『トレイン・ジョブ』は、ジョス・ウェドン監督によるアメリカのSF西部劇テレビシリーズ『ファイアフライ』のオリジナルシリーズ初回にして第2話である。2002年9月20日金曜日にフォックスで制作・放映された第2話である。このエピソードは、後にシリーズ最終話として放映されたオリジナルパイロット版『セレニティ』にフォックスの幹部が満足しなかったことを受けて、ウェドン監督とティム・マイナー監督によってシリーズの第2パイロット版として執筆された。2003年のDVD解説によると、ウェドン監督とマイナー監督はわずか2日間で脚本を執筆したという。
セレニティ号の乗組員たちは、邪悪な犯罪王の依頼を受け、ホバートレインの強盗に挑む。しかし、その積荷は彼らの予想をはるかに超える価値を持っていた。
マルコム・「マル」・レイノルズ艦長、ゾーイ、ジェーン・コブはバーにいる。統一記念日に、酔っ払った客が同盟軍の勝利6周年を祝って乾杯していると、元褐色軍人のマルが喧嘩を売る。ゾーイはすぐに彼を支持し、ジェーンはためらいがちに加わる。数で劣勢となったマルは、パイロットのウォッシュに無線で助けを求める。セレニティ号は武器を何も持っていないにもかかわらず、彼らを救助する。船の医務室では、サイモン・タム医師が精神的に問題を抱えた10代の妹、リバーの世話をしている。もう一人の乗客、牧師の「シェパード」ブックは、サイモンが贅沢な生活を犠牲にして逃亡し、妹を守る勇気があるとマルに話す。
軌道上の宇宙都市「スカイプレックス」で、マル、ゾーイ、ジェインは犯罪王アデレイ・ニスカとその屈強な部下クロウに出会い、ある仕事を依頼される。ニスカはサディスティックな態度で、最後に自分を裏切った男の遺体を彼らに見せる。任務は走行中の列車から2つの木箱を盗むというものだが、マルは中身を知ることに興味を示さない。
強盗の最中、マルとゾーイは偶然列車に乗っていた同盟軍兵士の一隊をこっそり通り抜ける。二人は施錠された車両に侵入し、木箱を見つける。一方、セレニティは猛スピードで走る列車の上空を飛び越え、ジェインをウインチで降ろして積み荷を回収する。一方、好奇心旺盛な兵士がゾーイが仕掛けたブービートラップを作動させる。ジェインが負傷し、マルは兵士が状況に気づく前に気絶させる。ジェインと木箱は船に引き上げられ、マルとゾーイは密かに客車に乗り込み、一般乗客のふりをする。
ウォッシュはセレニティ号を近くの峡谷に停泊させる。ジェーンは待ち合わせ場所へ行き任務を終えたいが、ウォッシュはマルとゾーイを連れずに出発するのを拒否する。ジェーンが無理やり船を奪おうとすると、サイモンは彼を鎮静させる。
一方、マルは盗まれた積荷が切実に必要とされている薬であることを知る。近くの鉱山町は、鉱山活動によって引き起こされる変性疾患「ボウデン病」に悩まされている。地元の保安官は、マルがゾーイと仕事を探している夫婦だと偽装していることに疑念を抱く。そこにイナラが現れ、コンパニオンとしての地位を利用し、マルはゾーイに夫と別れるよう説得した逃亡中の「年季奉公」だと嘘をつく。感銘を受けた保安官は、イナラに「逃亡者」たちを再び自分の保護下に置くことを許可した。
マルは町民に薬を届け、ニスカの金を返すことにした。ニスカの手下たちが先に彼らを見つけ、乱闘が始まる。セレニティ号の乗組員が勝利し、悪党たちを捕らえる。マルとゾーイは、ひそかに木箱を町へ届けようと、貨物を運転して町へ向かう。ところが、保安官と副官たちが彼らの行為に気づき、驚かされる。彼らは薬の返還に感謝し、彼らを解放する。
マルはクロウと交渉を試みるが、ニスカは拒否するだろうと言い、クロウを追い詰めて殺すと約束する。マルはあっさりクロウを殺し、次の手下も協力することに同意する。一方、同盟軍の巡洋艦では、スーツを着て青い手袋をはめた謎の男2人が少女について尋ね、船長にタム川の写真を見せる。
2002年5月3日、フォックスは当初2部構成のパイロット版「セレニティ」の制作を却下した。2週間以内に、シリーズ脚本家のジョス・ウェドンとティム・マイナーは、番組の登場人物、テーマ、そしてストーリー要素を新たな視聴者層に紹介するための新たなパイロット版を制作した。二人は5月16日に脚本を完成させた。「トレイン・ジョブ」の製作は2002年7月8日に開始された。
リバーを追う 不吉な二人の男「ハンズ・オブ・ブルー」がこのエピソードで初めて登場する。
DVD 解説でティム・マイナーが述べているように、ブックの裏社会での取引に関する知識 (特に、投獄されたマルとゾーイに対するニスカの反応に関する彼の理論) は、彼の謎めいた過去を暗示しています。
「トレイン・ジョブ」は、2002年9月20日金曜日に米国でフォックスで初放送されました。その直後に別のシリーズ「ジョン・ドゥ」が初回放送されました。[1]ニールセン・メディア・リサーチによると、同シリーズの平均視聴者数は620万人で、その週の総合順位は66位でした。[2] 「ジョン・ドゥ」 の初回放送は平均視聴者数が979万人で、総合順位は28位でした。[3] [2]
デゼレト・ニュースのスコット・D・ピアースは「かなり面白い」と評価したが、視聴者には「SF要素のある西部劇を期待して見てください」とアドバイスした。[4]シカゴ・トリビューン のスティーブ・ジョンソンは「興味深いが、人を惹きつけるほどではない。しかし、少なくとも頭脳明晰な人物が監督を務めるという期待は持てる」と評価した。 [5]ニューヨーク・タイムズ のキャリン・ジェームズは、ジャンルの混合に納得せず、エピソードを「混乱した混沌」と呼び、フォックスがオリジナルのパイロット版を棚上げしたことを認め、「ファイアフライが修正される可能性はまだある」と述べた。 [6]
『ファイアフライ』は放送開始当初、まずまずの視聴率しか記録しなかった。