アクタル・モヒウディン（作家）

アクタル・モヒウディン
生まれる	グラーム・モヒウディン・ワニ （1928年4月17日）1928年4月17日 シュリーナガル、ジャンムー・カシミール
死亡	2001年（72～73歳）
職業	カシミールの小説家、劇作家、短編小説家
知られている	現代カシミール文学の発展
注目すべき作品	サット・サンガーとソンザルの短編小説。 ドッドダグ小説
受賞歴	サヒティヤ・アカデミー賞（1958年） パドマ・シュリー賞（1968年、1984年返還）

アクタル・モヒウッディーン（本名グラーム・モヒウッディーン・ワニ、1928年4月17日 - 2001年）は、カシミールの小説家、劇作家、短編小説家であり、現代カシミール文学の発展に多大な貢献をした。^[1]

若いころ

ジャンムー・カシミール州シュリーナガル生まれ。彼の小説『ドッド・ダグ』は、カシミール語で執筆・出版された最初の小説とされている。1958年には短編集『サット・サンガル』でサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。^{[2] [3]}

彼の初期の作品はウルドゥー語で書かれていた。『サト・サンガル』と『ソンザル』は彼の短編集である。彼はまた、いくつかの戯曲も書いた。人間性の描写とその扱い方が彼の作品の主な特徴である。1968年、インド政府は彼にパドマ・シュリー勲章を授与した。 ^{[4]彼は「カシミールの国民的英雄」と称えた}マクブール・バットの絞首刑に抗議し、パドマ・シュリー勲章を返還した。^{[5] [6]}

さらに読む

• アクタル・モヒウディン。サイード・タファズル・フセイン。アクタル・モヒウディンの短編小説: カシミール語のアクタル・モヒウディンのオリジナル作品を英語に翻訳。サイード・タファズル・フセイン。ISBN 978-93-5254-623-7。

アクタル・モヒウディン。 Enmeshed Life: 元々はカシミール語のズブ・ティ・ゾランで書かれた中編小説の翻訳で、タスリーム・アフマド・ウォーによって翻訳されました。

参照

• カシミールのサヒティヤ・アカデミー賞受賞者リスト

参考文献

1. 「Fixture」（PDF） . Core . 2023年5月9日閲覧。
2. 「カシミール大学でアクタル・モヒウディンに関するセミナーが終了 ― ニュースの裏側」Only Kashmir、2018年2月9日。 2018年3月14日閲覧。
3. クシュワント・シン、ニーラム・クマール (2002). 『Our Favourite Indian Stories』 ムンバイ: Jaico Publishing House. p. 18. ISBN 978-81-7224-978-6。
4. RP Malhotra (2005). 『アジア小説・小説家百科事典：AI』ニューデリー：Global Vision Publishing House. p. 40. ISBN 978-81-8220-067-8。
5. Handoo, Bilal (2016年11月25日). 「Writer's Solidarity」. Kashmir Life . 2017年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
6. ミール、ヒラル（2016年11月25日）「カシミール小説：失われた言語の物語」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。