 |
アミナバード・ハムザ・バザールは、チョーク、ネイサンズ、ハズラトガンジと並んで、インドのラクナウ市で最も古い市場の中心地の一つです。商人や商店は卸売と小売の両方の商売を営んでいます。主な取引商品は、衣類、チカン刺繍、スパイス、乾いたスナック、靴下、結婚式の装飾品などです。アミナバードは、様々な市場、住宅街、オフィスが集積する場所で、デリーの賑やかなチャンドニー・チョークによく例えられます。
ラクナウ市場において、アミナバードは今もなお重要な位置を占め、市場の柱となっています。アミナバードはヴェーダンタ・シンの尽力で知られています。
歴史
市場がいつ誕生したかは定かではありません。しかし、あらゆる記録から、市場が現在の基本的な形と名称を得たのは、 ナワーブの統治時代であったと考えられます。
最も信頼できる歴史書によれば、アミナバードが位置する土地は、ラーニー・ジャイ・クンワール・パンディの所有地であった。ラーニーはムガル帝国の家臣であっただけでなく、アウド朝初代ナワーブ、サアダト・カーン・ブルハン・ウル・ムルクの妻であり、ムガル帝国のグランド・ワジールでもあったハディージャ・ハーナムの盟友でもあった。[ 1]
ラーニーは前述のアミナバードの地にモスクを建設し、それを良き同盟者であるナワーブの妻に贈りました。この18世紀のモスクは、パダイン・キ・マスジド[2]（バラモン女性のモスク）として知られ、現在もアミナバードに建っています。ベグム・ハディージャ・ハーナムのマクバラーもこのマスジドの前に建てられましたが、時の流れによって失われてしまいました。しかし、墓は今もかすかに見ることができます。[1]
ナワーブたちが宮廷をファイザバードからラクナウに移した頃には、この地は人々の活動と不定期な商業の中心地となっていました。そこはマサラトガンジとして知られる都市の一部でした。後にアミナバードが建設された土地は、ムガル帝国皇帝シャー・アーラム2世の息子、シカンダル・シコーの所有物となっていました。シカンダル・シコーの死後、彼の妻がマサラトガンジの土地の管理人となり、ラクナウの第4代ナワーブ、ナワーブ・アムジャド・アリー・シャーの首相であったナワーブ・イムダッド・フセイン・カーン・アミーヌダウラに2,800 ルピーで売却しました。これは1840年代頃のことでした。
アミヌダウラは先見の明があり、この地域を開発地区へと変貌させるという使命を引き受けました。その後数年間で、空き地にあった茅葺き屋根の小屋や粗末な小屋は、コンクリート造りの家屋、商店、公園に取って代わられました。商人、職人、芸人たちが、この地に店を開くよう奨励されました。四方に4つの門が建てられ、それぞれの門にはモスクが隣接していました。「カラーン・パタック」として知られる最大の門は、主要な交差点にありました。その近くのモスクも「カラーン・パタック・マスジド」と呼ばれていました。西側には、グウィン・ロードのメーラ・シネマ近くに、より小さなクルド門がありました。門はもはや存在しませんが、モスクは今もそのまま残っており、元の名前で知られています。アミヌダウラはまた、この時期に新しく開店した商店街の中に、大きな公園の建設も始めました。
1857年の反乱の後、ナワーブの支配は終わり、アミナバードはイギリスの支配下に入りました。1857年の反乱の後、この地域全体がイギリスの支配下に入りました。その後、1905年に副総督サー・ジェームズ・ラトゥーシュ卿がアミナバードを訪れ、改修を命じました。この時、市場に通じるラトゥーシュ通りが誕生し、現在もその名で呼ばれています。改修されたアミナバードは、1911年にサー・ラトゥーシュ卿自身によって開通されました。[3]
一方、1910年にアミナバードに移住したバブ・ガンガ・プラサード・ヴァルマは、歩行者用の通路を確保するために、広い通路を備えた市場を設計しました。公共施設としてガンガ・プラサード記念館を建設したのは彼です。グンゲ・ナワーブ公園の建設を考案したのも彼でした。[4]
1912年、英国政府はこの地域の総合計画を作成し、計画に従ってこの公園の四方に道路が敷設され、この公園はアミヌダウラ公園として知られるようになりました。その後数年で、チョークとナフカス・バザールの重要性と地位は低下し始め、アミナバードが優勢になり、アミヌダウラ公園は町中だけでなく国全体で話題になりました。1928年、独立闘争の最中、自由の闘士たちが初めて三色旗を掲げたのがこの公園でした。この出来事に満ちた日の後には、マハトマ・ガンジーが市民的不服従運動のために国民に向けて演説を行いました。ジャワハルラール・ネルー、アタル・ビハリ・バージパイ、スバーシュ・チャンドラ・ボースなど、さらに多くの指導者がこの演説壇で独立のために熱烈な演説を行いました。
ジャワハルラール・ネルーの演説を聞くためにアミナダウラ公園に集まった大勢の聴衆は、イギリス軍の残忍な警棒攻撃を受け、ネルーを含む数人が負傷した。グラブ・シン・ローディは公園の木に登り、三色旗を掲げたが、イギリス警察に射殺され、後に彼の像が公園の中央に設置され、今もそこに立っている。この頃には、この公園は様々なインドの政党の旗がはためいていたことから、ジャンデワラ公園[2]という名前で呼ばれていた。独立以前、この都市の知識人はアミナバードを住居とし、フムダム、ハキーカット、パイオニアといったインドの主要新聞の毎朝の発行を心待ちにしていた。新聞売りは早朝に主要な交差点にやって来て、夜遅くまで商品を売っていた。作家、詩人、教育者たちは、当時からセントラルホテル1階にあったダニッシュ・マハルや、近くのシディク書店、アンワル書店によく出入りしていました。これらの学術センターには、サイード・マスード・ハサン・リズヴィ、シュジャート・アリ・サンディラヴィ博士、ジョシュ・マリハバディ、エフテシャム・フセイン教授、ナワーブ・ミルザ・ジャファル・アリ・ハーン・“アサール”、マジャズなど、多くの著名人が訪れていた時代もありました。ダニッシュ・マハルのオーナーで、最近亡くなったナシム・アフマドは、あらゆる種類の書籍に精通していただけでなく、町の有力者たちの人柄や財力にも精通していました。[5]
ナワーブの時代から、この市場は比類のないファッションを誇り、最も古い市場の一つであるため、今でもナワーブ時代の建物や建築物に囲まれています。
有名な市場やお店
ショップでは、ファッション製品、インテリア装飾品、ベッドシーツ、ベッドカバー、カーペット、装飾品、ジュエリー、ファッション衣類、仮装、チカンクルタ、チカンサリーなどの婦人服、チカン紳士服、履物などの衣料品を販売しています。ほとんどの商品は地元産です。特に木曜日の歩道市場は目玉です。
ナワービー時代のあまり広くない通りの中で、この市場では多種多様な商品が売られています。時折混雑することもあります。しかし、アミナバード市場は色鮮やかで活気があり、買い物を楽しむには最適な場所です。金銀から宝石や装飾品、チカン・クルタから刺繍が施された豪華なサリー、ラクナウィ・パーン（キンマの葉）からパン屋まで、幅広い商品が並んでいます。
料理
飲食店には、 Tunday Kababi、Wahid Biryani、Alamgir、Kalika Chat House、有名なPrakash ki kulfi、Burma bakery などの非ベジタリアン レストラン、スイーツ ショップ、パン屋、パーンショップがあります。
買い物
最も古い店には、オム・プラカシュ・セト、マダン・サリー、ドゥパッタ・マハル、サルゴダ・クロス・ハウス、スリ・ケシャブ・ハンドルーム、ケシャブ・デコールなどがあります。アミナバードは18世紀以来、貿易商、商人、職人、芸術家にとってのビジネスの中心地となっています。
ブックマーケット
10年生、12年生向けの教育書、医学、工学、法律、その他の競争試験対策書を手頃な価格で見つけることができる場所です。[6]
モハン市場
この市場は1948年にパキスタン分離独立後に来た難民のために設立され、3つのレーンに分かれており、難民市場としても知られています。[7]
スワデシ市場
この市場はモハン市場からすぐのところにあり、ほとんどの店は模造宝石、腕輪、衣類、室内装飾品を扱っています。
プラタップ市場
この市場はジャンデワラ公園の正面に位置し、狭い路地を進むと市場があります。衣料品、化粧品、バッグ、財布、ランジェリー、靴などの店が並んでいます。価格はモハン市場よりも安く、卸売りと小売りの両方が利用可能です。[8]
ムムターズ市場
アミナバードにあるもう一つの有名な卸売・小売市場で、ホームデコレーション、化粧品、ランジェリー、アパレル、靴、その他の日用品を扱う店が出店しています。卸売価格も小売価格と同様に設定されています。[9]
ガドバジャラ
出典: [9]
アミナバードのもう一つの有名な市場はガドバジャラです。この市場は主にバングル、模造宝石、台所用品、学校の制服などで有名で、あらゆる商品がより安い価格で手に入ります。
アミナバードのすべての市場は木曜日は休業です。[10]
参考文献
- ^ ab 「Jhandewala Park – The Lucknow Observer」。lucknowobserver.com。
- ^ ab 「勝利の物語から知られざる歴史へ」タイムズ・オブ・インディア 、2009年10月5日。ISSN 0971-8257 。 2024年3月31日閲覧。
- ^ “アミナバードショップヒストリーウォーク”.インドのトルノス。
- ^ 「ラクナウ：アミナバードの不法占拠の解消は容易ではない」ヒンドゥスタン・タイムズ、2017年12月22日。
- ^ 「アミナバード - ラクナウ・オブザーバー」lucknowobserver.com。
- ^ 「アミナバード・マーケット、ラクナウ：豊かな歴史を持つ買い物客の楽園」ラクナウにて。
- ^ 「分割時代のモハン・マーケット、ラクナウで売りに出される予定」ヒンドゥスタン・タイムズ、2019年9月11日。 2024年3月31日閲覧。
- ^ 「Pratap Market Aminabad Lucknow」. nicelocal.in . 2024年3月31日閲覧。
- ^ ab 「eコマース時代においても、ラクナウのアミナバードは依然として祝祭シーズンの買い物客にとっての定番市場」ヒンドゥスタン・タイムズ2023年11月10日. 2024年3月31日閲覧。
- ^ 「アミナバード市場（ラクナウ）の歴史」travelsetu.com . 2024年3月31日閲覧。
。北緯26度50分47.44秒 東経80度56分48.06秒 / 北緯26.8465111度 東経80.9466833度 / 26.8465111; 80.9466833
