 初版 | |
| 著者 | フィリップ・カー |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| シリーズ | ベルリン・ノワール |
| ジャンル | 犯罪、探偵、歴史ミステリー |
| 出版 | 1991年（ヴァイキング・プレス、ロンドン） |
| 出版地 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷（ハードカバーとペーパーバック） |
| ISBN | 978-0-670-83516-4 |
| OCLC | 23903789 |
| 823/.914 20 | |
| LCクラス | PR6061.E784 G47 1991 |
| 前作 | 蒼ざめた犯罪者 |
『ドイツ・レクイエム』は1991年の歴史探偵小説であり、フィリップ・カーによるベルンハルト・ギュンター小説のベルリン・ノワール三部作の最終作です。
あらすじ
1947年、第二次世界大戦後期をソ連の捕虜収容所で過ごしたベルンハルト・グンターは、不足している物資と引き換えにアメリカ陸軍将校と性行為をしている妻と結婚していた。ベルリンとウィーンは赤軍に占領されたため、ドイツ人、旧ナチス、連合軍占領軍、そしてグンターはロシア人と対峙することになった。グンターのベルリン時代の古い同僚で、汚職警官、戦争犯罪者、密輸業者でもあるエミール・ベッカーは、アメリカ人将校リンデンを殺害した容疑でウィーンで投獄された。ベッカーの友人を名乗る警察署の高官ポロシンは、グンターに事件の捜査を依頼し、多額の報酬と引き換えにベッカーの無罪放免を得ようとする。ポロシンによると、ベッカーは、ケーニヒという人物のためにウィーンとベルリンを結ぶ秘密の運び屋として活動した後、ケーニヒを通して知り合ったリンデン殺害の容疑をかけられたという。
グンターはウィーン行きの列車に乗り、刑務所にいるベッカーを訪ねます。そこでグンターは、ベッカーの依頼でケーニヒと恋人のロッテ・ハルトマンを探そうとしてベッカーの手下たちが殺されたことを知る。グンターはウィーンでリンデンの葬儀に出席し、そこでアメリカの国会議員ロイ・シールズに声をかけられることで捜査を開始する。ほぼ同時に、グンターは捜査の一環として知り合った地元の売春婦ヴェロニカを、2人のロシア兵によるレイプから救出する。介入の一環として、グンターは殴り倒され、ジョン・ベリンスキーに窮地から救出される。ベリンスキーは、彼を秘密裏に尾行していたアメリカ対情報部隊（CIC）の身分証明書を所持していた男だった。彼らは親しくなり、ベリンスキーはリンデン殺人事件の捜査も行っていることを認め、協力することに同意する
グンターはロッテ・ハルトマンの居場所を発見すると、ベリンスキーと協力し、グンターとロッテがロシアに逮捕・投獄されるよう仕向ける計画を立てます。そうすれば、グンターはロッテの自由を手に入れることで、グンターに取り入ることができるのです。計画は成功し、グンターは最終的にケーニヒに近づきます。ケーニヒはロッテを逃がしたことへの報復としてグンターに近づきます。二人が出会った後、ケーニヒはグンターの過去の経歴に感銘を受け、最終的に彼を「オーグ」と呼ばれる元ナチスの秘密組織に引き入れます。グンターはベリンスキーの秘密を知って、その組織への潜入を受け入れます。グンターはすぐにベッカーもオーグに所属しており、友人ポロシンの二重スパイとして活動していたことを知るのです
ある夜、ヴェロニカはグンターに、彼女のベッドで心臓発作で亡くなった「依頼人」ハイムの遺体の処理を手伝ってほしいと頼む。グンターはベリンスキーの助けを借りて依頼に応じ、その過程でハイムが抜歯を専門とする歯科医であることを発見する。明らかに、ハイムの目的は歯科記録によるナチスの身元確認を逃れることだった。その時、ベリンスキーは、実は元ゲシュタポ長官ハインリヒ・ミュラーを探していることを明かす。ミュラーは死を偽装し、リンデン殺害の容疑をかけられている。ベリンスキーはグンターにミュラーの捜索を依頼し、ベッカーを解放する。グンターはオーグへの潜入を進める中で、同じく死亡したと思われていたアーサー・ネーベと出会う。オーグのメンバー全員が、歯を抜かれたナチスの過去を隠すために、新しい身元を得ていたことが明らかになる。ミュラーを捕まえるため、グンターとベリンスキーは、組織の公式会合の機会に、 グリンツィングにあるネーベのブドウ園で囮捜査を仕掛ける。
グンターは、その間に姿を消していたヴェロニカを探すために会合に早く到着するが、ネベに救出される前に、残忍なラトビア人の警備員に捕らえられる。それでも彼はミュラーと会うことができ、ミュラーは彼の正体を信じることになる。ベリンスキーに家宅急行するよう窓から合図を送るために家の中を歩き回っていると、グンターはヴェロニカが地下室でケーニヒに拷問されているのを発見する。彼は彼女を解放するが、再びラトビア人に倒される。正体がばれ、グンターはミュラーから尋問を受け、ヴェロニカをワインプレスで潰すと脅される。グンターは知っていることすべてを告白するが、ヴェロニカは結局潰されてしまうその後、ネーベは独房にいるグンターを訪ね、リンデンの事件の全容を語り、ミュラーに報告してさらなる拷問を回避しようとします。会話の最中、ネーベはグンターが毒を盛ったケーキを食べて亡くなり、グンターは車で逃走しますが、後に追跡中に事故を起こします。小説は、グンターが回復し、シールドからベッカーが絞首刑に処され、ベリンスキーはCICの職員ではなく、ポロシンのエージェントだったことを知るところで終わります。
主要テーマ
この小説の主要なテーマは、戦後のドイツとオーストリアの困難な状況、連合国による占領、連合国間のスパイ活動、そして戦後のナチス戦争犯罪者の秘密の復活です。
歴史的要素
ベルンハルト・グンターの調査は、イギリスの映画撮影隊がロンドンで 撮影した『第三の男』と似ており、彼に起こった出来事は映画の筋書きを微妙に反映しています。
開発履歴
出版履歴
- 1991年、イギリス、ヴァイキング社、ISBN 978-06708351641991年3月28日発行、ハードカバー
- 1992年、イギリス、ペンギン社、ISBN 978-01401756151992年9月24日発行、ペーパーバック
- 1993年、イギリス、ペンギン社、ISBN 978-01402317001993年4月29日発行（「ベルリン・ノワール」ペーパーバックの第3部として）
小説のタイトルの説明
小説の前付けには、ジェームズ・フェントンの詩「ドイツ・レクイエム」からの抜粋が含まれています。
外部リンク
- バーニー・ガンサー・ファンサイトの「ドイツ・レクイエム」のページ
