| 1984 | |
|---|---|
| ロリン・マゼール作曲のオペラ | |
 作曲家であり指揮者。 | |
| 台本作家 | |
| 言語 | 英語 |
| に基づく | ジョージ・オーウェル 著『1984年』 |
| プレミア | |
| Webサイト | www.1984theopera.com |
『1984年』はアメリカの指揮者兼作曲家ロリン・マゼールによるオペラで、 JD・マクラッチーとトーマス・ミーハンが台本を手がけた。ジョージ・オーウェルの1949年のディストピア小説『 1984年』を原作としている。 2005年5月3日、コヴェント・ガーデンのロイヤル・オペラ・ハウスで、ロバート・ルパージュ演出により初演された。
歴史
[編集]「1984年」は、50年以上にわたる指揮者としてのキャリアを経て、マゼールが初めて作曲したオペラである。初演当時、彼は75歳であった。[ 1 ]このオペラは、もともとバイエルン国立歌劇場の芸術監督であったアウグスト・エヴァーディングの委嘱によるもので、マゼールは後にこの依頼に驚いたと語っている。「オペラを書こうと思ったことは一度もありませんでしたし、納得するまでに何年もかかりました」と、初演前のインタビューで彼は語っている。[ 2 ]
エヴァーディングの死後、この作品は実現しないかと思われたが、マゼールはコヴェント・ガーデンと東京オペラに引き継がせた。これは共同事業となるはずだったが、東京オペラが最終的に撤退したため、再び宙に浮いた状態となった。そこでマゼールが介入し、この目的のために設立した会社「ビッグ・ブラザー・プロダクションズ」を通じて約40万ポンドを投じてプロジェクトの資金を提供した。費用のほぼ半分をマゼールが負担することで、ロイヤル・オペラ・ハウスは、より高額な新作ではなく、標準的なレパートリーからの再演に費やす費用を抑えることができた。これによりオペラは忘れ去られることは免れたが、ロイヤル・オペラ・ハウスが税金を無駄遣いしているという非難も招いた。[ 3 ] [ 4 ]
キャスト
[編集]| 役割 | 音声タイプ | 初演キャスト、2005年5月3日 指揮：ロリン・マゼール |
|---|---|---|
| ウィンストン | バリトン | サイモン・キーンリーサイド |
| ジュリア | ソプラノ | ナンシー・グスタフソン |
| オブライエン | テナー | リチャード・マーギソン |
| ジムインストラクター | ソプラノ | ダイアナ・ダムラウ |
| 酔った女 | ソプラノ | ダイアナ・ダムラウ |
| サイム | テナー | ローレンス・ブラウンリー |
| パーソンズ | ベース | ジェレミー・ホワイト |
| チャリントン | ベース | グレアム・ダンビー |
| プロレ女性 | メゾソプラノ | メアリー・ロイド・デイヴィス |
| カフェ・シンガー | ジョニー・フィオリ | |
| パブカルテット | 悪魔の理髪師 |
多くのオペラの慣例とは異なり、『1984年』では主人公ウィンストンをバリトン（初演ではサイモン・キーンリーサイドが歌った）で、リードテナーが悪役オブライエン（初演ではリチャード・マーギソンが歌った）を演じている。ジュリア役は、オリジナル版ではソプラノのナンシー・ガスタフソンが歌った。オペラには他にも、サイム、パーソンズ、ジムインストラクター兼酔っ払いのチャーリントン、プロレタリアの女性、カフェシンガーといった役が登場する。マゼールは合唱団に重要な役割を担っており、オーウェルが「 2分間憎悪」と呼んだ集会への「憎悪合唱」や、熱狂的な「オセアニア国歌」を歌っている。テレスクリーンの声はジェレミー・アイアンズが担当した。児童合唱はニューロンドン児童合唱団が担当した。[ 5 ]
制作チーム
[編集]- ロバート・ルパージュ監督作品
- 舞台デザイナー：カール・フィリオン
- 衣装デザイナー：ヤスミナ・ジゲール
- 照明：ミシェル・ボーリュー
- 振付：シルヴァン・エマール
- 助監督：ニールソン・ヴィニョーラ
- プロジェクションデザイナー：ジャック・コリン
- イメージデザイナー:ライオネル・アーノルド
- プロパティデザイナー:パトリシア・ルエル
- 音響効果：ジャン＝セバスチャン・コテ
- 制作マネージャー：バーナード・ギルバート
- テクニカルディレクター：ミシェル・ゴスリン
- 技術コンサルタント:トビー・ホースウィル
- 『エクス・マキナ』プロデューサー：ミシェル・ベルナチェズ
レビュー
[編集]ロンドン初演に対する英国の報道は否定的だった。『ガーディアン』紙のアンドリュー・クレメンツは、この作品を痛烈に批判し、「国際的な水準と地位を誇っているはずのロイヤル・オペラが、これほどまでにひどく音楽的価値のない新作オペラを上演するとは、衝撃的で言語道断だ」と断言した。[ 6 ]フィナンシャル・タイムズ紙のアンドリュー・クラークは、「コヴェント・ガーデンの舞台でオーウェルのこの巧妙な翻案が見られるのは、大富豪のマゼールが制作費を負担してその座を手に入れたからだ」と述べ、デイリー・テレグラフ紙の ルパート・クリスチャンセンは、この作品を「オペラ界のファストフード」と揶揄した。[ 7 ]
英国メディア以外では、より好意的な批評が見られる。ニューズウィーク誌は、「楽曲は時折、オペラの肉厚なオーケストレーションというよりは、誇張された映画のサウンドトラックのように聞こえるかもしれない」としながらも、「オーウェルの恐ろしいビジョンの気の滅入るような空虚さを効果的に想起させる。ウィンストン役の主役にバリトン歌手のサイモン・キーンリーサイドという異例かつ独創的な起用が、作品に暗いエッジを与えている」と評した。[ 8 ]スペインの新聞「ラ・ヴァングアルディア」は、マゼールを称賛し、「巨匠は音楽に精通しており、それをオーケストラや声楽における卓越した才能と同様に発揮している」と述べた。[ 9 ]
このオペラのロイヤル・オペラ・ハウスでの公演は完売し、その後イタリアのミラノ・スカラ座でも完売した。[ 10 ]
この作品はDVDリリース用に収録された。[ 11 ] 2009年2月からはアメリカでもDVDが販売されている。[ 12 ]
参考文献
[編集]- ^ 「オーウェルの『1984年』のオペラ初演」BBCニュース
- ^ 「ビッグ・ブラザーに注目」タイムズ紙[リンク切れ]
- ^ 「コヴェント・ガーデン、化粧台プロジェクトをめぐって論争」ガーディアン紙
- ^ 「マゼール、オーウェルのビジョンに敬意を表す」ニューヨーク・タイムズ
- ^ 「1984年：オーウェルのディストピア的ビジョンがオペラ舞台に登場」MundoClasico.com
- ^ 「オペラ：1984」ガーディアン紙
- ^ 「ロリン・マゼールのオペラ1984は大観衆を集めたが、酷評された」AP通信/アンダンテ誌、 2007年11月17日 アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「ハイノート」ニューズウィーク
- ^ 「ロリン・マゼールのオペラ『1984年』が観客と非難を集める」AP通信/フリー・ニューメキシカン
- ^ 「パフォーマンス」。
- ^ Amazon.co.ukのDVDページ
- ^ Amazon.comのDVD
外部リンク
[編集]
