アラン・J・スミス（建築家）

アラン・J・スミス
アラン・J・スミス、2008年、ビジネスクォーターNEマガジンのKG写真
生まれる	アラン・J・スミス 1949年（75～76歳）

アラン・J・スミス OBE （1949年生まれ）は、引退したイギリス人建築家で、レッドボックスデザイン・グループを設立しました。レッドボックスデザイン・グループは、ニューカッスル・アポン・タインに本社を置き、イギリス国内の数多くの著名な建築物を手掛けています。ヨーロッパ各地でプロジェクトを完了しています。

スミス氏は、ゲーツヘッド・キーズにある現代美術センター 「BALTIC」の創設会長です。

2006年に建築への貢献により大英帝国勲章OBEを授与され、2008年にはダラム州副知事に任命され、2012年にはゲーツヘッドの名誉市民に任命された。 ^{[1] [2] [3] [4]}

バイオグラフィー

スミスは1949年、カウンティ・ダラムに生まれました。ダラムのジョンストン・グラマー・スクールで教育を受けた後、ニューカッスル大学で建築を学びました。地方自治体で中間教育期間を過ごし、2つ目の建築学の学位を取得した後、ワシントン・ニュータウンの大規模な都市再開発プロジェクトに携わり、1976年に王立英国建築家協会の会員となりました。^[要出典]

スミス氏は1979年に民間企業に移り、ニューカッスル・アポン・タインとその周辺で大規模な住宅都市再開発プロジェクトに携わり、その後1985年にアラン・J・スミス・パートナーシップを設立した。彼はブルーチップの顧客との関係を築き、個人と住宅協会の両方の顧客のためにチェルシーとロンドン・ドックランズで重要な住宅プロジェクトを手がけた後、1987年にロンドン事務所を設立した。商業オフィス、設計、研究の分野での彼の最初の注目すべき仕事は、アビー・ナショナル、ノーザン・ロック、大林組、池田、日産ヨーロッパ・テクノロジー、ゴールドスター、ブリティッシュ・ガス・エナジー・センターズ、ベネトン・フォーミュラ・ワンからの任命によるものであった。同事務所は1992年にアムステルダムに事務所を開設した。スミス氏は1991年10月、オランダのベアトリクス女王率いる蘭日貿易使節団の唯一の英国代表として日本を訪れ、両国間の貿易400周年を祝うため、日本の 明仁天皇と会見した。 ^[要出典]

レッドボックスデザイングループ

• 
  レッドボックス・デベロップメント、ニューカッスル・アポン・タイン
• 
  レッドボックス開発のインテリア、ニューカッスル・アポン・タイン

1996年、「複合利用」という言葉が本格的に普及する以前、スミスはニューカッスル中心部にある新古典主義建築の指定建造物である郵便局本部ビル^[5]を購入し、業務拡大に対応するために開発を行いました。この開発が、2000年にレッドボックスデザイン・グループを設立するきっかけとなりました。この建物はイングランド北部で最初の本格的な複合利用計画とみなされ^[要出典]、現在も同社の本社ビルとして利用されています。

この開発は、イングランド文化遺産委員としての役割を果たす グロスター公爵から賞賛されている。

開発業者にとって、ブルドーザーを投入して白紙の状態から工事を始めるのは非常に簡単です。しかし、建物をあるがままに見つめ、資材の無駄遣いであるだけでなく、行政上の都合だけで歴史を消し去ることで都市の結束を崩してしまうことを理解するには、特別な勇気が必要です。もちろん、古い建物を有効活用するには、より深く考える必要があります。建築家の特権として、考えることで常に費用対効果が得られ、少し深く考えれば、思いつくことはほとんど何でもより良い方法があると言えるでしょう。^[要出典]

2000年、スミスはレッドボックスデザイングループの会長に就任しました。社名変更により、事業はさらに発展しました。ノーザンロックに加え、サンダーランド・フットボールクラブ、ダーラム・カウンティ・クリケットクラブ、ヒルトン・インターナショナル、ラディソン・ホテルズなどとも取引がありました。また、モスクワのユコス石油会社のために、ナノテクノロジーの研究開発施設の設計も手掛けました。

現在

• 
  ゲーツヘッド・カレッジ（建築家レッドボックスデザイングループ設計）
• 
  Esh Winning School、建築家redboxdesignグループによる
• 
  ブランドン・スクール（建築家レッドボックスデザイングループ設計）
• 
  ダーラム・ラディソンSAS（建築家レッドボックスデザイングループによる）
• 
  クォーラム・ビジネス・パーク（建築家レッドボックスデザイングループ設計）
• 
  サンダーランド・アクアティック・センター（建築家レッドボックスデザイングループ設計）
• 
  セントジョージズパーク（建築家レッドボックスデザイングループによる）
• 
  セントジョージズパーク（建築家レッドボックスデザイングループによる）
• 
  セントジョージズパーク（建築家レッドボックスデザイングループによる）
• 
  セントジョージズパーク（建築家レッドボックスデザイングループによる）
• 
  セントジョージズパーク（建築家レッドボックスデザイングループによる）
• 
  セントジョージズパーク（建築家レッドボックスデザイングループによる）
• 
  セントジョージズパーク（建築家レッドボックスデザイングループによる）
• 
  ノーザンデザインセンター（建築家レッドボックスデザイングループによる）
• 
  ノーザンデザインセンター（建築家レッドボックスデザイングループによる）
• 
  サンドフィールド、建築家レッドボックスデザイングループ
• 
  建築家redboxdesignグループによる、中国長沙の「The Offices」プロジェクト
• 
  中国、竹卓。竹卓女性・児童・青少年・高齢者活動センター。神農大道から東を望む。CGI画像、2012年12月
• 
  中国、竹卓。竹卓女性・子供・青少年・高齢者活動センター。釣り湖越しに西を望む。CGI画像、2012年12月
• 
  中国、竹卓活動センター。女性・児童・青少年活動センターの受付ロビー。CGI画像、2012年12月

近年の作業には、世界初の「Excellent」BREEAM評価を受けた50mプール^{[6] 、 [要出典]} 、クォーラム・ビジネス・パークの100万平方フィートの商業オフィス開発^{[7] 、}ゲーツヘッド・カレッジの3,500万ポンドの高等教育施設^[8]など、あらゆる分野の主要プロジェクトが含まれています。ホスピタリティ分野の作業も継続しており、ダラム大聖堂の隣にあるラディソンSASの2,800万ポンドの4つ星ホテル^{[9] 、}タイン橋に隣接するゲーツヘッドのヒルトンの260ベッドのホテル^[10]も建設されています。

スミスは、その職業人生を通じて、4,000戸の住宅、6,000,000平方フィート（560,000平方メートル^）の商業オフィス、2,500,000平方フィート（230,000平方メートル）の工業施設、および3,000,000平方フィート（280,000平方メートル^）のスポーツ、レジャー、ホスピタリティ施設を含む、15,000,000平方フィート（1,400,000平方メートル^）を超える空間の設計と建設を担当してきました。^[要出典]

2008年、スミスはセントジョージズパーク国立フットボールセンターの1億500万ポンドの開発をイングランドサッカー協会に引き渡し、バートン・アポン・トレントにイングランド初の国立フットボールセンター^[11]を建設しました。この開発は予定通り予算内で完了し、国立森林公園の中心部にキャンパス形式の施設として建設され、イングランド代表チーム全24チームの本拠地となるほか、選手、コーチ、審判、そしてサッカー運営担当者のトレーニングの場となります^[12]。最終的には「フットボール大学」となる予定です。

2012年11月、redboxdesignグループは2012年フットボールビジネスアワードで最優秀プロフェッショナルサービスビジネスサービングフットボール賞を受賞しました。^[13]

• 
  アラン・J・スミス、2012年最優秀プロフェッショナルサービス・フットボール賞受賞

この計画には、12面の競技場、フルサイズの屋内サッカー場、多目的屋内スポーツホールが含まれます。宿泊施設としては、ヒルトンのデュアルブランドホテル（230床）があり、会議室、宴会場、レジャークラブ、スパ、教育施設、講堂、そしてSPIRE傘下のPERFORMが運営するスポーツ科学・スポーツ医学センターも含まれています。^[14]

その他のプロジェクト

スミス氏は、国立フットボールセンターに加えて、最近他のプロジェクトにも関わっています。

• イングランド北東海岸の新しい洋上風力タービン産業の中心地となる、バースの川沿いにある新再生可能エネルギーセンター (NaREC)。
• ダラム州ブランドンとエッシュ・ウィニングの両校は今年のイースターに開校し、2002年の建築規制に比べて二酸化炭素排出量を90パーセント削減し、BREEAMガイドラインで「優秀」と評価された国内初の学校となった。
• ^{Quorum Business Park は、景観を美しく整えたマスタープランで 1,000,000 平方フィート (93,000 m 2} ) を超える高品質オフィス スペースを提供するRICS エンタープライズ賞受賞計画です。
• イングランド・プレミアリーグ所属クラブのサンダーランドAFCトレーニングアカデミー。フルサイズの屋内競技場を備え、グレート・ノース・フォレストの緑地帯に建設許可を得た英国初の施設です。
• ボルトン・ワンダラーズFCのスタジアム周辺の土地に関するマスタープラン。
• サンドフィールズ - ノッティンガムにある200戸の住宅とアパート。ジャック・サデック氏が民間賃貸住宅に資金を提供するために設立した新しい再生会社UKR向け。
• ヒルトンブランドのホテルがあと 2 軒あります。1 つはガーデン イン、もう 1 つはハンプトン バイ ヒルトンです。
• サンダーランド カレッジの新しいスポーツおよび舞台芸術の建物。
• ニューカッスル・イーグルス・コミュニティ財団のための新しい3コートのバスケットボールスタジアム
• ゲーツヘッドのデザイン センター ノースは完成したばかりで、デザイン業界のあらゆる側面に関わる新興企業や新進企業にチャンスを提供します。

2012年、レッドボックスは政府関係者、地元の設計研究所、開発業者と協力し、湖南省、特に長沙市、竹棠市、雲龍新城において、数百万ポンド規模のプロジェクトに携わりました。これらのプロジェクトには、テクノロジーパーク、オフィス、商業施設、そして最大500万平方フィート（約47万平方メートル）に及ぶ様々な規模の歴史的建造物が含まれています。スミス氏は中国南西部の主要大学^{（大学名は不明）}の客員教授に招聘され、2012年9月から着任する予定です。

スミス氏は四川省のアーティストとも協力しており、新進気鋭の中国人アーティストの作品を西洋のアート市場に輸出する代理店を立ち上げるとともに、重慶に現代アートギャラリーをオープンする予定だ。

建築以外の分野

2010年、ゲーツヘッド自治区議会とグレート・ノース・ランから依頼された初めての庭園デザインで、チェルシーフラワーショーで銀メダル^[15]を獲得した。

• 
  ジャン・アレジ車、チームAJS
• 
  北の精神
• 
  勝利の方程式

1989年、80年代後半にイギリスのモータースポーツ界を席巻し、ヨーロッパF3000選手権で優勝を果たしたエディ・ジョーダンの後押しを受け、スミスはモータースポーツのオーナーシップとマネジメントの世界に足を踏み入れ、TEAM AJS F3000を設立しました。スウェーデン出身の若手ドライバー、リカルド・リデルと共にチームを率い、レースエンジニアのポール・クロスビー（ジャン・アレジとデビッド・クーサードの両選手を過去に手がけた経験を持つ）と協力しました。チームは初参戦となるブランズ・ハッチで優勝。5年間にわたり、スミスのチームはスウェーデン、ブラジル、アルゼンチン、デンマーク出身のドライバーを擁し、コンスタントにレース優勝、最速ラップ、ポールポジション記録を更新し、成功を収めました。

スミスは北部芸術委員会で5年間を過ごし、クレス・オルデンバーグ、ジャウン・ムニョス、アントニー・ゴームリー、ジェームズ・タレルなどの主要な国際的芸術家による作品を地域全体に委託し設置する「オープンエア」ギャラリーとしてイングランド北東部の風景を改造する上で重要な役割を果たしました。

ノーザン・アーツ在籍中、彼は民間と公共部門の両方の芸術作品を委託する代理店であるコミッションズ・ノースの設立にも協力し、初年度で100万ポンドを超える価値のある作品を確保した。^[16]

• 
  スミスとノルウェーのソニア王妃
• 
  スミス氏とエリザベス2世女王
• 
  アラン・J・スミス ゲーツヘッドの自由 2012年7月

1998年、スミスはBALTICビジュアルアーツトラストの会長に任命され、ゲーツヘッドに4,600万ポンド規模の現代美術施設を建設する任務を負った。ヘイワード・ギャラリーの2倍の規模を誇るこのプロジェクトは、ロンドン以外では最大のアートスペースであり、英国最大の芸術宝くじ基金によるプロジェクトでもある。2002年に女王陛下によって開館され、初年度には100万人以上の来場者を記録した。^[17]スミスは2003年に組織を統合した後、退任したが、BALTICは今もロンドン以外では屈指の現代美術施設の一つとみなされ、年間40万人以上の来場者を記録している。

スミスは、グレート・ノース・アート・アフェア、グレート・ノース・カルチャー・プログラム、^[18]、アカデミー360、そしてマギーズ・センター・フォー・キャンサー・ケア＆サポートの理事を務めています。また、大学やグラマースクールへの奨学金、小中学校へのメンタリング、^[19]、そして経済的に困難な環境にある学生、特に視覚芸術や応用芸術の分野でのキャリアを志す学生への多額の寄付など、教育への積極的な支援でも高い評価を受けています。

スミス氏は、ロンドンの取締役協会、リフォーム・クラブ、ロイヤル・オートモービル・クラブの会員です。

表彰と栄誉

• 1992年、英国勅許デザイナー協会会員に選出される。
• 2006年 建築への貢献により大英帝国勲章第1位を授与される。
• 2008年サンダーランド大学より経営学名誉博士号を授与される。
• 2008年、ダラム州の副知事に任命される。
• 2011年 英国王立協会フェロー（FRSA）に選出
• 2012年、ゲーツヘッド特別区より名誉勲章を授与される。「地域、国内、そして国際社会における文化、建築、そして開発への卓越した貢献、特にバルチック・トラストの初代会長としての卓越した役割が認められた」。1835年のゲーツヘッド特別区設立以来、この栄誉を受けたのはわずか20名のうちの一人である。

私生活

スミスは1972年にエレンと結婚し、息子エリオットをもうけました。エリオットはダラム・クワイアスター・スクール、ニューカッスル・アポン・タインのロイヤル・グラマー・スクール、そしてヨーク大学で心理学を学びました。一家は現在、ダラム市郊外の小さな田舎の邸宅に住み、ダラムとチェルシーにあるもう一つの家を行き来しながら暮らしています。

スミス氏はパイロットの資格を持ち、ドラムを演奏し、ヨットの操縦、ガーデニング、そして車の収集を趣味としています。また、新進気鋭の若手アーティストやデザイナーの指導も行っています。^[20]

参考文献

1. 「Mover & Shaker」（PDF） . Living North . 2013年10月22日閲覧。
2. Andrew Hebden (2012年7月24日). 「Alan Smith on his pride at freedom of Gateshead honour」. Journal Live. 2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
3. Katie Davies (2012年7月25日). 「ゲーツヘッド、芸術界の巨匠3名を称える」 Journal Live . 2013年10月22日閲覧。
4. “Angel of the North Sculptor Gets Freedom of Gateshead - Sky Tyne and Wear”. Tyneandwear.sky.com. 2012年7月25日. 2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
5. “Red Box Development | redboxdesigngroup”. Redboxdesign.com. 2011年3月6日. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
6. “Sunderland Aquatic and Wellness Centre | redboxdesigngroup”. Redboxdesign.com. 2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月22日閲覧。
7. “Quorum | redboxdesigngroup”. Redboxdesign.com. 2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月22日閲覧。
8. “Gateshead College | redboxdesigngroup”. Redboxdesign.com. 2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
9. “Radisson Blu | redboxdesigngroup”. Redboxdesign.com. 2011年3月3日. 2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
10. “Newcastle-Gateshead Hilton | redboxdesigngroup”. Redboxdesign.com. 2011年3月29日. 2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
11. “National Football Centre”. TheFA.com. 2008年6月3日. 2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
12. 「The Manager - Issue 11」Themanager-magazine.com . 2013年10月22日閲覧。
13. 「フットボール・ビジネス・アワード受賞者発表」FCビジネス。2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
14. 「FC Business Issue 50」. Fcbusiness.co.uk. 2012年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月22日閲覧。
15. “ニュース”. Great North Run Culture. 2012年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
16. Finance (2007年3月29日). 「プロフィール：アラン・スミス - 芸術界のゴードン・ラムゼイ」. The Telegraph . 2013年10月22日閲覧。
17. アンジェリーク・クリスアフィス (2002年4月3日). 「ゲーツヘッドの古いバルト海製粉所が現代美術の世界に挑戦 | 社会」.ガーディアン. 2013年10月22日閲覧。
18. “Home”. Great North Run Culture. 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
19. 「奨学金がステイシーに成功のためのデザインを与える」ジャーナルライブ、2007年5月22日。 2013年10月22日閲覧。
20. 「BALTIC Library and Archive」Archive.balticmill.com . 2013年10月22日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのアラン・J・スミス（建築家）関連メディア

• レッドボックスデザイングループ
• プロフィール：アラン・スミス – 芸術界のゴードン・ラムゼイ、テレグラフ、2007年3月29日[1]
• プレス発表 セントジョージズパーク – FA TV、2010年1月19日 [2]
• 住宅危機は私たちにとって良いことかもしれない - BQ（ビジネス・クォータリー）、2008年10月第3号[3]