スティーヴン・ジェームズ・マーチャント（Stephen James Merchant、1974年11月24日生まれ）は、イギリスのコメディアン、脚本家、監督、俳優である。イギリスのテレビコメディシリーズ『The Office』（2001年–2003年）の共同脚本家および共同監督を務め、リッキー・ジャーヴェイスと共演した『Extras』（2005年–2007年）と『Life's Too Short』（2011年–2013年）では共同脚本家、共同監督、共演を務めた。ジャーヴェイスとカール・ピルキントンと共に、ラジオ、ポッドキャスト、オーディオブック、テレビの形式で『The Ricky Gervais Show』の司会を務め、ラジオ版はソニー・ミュージックアワードで銅賞を受賞した。また、ビデオゲーム『Portal 2』（2011年）と『LEGO Dimensions』 （2015年）でロボット「Intelligence Dampening Sphere」ウィートリーの声優も務めた。マーチャントは、Sky One の旅行ドキュメンタリー シリーズ「An Idiot Abroad 」（2010 ～ 2012 年）の共同開発と、 「Lip Sync Battle」 （2015 ～ 2019 年）の共同制作に携わりました。

マーチャントはスタンドアップコメディアンとして活動しており、その経験から自身のスタンドアップネタを基にしたHBOシリーズ『 Hello Ladies 』（2013～2014年）の脚本・主演を務めた。2015年にはロンドンのウィンダム・シアターで初舞台となるリチャード・ビーン作『メンタリスト』で主演を務めた。2019年には映画『Fighting with My Family』の脚本・監督を務め、コメディ犯罪シリーズ『The Outlaws 』（2021～2024年）では主演、共同脚本、共同製作、共同監督を務めた。また、スーパーヒーロー映画『LOGAN/ローガン』（2017年）ではミュータント・カリバン役、コメディドラマ映画『ジョジョ・ラビット』（2019年）ではナチス・ゲシュタポのリーダー役、 2022年のテレビドラマ『Four Lives 』では連続殺人犯スティーブン・ポート役で出演している。

マーチャントは、ピーボディ賞、ゴールデングローブ賞2 回、BAFTA 賞3 回、プライムタイムエミー賞、英国コメディ賞4 回、ローズドール賞など、数多くの賞を受賞しています。

幼少期と教育

「ジョン・クリーズになれるなんて、どこからそんな壮大な夢が浮かんだのか、覚えていない。10代半ばの頃からずっと、それが私の最大の情熱だった。ジョン・クリーズはウェストン・スーパー・メアで育った。ブリストルからそう遠くない。私が育ったブリストルからそう遠くない。彼は背が高くて、とても面白くて、とてもイギリス人らしい人だった。だから私は、『もしウェスト・カントリー出身の背の高い人が求められるなら、私にもできる』と思ったんだ」

—2019年12月の商人[1]

スティーヴン・ジェームズ・マーチャントは1974年11月24日ブリストル郊外のハンハム[2]で、保育士のジェーン・エレイン（旧姓ヒブス）と配管工兼建築業者のロナルド・ジョン・マーチャントの息子として生まれた。[4]ハンハム中等学校[5]に通い、その後1993年から1996年までコベントリーのウォーリック大学に在籍し、映画と文学の学士号を2:1の成績で取得した。[6]学生ラジオ局ラジオ・ウォーリックで映画評論家として働き、そこで放送のキャリアをスタートさせた。 [ 7]彼のグループには映画評論家のジェームズ・キングがいた。スティーブ・ショーのテープがいくつか再発見され、マーチャントのファンのさまざまなサイトで公開されている。[要出典]

マーチャントがコメディの世界に入るきっかけとなったのはジョン・クリーズだった。[1] 2019年、彼はクリーズに会ったことは一度もないが、最近クルーズで両親に会い、マーチャントの本にサインを頼まれたと語った。また、両親の客室の電話には、クリーズが「こんにちは、マーチャントご夫妻。喜んであなたの本にサインさせていただきます。ところで、あなたのスティーブン・マーチャントは、『ザ・オフィス』でリッキー・ジャーヴェイスと共演したスティーブン・マーチャントと同一人物でしょうか？私は彼の大ファンなので、よろしくお伝えください」と話す留守番電話メッセージが録音されていた。これを聞いたマーチャントは「今は彼に会う必要はないと思います。それだけで十分でした」と語った。[8]

キャリア

初期のキャリア

マーチャントはブリストルのコメディ・ボックスでスタンドアップ・コメディアンとしてキャリアをスタートさせたが、その間「1年ほど、退屈な日雇いのアルバイトをしながらぶらぶらしていた」。コメディ会場でのことを彼はこう回想している。「最初の週は本当にうまくいった。でも、2週目は尻もちをついて死んでしまった。結局、スタンドアップはそんなに簡単じゃないって気づいたんだ。」[9]また、1997年にはテレビのゲーム番組「ブロックバスターズ」に出場し[10]、短期間ラジオ・キャロラインのDJも務めた。[3]

マーチャントがリッキー・ジャーヴェイスと初めて出会ったのは1997年、ジャーヴェイス（当時ロンドンのラジオ局XFMのヘッド・オブ・スピーチの役職に就いていた）がマーチャントをアシスタントとして雇った時だった。[11]ジャーヴェイスは後に、マーチャントに面接を依頼したのは、最初に渡された履歴書がマーチャントだったからだと語っている。マーチャントとジャーヴェイスは1998年1月から8月まで一緒に土曜午後のラジオ番組の司会を務めたが、XFMがキャピタル・ラジオ・グループに買収されたため、二人ともXFMを去った。同年、マーチャントはデイリー・テレグラフ・オープンマイク・アワードのファイナリストとなった。[12]

マーチャントはXFM104.9で7ヶ月間働いた。土曜の番組は聴衆があまり多くなかった。ジャーヴェイスは「小さなラジオ局だ…建物の中で一番大きなラジオ局でもない」と語っていた。彼は「ヒップホップ・フーレイ」「リッキー・ジャーヴェイスを笑わせよう」「ソング・フォー・ザ・レディース」といった特集番組を制作した。XFMを去った後、マーチャントはBBCで制作コースを始めた。コースワークの一環として、彼はジャーヴェイスに30分の短編映画「シーディー・ボス」への出演を依頼し、これが彼らの模擬ドキュメンタリー『ザ・オフィス』の最初のインスピレーションとなった。[13]二人は、中年の危機に苦しむマネージャーを描いたシットコムのパイロット版『ゴールデン・イヤーズ』で共演した。この番組は1998年9月にチャンネル4のコメディ・ラボ・シリーズで放映されたが、[14]その後の成功には至らなかった。

オフィスXFMに戻る

2001年半ば、BBC Twoは『ザ・オフィス』の最初のシリーズを放送した。マーチャントとジャーヴェイスが共同脚本・共同監督を務め、ジャーヴェイスが新聞販売店の店長デビッド・ブレント役で主演を務めたが、当初は視聴率は低迷した。2001年9月、マーチャントとジャーヴェイスはXFMに戻り、土曜午後の番組『リッキー・ジャーヴェイス・ショー』の共同司会を務めた。この番組はプロデューサーのカール・ピルキントンとの実りある関係へと発展した。[11]

2002年半ば、彼らはラジオ番組を休止し、同年放送された『ザ・オフィス』第2シリーズを撮影した。番組の脚本・監督に加え、マーチャントは「チャリティ」のエピソードに、ギャレス・キーナン演じるキャラクターの友人でオギーまたはオッグモンスターとしてカメオ出演した。マーチャントの父親も、オフィスの便利屋ゴードンとして複数のエピソードに登場した。マーチャントはまた、シットコムのパイロット版『ザ・ラスト・チャンサーズ』の監督も務め、同年11月にコメディ・ラボで放送され、12月にE4で5部作として放送された。[15]

マーチャントとジャーヴェイスは2003年まで『リッキー・ジャーヴェイス・ショー』の司会を続け、 12月に放送された『ザ・オフィス』のクリスマス特別編の撮影のため再び休みを取った。ラジオ番組は2004年1月に無期限で放送終了となった。2004年の間、マーチャントは『ガース・マレンギのダークプレイス』にシェフ役で定期的に出演し、『グリーン・ウィング』にはカメオ出演し、クリス・モリスとチャーリー・ブルッカーのシットコム『ネイサン・バーリー』では脚本協力者を務めた。同年、『ザ・オフィス』は米国で放送され、批評家の称賛を浴びた。同作はゴールデングローブ賞最優秀テレビシリーズ賞（ミュージカル・コメディ部門）を受賞し、マーチャントとジャーヴェイスの両者が受賞した。[16] 2005年には、6話からなるラジオ番組の第4シリーズが放送された。

米国シリーズのオフィス

2005年3月、アメリカ版『ザ・オフィス』が初放送され、マーチャントとジャーヴェイスが製作総指揮者としてクレジットされた。二人はシーズン3のエピソード「囚人」の脚本を共同執筆し、マーチャントはシーズン5のエピソード「顧客調査」を監督した。[要出典]

ポッドキャストシリーズ

2005年12月、ガーディアン紙のスポンサーを得て、マーチャント、ジャーヴェイス、ピルキントンは毎週のポッドキャスト（別名リッキー・ジャーヴェイス・ショー）の収録を開始した。[17]最初のシリーズ（2006年2月20日まで）を通して、この番組は常に世界で最も人気のある番組としてランクインし、ギネス世界記録によって史上最もダウンロードされた番組として認定された。2006年にはさらに2つのシリーズと3つの特別編（「ポッドファーザー三部作」）が収録され、最終回はクリスマスイブに公開された。2008年後半には、さらに4つのポッドキャストを収録し、様々な主題に関するピルキントンの視点を検証するオーディオブックのシリーズを開始した。[18]

特典

2005年7月、XFMラジオ番組（アダムとジョーの代役）が短期間復活した後、ジャーヴェイスとマーチャントの新シットコム「エクストラズ」がBBC Twoで初放送された。マーチャントは、ジャーヴェイス演じる売れない俳優アンディ・ミルマンの無能なエージェント、ダレン・ラムの脇役として出演している。エクストラズの第2シリーズは2006年後半に放送され、続いて2007年12月にクリスマス特別編が放送された。全3シリーズが米国のHBOで放送された。マーチャントはラム役の演技で2006年の英国コメディ賞最優秀テレビ男優賞を受賞し、 [19]このシリーズは2006年にローズドール賞最優秀シットコム賞[要出典]、 2008年にはゴールデングローブ賞最優秀テレビシリーズ（ミュージカル・コメディ部門）を受賞した。[20]

スティーブショー

2011年1月の商人

2007年1月、マーチャントはBBC 6 Musicで自身のラジオ番組の司会を開始し、毎週日曜の午後に放送された。[21]コメディではなく、スティーブ・ショーはトーストと音楽、特にマーチャントが「今まで聴いたことのない音楽」と定義する「新しい音楽」に焦点を当てていた。番組で演奏される曲の多くは、リスナーや共同司会者からの提案だった。また、ルームメイトや幼なじみ、俳優のルーファス・ジェラード＝ライト（彼はExtrasのエピソードにも出演した）など、マーチャントの友人も何人か出演した。春に「彼女J」を探した結果、元バイカー・グローブの俳優サミー・T・ドブソン[22]がアンサンブルに加わった。「スティーブ・ショー」は4シリーズ放送され、2009年5月に終了した。

立ち上がる

マーチャントは1990年代後半にスタンドアップコメディを始め、批評家から高い評価を得ましたが、『ザ・オフィス』の成功後、脚本パートナーのリッキー・ジャーヴェイスとの共同作業に注力することにしました。 2001年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルでは、カフェ・ロイヤルでレビュー『ラバーネッカー』に出演し、リッキー・ジャーヴェイス、ジミー・カー、ロビン・インスと共演しました[23]。[24]

マーチャントは2011年9月、 「Hello Ladies」と題したイギリス全国ツアーでスタンドアップコメディに復帰した。ニューヨークで終了したこのツアーは[25]、後にDVDでリリースされた。2012年後半には、オーストラリアとニュージーランドでツアーが続いた。マーチャントは2014年10月にスカンジナビアで初のスタンドアップ・ツアーを行い、ヨーロッパのフェスティバル・サーキットの一環として11の都市で公演した[26] 。マーク・マロンとのインタビューで、マーチャントは、尊敬するスタンドアップ・コメディアンとしてエディ・イザード、スチュワート・リー、ロス・ノーブル、ジミー・カーを挙げ、コメディの最大の影響を受けた人物としてジョン・クリーズを挙げた。

こんにちは、女性の皆さん

マーチャント主演のシットコム『ハロー・レディース』は、 2013年9月29日にHBOで初放送された。彼はロサンゼルス在住のウェブサイトデザイナーで、美女を追いかけてもうまくいかないスチュアート・プリチャードを演じた。同作は彼の同名スタンドアップショーを原作としている。マーチャントの相棒として頻繁に共演していたリッキー・ジャーヴェイスは、この番組には一切関わっておらず、代わりにマーチャント、リー・アイゼンバーグ、ジーン・スタプニツキーが脚本を手掛けた。最初の8話が放送された後、HBOはシーズン2の更新を断念したが[27]、2014年11月22日に特別映画を放送し、これがシリーズの最終話となった[28] 。

その他の仕事

マーチャントは、映画『ホット・ファズ 俺たち刑事ジョン・レノンズ』（2007年）、『ラン・ファットボーイ・ラン』（2007年）、『ザ・インヴェンション・オブ・ライイング』（2009年）で端役を演じた。2010年の映画『トゥース・フェアリー』では脇役を演じた。テレビでは、 『24 〜トゥエンティ・フォー〜』シーズン6の初回放送にセリフなしのカメオ出演したほか、未放送のパイロット版『ノー・スキルズ』ではスポーツコメンテーターとして出演した。2009年、マーチャントとジャーヴェイスは1970年代の労働者階級のイギリスを舞台にした映画『セメタリー・ジャンクション』で共演したが、2010年の公開時には賛否両論の評価を受けた。

2010年後半、ジャーヴェイスとマーチャントは、ワーウィック・デイヴィス主演のテレビ番組『Life's Too Short』の脚本を書き、カメオ出演も果たした。[29]テレビでは、マーチャントとジャーヴェイスは『An Idiot Abroad』もプロデュースした。2011年には、マーチャントはCGI映画『ノームとジュリエット』で声優を務め、ファレリー兄弟のコメディ『ホール・パス』にも出演した。2013年には『I Give It a Year』で新郎新婦の介添人として主演を務めた。[30]

2013年10月18日、彼はパネルショー「Have I Got News for You」のエピソードを司会し[31] 、 「Short Poppies 」にも出演した。[32] 2014年にはモダン・ファミリーの「ラスベガス」のエピソードに出演した。[要出典]

2011年1月、マーチャントはロンドンのブルームズベリー劇場で行われた「フリー・フリンジ・ベネフィット」に他の多くのコメディアンとともに出演し、エディンバラ・コメディ・フェスティバルのフリー・フリンジを支援するためのスタンドアップ・ショーを披露した。[33]

マーチャントは、 Valveの2011年のビデオゲームPortal 2でウィートリーの声を担当しており、[34]この役は評論家の間で広く称賛された。[35]彼は、このプロジェクトは「疲れる」ものだったが、「人々の反応には非常に満足している。人々が、楽しんだ映画やテレビ番組と同じように反応してくれたことが、私にとって本当に嬉しかった」と述べている。[36] 2013年、彼はTeam Fortress 2でウィートリーコアをベースにした武器 であるAp-Sapの声としてこの役を再演した。

マーチャントは2009年からバークレイズとウォーターストーンズの広告のナレーションを担当している。2014年には、ニューカッスル・ブラウンエールとキャデラック2015 ATSクーペの2つのCMに出演した。[要出典]

彼はスパイク・ショー「リップシンク・バトル」のエグゼクティブ・プロデューサーであり、2015年7月にはロンドンのウエストエンドでステファン・ロドリと共にリチャード・ビーン作の「メンタリスト」で初の舞台を初演した。 [37]彼はビッグバン・セオリーの3つのエピソードに、エイミーがシェルドンと別れた後に付き合うことになるデイブ・ギブス役で出演した。

彼はコメディ・セントラルの番組『酔っぱらいの歴史』でジョージ・ワシントンとエイブラハム・リンカーンを演じた。[要出典]

彼は、Cancer Research UKと提携して同ネットワークが行っているStand Up to Cancerキャンペーンを支援するため、2016 年 10 月 16 日にChannel 4で、カルト的な英国のゲーム ショーThe Crystal Mazeの特別セレブ版の司会を務めました。

2017年、マーチャントはX-MEN映画 『ローガン』でカリバン役を演じた。[38]マーチャントは、ジョン・クラシンスキーとアリソン・シーガーとともに、アダルトスイムでダニエル・ステッセンが制作し、 2016年から3シーズン放送されたアニメシリーズ『ドリーム・コープLLC』のエグゼクティブプロデューサーを務めている。 [39]

2018年3月31日、マーチャントはアント＆デックの番組『サタデー・ナイト・テイクアウェイ』にゲストアナウンサーとして出演した。2018年のクリスマスイブには、BBC Oneのクリスマスロードトリップコメディ『クリック＆コレクト』にアシム・チョードリーと共に出演した。[40]また、タイカ・ワイティティ監督のアカデミー賞受賞作『ジョジョ・ラビット』では、ナチス・ゲシュタポのリーダー、ディアツ大尉役を演じた。[41] [42]

2019年、マーチャントはマックス・フィッシャー監督による2012年のドキュメンタリー映画『レスラーズ：ファイティング・ウィズ・マイ・ファミリー』を原作とした伝記スポーツコメディドラマ『ファイティング・ウィズ・マイ・ファミリー』の脚本・監督を務めた。本作は、イギリス人プロレスラー、サラヤ・ビーヴィスがWWEで活躍していく姿を描き、フローレンス・ピュー、ジャック・ロウデン、そして共同プロデューサーも務めたドウェイン・ジョンソンが出演した。 『ファイティング・ウィズ・マイ・ファミリー』は、 1100万ドルの製作費に対して、全世界で4150万ドルの興行収入を記録した。[43]

2021年、マーチャントはブリストルを舞台にした犯罪スリラーコメディドラマ『The Outlaws』に出演し、共同制作、共同脚本、共同プロデューサー、共同監督も務めた。[44]第2シリーズは2022年に放送され[45]、第3シリーズは2024年に放送された。 [46]

マーチャントは2022年のBBCドラマ『フォー・ライヴス』で連続殺人犯のスティーブン・ポートを演じた。[47]

私生活

マーチャントは2018年12月からアメリカの女優ミルチャ・モンローと交際している。[48] [49]二人はロサンゼルスのニコルズキャニオン地区にある、かつてエレン・デジェネレスが所有していた家に住んでいます。 [ 50]彼はロンドンにも家を所有しています。[51]

身長6フィート7インチ（2.01メートル）で、やせ気味の体格のマーチャントは、かつてリッキー・ジャーヴェイスにダンスの動きを「電気ショック療法を受けている直立したトカゲ」に例えられたことがある。[53]ジャーヴェイスはまた、マーチャントを「面白いメガネをかけたナナフシ」[53]や「マペット・ショー」のビーカーに例えた。[54]カール・ピルキントンはマーチャントのダンスを「ちょっと変わった芸術」[55]と評したが、その後「彼に慣れた」と言い、ラッセル・ブランドはマーチャントを「優雅なバッタ」 [ 56 ]に例えた。マーチャントは、自分を同じ身長のサッカー選手ピーター・クラウチに例えることを好むと述べており、[57] 2006年ワールドカップのイングランド対ポルトガルの試合前の準備の一環としてBBCのスケッチ放送でクラウチの物まねをしたことがある。[58]

2010年の英国総選挙の前に、マーチャントはBBCに対する保守党の政策に反対する書簡に署名した48人の著名人の一人でした。 [59]

2019年12月、マーチャントはBBCラジオ4の番組「デザート・アイランド・ディスクス」にゲスト出演した。彼が選んだ本はVizのロジャー・メリー著『ロジャーズ・プロファニサウルス』、贅沢品はピアノ、レコードはブルース・スプリングスティーンの「サンダー・ロード」だった。[60]

フィルモグラフィー

膜

テレビ

無線

ポッドキャスト

ビデオゲーム

受賞歴

参考文献

  1. ^ ab 「スティーブン・マーチャント、リッキー・ジャーヴェイスとの『ザ・オフィス』制作当時を振り返る」アイリッシュ・ニュース。 2020年6月29日閲覧。
  2. ^ 「スティーブン・マーチャント、ブリストルで新シリーズを撮影」2020年1月10日。
  3. ^ ab "Stephen Merchant". Chortle . 2015年11月19日閲覧。
  4. ^ 家族探偵：スティーブン・マーチャント、Telegraph.co.uk; 2015年3月8日にアクセス。
  5. ^ 「ブリストルの有名人11人はどこの学校に通っていたのか？」ブリストル・ポスト、2017年4月2日（2017年4月4日にアクセス）
  6. ^ スティーブンソン、ホリー (2011年6月8日). 「10の質問：スティーブン・マーチャント」. The Tab . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ 「面白い質問ですね」ウォーリック大学ウェブサイト。
  8. ^ 「スティーブン・マーチャントの『デザート・アイランド・ディスクス』から学んだ10のこと」BBC 。 2020年6月29日閲覧。
  9. ^ Byrnes, Sholto (2005年7月17日). 「Stephen Merchant: The Office boy」 . Independent . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月19日閲覧。
  10. ^ 「ボブ、テレビ出演をお願いします：4人の有名出場者」ラジオ・タイムズ。 2015年11月19日閲覧。
  11. ^ abcd Harvey, Chris (2015年6月27日). 「スティーブン・マーチャント インタビュー: 『こんなこと言ったらきっとトラブルになる…』」. Telegraph . 2015年11月19日閲覧。
  12. ^ 「スティーブン・マーチャントが立ち上がる」ロンドンニスト、2007年3月20日。 2015年11月19日閲覧。
  13. ^ Jeffries, Stuart (2004年1月30日). 「The Guardian profile: Ricky Gervais」. Guardian . 2015年11月19日閲覧。
  14. ^ 「コメディ・ラボ：シーズン2、エピソード6「黄金時代」」IMDB、1999年9月8日。 2015年11月19日閲覧。
  15. ^ 「The Last Chancers」. カーティス・ブラウン. 2015年11月19日閲覧。
  16. ^ 「The Officeが2つのゴールデングローブ賞で優勝」BBC 2015年11月19日閲覧。
  17. ^ Plumplard.com 2004年8月. 「Ricky Gervais... 明らかに」 Rickygervais.com . 2010年3月17日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  18. ^ “Stephen Merchant Talks”. I Am Rogue. 2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
  19. ^ オーウェン・ギブソン (2006年12月14日). 「テイトとマーチャントがコメディ賞を受賞」.ガーディアン紙. イギリス. 2010年3月17日閲覧。
  20. ^ “Extras”. Golden Globes . 2023年10月22日閲覧。
  21. ^ ab 「スティーブン・マーチャントがBBC 6 Musicの新番組を発表」BBC . 2010年3月17日閲覧。
  22. ^ “Sammy Dobson”. Tv.com. 2011年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月17日閲覧。
  23. ^ 「エディンバラ・フェスティバル・フリンジ・プログラム2001 by エディンバラ・フェスティバル・フリンジ・ソサエティ - Issuu」issuu.com 2001年8月3日. 2024年2月17日閲覧。
  24. ^ ローガン、ブライアン (2009年12月9日). 「この10年間を振り返る：コメディ」.ガーディアン. ISSN  0261-3077 . 2024年2月10日閲覧。
  25. ^ プロフィール、nytimes.com、2015年3月8日アクセス。
  26. ^ プロフィール Archived 7 November 2014 at the Wayback Machine , comedyfesteurope.com; accessed 8 March 2015.
  27. ^ Hello LadiesはHBOによって更新されなかった、tvseriesfinale.com、2015年3月8日にアクセス。
  28. ^ スティーブン・マーチャント公式ウェブサイト。2015年3月8日にアクセス。
  29. ^ “Warwick Davis official website”. Warwickdavis.co.uk. 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月23日閲覧。
  30. ^ “I give it a year next year”. www.stephenmerchant.com. 2012年11月22日. 2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月1日閲覧。
  31. ^ Merchant on twitter、twitter.com; 2015年3月8日にアクセス。
  32. ^ Merchant on YouTube (1)、youtube.com; 2015年3月8日にアクセス。
  33. ^ 「Free Fringe Benefit 2011」. オフィシャル・ロンドン・シアター. 2015年11月19日閲覧。
  34. ^ Kollar, Phil (2010年8月18日). 「Portal 2の発売日と新声優が決定」Game Informer Magazine . GameStop Corporation. 2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月13日閲覧。
  35. ^ ヤング、ジョン (2011年4月20日). 「『Portal 2』ビデオゲームレビュー：物理演算が面白い」.エンターテインメント・ウィークリー. 2017年9月2日閲覧。
  36. ^ Plunkett, Luke (2011年5月13日). 「Portal 2のWheatleyは「疲れる」と感じた」. Kotaku.com . Gawker Media . 2011年5月13日閲覧。
  37. ^ 「メンタリストの演劇」。メンタリスト公式サイト。
  38. ^ Hipes, Patrick (2016年4月28日). 「スティーブン・マーチャントが『ウルヴァリン3』でヒュー・ジャックマンと共演」Deadline Hollywood . 2016年4月28日閲覧。
  39. ^ Stanhope, Kate (2015年11月17日). 「ジョン・クラシンスキーとスティーブン・マーチャントによるアニメコメディがAdult Swimでシリーズ化決定」. The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . 2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
  40. ^ Rees, Jasper (2018年12月24日). 「クリック＆コレクトレビュー：この奇妙なクリスマスロードトリップは、親善の季節を盛り上げる」Telegraph.co.uk . 2019年3月21日閲覧。
  41. ^ 「ジョジョ・ラビット：スティーブン・マーチャントがサム・ロックウェルのテイクを台無しにしたかった理由」Collider、2019年10月28日。
  42. ^ 「スティーヴン・マーチャント、タイカ・ワイティティ監督の第二次世界大戦風刺映画『ジョジョ・ラビット』でゲシュタポのエージェント役を演じる」2018年6月19日。
  43. ^ 「Fighting With My Family (2019) – 財務情報」The Numbers . 2020年4月20日閲覧。
  44. ^ Kanter, Jake (2021年1月13日). 「スティーブン・マーチャントによるBBC/Amazonシリーズ『The Offenders』がシーズン2に更新」
  45. ^ The Outlaws - Series 2: Episode 1、BBC iPlayer 、 2022年6月6日閲覧。
  46. ^ Kendall, Ellie (2024年4月30日). 「ブリストルで撮影された『The Outlaws』が第3シリーズで復活」ブリストル・ポスト. 2024年5月1日閲覧。
  47. ^ 「『The Barking Murders』は、これまでに見たことのないスティーブン・マーチャントを主演に迎える」。2019年3月26日。
  48. ^ ラムズデン、サム（2018年12月24日）「スティーブン・マーチャント、共感できる理由で『恋愛に不運』だったと語る」Bustle 2025年7月7日閲覧。
  49. ^ ワイズマン、エヴァ (2024年5月19日). 「『すべてが非常識だった』：スティーブン・マーチャントが語る、名声、スタンドアップコメディ、そしてキャンセルカルチャーのプレッシャー」. カルチャー.ガーディアン. 2024年5月23日閲覧。
  50. ^ David, Mark (2014年7月23日). 「『Hello Ladies』のスターがニコルズ・キャニオンにエレンの別荘を購入」. Variety . 2017年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月7日閲覧。
  51. ^ マーチャントが新作映画、ロンドンへの恋しさ、ロサンゼルスでの生活について語るインタビュー、soundcloud.com。2015年3月8日にアクセス。
  52. ^ 「スティーブン・マーチャント：コメディ界の巨匠」インディペンデント紙（英国）2007年3月25日。2007年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月26日閲覧。
  53. ^ ab 「パート4」。リッキー・ジャーヴェイス・ショー。シーズン3、エピソード2。2006年8月22日。
  54. ^ リッキー・ジャーヴェイス・ショー – 初期の頃/パート3
  55. ^ リッキー・ジャーヴェイス・ショー。シーズン3、エピソード4。
  56. ^ BBCポッドキャスト – ラッセル・ブランド・ショー
  57. ^ 「パート2」。リッキー・ジャーヴェイス・ショー。シーズン3、エピソード2。2006年8月22日。
  58. ^ Ricky Gervais meets Crouch and Rooney. 2006年7月1日. 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 – YouTube経由。
  59. ^ 「2010年総選挙：主要スターが保守党のBBC計画に反対」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、2010年4月25日。 2010年5月23日閲覧。
  60. ^ 「BBCラジオ4 – デザート・アイランド・ディスクス、スティーブン・マーチャント（作家、コメディアン、俳優）」。
  61. ^ 「Will You Start the Fans Please...」Channel 4 Press、2016年9月1日。 2016年9月1日閲覧。
  62. ^ ブレズニカン、アンソニー（2020年6月26日）「セレブ出演のファン映画版『プリンセス・ブライド・ストーリー』を観よう」『ヴァニティ・フェア』誌。 2020年6月26日閲覧。
  63. ^ 「BBC One – the Outlaws、シリーズ1、エピソード1」。
  64. ^ “Four Lives”. bbc.co.uk/mediacentre . 2021年12月13日閲覧。
  65. ^ 「Big Fat Quiz: Big Fat Quiz of the Year 2022」. 2022年12月26日.
  66. ^ Bythrow, Nick (2025年9月2日). 「スティーブン・マーチャントがコメディ版ウォーキング・デッド：ダリル・ディクソン シーズン3クリップでダリル＆キャロルと出会う」. Screen Rant . 2025年9月8日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、スティーブン・マーチャントに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • IMDbのスティーブン・マーチャント
  • BBCラジオファイブライブでインタビューを受ける
  • Xfm: バイオグラフィー
  • 背の高い男、さらに背の高い成功物語―テレグラフ紙のインタビュー― 2005年8月8日
  • オブザーバー誌におけるバーバラ・エレンへのインタビュー（2006年11月5日）
  • 海外に住むイギリス人
  • スティーブン・マーチャントインタビュー 2012年3月18日アーカイブWayback Machine
  • スティーブン・マーチャントがニュー・ステイツマン誌でソフィー・エルムハーストにインタビューを受ける。