フローレンツ・エドワード・ジーグフェルド・ジュニア（/ ˈ z ɪ ɡ f ɛ l d / ; 1867年3月21日 - 1932年7月22日）は、アメリカのブロードウェイ 興行師で、パリのフォリー・ベルジェールに着想を得た一連の演劇レビュー『ジーグフェルド・フォリーズ』（1907年 - 1931年）で知られる。また、ミュージカル『ショウ・ボート』のプロデュースも手掛けた。彼は「アメリカン・ガールの賛美者」として知られた。[1]ジーグフェルドはアメリカ演劇殿堂入りを果たしている。[2]

[編集]

フローレンツ・エドワード・ジーグフェルド・ジュニアは、1867年3月21日[3]にイリノイ州シカゴで 生まれました。彼の母、ロザリー（旧姓ド・エズ）はベルギー生まれで、エティエンヌ・モーリス・ジェラール将軍の姪孫でした。[4] [5]彼の父、フローレンツ・エドワード・ジーグフェルドはドイツからの移民で、その父はフリースラント州イェファーの市長でした。ジーグフェルドは母親のローマカトリック教会で洗礼を受けました。彼の父親はルター派でした。[3] 7–8 子供の頃、ジーグフェルドは1871年のシカゴ大火を目撃しまし た

経歴

ジーグフェルド制作『サンドウ・トロカデロ・ヴォードヴィル』（ポスター、1894年）

彼の父はシカゴ音楽大学を経営し、後に1893年の万国博覧会で利益を上げるためにトロカデロというナイトクラブをオープンした。[6]父のナイトクラブを成功させるため、ジーグフェルドは実力者のオイゲン・サンドウを雇い、経営した。[6] [7]

ヨーロッパ旅行中のロンドンで、ジーグフェルドはユダヤ系ポーランド人フランス人歌手のアンナ・ヘルドと出会った。[8]彼がアメリカでヘルドを宣伝したことで、彼女は全国的に有名になった。[9] [10]パリのフォリー・ベルジェールのアメリカ版をジーグフェルドに最初に提案したのはヘルドだった。[6] [11]ヘルドが彼のブロードウェイショー、特に『パリのモデル』（1906年）で成功したことが、彼が1907年に豪華なレビューシリーズを始める主な理由となった。[12]ヘルドの人気は、ジーグフェルドが宣伝活動やアメリカのマスコミに流した噂によるところが大きい。

ジーグフェルドの舞台スペクタクルはジーグフェルド・フォリーズとして知られ、1907年7月7日に開幕したフォリーズ・オブ・1907から始まり、[13] 1931年まで毎年上演された。[14]手の込んだ衣装と舞台装置を備えたこれらのエクストラバガンザは、アーヴィング・バーリン、ジョージ・ガーシュイン、ジェローム・カーンなどの著名な作曲家の作品に振り付けられた演目で、ジーグフェルドが個人的に選んだ美女たちをフィーチャーしていた。[1]フォリーズには、手の込んだ衣装を着て同期して踊る女性コーラスダンサー、有名なジーグフェルド・ガールズが登場した。

『ザ・フォリーズ』には、他のジャンルの演劇で既によく知られていたにもかかわらず、ジーグフェルドの作品で独自の経済的成功と知名度を獲得した多くの出演者が出演した。その中には、ノラ・ベイズ、ファニー・ブライス、ルース・エッティング、WCフィールズ、エディ・カンター、マリリン・ミラー、ウィル・ロジャース、バート・ウィリアムズ、アン・ペニントンなどが含まれる。[14]

ラルフ・バートンによる風刺画、1925年

ジーグフェルドは250万ドルをかけて、6番街の西側、54丁目と55丁目の間に1600席のジーグフェルド劇場を建設した。ジョセフ・アーバンとトーマス・W・ラムが設計したこの劇場は卵形で、舞台は狭い方の端に位置していた。巨大な中世風の壁画「人生の喜び」が壁と天井を覆っていた。[15]建設資金として、ジーグフェルドはウィリアム・ランドルフ・ハースト[16]から資金を借り入れた。[17] ジーグフェルドの死後、ハーストが劇場の経営を引き継いだ。

ジーグフェルド劇場は1927年2月にジーグフェルド演出による『リオ・リタ』で開場し、500回近く上演された。その後、『ショウ・ボート』 [ 12]が上演され、572回上演される大ヒットとなった[6] [17]。19世紀後半の南部における人種差別をテーマにしたこのミュージカルは、ジーグフェルド、アーバン、そして作曲家ジェローム・カーンの共同作品である。このミュージカルはブロードウェイで4回上演され、トニー賞を複数回受賞している。音楽には「オール・マン・リバー」や「キャント・ヘルプ・ラヴィン・ダット・マン」といった名曲が数多く使用されている[18] 。

ジーグフェルドは株式市場の暴落で多額の資産を失った。1932年5月、彼は『ショウ・ボート』を6ヶ月間上演した。これは大恐慌時代の基準ではヒット作となった。[19]同年、彼はCBSラジオで『ザ・ジーグフェルド・フォリーズ・オブ・ジ・エア』を放送し、フォリーズのスターたちを招いた。[20]

私生活

1904年のフローレンツ・ジーグフェルド・ジュニア

1896年、ジーグフェルドはロンドンで女優のアンナ・ヘルドと出会った。 [21]ジーグフェルドとヘルドは1897年に事実婚となり、 1918年8月13日付のニューヨーク・タイムズ紙に掲載された彼女の死亡記事によると、彼女は1913年に離婚した。[10] [3] : 45  ヘルドは1912年4月14日にジーグフェルドに離婚届を提出し、1913年1月9日に離婚が成立した。[3] : 124–125 ヘルドはジーグフェルドと他の女性との関係について証言を提出していた[22]このロマンチックな三角関係の無名の当事者は、ショーガールのリリアン・ロレーヌであった。彼女は才能は限られていたものの、カリスマ性のある舞台での存在感と美しさを備えていた。ジーグフェルドは1907年、シューバートの舞台に15歳で出演していた彼女を発掘した。ジーグフェルドは何年もかけて彼女のキャリアを宣伝し、自身の劇『フォリーズ』[23] : 18–19 で最も人気のあるアトラクションの1人へと変貌させ、ヘルドと同居していた住居の2階上のアパートに彼女を住まわせた。彼は生涯ロレーヌを愛し続けた。[23] : 63 

ヘルドとの離婚後間もなく、ジーグフェルドは1914年4月11日に女優のビリー・バークと結婚した。二人は大晦日のパーティで出会った。[1] [24]二人の間にはパトリシア・ジーグフェルド・スティーブンソン（1916年 - 2008年）という一子が生まれた。家族はニューヨーク州ヘイスティングス・オン・ハドソンのジーグフェルドの邸宅とフロリダ州パームビーチに住んでいた。[25]ジーグフェルドは1932年7月22日、カリフォルニア州ハリウッド で、以前の肺感染症からくる胸膜炎で亡くなった。 [1]彼はニューメキシコ州の療養所から移って数日後にロサンゼルスに来ていた。[1]彼の死によってバークは多額の負債を抱えることになり、それを返済するために映画女優の道に進むことになった。[16]彼女は1970年5月14日に亡くなった。彼とバークはニューヨーク州ヴァルハラのケンシコ墓地に埋葬されている。

栄誉

ジーグフェルドはアメリカ演劇の殿堂入りを果たした。[26]

ブロードウェイの演劇作品

映画

ジーグフェルドは1929年の映画『ショウ・ボート』の音声付きプロローグに登場している。この映画はエドナ・ファーバーの1926年の小説を基にした半トーキー映画であり、映画公開当時まだブロードウェイで上演されていた人気の舞台版ではない。ユニバーサル・ピクチャーズは当初『ショウ・ボート』を無声映画として製作し、映画の撮影後に人気のブロードウェイ音楽の権利を取得した。18分のプロローグはジーグフェルドとプロデューサーのカール・レムリによって紹介され、出演者のジュールス・ブレッドソー、テス・ガーデラ、ヘレン・モーガン、ブロードウェイ合唱団による舞台作品からの抜粋がフィーチャーされている。[103] [104] : 61 その後1936年と1951年に『ショウ・ボート』の2度の映画化が行われたが、これらはこの舞台ミュージカルに基づいていた。[105] [106]

ジーグフェルドの舞台ミュージカル3作品は、トーキー映画時代初期にテクニカラー版で制作された。RKOピクチャーズは、ベベ・ダニエルズとジョン・ボールズ主演の『リオ・リタ』（1929年）を豪華に上映し、最初のヒット作を放映した。[107] : 22  [108]

マリリン・ミラーは、舞台で最大の成功を収めた作品の一つである『サリー』（1929年）を再演した。[109] エディ・カンターは、ブロードウェイで人気のあった役『ウーピー』（1930年）を再演した。この作品は、ジーグフェルド自身がサミュエル・ゴールドウィンと共同でプロデュースした。[110]

文化的言及

『グレート・ジーグフェルド』（1936年）のポスター

1936年、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー社は、ウィリアム・パウエル主演の半伝記映画『偉大なるジーグフェルド』を公開しました。パウエルをこの役に抜擢したのはビリー・バークです。彼女は、パウエルが亡き夫に外見は似ていなかったものの、ふさわしい振る舞いをしていると感じていました。「私が何よりも大切にしたのは、この男の本質的な精神を伝えることでした」とパウエルは後に語っています。「ショービジネスへの愛、洗練されたセンス、そして女性の美への憧憬。彼は経済的には恵まれませんでしたが、美的感覚においては非の打ちどころがなく、まさに自らが選んだ分野における天才でした。」[111] : 184 アカデミー賞に7部門ノミネートされた『ザ・グレート・ジーグフェルド』は、驚くほど豪華な演出による「プリティ・ガール・イズ・ライク・ア・メロディ」で作品賞、主演女優賞（アンナ・ヘルド役のルイーズ・ライナー）、ダンス監督賞​​（シーモア・フェリックス）を受賞した。この曲は、これまでに撮影されたミュージカルシーンの中でも最も有名なものの一つである。[112] [113]これはMGMにとって『ベン・ハー』（1925年）以来最も製作費のかかった作品であり、製作費の2倍の利益を上げた。[114] : 120–121 

10年後、MGM社から公開された『ジーグフェルド・フォリーズ』（1946年）は、オールスター・レビューで、パウエルがジーグフェルド役でカメオ出演している。[111] : 228–229  [114] : 201  1978年、NBCテレビ映画『ジーグフェルド：男と女たち』では、ポール・シェナーがジーグフェルド役を演じている。バズ・クーリック監督によるこの3時間の伝記映画[115] [116]は、エミー賞に7部門ノミネートされ、ジェラルド・フィナーマン撮影賞を受賞した。[117]

ジーグフェルドは数多くの映画にキャラクターとして登場します。

ブロードウェイ・ミュージカル『クレイジー・フォー・ユー』（1992年）に登場するベラ・ザングラーは、ジーグフェルドの架空のバージョンであり、彼自身の「ザングラーの奇行」を持ち、既婚者であるにもかかわらず、若いテスへの愛に突き動かされるという設定は、ジーグフェルド自身のリリアン・ロレインとの情事とよく似ている。 『ドロウジー・シャペロン』では、ジーグフェルドの同様の架空のパロディとして、フェルドジーグの奇行のプロデューサーであるヴィクター・フェルドジーグが登場する。

アーカイブ

アカデミー映画アーカイブには、フローレンツ・ジーグフェルド＝ビリー・バーク・コレクションが収蔵されています。このコレクションは主にホームビデオで構成されています。[125]

さらに詳しい情報

  • カーター、ランドルフ著『ジーグフェルド、その生涯』新訂版、ロンドン、バーナード・プレス、1988年；ISBN 0-9513557-0-8
  • レッドニス、ローレン『センチュリー・ガール：ジーグフェルド・フォリーズ最後の生きたスター、ドリス・イートン・トラヴィスの100年』ニューヨーク、ハーパーコリンズ、2006年、ISBN 978-0-06-085333-4。

参考文献

  1. ^ abcde 「フローレンツ・ジーグフェルド、長期の闘病の末、ハリウッドで死去」ニューヨーク・タイムズ、1932年7月23日。2009年2月19日閲覧
  2. ^ 「The Theater Hall of Fame Founders Awards」. Theater Hall of Fame . 2016年11月14日. 2016年12月21日閲覧。
  3. ^ abcd モーデン、イーサン（2008年）『ジーグフェルド：ショービジネスを発明した男』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、ISBN 9781429951524。
  4. ^ 「フローレンツ・ジーグフェルド・ジュニア」timenote.info . 2022年6月4日閲覧
  5. ^ ヘスター、ヘザー。「フローレンツ・ジーグフェルド・ジュニア」ジェフリー・フィア編『移民起業家：ドイツ系アメリカ人ビジネス伝記、1720年から現在まで』第4巻所収。ドイツ歴史研究所。最終更新日：2014年11月13日。
  6. ^ abcd ケンリック、ジョン. 「フローレンツ・ジーグフェルド：伝記」ミュージカル101; 2011年1月13日アクセス
  7. ^ グラント・ヘイター＝メンジーズ (2016). 『ジーグフェルド夫人：ビリー・バークの公私にわたる人生』マクファーランド社. 65ページ. ISBN 97807864530852016年12月21日閲覧
  8. ^ 「Burke, Billie, 1885–1970」.ソーシャルネットワークとアーカイブコンテキスト. 2022年6月4日閲覧。
  9. ^ イヴ・ゴールデン（マーガレット・ヴァン・ダーゲンスによる書評）。「書評『アンナ・ヘルドとジーグフェルドのブロードウェイの誕生』、ニューヨーク・タイムズ、2000年5月14日。
  10. ^ abc 「アンナ・ヘルド、勇敢な闘いの末に死去」ニューヨーク・タイムズ、1918年8月13日。 2016年2月13日閲覧。
  11. ^ Cambridge Guide to the American Theatre（ニューヨーク：Cambridge UP、1995年）p. 511 [ ISBN欠落]
  12. ^ ab 「フローレンツ・ジーグフェルドの伝記」2012年5月23日アーカイブ、Wayback Machine、pbs.org、2011年1月13日アクセス。
  13. ^ ヴラストニク、フランク、ブルーム、ケン「ジーグフェルド・フォリーズ・オブ・1919」ブロードウェイ・ミュージカル：史上最高のショー101選、ブラック・ドッグ・パブリッシング、2010年、ISBN 1-57912-849-1、332ページ
  14. ^ ab Green, Stanley . 「Florenz Ziegfeld」 Encyclopedia of the Musical Theatre、Da Capo Press、1980年、ISBN 0-306-80113-2、463～464ページ
  15. ^ イネス、CD「第3章 舞台とスクリーン」『現代アメリカのデザイン：ブロードウェイからメインストリートへ』、イェール大学出版局、2005年、ISBN 0-300-10804-4、60～62ページ
  16. ^ ヘイター＝メンジーズ、グラント著「第18章 偉大なジーグフェルド」『ジーグフェルド夫人：ビリー・バークの公私』マクファーランド、2009年、ISBN 0-7864-3800-2、114ページ、159ページ
  17. ^ グリーン、スタンリー。「第4章：ジェローム・カーン」ミュージカル・コメディの世界（第4版）、ダ・カーポ・プレス、1984年、ISBN 0-306-80207-4、62ページ
  18. ^ マスロン、ローレンス（2010年）『ブロードウェイ：アメリカのミュージカル』。カンター、マイケル（改訂改訂版）。ミルウォーキー、ウィスコンシン州：アプローズ・シアター＆シネマ・ブックス。ISBN 9781423491033 OCLC  460051829
  19. ^ ジョーンズ、ジョン・ブッシュ著「大恐慌がブロードウェイを襲う」『私たちのミュージカル、私たち自身：アメリカミュージカル劇場の社会史』 UPNE、2003年、ISBN 0-87451-904-7、82ページ
  20. ^ ダニング、ジョン（1998年）『オン・ザ・エア：昔のラジオ百科事典（改訂版）』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、745ページ。ISBN 978-0-19-507678-32019年11月6日閲覧
  21. ^ 「Today in History – 3月21日」.米国議会図書館. ワシントンD.C. 2022年6月4日閲覧。
  22. ^ ゴールデン、イヴ「第3章 貞淑な女性」アンナ・ヘルドとジーグフェルドのブロードウェイの誕生、ケンタッキー大学出版局、2000年、ISBN 0-8131-2153-1、160～161ページ
  23. ^ ハンソン、ニルス (2011).リリアン・ロレーヌ著『ジーグフェルド・ディーバの生涯と時代』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド・アンド・カンパニー・パブリッシャーズ. ISBN 9780786464074。
  24. ^ 「ビリー・バークが結婚、現在はF・ジーグフェルド夫人 - マチネの後、ホーボーケンで結婚」ニューヨーク・タイムズ、1914年4月13日。2022年6月4日閲覧
  25. ^ 「パトリシア・ジーグフェルド・スティーブンソン、伝説のブロードウェイ興行師の娘」Jazz News 2008年4月25日。2008年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月11日閲覧。
  26. ^ 「シアターの殿堂メンバー」アメリカ演劇殿堂. 2016年2月18日閲覧。
  27. ^ 「A Parlor Match」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  28. ^ 「フレンチ・メイド」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  29. ^ 「ウェイ・ダウン・イースト」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  30. ^ 「The Turtle」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  31. ^ 「Mlle. Fifi」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  32. ^ 「マニキュア」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  33. ^ 「Papa's Wife」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  34. ^ 「The Little Duchess」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  35. ^ 「レッド・フェザー」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  36. ^ 「Mam'selle Napoleon」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  37. ^ 「Higgledy-Piggledy」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  38. ^ 「Higgledy-Piggledy」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  39. ^ 「A Parisian Model」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  40. ^ 「Ziegfeld Follies of 1907」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  41. ^ 「A Parisian Model」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  42. ^ 「The Soul Kiss」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  43. ^ 「Ziegfeld Follies of 1908」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  44. ^ 「ミス・イノセンス」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  45. ^ 「Ziegfeld Follies of 1909」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  46. ^ 「ミス・イノセンス」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  47. ^ 「Ziegfeld Follies of 1910」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  48. ^ 「Ziegfeld Follies of 1911」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  49. ^ 「Over the River」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  50. ^ 「A Winsome Widow」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  51. ^ 「Ziegfeld Follies of 1912」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  52. ^ 「Ziegfeld Follies of 1913」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  53. ^ 「Ziegfeld Follies of 1914」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  54. ^ 「Ziegfeld Follies of 1915」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  55. ^ 「Ziegfeld Follies of 1916」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  56. ^ ab 「センチュリー・ガール」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  57. ^ 「Ziegfeld Follies of 1917」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月14日閲覧。
  58. ^ 「The Rescuing Angel」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月14日閲覧。
  59. ^ 「ミス1917」インターネット・ブロードウェイ・データベース。2016年2月15日閲覧。
  60. ^ 「A Night in Spain」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  61. ^ 「Ziegfeld Follies of 1918」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  62. ^ 「ジーグフェルド・ミッドナイト・フロリック」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  63. ^ 「By Pigeon Post」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  64. ^ 「Ziegfeld Follies of 1919」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  65. ^ 「ジーグフェルド『ナイン・オクロック』レビュー」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  66. ^ 「ジーグフェルド・ミッドナイト・フロリック」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  67. ^ 「シーザーの妻」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  68. ^ 「エルシー・ジャニスと彼女の仲間たち」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  69. ^ 「Ziegfeld Girls of 1920」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  70. ^ 「Ziegfeld Follies of 1920」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  71. ^ 「サリー」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  72. ^ 「ジーグフェルド・ミッドナイト・フロリック」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  73. ^ 「ジーグフェルド・ミッドナイト・フロリック」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  74. ^ 「Ziegfeld Follies of 1921」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  75. ^ 「The Intimate Strangers」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  76. ^ 「ジーグフェルド・ミッドナイト・フロリック」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  77. ^ 「Ziegfeld Follies of 1922」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  78. ^ 「ローズ・ブライアー」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  79. ^ 「Ziegfeld Follies of 1923」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  80. ^ 「サリー」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  81. ^ 「Ziegfeld Follies of 1923」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  82. ^ 「Kid Boots」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  83. ^ 「Ziegfeld Follies of 1924」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  84. ^ 「Annie Dear」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  85. ^ 「Annie Dear」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  86. ^ 「Ziegfeld Follies of 1925」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  87. ^ 「No Foolin'」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  88. ^ "Betsy". インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  89. ^ 「リオ・リタ」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  90. ^ 「Ziegfeld Follies of 1925」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  91. ^ 「ショーボート」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  92. ^ 「ロザリー」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  93. ^ 「三銃士」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  94. ^ 「Whoopie!」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  95. ^ 「ジーグフェルド・ミッドナイト・フロリック」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  96. ^ 「ショーガール」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  97. ^ 「Bitter Sweet」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  98. ^ 「ショーガール」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  99. ^ 「Smiles」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  100. ^ 「Ziegfeld Follies of 1931」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2016年2月15日閲覧。
  101. ^ 「Hot-Cha!」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  102. ^ 「Hot-Cha!」. インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2016年2月15日閲覧。
  103. ^ 「ショーボートの詳細」AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。 2016年2月18日閲覧。
  104. ^ ヒルシュホーン、クライヴ(1985) [1983]. 『ユニバーサル・ストーリー』 ニューヨーク: クラウン・パブリッシャーズ. ISBN 0-7064-1873-5。
  105. ^ 「ショウ・ボート」。AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。 2016年2月18日閲覧
  106. ^ 「ショーボートの詳細」AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。 2016年2月18日閲覧。
  107. ^ ジュエル、リチャード・B、ハービン、ヴァーノン（1982年）『RKO物語』ニューヨーク：アーリントン・ハウス、ISBN 0-517-54656-6。
  108. ^ 「リオ・リタの詳細」。AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。 2016年2月18日閲覧
  109. ^ 「サリー」AFI長編映画カタログ. アメリカ映画協会. 2016年2月18日閲覧。
  110. ^ 「Whoopee!」AFI長編映画カタログ. アメリカ映画協会. 2016年2月18日閲覧。
  111. ^ ab クィルク、ローレンス・J. (1986). 『ウィリアム・パウエル全作品集』 ニューヨーク: シタデル・プレス. ISBN 0-8065-0998-8。
  112. ^ 「ザ・グレート・ジーグフェルド」。アカデミー賞データベース。映画芸術科学アカデミー。2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧
  113. ^ 「ザ・グレート・ジーグフェルド」AFI長編映画カタログ、アメリカ映画協会。 2016年2月18日閲覧。
  114. ^ ab イームズ、ジョン・ダグラス (1982) [1975]. MGMストーリー. ニューヨーク: クラウン・パブリッシャーズ. ISBN 9780517523896。
  115. ^ エリクソン、ハル.「ジーグフェルド：男と女たち」. AllMovie . 2016年2月18日閲覧
  116. ^ ベラード、ジャネット・M、コーウィン、ノーマン、エングルンド、クラウディア。「スペシャルズ」テレビシリーズとスペシャルズスクリプト、マクファーランド、2009年、ISBN 0-7864-3348-5、425ページ
  117. ^ 「エミー賞検索」。テレビ芸術科学アカデミー。 2016年2月18日閲覧
  118. ^ 「I'll See You in My Dreams」. AFI長編映画カタログ. アメリカ映画協会. 2016年2月18日閲覧。
  119. ^ 「ウィル・ロジャースの物語」AFI長編映画カタログ、アメリカ映画協会。 2016年2月18日閲覧。
  120. ^ 「アイ・ドント・ケア・ガール」AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。 2016年2月18日閲覧。
  121. ^ 「エディ・カンター物語」AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。 2016年2月18日閲覧。
  122. ^ 「Deep in My Heart」. AFI長編映画カタログ. アメリカ映画協会. 2016年2月18日閲覧。
  123. ^ 「ファニー・ガールの詳細」AFI長編映画カタログ、アメリカ映画協会。 2016年2月18日閲覧。
  124. ^ 「ロジャー・デコーヴェン死去、多様性に富んだ俳優は81歳」ニューヨーク・タイムズ、1988年1月29日。 2016年2月18日閲覧。
  125. ^ 「フローレンツ・ジーグフェルド＝ビリー・バーク・コレクション」アカデミー映画アーカイブ2014年12月19日 . 2016年7月5日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、フローレンツ・ジーグフェルド・ジュニアに関連するメディアがあります