはまた、オルタナティブロックバンド、ゼイ・マイト・ビー・ジャイアンツの2018年のミュージックビデオ「The Greatest」にも出演した。[16] 2023年、オファーマンはHBOシリーズ『The Last of Us 』の第3話でビル役として出演した。彼の演技は共演者のマレー・バートレットの演技と共に批評家から絶賛され、一部の批評家からはキャリア最高の演技と評され、インバースのデイス・ジョンストンは「エミー賞に値する」と評した。[17] [18] [19]彼は2023年のクリエイティブ・アーツ・エミー賞でドラマシリーズ部門のゲスト男優賞を受賞した。[20]

2025年、オファーマンはジェイコブ・トレンブレイとデニス・クエイドと共に犯罪スリラー映画『ソブリン』に出演した。[21] [22]オファーマンは第97回アカデミー賞の番組アナウンサーを務めた。[23] 2025年の映画『ミッション:インポッシブル/ファイナル・レコニング』にも出演した。[24]

その他のベンチャー

書き込み

オファーマンは、半自伝的な著書を4冊出版している。1冊目は『Paddle Your Own Canoe: One Man's Fundamentals for Delicious Living』で、2013年に出版。2冊目は『Gumption: Relighting the Torch of Freedom with America's Gutsiest Troublemakers』で、2015年5月26日に出版。3冊目は『Good Clean Fun: Misadventures in Sawdust at Offerman Woodshop』で、2016年10月18日に出版。4冊目は『Where the Deer and the Antelope Play: The Pastoral Observations of One Ignorant American Who Loves to Walk Outside』で、 2021年10月12日に出版。4冊すべてをオーディオブックとして朗読している。[要出典]

木工

オファーマンは2001年からロサンゼルスで6人の職人と共にオファーマン・ウッドショップを経営している。[25] [26]彼はテレビや映画での演技が「木工所での私のスタイルを制限している」と述べ、「木工と舞台だけで生きていければそれで十分だ」と述べている。彼は書籍や雑誌で木工について学び、木工に関する本も数冊執筆している。彼は、木工に関する文献は往々にして重苦しく地味すぎると強調し、実際には失敗を犯すことを前提としていることを理解しておくことが重要だと主張している。[27]

私生活

結婚

オファーマンは2003年9月20日に女優のメーガン・ムラリーさんと結婚しました。[28] 2人は2000年の夏、エビデンス・ルーム・シアター・カンパニーの舞台「ベルリン・サークル」で共演した際に知り合いました。[29] 2人は「ウィル&グレイス」「パークス・アンド・レクリエーション」「キングス・オブ・サマー」「スマッシュド」「ホテル・トランシルバニア2」「ボブズ・バーガーズ」 「あなたと私が黙示録」「グレート・ノース」「アンブレラ・アカデミー」などのシリーズや映画で共演しています。2016年には、性生活をテーマにしたライブ・コメディ・ツアーを開始しました。[30] 2019年には、ゲストにインタビューしながら私生活を語るポッドキャスト「In Bed with Nick and Megan」を開始しました。 [31] [32]

政治

オファーマンは2017年、自身が演じるロン・スワンソンのようなリバタリアンかと問われた際、「リバタリアンの考え方の哲学には感心するが、実際の統治においては効果がないことが証明されていると思う。だから私は違う。私は自由な考えを持つアメリカ人だ」と答えた。[33]彼は2016年のアメリカ大統領選挙でドナルド・トランプを人種差別主義者、性差別主義者と評したが、同時にトランプの対立候補であるヒラリー・クリントンの私用メール論争を嘲笑した。[34] 2020年の民主党大統領予備選挙で投票した際、彼は「投票しました」ステッカーを貼った自分の写真をツイートし、民主党大統領候補のエリザベス・ウォーレンにちなんで「 #VoteWarren 」というキャプションを付け加えた。[35]同年、彼はケンタッキー州で行われたアメリカ上院民主党予備選挙で民主党候補のチャールズ・ブッカーへの支持もツイートした。[36]

一部の政治評論家はオファーマンの『シビル・ウォー』におけるアメリカ大統領の描写をドナルド・トランプになぞらえたが、オファーマンは自身の演技がトランプに基づいているという主張を否定し、政治が映画に影響を与えたわけではないと主張した。[37] 2024年4月のGQ誌のインタビューで、オファーマンは自身を「進歩的」だが「多くの点で保守的」でもあると述べた。同インタビューで、彼は政治的スペクトラムの「意味論」は「意味を失ってしまった」と考えているとも述べた。[38] 2024年8月27日、彼はリー・グリーンウッドの「 God Bless the USA」をパロディにした「Proud to Be a Kamala Man（カマラ・マンであることに誇りを持つ）」という曲で、2024年大統領選挙でカマラ・ハリスを支持した。[39]

出演クレジット

膜

テレビ

劇場

ビデオゲーム

テーマパークのアトラクション

受賞とノミネート

注記

  1. ^ 『モダン・ファミリー』のタイ・バーレルと同率。

参考文献

  1. ^ 「ローカルニュース」、 The Herald-News（ジョリエット）、2003年11月30日。
  2. ^ ケン・オブライエン (1997 年 10 月 19 日)。 「出演者パーティー: NBC の『ER』が全米の大勢の視聴者を集めたとき…」シカゴ トリビューン。2014 年1 月 2 日に取得。
  3. ^ Rock 'n Roll Ghost. 「TVインタビュー：ニック・オファーマン - Parks and Recreation（NBC）」. Rocknrollghost.com. 2017年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
  4. ^ 「ニック・オファーマン、デッドパン・マン - 視聴者の判断」Boston.com 2010年2月24日. 2014年2月6日閲覧。
  5. ^ abcdef Ryan, Maureen (2009年9月23日). 「ニック・オファーマン、『パークス・アンド・レクリエーション』で素晴らしいコメディを披露」シカゴ・トリビューン. 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月17日閲覧。
  6. ^ 「俳優ニック・オファーマン、ミヌーカ高校のマスコット「ミヌーカ・インディアンズ」の変更を要求」カントリー・ヘラルド2020年6月16日 . 2021年1月24日閲覧。
  7. ^ スタージェス、フィオナ（2023年6月10日）「ニック・オファーマン：「ロン・スワンソンではなくなることはないと言われていた」」ガーディアン紙。
  8. ^ Adams, Erik (2012年6月21日). 「ショーランナーのマイケル・シュアが語る『パークス・アンド・レクリエーション』シーズン4の制作過程（パート4/5）」. The AV Club. 2012年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月6日閲覧。
  9. ^ Weiner, Jonah (2009年12月2日). 「You Really Should Be Watching Parks and Recreation」. Slate . 2011年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月26日閲覧。
  10. ^ ケビン・フィッツパトリック（2013年1月8日）「FOX、『AXE COP』の声優キャストを発表、土曜アニメ『DOMINATION』HDプレミアを決定」ScreenCrush 2013年5月11日閲覧。
  11. ^ “Winners Announced For 2014 Los Angeles Film Festival”. Film Independent. 2014年. 2016年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
  12. ^ 「パンクバンドFIDLARが『パークス・アンド・レクリエーション』スターのニック・オファーマンをNSFWビデオに起用した経緯（Q&A）」hollywoodreporter.com、2013年7月25日。 2013年11月6日閲覧。
  13. ^ イシャーウッド、チャールズ（2014年4月22日）「気をつけろ：元妻が到着、そして彼女はたくさんの荷物を抱えている」ニューヨーク・タイムズ。 2020年4月30日閲覧。
  14. ^ クレイ、キャロリン（2015年11月20日）「ハンティントン劇場での笑いの連盟」www.wbur.org 。 2021年4月27日閲覧。
  15. ^ ConcertFix. 「Nick Offerman Tour Dates & Concert Tickets 2019」. ConcertFix . 2019年3月26日閲覧。
  16. ^ “The Greatest”. tmbw.net . 2018年11月21日閲覧。
  17. ^ Johnston, Dais (2023年1月29日). 「『The Last of Us』エピソード3の監督が最後のショットに隠された秘密の意味を明かす」. Inverse . Bustle Digital Group . 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
  18. ^ Goodman, William (2023年1月10日). 「HBOの『The Last of Us』シーズン1は大成功」. Complex . Complex Networks . 2023年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月11日閲覧。
  19. ^ Sepinwall, Alan (2023年1月10日). 「『The Last of Us』：『ウォーキング・デッド』のより洗練されたバージョン、そしてHBOの次なる大ヒット作」ローリングストーン誌.ペンスキー・メディア・コーポレーション. 2023年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月11日閲覧。
  20. ^ Chuba, Kirsten (2024年1月7日). 「クリエイティブ・アーツ・エミー賞：ニック・オファーマンとストーム・リードがドラマシリーズゲスト出演で受賞」.ハリウッド・レポーター. 2024年1月7日閲覧。
  21. ^ リトマン、アレックス (2023年2月16日). 「ベルリン：ニック・オファーマン、ジェイコブ・トレンブレイ、デニス・クエイドが犯罪スリラー『ソブリン』でタッグを組む（独占記事）」.ハリウッド・レポーター. 2024年1月7日閲覧。
  22. ^ D'Alessandro, Anthony (2023年5月22日). 「ニック・オファーマン、デニス・クエイド、ジェイコブ・トレンブレイ主演スリラー『ソブリン』、ブライアークリフ・エンターテインメントが買収 ― カンヌ」. Deadline . 2024年1月7日閲覧。
  23. ^ Liza Esquibias (2025年3月2日). 「そう、ニック・オファーマン（別名『パークス・アンド・レクリエーション』のロン・スワンソン）が2025年のアカデミー賞授賞式で発表する」. people.com .
  24. ^ Motamayor, Rafarl (2022年8月1日). “Mission: Impossible: Dead Reckoning - Part Two Has Added Nick Offerman”. /Film . 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
  25. ^ 「Offerman Woodshop」. Lee Valley Tools . 2024年3月20日. 2025年1月31日閲覧。
  26. ^ ミラー、ジュリー、ジュリー・ミラー、ジャスティン・ビショップ（2015年6月9日）。「ニック・オファーマンのウッドショップを独占取材」『ヴァニティ・フェア』誌。 2025年1月31日閲覧。
  27. ^ 「ニック・オファーマンが『グッド・クリーン・ファン』で木工への愛を語る」NPR 2016年11月17日. 2025年1月31日閲覧。
  28. ^ Fox, Jesse David (2013年3月29日). 「ニック・オファーマンとミーガン・ムラリーの素晴らしい結婚の歴史」. Vulture . 2014年3月31日閲覧。
  29. ^ 「ニック・オファーマン、妻メーガン・ムラリーとの共演について語る」HuffPost、2013年5月29日。 2014年3月31日閲覧。
  30. ^ イーキン、マラ（2016年8月22日）「ニック・オファーマン、中年期のセックスについて、そしてロン・スワンソンについて人々が誤解していることについて」AVクラブ。 2018年1月24日閲覧。
  31. ^ 「ニック・オファーマンとメーガン・ムラリーの羨ましいラブストーリーの赤裸々な真実」E!オンライン2020年6月26日 . 2022年1月7日閲覧。
  32. ^ “In Bed with Nick and Megan podcast on Earwolf”. www.earwolf.com . 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月7日閲覧。
  33. ^ Nick Offerman Replies to Fans on the Internet | Actresses Me | GQ. GQ . 2017年6月28日. 2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月7日閲覧– YouTube経由。
  34. ^ マクダーモット、メイヴ. 「ニック・オファーマンがウェビー賞をドナルド・トランプのローストに変えた」USAトゥデイ. 2022年9月21日閲覧。
  35. ^ Seipel, Brooke (2020年3月3日). 「ニック・オファーマン氏、ウォーレン氏に投票したと発言、ポーニー市庁舎前で写真を投稿」The Hill . 2020年6月20日閲覧。
  36. ^ オファーマン、ニック [@Nick_Offerman] (2020年6月12日). 「まあ、@Booker4KY の判断は正しいようだ。私が知っているケンタッキー州の農家も彼の政策を支持している https://t.co/BaZ4eeb4iB」(ツイート). 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月7日閲覧– Twitter経由。
  37. ^ 「『シビル・ウォー』プレミア：ニック・オファーマン、ドナルド・トランプが大統領就任のきっかけになったか？メーガン・ムラリーと共に大統領選に出馬するか？」2024年4月3日。 2024年5月21日閲覧。
  38. ^ 「ニック・オファーマン、分裂した国家に演説」2024年4月24日。
  39. ^ 「ニック・オファーマン - カマラ・マンであることに誇り」YouTube 2024年8月27日2024年9月11日閲覧。
  40. ^ “ニック・オファーマン、デニス・クエイド、ジェイコブ・トレンブレイがフェイエットビルで映画撮影”. KFSM-TV . 2024年2月28日. 2024年3月4日閲覧。
  41. ^ D'Alessandro, Anthony (2025年4月14日). 「デニス・クエイド、ニック・オファーマン、ジェイコブ・トレンブレイ主演スリラー『ソブリン』が夏公開へ」Deadline . 2025年4月14日閲覧。
  42. ^ 「Last Week Tonight with John Oliver: State Legislatures and ALEC」（HBO）YouTube 2014年11月2日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月19日閲覧。
  43. ^ 「Last Week Tonight with John Oliver: Sex Education」（HBO）YouTube 2015年8月9日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月19日閲覧。
  44. ^ 次期トランプ氏：ラスト・ウィーク・トゥナイト・ウィズ・ジョン・オリバー（HBO）、2016年11月13日、 2023年5月6日閲覧。
  45. ^ Election Subversion: Last Week Tonight with John Oliver (HBO)、2022年11月6日、 2023年5月6日閲覧。
  46. ^ LastWeekTonight (2025年10月26日). S12 E27: Trump's Week & Medicare Advantage: 10/26/25: Last Week Tonight with John Oliver . 2025年10月27日閲覧– YouTubeより。
  47. ^ White, Abbey (2022年3月6日). 「スピリット賞司会者のニック・オファーマンとメーガン・ムラリー、ウクライナ支援のためプーチン大統領に「くたばれ、故郷へ帰れ」と訴える」.ハリウッド・レポーター. 2024年1月7日閲覧。
  48. ^ フェインバーグ、スコット (2023年6月19日). 「『The Last of Us』から『Succession』まで：ドラマゲスト俳優の熾烈な競争」.ハリウッド・レポーター. 2024年1月7日閲覧。
  49. ^ Club Dead 、 2020年7月13日閲覧。
  50. ^ Schneider, Michael (2024年1月8日). 「『ザ・ボーイズ』と『サクセッション』がアストラTVアワードで最多受賞（受賞者リスト全文）」Variety . 2024年1月11日閲覧。
  51. ^ Andreeva, Nellie (2012年6月5日). 「Critics' Choice TV Awards Noms: 'Community' At Top Of List」Deadline Hollywood . 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
  52. ^ Hipes, Patrick (2015年12月14日). 「批評家チョイス・アワードノミネート：『マッドマックス』が映画部門で首位、ABC、HBO、FXネットワークス、そして『ファーゴ』がテレビ部門でトップ」Deadline Hollywood . 2015年12月14日閲覧。
  53. ^ 「2024年インディペンデント・スピリット賞映画部門受賞者が決定！」インディペンデント・スピリット賞2024年2月25日. 2024年2月25日閲覧。
  54. ^ “Nick Offerman”.テレビ芸術科学アカデミー. 2025年5月11日. 2025年5月11日閲覧。
  55. ^ “The Television Critics Association Announces 2010 TCA Awards Nominees”. Television Critics Association . 2010年6月4日. 2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
  56. ^ “The Television Critics Association Announces 2011 TCA Awards Winners”. Television Critics Association . 2011年8月6日. 2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
  57. ^ “2013 Awards”. Writers Guild of America Awards . 2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月3日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ニック・オファーマンに関連するメディアがあります。