アメリカン・フラッグ！
アメリカン・フラッグ！
アメリカン・フラッグ！第1号（1983年10月）、表紙イラスト：ハワード・チェイキン
出版情報
出版社ファースト・コミックス
判型継続中のシリーズ
ジャンル
出版日1983年10月～1988年3月
発行数50
クリエイティブチーム
制作ハワード・チェイキン
脚本ハワード・チェイキン
アーティストハワード・チェイキン
レタラーケン・ブルゼナック
カラーリストリン・ヴァーリー
編集者マイク・ゴールド
全集
第1巻ISBN 1-58240-983-8

『アメリカン・フラッグ！』は、作家兼アーティストのハワード・チェイキンによって創作され、1983年から1989年にかけてファースト・コミックスから出版されたアメリカン・コミック・シリーズです。SFシリーズであり、政治風刺作品で、 2030年代初頭のアメリカ、特にイリノイ州シカゴを舞台としています。[1 ]チェイキン以外の作家には、スティーブン・グラント、 JMデマティス、アラン・ムーア、ジョン・フランシス・ムーアなどがい

出版歴

アメリカン・フラッグは、1983年10月から1988年3月まで50号発行され、[ 2 ] 、イリノイ州エバンストン[ 3 ]で1983年に設立された初期のオルタナティブ・プレス・コミック会社であるファースト・コミックスによって最初に出版されたタイトルの1つでした。 [ 4 ]当時としては珍しく、同社はフリーランスのライターやアーティストに、作品の所有権を含む創作権を提供していました。 [ 3 ]それにもかかわらず、当時ニューヨーク市に住んでいたライター兼アーティストのハワード・チェイキンは、ファースト・コミックスからプロジェクトの依頼を受けたとき、不安を感じました。彼は2010年にこう回想しています

私の懸念は、それがシカゴ郊外にある真新しい会社だったという事実に完全に関係していました。これまでは、訪問し、日々のやり取りをしてきた会社で働いていました。しかし、彼らは、バイロン・プライス（初期のグラフィックノベルの挿絵を担当していた出版社）で働いていた私が抱えていた負債を返済できるような財務計画について話してくれました。それは励みになり、私は家に帰ってシナリオとプレゼン資料をでっち上げ、それで終わりにしました。[ 3 ]

チェイキンは、2031年を舞台にしたシリーズを考案した。ハイテクだが精神的には空虚で、消費主義的な世界。アメリカ政府は火星に移転し、残されたアメリカはプレックスと呼ばれる包括的な企業によって統治される。シリーズの主演は、元テレビスターのルーベン・フラッグ。彼はプレクサス・レンジャーズに徴兵され、イリノイ州シカゴに副官として配属されている。[ 5 ]

最初の12号は1984年9月の表紙掲載まで、3号ずつのストーリーが4本ずつ、連動して展開された。[ 5 ]チャイキンは、毎月28ページのアートと脚本を制作した苦労をこう回想している。「当時、私はまだ喫煙者で酒飲みで、制作量はそれまでに経験したことのないほどで、正気の沙汰ではありませんでした。制作に人生を奪われ、アシスタントもいませんでした。当時はアシスタントとどう仕事をすればいいのかわからず、非常に困難な作業でした。…かなり質の高い作品を作ろうとしていたので、それを手放したくなかったのです。」[ 5 ]

チャイキンはアメリカンフラッグにクラフティントデュオシェードイラストレーションボードを多用した。これはコンピュータがなかった時代に、完成したアートに陰影のテクスチャを加えることを可能にした。[ 6 ]ケン・ブルゼナックのレタリングとロゴワークも注目を集めた。アメリカンフラッグの未来的でトレードマークがちりばめられた雰囲気に欠かせないものだったからだ。

アメリカン・フラッグの最初の12号は、ブライアン・マイケル・ベンディスやウォーレン・エリスなどの漫画家に影響を与えた1つの完結した物語です。[ 6 ]この漫画は、イギリスで最も権威のある漫画賞である1984年のイーグル賞で大きな反響を呼びました。チェイキンとアメリカン・フラッグは10の賞にノミネートされ、[ 7 ]最終的に7つを受賞しました。[ 8 ]アメリカン・フラッグは、1983年のコミック・バイヤーズ・ガイド・ファン・アワードのお気に入りコミック賞を受賞し、1983年のCBGアワードのお気に入りキャラクター（ルーベン・フラッグ）と同率で受賞しました。[ 9 ]

第 12 号以降、チェイキンはシリーズを継続するとともに、DC コミックスの『 The Shadow』の改訂版や、 1986 年に単発のAmerican Flagg!スペシャルで紹介されたキャラクターに基づいたグラフィック ノベルTime 2などのプロジェクトにも取り組みました。この間、アラン ムーアはバックアップ ストーリーを執筆し、これは数号にわたって掲載され、1 号分の長さのストーリーで終了しました。

結局、チェイキンは去り、最初はスティーブン・グラント、次にJM・デマティスが定期的に交代した。グラントはシリーズの新しいアーティスト、マーク・バジャーとの創作上の摩擦により、わずか7号で去った。グラントによると、彼はチェイキンが確立したのと同じスタイルで物語を書き続けたいと思っていたが、バジャーはシリーズを新しい方向に導きたかったという。[ 10 ]チェイキンは、1988年3月に第1巻が終了する前にストーリーをまとめるために短期間戻った。このタイトルは数ヶ月後にハワード・チェイキンのアメリカン・フラッグ!として再開された。このシリーズでは、チェイキンが第1号の執筆に戻り、その後ジョン・フランシス・ムーアに引き継ぎ、マイク・ヴォスバーグとリチャード・オリーが内部のイラストとインクを担当したが、シリーズは初期の成功を取り戻すことはできず、12号で打ち切られた。

あらすじ

物語は2031年、ドミノの年（1996年）と呼ばれる一連の世界的な危機により、アメリカ政府と大企業のトップが火星のハマーショルド・センター（「もちろん一時的に」）に移転を余儀なくされた後を舞台としています。アメリカ政府が火星から撤退し、ソビエト連邦がイスラムの反乱によって崩壊したことを受けて、世界中で勢力図が変化し、ブラジル米州連合と汎アフリカ連盟が地球上の新たな超大国となりました

亡命したアメリカ政府、その支援企業、そしてソ連から離脱した月面コロニー、ガガーリングラードの技術者集団がプレックスを形成している。プレックスとは、火星の首都からアメリカ合衆国を商業活動と統治を行う、企業と政府の巨大な惑星間連合体である。多くの人口密集地は、プレックスモールと呼ばれる巨大な要塞化されたアーコロジーの周囲に集積しており、法執行はプレックスの不在下で地球側に派遣された民兵組織、プレクサス・レンジャーによって行われている。

プレックスはアメリカを「1976年に向けて軌道に戻す」ために、建国300周年記念復興委員会を結成したが、実際にはこの委員会は、真の自給自足を達成する前に、アメリカ合衆国を新興超大国に売り渡し、残存する住民から搾取する計画である。その結果、プレックスは非戦闘教育を禁止し、バスケットボールや自家用航空機といったスポーツを組織化し、メディアをプレックス自身（複数のチャンネルを持つ）のみに制限し、人気テレビ番組「ファイアファイト・オールナイトLIVE!」に資金と銃器を提供することで、独立系政治クラブ間の政治的暴力の使用を擁護・賛美し、マニャナシリンと呼ばれる避妊薬と抗生物質の複合薬を用いて密かに人口減少を図っている。

かつてのテレビスター、ルーベン・フラッグがシカゴのプレックスモールに徴兵され、転勤させられたことですべてが一変する。地元レンジャーのヒルトン・“ハンマーヘッド”・クリーガーの失脚した相棒の後任として。彼はプレックスモール全体に蔓延する汚職と腐敗を目の当たりにする。同時に、テレビ番組に埋め込まれたサブリミナルメッセージがギャングの暴力事件を引き起こしていることも目撃する。緊急時対応能力を使い放送を中断させたフラッグは、暴力を鎮圧するだけでなく、プレックスが秘密工作員を送り込むきっかけとなる一連の出来事、ヒルトンの死、そしてクリーガーが所有・運営する秘密テレビ局Q-USAの開設などを引き起こし、フラッグはプレックスの本質に目覚める。

シリーズが進むにつれて、チェイキンは脚本やストーリー展開への直接的な関与を徐々に減らし、連載3年目には表紙絵以外は一切関わっていなくなった。物語は、チェイキンがシリーズのライターズバイブルで明確に示したルールを逸脱するようになり（例えば、カリフォルニアは太平洋に沈んだとされていたが、最終年には、せいぜい曖昧な理由で放棄されただけと描写されていた）、キャラクター設定も大きく変化し始めた。フラッグは1930年代のジャズへの関心を失い、1960年代後半のロックを頻繁に聴くようになり、より伝統的な、いかつい顎を持つ善玉ヒーロー像へと変化していった。ファースト・コミックスは、読者の関心の低迷を幾度となく回復させようと試みては失敗に終わった後、チェイキンを再びライターとして迎え入れることを決定した。『アメリカン・フラッグ！』は第50号で主要ストーリーラインを完結した。この時までに、ルーベン・フラッグは火星へ旅立ち、プレックスを打倒し、アメリカ合衆国大統領に就任していました。そして、イリノイ州をアメリカ合衆国から分離し、自身の私領として統治することを決意しました。本シリーズの全話は2031年を舞台としています。

翌年、このコミックは『ハワード・チェイキンのアメリカン・フラッグ！』（「K」と逆さの「r」は、このシリーズの舞台の大部分がロシアであることを反映している）というタイトルで再始動し、前作の続き（2032年）から始まりました。この新作が限定版として出版される予定だったのか、それともコミックの常として無期限版として出版される予定だったのかについては意見が分かれています。いずれにせよ、12号で完結しました。最終号は、フラッグ家の将来の家庭生活を写した写真アルバムで締めくくられています。そこには、たくさんの子供たち、泣き虫の妻、そして薄毛で太り気味のフラッグが描かれています。

キャラクター

  • ルーベン・フラッグは2000年、火星のハマーショルド・センターでアクセルとレベッカ・フラッグの息子として生まれた。スタンドアップコメディアンであり、人気テレビ番組「マーク・スラスト、セクサス・レンジャー」のスターでもあった。CGI技術によって不要になった後、プレクサス・レンジャーに加わり、地球に移住し、シカゴ・プレクスモールに駐留している。フラッグはユダヤ人であり、両親の「望ましくないほどボヘミアン」な性格から、プレクスとは相容れない理想主義的なアメリカ観を抱くようになった。彼は物事を正したいという強い思いを抱き、Q-USAを継承することで、その道を歩み始める。
  • ラウルは、知性があり、話すオレンジ色のトラ猫です。知性と話す能力（その能力の起源は明かされていません）を除けば、彼は普通のペットのように見えますが、マンディ・クリーガーがデザインした特注のサイバネティックグローブを装着しており、親指が反対側に動きます。
  • ヒルトン「ハンマーヘッド」クリーガーは、シカゴ・プレックスモールでフラッグの上司だった。チャールズ・ブリッツと共にジェネティック・ウォーロード・モーターサイクル・ギャングの共同創設者だったが、13回目の逮捕後、彼の犯罪経験が買われプレックスに徴兵される。設立間もない組織を利用しようと、将来の妻ペギーと出会い、レンジャーズに所属する。彼はCKも市長も、妻ペグも娘マンディも誰も信用せず、プレックス・レンジャーでありながら、プレックスを特に信用していなかった。彼はQ-USAという地下テレビ局を運営し、違法スポーツ、ポルノ、崩壊前の映画やテレビ番組を放送していた。彼はプレックスの秘密工作員に殺され、愛猫ラウルがフラッグに局の鍵を渡す。彼はまた、自分の「後継者」にプレックスの真実と、後継者に守ってほしいルールを説明するビデオを残した。
  • ヒルトンの娘、アマンダ・「マンディ」・クリーガーは、シカゴ・オヘア国際空港プレックスポートの航空管制官です。オヘア国際空港プレックスポートは週2便しか就航しないため、マンディは電子機器をいじったり、いたずらをしたりして過ごしています。後に彼女はフラッグの副官となります。
  • ジュールズ「デスウィッシュ」フォルケは、スコーキー・スカルクラッシャーズ・バスケットボールチームのキャプテンです。パンクな風貌、巨漢の体格、そして過激なスポーツにもかかわらず、ジュールズは非常に頭が良いです。彼は「二本指ロボトミーの王」と呼ばれています。彼は当初、フラッグと組んで人質事件を解決しますが、後にビデオ・レンジャーズという補助部隊を結成し、レンジャーの副隊長になります。また、後にラウルと共に「ヒム・アンド・イット・ショー」というトークショーの司会も務めます。第2シリーズでは、彼は暴力的な生き方を捨て、驚くべき一連の出来事を経て、教皇（ポープ）となります。
  • チャールズ・キーナン・ブリッツ（通称ザ・オナラブルCKブリッツ）は、ヒルトン・クリーガーと共にジェネティック・ウォーロードの共同創設者であり、プレクサス・レンジャーズに徴兵されたが、最終的にはシカゴ市長に就任するために脱退した。ブリッツは莫大な富と腐敗を持ち、政敵を殺害してきたため、どんなに違法であろうとあらゆる取引に関与している。副業として、彼はスコーキー・スカルクラッシャーズというブラックマーケット・バスケットボールチームを運営している。彼の両脇には、バートとアーニーという2体のロボットボディガードが付き従っている。バートとアーニーは「40歳以下の人間には理解できない内緒話」にちなんで名付けられている。ヒルトンがカラカスで山火事と戦っていた頃、彼はマンディ・クリーガーとペギー・クリーガーと不倫関係にあった。この不倫が原因で彼女はヒルトンに追い出され、メデア・ブリッツを出産した。
  • メデア・ブリッツはCKとペギーの子供です。シリーズ初期、メデアは野生児で、現ジェネティック・ウォーロードのギャングリーダーであるシリル・ファリド＝カーンと付き合っていました。ヒルトン・クリーガーと密かに情事を抱えていましたが、彼が殺害された後、容疑者とみなされ、交通事故に巻き込まれ、クリーガーの子供を流産してしまいます。彼女の更生のため、CKブリッツは彼女をプレクサス・レンジャーズに入隊させ、更生させます。シリーズが進むにつれて、メデアはレンジャーズに徐々に馴染んでいき、フラッグのグループでは立派なチームプレーヤーへと成長していきます。
  • サム・ルイス・オビスポ（別名ネッド・ボーモント、トム・スリック）は、ルーベンがスコーキー・スカルクラッシャーズの護衛中にハバナで出会ったハスラーで、後に南米でのほとんどの時間をフラッグと過ごすことになる。彼はブラジル大使の裕福な娘と不倫関係にあり、それがフラッグと彼自身に様々な問題を引き起こす。
  • ウィリアム・ウィンザー＝ジョーンズ、通称ビルは、80代の反乱分子集団「ウィットネス」の最年少メンバーです。彼は時折フラッグを助け、情報や技術面でのサポートを提供しています。後にQ-USAのニュースキャスターになりました。ビルはウィリアム王子であり、現在は廃止されている英国王位の正当な継承者です。
  • ルーサー・アイアンハートは、ホログラム映像で構成された頭部を持つロボット・プレクサス・レンジャーである。彼はルーベン・フラッグのパトロールのパートナーに任命されている。頭はそれほど良くないが、超人的な力と敏捷性を発揮した。

全集

アメリカン・フラッグの最初の9号はファースト社からトレードペーパーバックのシリーズとして出版されたが、ファースト社の倒産後すぐに絶版となった。ダイナミック・フォース社とイメージ・コミックス社は2004年にハードカバー版とペーパーバック版の両方で最初の12号の再版を発表したが[ 11 ]、製作過程の複雑さから出版は2008年7月まで延期された。この版はハワード・チェイキンのアメリカン・フラッグ!決定版第1巻（ISBN 978-4-8 ... 1-58240-983-8; 署名・番号入り、ISBN 1-58240-984-6;タイタンブックス、ISBN 1-84576-102-2）には、オリジナルのファースト・コミックスシリーズの最初の14号、チェイキンによる全く新しいフラッグ！ストーリー、マイケル・シェイボンとジム・リーによる序文とあとがきが収録されています。ダイナマイト・エンターテインメントは、アメリカン・フラッグ（ISBN）の序文と最初の12号を収録したハードカバーも制作しています 0-9749638-4-4）

トレードペーパーバックシリーズもあります

  • 第1巻（アメリカン・フラッグ#1～7、192ページ、ダイナマイト・エンターテインメント、2008年11月、ISBN 0-9749638-5-2; Titan Books、2009年6月、ISBN 1-84576-077-8）
  • 第2巻（アメリカン・フラッグ#8～14、192ページ、イメージ・コミックス、2009年4月、ISBN 1-58240-419-4; Titan Books、2009年5月、ISBN 1-84576-078-6）

参考文献

  1. ^ドン・マークスタイン著「アメリカン・フラッグ」。ドン・マークスタインのトゥーノペディア。2020年4月1日閲覧
  2. ^グランド・コミックス・データベースのアメリカン・フラッグ
  3. ^ a b cシュウィアー、フィリップ（2010年7月）「Flagg! Unfurled」バックナンバー（#41）TwoMorrows Publishing : 3.
  4. ^ハリス、フランクリン（2005年2月17日）。80年代の出版社ファースト・コミックスの遺産は今も感じられる。パルプ・カルチャー・プロダクションズ。2010年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ a b cシュヴァイアー、4ページ。
  6. ^ a b De Blieck, Jr., Augie (2004年9月3日). 「パイプライン：フラッグ！を少しだけ振る」 . Comic Book Resources . 2009年3月31日閲覧。
  7. ^「イーグル賞ノミネート発表、アメリカンフラッグが10部門にノミネート」、コミックジャーナル第89号（1984年5月）、11ページ。
  8. ^ダラス、キース「1983年：新コミック規約案をめぐる論争」アメリカン・コミック・ブック・クロニクルズ：1980年代（TwoMorrows、2013年）。
  9. ^ Comic Buyers Guide Fan Awards、Hahn Library。2020年1月22日にアクセス。
  10. ^グラント、スティーブン（2010年10月）「スティーブン・グラント、アメリカン・フラッグについて語る！」バックナンバー（#44）TwoMorrows Publishing: 79
  11. ^ 「Image & Dynamic Forces wave American Flagg! in November」Comic Book Resources . 2004年8月27日. 2008年8月5日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=American_Flagg!&oldid=1333055091」から取得