ヘイルズ地方長官アダム・ヘップバーン(1432年以降 - 1479年)は、1467年4月にベリックシャーの保安官となり、1475年10月13日付でラナークシャーの保安官職におけるダンサイアの確認勅許状を取得、その後「ダンサイアの」と称された。
ヘイルズ卿アダム・ヘプバーンは、初代ヘイルズ卿パトリック・ヘプバーンとエレン・ウォレスの息子でした。1448年2月2日、父と初代ホーム卿アレクサンダー・ホームの間で婚姻契約が締結された時点では、ヘプバーンは結婚適齢に達していませんでした。この婚姻契約により、アダムと、サー・アレクサンダー・ホームの妻マリオン・ローダーとの間に生まれた娘ヘレン・ホームとの婚姻が成立しました。[ 1 ] [ 2 ]
ヘプバーンは、若く美しい女性であった未亡人メアリー・オブ・ゲルドレス王妃と陰謀を企てたとされている。彼はボイド一派に属し、 1466年7月9日にリンリスゴーで国王ジェームズ3世を捕らえた事件に関与し、同年10月13日付の議会から恩赦を得た。
ダンサイアのアダム・ヘップバーンは、1470年3月5日の巡回裁判で陪審員を務めた著名な人物の一人である。この裁判では、セスフォードのアンドリュー・カーが、反逆者と宣告された後に初代ボイド卿ロバート・ボイドと共謀したとして、第3代アンガス伯ジェームズ・ダグラス(「スコットランドにおけるイングランドからの裏切り者」)を幇助した罪、およびその他の容疑で無罪となった。カーはこれらの容疑をすべて否認していた。陪審員には他に、第5代アンガス伯アーチボルド・ダグラス、第3代クロフォード伯デイヴィッド・リンゼイ、キルマーズ卿アレクサンダー・カニンガム、初代ハミルトン卿ジェームズ・ハミルトン、ハルタウンのサー・アレクサンダー・ローダーがいた。(歴史写本)。