アルフレッド・アントン・イェンセン（1859年9月30日 - 1921年9月15日）は、スウェーデンの 歴史家、スラヴ学者、作家、詩人、翻訳家であった。
バイオグラフィー
アルフレート・イェンセンはイェヴレボリ県ヘルシングトゥナに生まれ、ウプサラ大学で学んだ。1884年から1887年まで、スウェーデン最大の新聞社の一つであるヨーテボリ・ハンデルス・オク・ショーファートシュティドニングに勤務した。ドイツ、セルビア、ブルガリア、その他のスラヴ諸国を訪問した。1901年にはストックホルムのスウェーデン・アカデミー・ノーベル研究所に就任した。1907年にはウプサラ大学から 哲学の名誉学位を授与された。
イェンセンは、スラヴ文学をスウェーデン語に翻訳した著名な翻訳者の一人となった。ゴーゴリ、ツルゲーネフ、プーシキン、レールモントフ、シェフチェンコ、コツビンスキー、ミツキェヴィチの作品を翻訳した。また、ロシア、ウクライナ、ブルガリア、スロベニア、チェコの文学批評も手がけた。歴史書には『ロシア文化史』、『マゼーパ』などがある。1911年、シェフチェンコ学術協会の会員となった。
イェンセンは1921年9月15日にウィーンで亡くなり、インツァースドルフ墓地に埋葬された。
参照
出典
- アルフレッド・ジェンセン。マゼパ。ウクライナスキー・ピスメニク。キエフ。 1992.ISBN 5-333-01141-9
