アビー、オーフス

アービー（Åby）は、デンマークのオーフス郊外の地域です。オーフスの中心部から4km離れた場所に位置するオービーは、かつては古い村でしたが、現在は周囲に広がるオービホイ（Åbyhøj）の一部となっています。オービーとオービホイを区別するために、この村の地域はしばしばガメル・オービー（Gammel Åby 、直訳：古いオービ）と呼ばれます。オービーはオーフス川の湾曲部に位置し、ここから川とブラブランシュティーン（Brabrandstien ）の遊歩道にアクセスできます。

語源

オービーという地名は、現代デンマーク語で文字通り「川沿いの町」と訳され、古ノルド語で「川沿いの村」（古ノルド語で「á」（川）と「býr」（村））を意味する語源にも由来しています。オービーは、イングランドのリンカンシャーにあるアビーと同じ意味です。

オービーの町は非常に古く、ヴァイキング時代、オーフスがフィヨルドだった時代にこの地にあった港から発展しました。長い年月をかけてフィヨルドは砂に埋もれ、現在オーフス川として知られる狭い水路へと変化しました。オービー、特に教会周辺では、昔ながらの村の魅力と特徴が今も色濃く残っています。

Åby Kirke - Hasle Herred Nationalmuseet (デンマーク語) 1451ページに 1780 年頃の村の地図があります。英語のテキストの要約。
オーガスト・F・シュミット (1941–1943): Aaby Sogns Historie (Hasle Herred)、Vol. Ⅰ～Ⅱ。第 1 巻は自費出版され、第 2 巻は Aaby Kommune によって出版されました。(デンマーク語で)
Åby og Åbyhøj - Fra landsby til forstad、Aaby - Aabyhøj Lokalhistoriske Forening (2002 年 9 月) (デンマーク語) オービホイとオービホイの郷土史協会がオービホイの 100 周年記念に発行したパンフレット。