アンフィトリオン（ドライデン劇）

アンフィトリオン
著者	ジョン・ドライデン
初演日	1690年10月21日
初演された場所	ロンドン、ドルリー・レーン劇場ロイヤル
元の言語	英語
ジャンル	復古喜劇

『アンフィトリオン』は、ジョン・ドライデンによる英語の喜劇で、モリエールの1668年の同名の戯曲に基づいている。モリエールは、紀元前190年から185年頃のプラウトゥスの戯曲で語られたギリシャ神話の人物アンフィトリオンの物語に基づいていた。 ^{[ 1 ]}ドライデンの戯曲は、性道徳と権力のテーマに焦点を当てており、1690年にロンドンで初演された。ドライデンの翻案における、アンフィトリオンの以前の戯曲と比較した注目に値する革新には、ヘンリー・パーセルの音楽と、ソーシアと浮気をするが最終的にメルクリウスの富の約束によって心を奪われる パイドラのキャラクターが

当初はユナイテッド・カンパニーによってドルリー・レーン王立劇場で上演され、キャストにはトーマス・ベタートン（ユピテル役）、アンソニー・リー（メルクリウス役）、ジョン・ボウマン（フィーボス役） 、ジョセフ・ウィリアムズ（アンフィトリオン役） 、ジェームズ・ノークス（ソシア役）、サミュエル・サンドフォード（グリプス役）、ジョージ・ブライト（ポリダス役）、ウィリアム・ボーエン（トラニオ役）、エリザベス・バリー（アルクメーナ役）、スザンナ・マウントフォート（パイドラ役）、キャサリン・コーリー（ブロミア役）、シャーロット・バトラー（ナイト役）がいた。^{[ 2 ]}

ドライデンの戯曲は大衆に人気があったものの、ジェレミー・コリアーが1698年に発表したパンフレット「イギリス舞台の不道徳と俗悪さに関する小論」の中で、当時の社会規範を貶め、政治的価値観を攻撃していると批判された。後にジョン・ホークスワースによって1756年の公演に向けて大幅に改変され、道徳的に問題視された箇所が削除された。

参考文献

1. Dryden, John (1687), [Plays] , Tonson, etc , 2017年4月2日閲覧、…アンフィトリオン。1691…
2. ヴァン・レネップ、W.『ロンドン舞台 1660-1800：第1巻 1660-1700』 南イリノイ大学出版局、1960年、389ページ