ズール(ドイツ語の発音: [zuːl]) ズールⓘ ）は、ドイツのテューリンゲン州にある都市で、エアフルトヴュルツブルクの北東110キロメートル（68マイル）ニュルンベルクの北130キロメートル（81マイル）にツェラ＝メーリスとともにテューリンゲンの森で最大の都市圏を形成し、人口は46,000人です。 ズール周辺の地域は、テューリンゲン州の最高峰であるグローサー・ベアベルク（983メートル）を含む、1,000メートル級の山々で特徴づけられており、市内中心部から北東約5キロメートル（3マイル）のところにあります。

ズールは1318年に初めて文献に登場し、小さな鉱山と金属加工の町にとどまりましたが、19世紀後半に産業化が急速に進み、ドイツの兵器生産の中心地となり、ザウアー&ゾーンなどの企業がライフルと銃を専門に製造していました。さらに、有名な自動車とモペットのメーカーであるシムソンにより、エンジニアリング産業もズールに拠点を置いていました。1952年、ズールは東ドイツの14の地区首都の1つとなり、政府主導の都市開発と転換の時代が始まりました。その結果、1960年代の典型的なコンクリート建築が目立つ市内中心部が誕生し、現在に至るまでその姿が特徴づけられています。行政機能と産業機能が失われたため、1990年以降、ズールでは都市衰退の時代が長く続きました。

ズールは、特に射撃、冬季スポーツ、バレーボールなどのスポーツ選手で知られています。

歴史

中世

1318年の証書に初めて登場するスーラハという地名は、フルダ修道院の年代記に900年から1155年の間に既に何度か言及されています。1365年の紋章には2つのハンマーが描かれており、この街の最も重要な産業である金属加工業が栄えていたことを示しています。この地域は11世紀以来、フランケン地方のヘンネベルク伯爵領に属していました。ズールは、ゴータ、エアフルト、アルンシュタットからテューリンゲンの森山脈を越え、オーバーホーフを経てヘンネベルク家の居城であるシュロイジンゲンへと続く重要な交易路に位置していました。

近世

1500年以降、ヘンネベルクの領地は神聖ローマ帝国のフランケン圏に属していました。ズールは1445年からフレッケン（小さな市場町）であり、1527年に完全な市権が付与されたため、現在のテューリンゲン州で最も新しい都市の一つとなっています。鉄鉱石採掘は、ズールが銃砲貿易の中心地として発展する基盤を築きました。

1544年に宗教改革が施行されました。1553年から17世紀後半まで、この地域では幾度かの魔女狩りが行われました。1583年にヘンネベルク伯家が断絶すると、ズールはザクセン選帝侯ヴェッティン家の手に渡り、1815年までその支配下にありました。現在のテューリンゲン州の大半とは異なり、ズールはヴェッティン家のエルネスティーネ家ではなく、1660年からザクセン＝ツァイツ家のアルベルティーネ家に属していました。そのため、ズールは300年近くにわたり、テューリンゲン州内のザクセン、そして後にプロイセンの飛び地となっていました。

16 世紀には鉄鉱山と金属加工業が隆盛を極め、三十年戦争で終焉を迎えました。1634 年、帝国軍将軍ヨハン・ルートヴィヒ・ヘクトル・フォン・イソラニ率いるクロアチア人傭兵が街を焼き払ったのです。1690 年頃から、ザクセン＝ツァイツ公モーリッツ・ヴィルヘルムがズールを鉱山の町として再建する支援を行いました。

1815年以来

1815年のウィーン会議によりザクセン王国はズ​​ールを失い、ズールはプロイセン 王国のザクセン州の一部となり、1815年から1944年まで、そして1945年にも間もなくそこに留まりました。ズールはエルネスティーン領内の飛び地のまま、1945年のプロイセン解体まで シュロイジンゲン郡の一部でした。

19世紀後半には、1882年に鉄道が開通し、金属加工業が工業化されました。1920年頃、ズールは左翼革命グループの中心地となり、カップ一揆の際に国防軍（および隣町のツェラ＝メーリス）がズール市を占領し、労働者蜂起を鎮圧しました。1935年以降、ナチスの軍備増強により、軍需産業は再び活況を呈しました。1940年以降、約1万人の強制労働者がズール市の軍需産業に従事させられました。

アメリカ軍は1945年4月3日にズールに侵攻し、1945年7月1日にソ連軍に交代しました。同年、ズールはテューリンゲン州の一部となり、テューリンゲン州は1952年に3つの州に分割されました。ズールは南西部のズール州（北西部はバート・ザルツンゲンから南東部はゾンネベルクまで広がる）の州都となり、人口は55万人でした。東ドイツ時代、発展を遂げたズールは急速な都市成長を遂げ、それが今日まで続いています。

1990年のドイツ再統一後、テューリンゲン州が再編され、ベツィルク（州）が廃止されたことで、ズールは行政機能を失いました。さらに、産業も崩壊しました。この二つの要因が構造的な危機を引き起こし、現在もその影響は続いています。ズールの人口は1988年以降約35%減少しました。

武器生産の歴史

ズールにおける金属加工は、ルネサンス期には当然のことながら、銃砲製造や甲冑製作といった他の主要な地域産業の発展につながりました。ズールは17世紀以降も大砲の主要生産地であり、ズールの大砲は多くのヨーロッパ列強で使用されました。約200年間ズールに拠点を置いていた大手兵器会社の一つにJPザウアー・ウント・ゾーン社があり、ザウアー38Hなどの狩猟用ライフル、散弾銃、拳銃を製造していましたが、第二次世界大戦終結後 にエッカーンフェルデに事業を移転しました。

ズールの他の著名な銃器製造業者には以下のものがある。

冷戦時代、東ドイツの国立射撃競技場はズールにあり、1986年のISSF世界選手権を含む多くのトップレベルの大会が開催されました。統一ドイツではこの点においてミュンヘンのオリンピック射撃センターに追い抜かれましたが、ズールは依然として射撃競技にとって重要な場所です。ドイツ唯一の甲冑師学校と、充実した武器博物館がここにあります。

地理

地形と地質

ズールはテューリンゲンの森の南西端に位置しています。南西には、テューリンゲンの森の麓に位置する小テューリンゲンの森があります。地形は四方八方に山岳地帯で、北東にはグローサー・ベーアベルク（標高983メートル、テューリンゲン州最高峰）、東にはリングベルク（標高745メートル）、デルベルク（標高760メートル）、フリートベルク（標高649メートル）、アドラースベルク（標高859メートル）、南にはシュタインスブルク（標高641メートル）、北西にはハイリガー・ベルク（標高513メートル）、ドンベルク（標高675メートル）、ベルク・ボック（標高709メートル）、そして市内にはボックスベルク（標高609メートル）とホーヘロー（標高526メートル）といった重要な山々がそびえ立っています。中心部は標高450メートルに位置し、市域のほぼ全域が森林に覆われています。ズールにはいくつかの小川が流れています。ハーゼル川は南東のフリートベルクに源を発し、ズール、ハインリヒス、メーベンドルフ、ディーツハウゼン、ヴィヒツハウゼンを西へ流れます。ラウター川はグローサー・ベアベルク山の南斜面に源を発し、ゴールドラウター、ラウター、そして市街地を流れ、駅裏でハーゼル川に合流します。ミュールヴァッサー川はグローサー・ベアベルク山の西斜面に源を発し、市街地北部を南へ流れ、市街地北部でラウター川に合流します。

ズールは、多数の岩脈が縞模様をなす隆起花崗岩複合体、ズーラー・ショレの南端に位置しています。ここは、テューリンゲン森の南西側を画定するルーラ＝シュロイジンゲン・ホルストの一部です。ズーラー・ショレの南西側は、水平堆積層、すなわちブントザントシュタイン（三畳紀の砂岩）とツェヒシュタイン（ペルム紀の蒸発岩堆積物）に接しています。ズーラー・ショレの花崗岩は、ペルム紀の堆積物と火成岩堆積物で覆われています。北東のより高い丘は、後期ペルム紀の不規則に割れ目のある石英斑岩の塊であるベーアベルク・ショレの一部です。 [3] [4]

鉄鉱石帯は、ズーラー・ショレと南西の堆積岩を隔てる断層に沿って分布しており、銅と銀の鉱床はズーラー・ショレの北東に位置するペルム紀の鉱床に分布しています。町の南東には、ブンツァントシュタインに重要なウラン鉱床があります。[5]

ズールと周囲の山々のパノラマビュー

行政区分

地区地図

ズール市は以下の自治体に隣接しています:北東のイルム・クライス地区内のゲラタール、エルガースブルク、イルメナウ、南のヒルトブルクハウゼン地区内のナヘタール・ヴ​​ァルダウ、ザンクト・キリアン、アイヒェンベルク、グルブ、オーバーシュタット、シュメハイム、西のディルシュテット、シュヴァルツァ、北のベンスハウゼン、ゼラ・メーリスシュマルカルデン・マイニンゲン地区内。

いくつかの村は 20 世紀と 21 世紀に編入され、現在のズール地区が形成されました。

  • アルブレヒト（1994年設立）
  • ディーツハウゼン（1994）
  • ゲルバーグ（2019）
  • ゴールドラウター（1979）
  • ハイダースバッハ（1979）
  • ハインリヒス（1936）
  • メーベンドルフ（1979）
  • ノインドルフ（別名：ズーラー・ノインドルフ、1936年）
  • シュミーデフェルト・アム・レンシュタイク(2019)
  • ヴェッサー（1994）
  • ヴィヒツハウゼン（1994）

都市景観

1974年の新しい市街地
1969年の中央モール

ズールの街並みは、建物を建てるための平らな土地がほとんどないことで特徴づけられており、そのため街の形態は不規則でまとまりがないように見える。中世、市の中心部は、ラウター川とリムバッハ川の合流点に隣接するマルクト広場とシュタインヴェーク（メインストリート）周辺に発展した。その後、市は東と南の境界にある丘陵地帯や谷へと拡大した。第二次世界大戦後、ズールは1952年に東ドイツの14の県の1つの州都となった。その後の数十年間で、市の人口は2倍以上に増加し、周辺には多くのプラッテンバウ集落が発達し、中心部は大きく様変わりした。フリードリヒ＝ケーニヒ通り周辺の旧市街は1960年代に取り壊され、後にトップマルクト東側の地区も取り壊された。これらは、現代のコンクリート建築とプラッテンバウの建物で再建された。重要な公共施設が集まる新しい市街地は、フリードリヒ＝ケーニヒ通り周辺に開発され、大規模な高層ビルも建ち並んでいました。東西統一後、人口は大幅に減少し、高い空き家率につながりました。政府はこれに対処するため、郊外のプラッテンバウ地区の一部を解体しました。中にはわずか20年しか持たない建物もありました。ズールでは、他の東ドイツの都市と比べて空き家対策は比較的容易でした。空き家は（東ドイツの最も古い都市のように）市街地中心部ではなく、郊外に集中していたため、解体と再開発が容易だったからです。より大きな問題は、市街地中心部の店舗の空き家です。ズールの小売業も長年にわたり危機に瀕していたからです。

人口統計

¹ 国勢調査

1870年以降の人口の推移

ズール周辺地域は中世後期に定住が始まりました。しかし、ズールは当時、人口1,000人から2,000人ほどの小さな村、あるいは小さな町にとどまっていました。17世紀と18世紀には、初期の工業化産業が発展し、1800年頃には人口が6,000人まで増加しました。その後数十年にわたり、ドイツの他の地域で産業革命が起こり、輸出製品の輸送に不便な交通事情からズールは経済危機に陥りました。しかし、1880年代には鉄道が開通し、人口は10,000人まで増加しました。ドイツの他の新興都市と比較すると、1935年まで人口増加は緩やかで、ズールの人口は15,000人でした。その後、第二次世界大戦のための兵器生産によりズールは経済成長を遂げ、1940年には人口が2万6千人にまで増加し、1960年代初頭までこの数字は変わらなかった。1960年から1988年の間には、政府による東ドイツの14の州都の一つとしてのズールの拡張に押され、人口は5万6千人にまで増加した。1990年の東西統一後、市は行政・経済機能を失い、人口は急激に減少した。2000年には4万8千人、2012年には3万6千人にまで減少した。1988年以降35%以上減少したズールは、ドイツで最も人口減少が著しい都市の1つである。

2009年から2012年の間の人口の平均減少率は約1.68%で、隣接する農村地域よりも速い。ズールでは郊外化は小さな役割しか果たしていない。郊外化は1990年代にドイツ再統一後に短期間起こったが、郊外地域のほとんどは市の行政境界内に位置していた。1990年代から2000年代にかけて、多くの住民がより良い生活を求めてズールを離れ、西ドイツやエアフルト、イエナ、ライプツィヒなど東ドイツの他の主要都市に移った。人口の平均年齢が高いために生じる出生不足は、それを補う移民がまだいないため、より大きな問題になりつつある。使われていないアパートを取り壊す都市計画活動により、1988年以来35%を超える人口減少と比べて、空き家率は8%と比較的低い値にとどまっている（2011年EU国勢調査による）。

2012年の出生不足は207人で、これは人口1,000人あたり-5.8人（テューリンゲン州平均-4.5人、全国平均-2.4人）に相当します。純移住率は2012年に人口1,000人あたり-11.5人（テューリンゲン州平均-0.8人、全国平均+4.6人）でした。[6]ズールからの移住者の主な移住先は、西ドイツ都市圏と同様に、エアフルト、イエナ、アイゼナハといった他のテューリンゲン州です。

他の東ドイツの都市と同様、ズールの外国人人口はわずかで、約1.5%が非ドイツ国籍で、全体の3.9%が移民である（2011年EU国勢調査による）。全国平均とは異なり、ズールにおける移民の最大のグループはロシア人とベトナム人である。近年、市の経済状況は改善し、失業率は2006年の16%から2013年には7%に低下し、これはテューリンゲン州の主要都市の中で最も低い率の一つである。旧東ドイツでは無神論が公式に認められていたため、住民のほとんどは無宗教である。12.6%が中央ドイツ福音教会の信者であり、2.5%がカトリック教徒である（2011年EU国勢調査による）。

政治

ドイツ再統一後、初めて自由選挙で選出された市長は、キリスト教民主同盟（CDU）のマルティン・クンマー氏で、1990年から2006年まで在任しました。その後、無所属のイェンス・トリーベル氏が2006年から2018年まで市長を務めました。CDUのアンドレ・クナップ氏は2018年に当選し、現在も市長を務めています。直近の市長選挙は2024年5月26日に実施され、結果は以下の通りです。

直近の市議会選挙は2024年5月26日に行われ、結果は次のとおりです。

経済とインフラ

農業、工業、サービス業

かつてのシムソン工場の建物と、その背景にあるA73のハーゼルタール橋
かつてのシムソンの建物

ズールでは農業はほとんど行われておらず、市域のわずか17%が農地として利用されています。土壌は肥沃とは言えず、気候も厳しいため、トウモロコシと菜種が主に栽培されており、一部地域では牛の飼育も行われています。一方、市域の63%は森林であり、木材生産が重要な役割を果たしています。

ズールの産業は、常に金属加工を基盤としてきました。かつてこの街はドイツ有数の兵器生産地であり、自動車生産も地域産業のもう一つの柱でした。1990年の東西ドイツ統一後、この産業は衰退し、多くの工場が閉鎖されました。今日の主要企業としては、データ複製メディアメーカーのCDA 、食肉加工メーカーのZimbo、業務用パン製造メーカーのGramss、自動車部品サプライヤーのParagon 、そしてズールに残った最後の兵器メーカーであるMerkelなどが挙げられます。2012年には、20人以上の従業員を抱え、2,000人を雇用し、売上高2億9,500万ユーロを誇る工業生産企業が27社ありました。[7]

ズールのサービスには、典型的な地域供給（小売店、病院、映画館など）に加え、工業・貿易センター（Industrie- und Handelskammer）、労働代理店（Arbeitsagentur）および賃貸保険（Rentenversicherung）といった周辺地区の行政機能も含まれています。さらに、周囲の美しい景観を活かした観光業も重要な役割を果たしています。2012年には、ズールで9万3000人の宿泊客が24万5000泊宿泊しました。[8]

輸送

ズール駅からエアフルト行き普通列車

ズールは丘陵地帯のため、鉄道との接続はかなり遅れた。市内を通るノイディーテンドルフ–リッチェンハウゼン鉄道は、 1882年（南方向はヴュルツブルクへ）と1884年（北方向はエアフルトへ）に開通した。この鉄道は、市の北に全長3,039メートル（9,970フィート）の巨大なブランドライトトンネルがあり、プロイセンで数少ない主要山岳鉄道の1つであった。後にこの鉄道はベルリンと南西ドイツを結ぶ重要な接続となったが、1949年にドイツ国境で分断された。それ以来、この路線は地域輸送のみとなっている（1990年代の短期間に長距離列車が運行されたことを除く）。北はエアフルト、南はヴュルツブルクへは2時間ごとに急行列車が運行しており、長距離列車への接続が可能である。さらに、エアフルトとマイニンゲン行きの普通列車も2時間ごとに運行しており、両方向とも1時間に1本の接続があります。シュロイジンゲンへの別の鉄道は1911年に開通し、1997年に廃止されました。勾配は約7%で、ドイツで最も急勾配の普通鉄道の一つでした。ズールには中央駅のほか、ハインリヒス駅とディーツハウゼン駅があり、シュロイジンゲン線のズール・ノインドルフ駅とフリートベルク駅は廃駅となっています。

ズールは、連邦アウトバーン71号線（エアフルト～ヴュルツブルク）と連邦アウトバーン73号線（ズール～ニュルンベルク）の交差点に位置しています。両線とも2000年代に開通し、ズール周辺には、北のレンシュタイクトンネルやハインリヒス地区の高さ82メートルのハーゼルタール橋など、印象的な橋やトンネルが点在しています。かつてズールを通る連邦道路は、北はゴータから南はシュロイジンゲンまで連邦道路247号線でした。両アウトバーンの開通後、この道路は廃止され、現在は二次道路となっています。その他の重要な二次道路は、西はマイニンゲン、東は イルメナウまで続いています。

1990年代に質の高いサイクリングコースの建設が始まって以来、サイクリングはますます人気が高まっています。観光には、ズールからマイニンゲン近郊のヴェラ渓谷まで続くハーゼル・トラックがお勧めです。さらに、テューリンゲンの森にはマウンテンバイク用のコースもいくつかあります。

公共交通機関は、市内中心部と郊外、ゼッラ＝メーリス、近隣の村々を結ぶバス路線網によって運営されています。トロリーバスシステムは1980年代後半に計画されましたが、再統一後には実現しませんでした。

教育

1990 年以降、児童数の減少により他のギムナジウム学校が閉鎖されたため、ズールには ギムナジウム学校が1 校のみ残っています。

文化

自動車博物館（入口）

ズールにはいくつかの博物館やその他の文化施設があります。

  • フリードリヒ・ケーニッヒ通りの武装博物館では、ズールの武器生産の歴史に関する展示が行われています。
  • Kongresszentrum のFahrzeugmuseumでは、Simsonが製造した車両の展示会が開催されています。
  • コングレスツェントルムのギャラリーイム アトリウムでは、一時的な美術展が開催されます。
  • Schul- und Volkssternwarte Suhlは、市内中心部の南西に位置するホーヘローの丘にある、現在も使用されている最初の ZEISS SKYMASTER ZKP 2 プロジェクターを備えた、市の天文台およびプラネタリウムです。
  • ズール動物園は、市の東の境界にあるカール・フィードラー通りにある市の動物園です。
  • 1953年に設立され、フリードリヒ・ケーニヒ通りの文化会館を拠点としていた市立オーケストラは2009年に閉鎖され、再建され、現在は市のアーカイブとして使用されています。

観光スポット

ズールの最も重要な名所は次のとおりです。

  • 聖マリア教会はズールの福音派の主要教区教会であり、1753年から1756年の間に後期バロック様式で建てられました。
  • 聖十字架教会はシュタインヴェークにある 2 番目の福音派教区教会で、1731 年から 1739 年にかけてバロック様式で建てられました。
  • 同名の教会の裏にある聖十字架礼拝堂は、1618 年にゴシック様式で建てられたズール最古の建物の 1 つです。
  • マルクト広場の市庁舎は 1812 年から 1817 年にかけて建設され、1913 年にネオバロック様式に改築されました。
  • フリードリッヒ ケーニッヒ通りのマルツハウスは 1650 年頃に建てられ、現在は武装博物館となっています。
  • フリードリヒ・ケーニヒ通りにあるKulturhausは1957 年に新古典主義様式で建てられ、2013 年に解体されました。ファサードとロビーのみが残っています。
  • 1920 年代から 1930 年代のバウハウス近代建築のハインリヒス地区とメーベンドルフ地区の間にある旧シムソン工場の建物がいくつか残っています。
  • バーンホフ通りにある新しい市立図書館は、ガラスの立方体の形で 2004 年に建設されました。
  • 市内中心部の西側にあるハインリヒス地区には、教会、市庁舎、絵のように美しい木造家屋など、いくつかの古い建物が残っています。
  • 聖マリア教会
    聖マリア教会
  • ホーリークロス教会
    ホーリークロス教会
  • ホーリークロスチャペル
    ホーリークロスチャペル
  • 町役場
    町役場
  • 武器博物館を併設するマルツハウス
    武器博物館を併設するマルツハウス
  • クルトゥールハウス
    クルトゥールハウス
  • ハインリヒス地区の市庁舎
    ハインリヒス地区の市庁舎

姉妹都市

ズールは姉妹都市である：[9]

2024年10月、市議会はウクライナのポディリスク市からの要請を却下することを決議した。[10]

著名人

参考文献

  1. ^ Gewählte Bürgermeister - aktuelle Landesübersicht、Freistaat Thüringen。 2024 年 6 月 25 日に取得。
  2. ^ 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日。2024 年11 月 16 日に取得。
  3. ^ "Erzlagerstaetten" . 2016年8月26日閲覧。
  4. ^ geo.uni-jena.de/geophysik 2011年7月19日アーカイブ、Wayback Machine
  5. ^ “Karte Bergbaugebiete um Suhl” . 2016 年8 月 26 日に取得。
  6. ^ Thüringer Landesamt für Statistikによると
  7. ^ Statistik、Thüringer Landesamt für. "Thüringer Landesamt für Statistik" 。2016 年8 月 26 日に取得。
  8. ^ Statistik、Thüringer Landesamt für. "Thüringer Landesamt für Statistik" 。2016 年8 月 26 日に取得。
  9. ^ “パートナーシュテッテ”. suhltrift.de (ドイツ語)。ズール。2021年4月5日閲覧。
  10. ^ "テューリンゲン: Suhl sagt Partnerschaft mit ukrainischer Stadt wegen russischer Partnerschaft ab | MDR.DE".
ウィキメディア・コモンズには、ズールに関連するメディアがあります。