アデライデ・ディ・スーザ (アデルハイド 、アデライス 、アデリーネ とも呼ばれる。 1014年/1020年頃 - 1091年12月19日)[ 1 ] は、1034年から亡くなるまで、イタリア北西部のイヴレーア辺境伯領の一部を領有し、トリノ侯爵夫人でもあった。彼女はアルドゥイニキ家の最後の一人であった。 [ 2 ]彼女 は、 また 従妹 で同時代人であったトスカーナのマティルダ と比較されることがある。[ 3 ]
伝記
幼少期 1014年から1020年頃、トリノでトリノ公ウルリック・マンフレート2世と ミラノ公ベルタの娘として生まれたアデライデの幼少期についてはよく知られていない。 [ 5 ] アデライデにはイミラ とベルタという 2人の妹がいた。また、名前は不明だが父より先に亡くなった兄弟がいた可能性もある。[ 6 ] そのため、ウルリック・マンフレート2世の死後(1033年または1034年12月)、アデライデは父の財産の大部分を相続した。[ 7 ] これには、トリノ 県(特にスーザ渓谷 )、アウリアテ県 、アスティ県 の財産が含まれていた。アデライデはまた、アルベンガ県 、アルバ県 、ブレドゥロ県 、ヴェンティミリア県 の財産も相続したが、おそらくは共同統治権は相続しなかった[ 8 ] アデレードの母ベルタは、ウルリック・マンフレッドの死後、短期間アデレードの摂政を務めた可能性がある。
結婚 当時、辺境伯爵の称号は主に軍事目的であったため、女性には相応しい地位とは考えられていませんでした。そのため、コンラート2世は1036年か1037年にアデライーデと継子の ヘルマン4世 の結婚を画策しました。ヘルマンはトリノ辺境伯に叙せられました。[ 9 ] しかし、1038年、ヘルマンはナポリ でコンラート2世のために戦っている最中にペストで亡くなりました。
アデライデは莫大な財産を守るため再婚した。おそらく1041年、確実に1042年1月19日より前に、アデライデはモンフェッラート侯爵ヘンリーと 結婚した。[ 10 ] ヘンリーは1045年頃に亡くなり、アデライデは2度目の未亡人となった。すぐに3度目の結婚が行われ、今度はサヴォイアのオットー と結婚した(1046年)。[ 5 ] アデライデはオットーとの間にペーター1世 、アマデウス2世 、オットー の3人の息子をもうけた。また2人の娘がおり、ベルタは ドイツ王ハインリヒ4世 と結婚し、アデライデは ラインフェルデンのルドルフ(後に ドイツ王 としてハインリヒに反対する)と結婚した。
未亡人と統治 1057年から1060年頃、夫オットーの死後、アデライデは息子のピーターとアマデウスと共に トリノ辺境伯領 とサヴォイア伯領を統治しました
アデライデがトリノを首都として放棄し、スーザ に永住するようになったという誤った報告が時々ある。アデライデに関する記録は、トリノの辺境伯宮殿において他のどの場所よりもはるかに多く見られる。[ 11 ]
1070年、アデレードは反乱を起こしたアスティの町を占領し、焼き払った。[ 12 ]
帝国との関係 11世紀の硬貨 、スーサのアデライード1069年、ヘンリー4世はアデライデの娘ベルタを疎遠にしようとし、[ 13 ] アデライデと皇室の関係が冷え込んだ。しかし、ベルタのとりなしにより、ヘンリー4世はイタリアのカノッサ で教皇グレゴリウス7世 とトスカーナ女王マティルダ に服従するために訪れた際、彼女の支援を得た。アデライデの領地を旅するのを認める見返りに、ヘンリーはアデライデにビュジェを 与えた。[ 14 ] アデライデと息子のアマデウスはその後、ヘンリー4世とベルタに同行してカノッサへ行き、そこでアデライデはマティルダやミラノ辺境伯アルブレヒト・アッツォ2 世らと共に調停役を務めた。[ 15 ] ベンゾ・ディ・アルバ 司教は1080年から1082年の間にアデライデに数通の手紙を送り、叙任権論争 の一部となったイタリア戦争でヘンリー4世を支持するよう促した。[ 16 ] その後、アデライードとヘンリー4世の関係は緊密になり、彼女はヘンリー4世とトスカーナのマティルダとの仲介を申し出た。さらに、1084年には南イタリアへの遠征に同行した可能性もある。[ 17 ]
教会との関係 アデライデはトリノ進軍の際に修道院に多くの寄付を行い、1064年にはピネローロ にサンタ・マリア修道院を設立した。[ 18 ]
アデライデは、教皇アレクサンデル2世 、ペーター・ダミアン [ 19 ] 、教皇グレゴリウス7世 [ 16 ] など、当時の多くの有力聖職者から手紙を受け取っている。これらの手紙は、アデライデがグレゴリオ聖職者による改革 を支持した時期もあったが、そうでなかった時期もあったことを示している。ペーター・ダミアン(1064年の執筆)とグレゴリウス7世(1073年の執筆)は、聖職者の独身制を強制し、 フルットゥアーリア 修道院とサン・ミケーレ・デッラ・キウーザ 修道院を保護するためにアデライデを頼りにしていた。対照的に、アレクサンデル2世(1066/7年頃執筆)は、ミラノの 聖職 売買派大司教グイド・ダ・ヴェラーテ との関係についてアデライデを非難している。
死 アデライデは1091年12月に亡くなった。[ 20 ] 後世の伝説によると、彼女はヴァッレ・デッロルコ のクオルニェ にある小さな村、カニスキオ (カニスクルム )の教区教会に埋葬された。彼女はそこで死の22年前から身を隠して暮らしていたとされている。[ 21 ] 中世史家チャールズ・ウィリアム・プレヴィテ=オルトンは この話を「不条理」と呼んだ。[ 22 ] スーザ大聖堂の 壁龕には、ブロンズ製のベニヤ板の下にクルミ 材の像があり、ひざまずいて祈るアデライデを描いている。その上には「我こそはアデライデ、ローマ・コールの女、そしてアウソニアの初代当主」 という碑文が刻まれている。[ 23 ]
18世紀に想像されたアデレード
家族と子供たち オーストリアの後期の資料によると、アデライデとシュヴァーベン公ヘルマン4世の 間に子供がいたと誤って言われることがあります。[ 24 ] これは事実ではありません。ヘルマンはアデライデとの短い結婚生活のほとんどを軍事行動に費やし、後継者を残さずに亡くなりました。[ 25 ] アデライデも2番目の夫ヘンリーとの間に子供はいませんでした
アデレードとサヴォイのオットーに は 5 人の子供がいました。
レガシー アデレードは、ジュディ・シカゴ のインスタレーション作品「ディナーパーティー」 の注目の人物であり、ヘリテージフロア の999人の名前の1人として表現されています。 [ 28 ] [ 29 ] 彼女はアリエノール・オブ・アキテーヌの テーブルセッティングにも関わっています。[ 30 ]
参照
参考文献 ^ Previte-Orton、p250 注7; 12月19日~Bernold、12月25日~ Necrol. S. Solutoris他、トリノ ^ ペニントン、レイナ(2003年)『アマゾネスから戦闘機パイロットまで:女性軍人自伝辞典 』ウェストポート、コネチカット州:グリーンウッド・プレス、p.3、ISBN 0313327076 。 例えば 、Fumagalli著『Adelaide e Matilde』、Goez著『Ein neuer Typ der europäischen Fürstin』、Sergi著『Matilde di Canossa e Adelaide di Torino』を参照 ^ a b ダンバー、アグネス・ベイリー・カニンガム (1904). 『聖なる女性辞典 』 ベル. ^ プレヴィテ=オートン『初期の歴史 』154、187ページ ^ セルジ、私はポテーレを知る 、p. 81 ^ アデレードが相続した財産については、プレヴィテ・オルトン著『初期の歴史 』154ページ以降、188ページ、208ページ、217ページ、231ページ以降を参照。 ^ ヘルマン、グラーフェン 、13ページ ^ メルローネ、「Prosopografia aleramica」、p. 580。 ^ Sergi, 'I poli del potere'. ^ プレヴィテ=オルトン『初期の歴史 』228頁以降。 ^ プレヴィテ=オルトン『初期史』 232頁以降;クレバー、アリソン(2019年4月22日) 「別れは辛い:11世紀ドイツにおける王族と貴族の結婚の解消」 (PDF) ドイツ史 37 ( 2): 149– 171. doi : 10.1093 /gerhis/ghy108 . ISSN 0266-3554 . 。 ^ プレヴィテ=オルトン『初期の歴史 』237頁以降。 ^ クレベール、「カノッサの女性たち」 ;ヘルマン、グラーフェン 、24f ページ^ a b これらの手紙の英訳については、Epistolae: Medieval Women's Latin Letters ( 2016年12月20日アーカイブ、 Wayback Machine) をご覧ください。議論については、Creber, 'The Princely Woman and the Emperor' を参照してください。 ^ プレヴィテ=オルトン『初期の歴史 』248頁以降。 ^ プレヴィテ=オートン『初期の歴史 』162ページ ^ クリーバー、「辺境伯のための鏡」。 ^ プレヴィテ=オルトン『初期の歴史 』250ページ。 ^ Chronicon Abbatiae Fructuariensis 、G. Calligaris 編、 Un'antica cronaca piemontese inedita (トリノ、1889)、132f。^ プレヴィテ=オルトン『初期の歴史 』250~251頁。 ^ カザリス、ゴッフレド編。 (1850年)。 Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli stati del Redi Sardegna (イタリア語)。 G.マスパース。 ^ これについては、E. Hlawitschka、「Zur Abstammung Richwaras, der Gemahlin Herzog Bertholds I. von Zähringen」、 Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins 、154 (2006)、1–20 を参照。 ^ Schwennicke、 Europäische Stammtafeln 、I.1、表 84 ^ a b c プレヴィテ・オートン、p.231。 ^ オットーはアスティ司教オットー3世(紀元1080年頃 - 紀元1088年頃)を指すとも言われるが、定かではない。L. ヴェルガーノ著『アスティの歴史』 第1部(アスティ、1951年) ^ シカゴ、121。 ^ 「アデレード・オブ・スーザ」 エリザベス ・A・サックラー・フェミニスト・アート・センター:ディナー・パーティー:ヘリテージ・フロア:アデレード・オブ・スーザ 。 ブルックリン美術館 。2007年。 2011年 12月15日 閲覧 。 ^ 「Adelaide of Susa」 . www.brooklynmuseum.org . 2023年 5月22日 閲覧 。
出典 ボイド、キャサリン・エヴァンジェリン(1943年)『中世イタリアのシトー会修道院:サルッツォのリフレッドの物語、1220-1300年 』ハーバード大学出版局 H. ブレスラウ、コンラート 2 世のドイツ帝国のヤールビュッハー。 、2巻。 (1884)、オンラインでアクセス可能: archive.org シカゴ、ジュディ著『ディナーパーティー:創造から保存へ 』ロンドン:メレル社(2007年)ISBN 1-85894-370-1 F. コグナッソ著『アデレード』、イタリア人伝記辞典 第1巻(1960年) A. クリーバー、「別れるのは大変なこと:11世紀ドイツにおける王族と貴族の結婚の解消」ドイツ史 37:2(2018年)、149~171頁。 A. クレバー、「女性皇族と皇帝:ベンゾ・オブ・アルバの『Ad Heinricum IV』 における女性統治のイメージ」 、 Royal Studies Journal 5:2 (2018)、7-26。A. クレバー、「カノッサの女性たち。教皇グレゴリウス7世とドイツ国王ハインリヒ4世(1077年1月)の和解におけるエリート女性の役割」、 Storicamente 13(2017年)、記事番号13、1~44ページ。A. クレバー、「辺境伯のための鏡:ピーター・ダミアンによる男性と女性の統治者の異なるモデル」、Historical Reflections/Réflexions Historiques 、42:1 (2016)、8-20。 V. Fumagalli、「アデレードとマチルデ、中世の主人公」、La contessa Adelaide e la società del secolo XI 、 Segusium 32 (1992)の特別版、243-257 E. Goez, 'Ein neuer Typ der europäischen Fürstin im 11. und frühen 12.Jahrhundert?’ in B. Schneidmüller and S. Weinfurter, eds., Salisches Kaisertum und neues Europa. Die Zeit Heinrichs IV. und Heinrichs V. (Darmstadt, 2007), pp. 161–193. S. Hellmann, Die Grafen von Savoyen und das Reich: bis zum Ende der staufischen Periode (Innsbruck, 1900), accessible online (but without page numbers) at: Genealogie Mittelalter R. Merlone, 'Prosopografia aleramica (secolo X e prima metà dell'XI),' Bollettino storico-bibliografico subalpino , LXXXI, (1983), 451-585. C.W. Previté-Orton, The Early History of the House of Savoy (1000–1233) (Cambridge, 1912), accessible online at: archive.org D. Schwennicke, Europäische Stammtafeln: Stammtafeln zur Geschichte der Europäischen Staaten (Marburg, 1978). G. Sergi, 'I poli del potere pubblico e dell'orientamento signorile degli Arduinici: Torino e Susa, in La contessa Adelaide e la società del secolo XI , a special edition of Segusium 32 (1992), pp. 61–76 G. Sergi, I confini del potere. Marche e signorie fra due regni medievali (1995). G. Sergi, 'Matilde di Canossa e Adelaide di Torino: contatti, confronti, valutazioni tipologiche,’ in Matilde di Canossa e il suo tempo. Atti del XXI congresso internazionale di studio Sull’alto Medioevo (Spoleto, 2016), pp. 57–74.
External links