アリーヤ（NCIS）

「アリーヤ」
NCISのエピソード
イスラエルでのトニーとジヴァの対決
エピソード番号シーズン6エピソード25
監督デニス・スミス
著者デビッド・ノース
初回放送日2009年5月19日 （2009年5月19日）
ゲスト出演

「アリーヤー」は、アメリカの警察ドラマ『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』シーズン6の第25話にして最終話であり、通算138話目である。 2009年5月19日にCBSで初放送された。デヴィッド・ノースが脚本を手掛け、デニス・スミスが監督を務め、1651万人の視聴者が生放送で視聴した。[ 1 ]

「アリーヤー」は、前話「常に忠実に」でトニー・ディノッゾがジヴァ・ダヴィドのモサド諜報員マイケル・リブキンを正当防衛で射殺するというクリフハンガーの直後から始まる。また、「レジェンド」のストーリー展開も踏襲し、ジヴァがNCISを去り、最終的にソマリアで捕虜となるまでを描く。

語源

「アリーヤ」はヘブライ語で、文字通り「上る」または「上昇する」という意味です。これは通常、ユダヤ人のイスラエルへの移住と聖地への帰還と関連付けられます。[ 2 ]この場合、それはジヴァのイスラエルと彼女の血縁者への帰還を指しています。

プロット

ジヴァの助けの努力もむなしく、モサド職員マイケル・リヴキン（メリック・タドロス）は、前話（「常に忠実に」）の最後の数秒でトニーと格闘した際に負傷し、病院で死亡した。一方、トニーは左腕を骨折したものの生き残った。トニーは正当防衛だったと主張するが、激怒したジヴァは彼を信じず、レオン・ヴァンス局長は、キドン部隊の一員でもあったモサドの暗殺者との乱闘で、彼が生き延びることができたのか疑問に思う。ジヴァのアパートが爆発で破壊され、証拠と現場が深刻な被害を受けたことで、事態はさらに複雑化する。ガス管が切断され、爆発は故意に行われたことを知ったギブスはジヴァに近づき、容疑者を知っているか尋ねる。ジヴァは、ギブスがジヴァの冷静な反応に気づき、問題は自分の家にあることを思い出させても、答えをそらす。[ 3 ]

ダッキーは、リブキンとトニーの負傷がトニーの言い分と一致していることを確認し、彼が試合に勝てた理由を説明した。リブキンは酒に酔っていたのだ。緊張が高まる中、ヴァンスはギブス、トニー、ジヴァをイスラエルのテルアビブ行きの次の便に同行させる。彼らは、モサドの謎めいた権力者であり、ジヴァの父でもあるイーライ・デイヴィッド（マイケル・ヌーリ）の要請でテルアビブに呼び出されたのだ。一方、マギーとアビーはワシントンD.C.に残り、事件の捜査にあたる。[ 3 ]

イスラエルでイーライはトニーを尋問し、リブキンを殺害したのは単なる嫉妬のためだと非難する。ディノッゾはイーライがワシントンに不正工作員を送り込み、リブキンにジヴァと恋愛関係を結ぶよう命じて監視させたと非難する。後にトニーは尋問の様子を見ていたジヴァに近づき、リブキンが父親の命令で彼女を「弄んでいた」と告げる。ジヴァは彼の言葉を信じようとせず、トニーはリブキンを殺すしか選択肢がなかったと主張する。トニーが「殴って」「吐き出せ」と促すと、ジヴァは激昂し、彼を地面に叩きつけ、乱闘の最中に殺すのではなく傷つけることもできたと激しく主張する。トニーが静かにリブキンを愛していたのかと尋ねると、ジヴァは永遠に分からないかもしれないと答える。その後、ジヴァはイーライのオフィスで彼を問い詰め、リブキンとの関係が本物だったのかを問い詰める。彼はトニーの主張を裏付け、知らないことを認めた。さらに、彼女の忠誠心はもはや確信できないと述べ、モサドにフルタイムの工作員として復帰し、リブキンの任務を遂行するよう強く求めた。[ 3 ]

ワシントンでは、マギーとアビーがジヴァのノートパソコンから様々なメールや情報を回収することに成功し、リブキンの任務の目的に関する基本的な結論を導き出す。さらに、リブキンがジヴァと連絡を取っていたことも突き止める。情報を得たギブスは、ジヴァが「誰を信頼できるのか」を改めて認識し、NCISへの復帰を検討する時間を与えたいと考え、最終的に彼女をテルアビブに残すことを決意する。チームは事態の展開に衝撃を受け、ダッキーはギブスがジヴァにこれまでのどのエージェントよりも早く馴染んで家族のように接していたことに気づく。しかし、その後まもなくヴァンスが彼に詰め寄り、NCISにおけるジヴァの立場の正当性、そして4年前にギブスを救うために異母兄弟のアリ・ハスワリを殺害した動機を問いただす。ヴァンスはジヴァがモサドで役に立つかもしれないと示唆するが、ギブスは反論し、もしヴァンスがイーライを知っているなら、ジヴァに二度と会えないかもしれないと反論する。[ 3 ]

その後、ジヴァは再びモサドに採用され、テロリスト組織の阻止任務に着手する。エピソードは、アフリカのケープ半島でテロリストのリーダー、サリーム・ウルマン（オミッド・アブタヒ）が部屋に入り、拷問を受けているジヴァにNCISに関する情報を尋ねる場面で、クリフハンガーで終わる。 [ 3 ]

生産

書き込み

このエピソードはデヴィッド・ノースが脚本を手掛け、デニス・スミスが監督を務めた。最終回放送前、当時のエグゼクティブ・プロデューサー、シェーン・ブレナンは、このエピソードは「度肝を抜かれるほどの衝撃」となり、NCIS全体に「衝撃波」を走らせるだろうと語っていた。さらにブレナンは、「シークレット・エンディングを撮影しましたが、そのシーンは台本のコピー1部分にしか収録されていませんでした。最終回を見た視聴者は、『最初のエピソードで何が起こるか分かっている』と言うでしょう。しかし、それは違います。何が起こるかは分かりません。視聴者は『本当にこれを見ているのか？何が起こったのか？』と思うでしょう。本当にエキサイティングです。シーズン5最終回『審判の日』でその約束をしましたが、果たせたと思っています。まさにその通りです」と付け加えた。[ 4 ]

ファンの間では以前、ジヴァとマイケル・リヴキンの関係は父親によって「仕組まれた」可能性が議論されており、映画「アリーヤ」でそれが裏付けられていた[ 5 ] 。しかし、リヴキン役を演じたメリック・タドロスは、この件について自身の意見を述べている。「二人は簡単にカップルになり、恋に落ち、そして愛し合うことを学ばなければならなかったはずです。…私は常に、リヴキンがジヴァを愛していると考えています。彼らは常にサスペンスとミステリー要素を加えたいと考えていましたが、私は監督たちにいつもこう言っていました。『彼女を愛さずにはいられないでしょう？』」[ 5 ]

トニーとジヴァの関係にどのような影響が出るかと聞かれると、コート・デ・パブロはこう答えた。「キスどころじゃない。言っておくけど、『大嫌い』という怒り（キスの音）ではなく、『殺したい』という怒りなんだ。『頭を撃ちたいけど、代わりに膝に銃を突きつける』という怒り…彼はジヴァにほとんど許しがたいことをする。でも、彼がそうするのは、それがジヴァの助けになると心から信じているからだ。彼は、自分がジヴァを危うく殺しかけていることに気づいていない…肉体的にも精神的にも」[ 6 ]タドロスも同様の質問を受け、「愛は傷つけることもできるし、癒すこともできる。今回は、その両方を見る機会になる。あまり多くは言いたくないが…お互いのことをもっと深く知ることで、二人の絆はより強くなるだろうと思う」[ 5 ]

タドロスはさらに、「間違いなくかなり緊迫した展開になりました。ディノッツォとデヴィッドに、これまで番組でやったことのないような形で光を当てられた気がして、とても興奮しました。参加できて良かったです。」と述べた。[ 5 ]

このエピソードでは、モサド職員アミット・ハダールが初登場し、シーズン初回に初登場したモサド長官イーライ・デイヴィッドが2度目の登場となった。

音楽

NCISの作曲家ブライアン・カークは、このエピソードで使用されたサウンドトラックの一部を制作した。その中には「Ziva Betrayed」と「Aliyah」という曲が含まれており、それぞれ2分42秒と3分01秒の長さである。[ 7 ] [ 8 ]これらの曲は2009年後半にNCIS: The Official TV Soundtrackのディスクでリリースされた。[ 7 ]

ポーリー・ペレットの曲「Fear」は、トニー、ギブス、ヴァンス、ジヴァが初めてイスラエルに到着するシーンで使用された。[ 7 ]

受付

「アリーヤー」は2009年5月19日の放送後、1651万人の視聴者を集めた。[ 1 ] NCISは結果として、5月18日から24日の週にアメリカで最も視聴されたテレビ番組の一つとなり、1682万人の視聴者を集めた『メンタリスト』に次いで2位となった。 [ 1 ]前回のエピソード「常に忠実に」と比較すると、「アリーヤー」の視聴者数は増加した。

BuddyTVはシーズン6の最終回を「ジヴァのベストエピソード10」[ 9 ]に選出し、後に「『ティヴァ』のベストエピソード10」にも選出した[ 10 ] 。Starpulse.comのサラ・ラファティは、イーライとディノッツォの尋問シーンは「シーズンエンディングの素晴らしい対立を演出する素晴らしい方法だった」としながらも、プロットが特定の時点で停滞していると指摘した。彼女は「しかしながら、ジヴァを次のシーズンまで拷問にかけ続けるという非常に興味深い展開は、大いに賛同できる。制作者の素晴らしい判断だ。シリーズ全体を繋ぎ合わせただけでなく（シーズン2と3でアリのストーリーを取り上げ）、新旧のファンを魅了した」と結論付けた[ 11 ] 。

Zap2itのブランドン・ミルマンは、「『NCIS』シーズン6は、リロイ・ジェスロ・ギブスが仲間を再び集めるところから始まった…今、死の三角関係が再び彼らを引き裂こうとしている。誰か、あるいは何かが、ギブス隊を再び分離不安から救うことができるのか？」と述べている。[ 12 ]

ユダヤ人コメンテーターの中には、イスラエルとイスラエル人の描写について議論する人もいた。Jweeklyのレイチェル・ライボルドは、「番組の一部が実際にハアレツ紙で撮影されたとは到底思えないが、ヘブライ語の標識の数々には大いに感銘を受けた… ヘブライ語のかわいい表現もいくつかあった。例えば、書類仕事をしているオフィスにジヴァが入ってきた時、ヌーリ演じるキャラクターが「ラク・シュニア（ちょっと待って）」と言うシーンなど。そして、ちょっと奇妙な場面だったが、チームには同行していなかったゴス系法医学者のアビーが、マーク・ハーモン演じるキャラクターに電話で、イスラエルにどれほど行きたがっているかを熱弁し、ガラパゴス諸島とドリーウッドに次ぐ夢の旅行先リストの3番目だと語っていたのだ」とコメントした。[ 13 ]ユダヤ人世界レビューのエリオット・B・ガーテルは、このエピソードは「ジヴァと、彼女の忠誠心における誠実さへの情熱に焦点を当てている」と述べ、彼女の「ホームレス意識」を浮き彫りにしているとした。さらに彼は、「ユダヤ国家とアメリカ合衆国が直面している危険を明らかに指摘しようとしている」と指摘した。[ 14 ]ガルス・オーストラリスのアンソニー・フロッシュは、このストーリー展開について「視点によっては、これは離散ユダヤ人の典型的なジレンマ、あるいは離散ユダヤ人に関する典型的な作り話のどちらかだ」と述べた。[ 15 ]

評論家たちは、シーズン7のプレミア上映まで明かされなかったジヴァを捕らえた犯人についても憶測を巡らせた。『エンターテインメント・ウィークリー』誌のマンディ・ビアリーは、「それでは、ほとんど見分けがつかないジヴァ（メイクアップ部門、よくやった！）を拷問し、『NCISについて知っていることを全部話せ』と要求しているのは誰だと思いますか？モサドと再び協力するようになったジヴァが、アフリカのテロ組織を壊滅させようとしている犯人でしょうか？それとも、モサドのメンバーがジヴァに背を向けたのでしょうか？それとも、私が見分けられないような別のグループのメンバーでしょうか？」と書いている。[ 16 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b cロバート・セイドマン（2009年5月27日）「CBSプライムタイム番組ランキング、5月18～24日」。TV by the Numbers。2009年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月15日閲覧。
  2. ^定義: アリーヤー
  3. ^ a b c d e「アリーヤ」。NCISシーズン6、エピソード25、2009年5月19日、 CBS。
  4. ^ディアス、グレン。「NCIS：最終回「アリーヤ」プレビュー」" . BuddyTV . 2015年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月23日閲覧。
  5. ^ a b c dミトヴィッチ、マット。「NCISプレビュー: 嵐の前の静けさを目撃している」「 . TVガイド. 2013年3月23日閲覧。
  6. ^ビアリー、マンディ。「NCISのコート・デ・パブロ、ティヴァの緊張について語り、EWポップカルチャー・パーソナリティ・テストを受ける」。エンターテインメント・ウィークリー。 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月23日閲覧。
  7. ^ a b c NCIS: The Official TV Soundtrack。第1巻。NCIS。DVD。CBS制作。( 2009年DVDリリース)。
  8. ^ 「NCIS オフィシャルTVスコア」 CBS 2013年5月11日閲覧。
  9. ^カルバート、ミシェル（2013年5月9日）。「『NCIS』シーズン10記念：ジヴァのベストエピソード10」。BuddyTV 。 2013年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月9日閲覧。
  10. ^ "「『NCIS』シーズン10記念：『Tiva』ベストエピソード10」。BuddyTV 。 2013年5月14日。 2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月16日閲覧。
  11. ^ラファティ、サラ。『NCIS』シーズン最終話：「アリーヤ」" . Starpulse.com . 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月23日閲覧。
  12. ^ミルマン、ブランドン (2009年5月19日). 「FinaleWatch: ジヴァが『NCIS』を去る、でもどれくらい？」 Zap2it . 2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
  13. ^レイチェル・ライボルド「CBSの『NCIS』が『アリーヤー』を生む」" . Jweekly . 2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月23日閲覧。
  14. ^ Gertel, Elliot B. (2009年7月16日). 「One tough Jewess」 . Jewish World Review . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月23日閲覧。
  15. ^ 「ポップカルチャーにおけるユダヤ人：批評的考察 パートII」Galus Australis 2009年7月9日。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月23日閲覧。
  16. ^ビアリー、マンディ。「『NCIS』シーズン最終回：困惑しながらも面白かった」。エンターテインメント・ウィークリー。 2013年3月23日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aliyah_(NCIS)&oldid=1332881648」より取得