巴里のアメリカ人（ミュージカル）
2014年ミュージカル

パリのアメリカ人
ポスターには、夕暮れ時にエッフェル塔に向かって歩くカップルの様式化された描写が描かれています。
2015年ブロードウェイポスター
音楽ジョージ・ガーシュウィン
作詞アイラ・ガーシュウィン
脚本クレイグ・ルーカス
原作 アラン・ジェイ・ラーナー
作『パリのアメリカ人』　ジョージ・ガーシュウィン作『パリのアメリカ人』

初演2014年12月10日：パリ、シャトレ座
上演2014年　パリ、シャトレ座　2015年　ブロードウェイ　2016年　全米ツアー　2017年　ウエストエンド


受賞ドラマリーグ賞（ミュージカル優秀作品部門）
　アウター・クリティクス・サークル賞（新作ブロードウェイ・ミュージカル部門）

『巴里のアメリカ人』は1951年の同名映画に着想を得て、クリストファー・ウィールドンが舞台用に脚色したミュージカルです。 2014年12月にパリのシャトレ座で初演され、2015年4月にはブロードウェイのパレス・シアターで初演されました。ジョージとアイラ・ガーシュウィンの楽曲を取り入れ、脚本はクレイグ・ルーカスです。このミュージカルはトニー賞を4部門受賞しました。 [1]

ブロードウェイ公演は2016年10月に閉幕しました。全米ツアーは2016年秋にマサチューセッツ州ボストンで開幕し、ロンドン ・ウエストエンド公演は2017年3月にドミニオン劇場で開幕しました。イタリア初演は2018年10月に ジェノバのカルロ・フェリーチェ劇場で行われました。

あらすじ

このあらすじは、2014年のパリ初演後に改訂されたアメリカ版ミュージカルに基づいています。

舞台：1945年、第二次世界大戦末期のパリ

第1幕

アダム・ホックバーグが舞台に上がり、一杯の酒を飲み干す。彼はピアノの前に座り、友人のジェリー・マリガンがパリに来た日の話を語ります。フランス解放直後、アメリカ陸軍中尉のジェリー・マリガンは、迷路のようなパリの街で見かけた謎の少女に心を奪われます（「ヘ長調協奏曲」）。戦後、生活を立て直そうとしていたジェリーは、わざと帰りの電車に乗り遅れ、絵を描くことへの情熱を養うためにパリに残ることを決意する。カフェ兼下宿屋に行き、そこで同じく退役軍人でピアニストのアダム・ホックバーグと出会う。アダムも戦争の傷のため足を引きずるようになった。気の合う仲間だと悟ったアダムは、ジェリーが住む場所を探し、パリでの生活を始めるのを手伝う。そこへ、裕福なフランス人実業家の息子、アンリ・ボーレルが、アダムと組んで企画しているナイトクラブのショーのリハーサルにやって来る。アンリは、両親に芸能人になる夢を認めてもらえないのではないかと恐れ、家族のアメリカ支社を経営しながら、ひそかにナイトクラブのスターになる計画を明かす。アンリとジェリーの2人は、パリに必要なのは明るさなのに、アダムの新曲は暗すぎるとアダムを叱責する。アダムは、芸術家として、自分たちが見た恐ろしいものを見せるのが義務だと反論し、アダムには名前を明かさない恋人にプロポーズすることへの恐怖をアンリにからかう。3人は友情を深め、明るい未来を思い描く（「アイ・ゴット・リズム」）。

アダムはジェリーをパリ・バレエ団に連れて行き、オーディションに同行してダンサーたちのスケッチをさせてもらう。ジェリーは、気骨のあるアメリカ人慈善家、マイロ・ダヴェンポートと偶然出会う。ダヴェンポートはジェリーの才能と美貌に惚れ込み、ギャラリーオーナーに紹介するパーティーにジェリーを招待する。アンリの母、マダム・ボーレルがバレエ団長のマエストロZと共に到着し、寄付者候補としてマイロをアンリに紹介する。ダンサーたちがオーディションに集まり、始まったオーディションのさなか、謎めいた少女が現れ、遅刻を詫びる。彼女は帰るように言われるが、アダムは彼女を説得して後ろで踊らせる。オーディションが進むにつれ、少女は美しく踊り、バレエ団長、マイロ、そしてジェリーとアダムの両方を魅了する（「第二のプレリュード」）。少女はリズ・ダッサンと名乗り、マエストロZは彼女が有名なバレリーナ、アリエル・ダッサンの娘だと気づく。アダムの協力に感謝し、リーズは花束と頬へのキスを贈り、急いで仕事場へと向かう。リーズとそのミステリアスな雰囲気に魅了されたミロは、アダムが作曲した楽譜でリーズのためだけの作品を依頼するなら、シーズンの公演資金を提供するとマエストロに告げる。さらに、リーズは「著名な画家」ジェリー・マリガンにデザインを依頼するよう要求する。カリスマ的なリーズになす術もなく、マエストロは同意するが、バレエのデザインはジェリーに任せるという条件付きだった。彼には専属のデザイナー陣がいたのだ。たちまちリーズに夢中になったアダムは、フランスとアメリカの文化を融合させたバレエを創作できるという期待に胸を躍らせ、舞台に立つ。

ジェリーは香水カウンターで働いているリーズを邪魔し、採用されたことを伝える。リーズは控えめだが、ジェリーは引き下がらず、その夜セーヌ川で会うことに同意させようとする。店内は大騒ぎになり、ジェリーは店から追い出される（「幸運の女神」）。ボーレル夫人が入ってきて、リーズにシャトレ座バレエ団のプリマバレリーナ就任を祝福する。リーズはボーレル家と同居しているが、縁故主義の疑いを避けるためバレエ団にはそのことを明かしていなかった

ボーレル家で、アンリは恋人にプロポーズの手紙を書こうとしますが、その恋人はリーズであることが判明します。一方、リーズはカフェに座り、母親に手紙を書いています。母親は亡くなったと思われていましたが、彼女はまだ両親が生きていることを信じ、毎日手紙を書いています。彼女は助言を求めます。予想通りアンリと結婚すべきか、それとも真実の愛を求めるべきか（「愛する男」）。アダムはその光景を遠くから見守り、リーズへの恋心をますます深めていきます

セーヌ川のほとりでベンチのスケッチをしていたジェリーが、リーゼと会うためにやって来て、彼との友情は受け入れられないと告げる。ジェリーは、街で初めて出会った後に描き始めた未完成のスケッチを見せ、毎日会って、完璧に描けるまで描こうと提案する。気分を害したリーゼは断るが、ジェリーは「言わなくてもいい」と言い、場を和ませる。二人とも戦争中の出来事に心を痛めていることが明らかになり、リーゼも戦争のことは忘れようとジェリーに厳粛に同意する。場の空気を和らげるため、ジェリーはリーゼの名前は悲しすぎると言い、リーザと呼ぶことにする。そして、一緒にいる時間は、川辺でただの狂った、幸せな愚か者（「リーザ」）だと告げる。リーゼは、誰にも言わないと誓うなら同意する。喜びに溢れたジェリーは彼女にキスをしようとするが、彼女は彼を川に突き落とす。二人は翌日、同じ時間、同じ場所で会うことに同意する。

アンリはまだプロポーズの手紙を書こうとしているが、母親はすぐに書かないと他の誰かがやるだろうと警告する。母親は、アンリがプロポーズをためらうのは男性への恋愛感情によるものかもしれないと示唆するが、アンリはそれを否定し、ナチスへの協力を非難されやすい家族は世間体を気にするに違いないと警告する。リーズがボーレル氏と一緒に入ってくると、ボーレル氏はアンリから何か話があると言う。話題はそらし、彼はリーズの新しい役職について尋ね、アメリカツアーのことを話す。リーズは、もしアメリカで同伴者が欲しくなったら喜んで同行すると告げる。アンリはこれを、まだしていないプロポーズへの同意と受け取り、彼女の明らかな幸せそうな表情を、ジェリーへの愛ではなくバレエへの興奮だと勘違いする

カフェに戻ると、3人の男たちはリズへの愛を喜び合い、最​​終的に同じ女性のことを歌っていることに気づかずにトリオとして合流する（「S'Wonderful」）。アンリは他の2人にプロポーズの手紙を見せるが、間違えてリズのノートを持っていたことに気づく。アンリは、リズの母親に宛てた手紙を読み、アンリと結婚し、自分の心に従うという期待に応えることへの疑問を綴る。打ちのめされたアンリだが、それでも手紙の中に希望の光を見出す。アダムはジェリーがミロのパーティーに向かう間、飲み物で慰めようと申し出る。

ジェリーはミロのアパートに到着すると、パーティーはなく、ミロが偽りの口実でデートに誘っていたことを知る（「Shall We Dance?」）。最初は苛立っていたジェリーだが、ミロが彼の作品に建設的な批評をし、様々なギャラリーの代表者と会うように連れて行ってくれると、ジェリーは折れ、気楽な関係を始める

次の1週間、アダムとリーズは新しいバレエに取り組み、素材に苦戦します。ミロはジェリーのデザインを何度も持ち込みますが、いつも却下されます。ミロとジェリーはパリの芸術界を旅し、ミロが彼に恋をするにつれて、新たな生命と戦後のエネルギーが爆発します。ジェリーのデザインはついに受け入れられますが、バレエは多くの問題に直面し続け、リーズとジェリーは毎日の短いミーティングに慰めを見出しています。ミロとジェリーは仮装パーティーに行き、ジェリーはリーズがアンリと一緒にそこにいることに気づき、ショックを受けます。ジェリーはリーズが友人と婚約していることに気づき、激怒して自分とミロの仮面を外し、リーズが見ている前で彼女にキスをします（「第2狂詩曲/キューバ序曲」）。

第二幕

アダムはボーレル家からパーティーの一つで演奏するよう依頼されますが、アンリとの関係を知りませんジェリーはミロのプラスワンとして連れてこられるが、アンリは秘密裏にナイトクラブで活動していることを隠そうと、両親を知らないと否定し、両親の疑惑を招いてしまう。パーティーがバレエ団のチャリティイベントで、ダンサーも参加すると知ったジェリーは、リーゼに会うのが怖くて帰ろうとするが、失敗する。リーゼがダンサーの中にいないのを見て、ジェリーは安堵の笑みを浮かべ、客たちをざわつかせ、やがてワイルドなダンスナンバー（「Fidgety Feet」）へと発展する。公演後、ジェリーはリーゼが主賓として来ていることを知る。ボーレル夫妻は二人ともジャズ好きであることに驚き、ミロにナイトクラブのおすすめを尋ねる。ミロがジェリーに尋ねると、ジェリーはアンリとアダムが出演予定のナイトクラブを勧める。ボーレル夫妻はリーゼとアンリの婚約を発表し、アダムとジェリーの二人に衝撃を与える。アダムはミロに激しく怒鳴りつけ、庭に飛び出す。アンリは慰めのためにミロにダンスを誘い、二人は気が合う同士だと気づきます。

リーゼは彼の後を追って庭に出ます。ジェリーは彼女に詰め寄ります。リーゼは嘘をつくことができず、彼を愛していると言いますが、アンリに恩義があるため一緒にいることはできません。その理由は明かしません。ジェリーはアンリの愛を疑い、もう一度会いたいと懇願します。リーゼは愛する余裕はないと言い、「人生はアメリカ映画とは違う」と言って逃げ出します。ジェリーは絶望に陥ります。ミロ、アダム、アンリがずっとこの口論を見ていたことが明らかになります

それぞれの家に戻ると、皆は何もなかったかのように振る舞う。並行して、ミロとアンリはジェリーとリーゼに何か話したいことがあるかと尋ねる。二人は質問をはぐらかし、世間の評判を気にしていないかと尋ねる。二人は愛し合っている限り気にしないと答える（「Who Cares? / For You, For Me, For Evermore」）。アンリはリーゼへの愛を誓うが、ジェリーはミロに正直になり、関係を断つことを決意する。リーゼは彼に恋をしていたが、正直でいてくれたことに感謝し、二人は円満に関係を終わらせる。アダムとミロは周囲の愛について思いを巡らせ、なぜ自分たちには愛がないのかと自問する（「But Not For Me」）。

モンパルナスのナイトクラブで、アダムとアンリは最後のショーの準備をしている。アダムはアンリにリーゼをパリに残してほしいと懇願し、戦時中も戦後も彼を臆病者だと非難する。激怒したアンリは真実を認める。リーゼは占領中にアンリとその家族に命を救われたので、彼に恩義を感じていた。彼女はボーレル家のユダヤ人執事の娘で、両親がナチスに逮捕された後、彼らに預けられたのだ。アンリはレジスタンスに身を投じ、全員が彼女のために命を危険にさらした。戦後の不安定な世界において、これが彼らの社会的地位を揺るがすことを恐れて、アンリのことを秘密にしていた。アダムは、二人とも本当に愛し合っているわけではないのに、リーゼがアンリに復讐するために命を捨てなければならないのかと問いかけ、戦時中持っていた勇気を取り戻し、リーゼが自分で決断できるようにしてほしいと懇願する。二人がそれ以上のことを言う前に、彼らは様々な場所に呼び出される

ジェリーはナイトクラブでリーゼに会い、自分とミロの関係は終わったと告げ、アンリに対してどんな義務があるのか​​教えてくれと懇願するが、アンリのショーが始まる。アンリのショーが始まり、緊張で打ちひしがれるが、アダムは夢を思い出すように促し、ラジオシティ・ミュージックホールで優雅なナンバーを披露する空想にふける（「天国への階段」）。アンリのショーは華々しく終わる。しかし、ミロと両親に見つかってしまう。そのナイトクラブはジェリーが勧めたクラブだったのだ（ジェリーは、その勧めがボーレル家のためのものだとは知らなかった）。ボーレル夫人は一族の名を汚したとジェリーを叱責するが、ボーレル氏は息子の才能を誇りと畏敬の念を抱いていたため、ジェリーは屈服する。しかし、リーゼはジェリーがうっかりアンリのことを暴露してしまったことに腹を立て、立ち去る。ジェリーはリーゼを追いかけようとして、誤ってアダムを地面に叩きつけてしまう。アダムが彼を助け起こそうとすると、アンリはリズとの関係を壊したことに激怒し、彼を止める。ジェリーは彼を卑怯者だと非難する。アンリは彼を殴り、自分がどう思おうと、リズこそが彼が人生を捧げてきたものだと告げる。誤解を解くため、アダムはジェリーにアンリのレジスタンスへの関与とリズの過去を話す。ジェリーは理解するが、愛のために戦い続けると決意し、愛よりも義務を選べば皆が破滅するとアンリに告げる。その言い争いを聞いていたリズが戻ってきて、アンリに家に連れて帰るよう言う。ジェリーはリズに懇願するが、リズは立ち去り、ジェリーは悲嘆に暮れる。アダムはひらめく。人生が暗いなら、愛を祝福し、人生に愛を取り戻すのが芸術家の義務だと。彼はバレエの楽譜を熱心に改訂し、人生を称える曲に作り変える。

バレエの初演の夜、ジェリーは巻物を手に、リーズの楽屋の外で神経質そうにうろついています。ミロは彼の優柔不断な様子を見て、代わりに届けてあげようと申し出ます。リーズは巻物を開くと、それはジェリーがついに完成させた彼女の絵でした。ミロは、ジェリーは彼女に本気ではなかったものの、一つだけ教えてくれたことがあるとアドバイスします。それは、お金で愛は買えない、唯一無二の愛だということです。リーズは感謝しますが、バレエは失敗に終わると告白します。彼女はあまりにも動揺していて、舞台上で情熱を感じません。ミロは、踊っているときに情熱を感じさせてくれた人のことを考えるようにとアドバイスします。席が呼ばれると、リーズはジェリーの絵をしっかりと握りしめます。バレエが始まり、進むにつれて、リーズはパートナーがジェリーになったと想像し、二人は壮大なパ・ド・ドゥを踊ります。バレエは、真のスターとなったリーズの勝利で終わります（「巴里のアメリカ人」）。

カーテンコールの後、ジェリーはリーゼを祝福し、謝罪する。リーゼは謝る。愛していなかったら、あんなに踊ることはできなかったと言い放つ。ミロはアンリに大丈夫かと尋ねる。アンリはリーゼへの愛が義務感からなのか情熱からなのかわからないと言い、リーゼとドライブに行こうと誘う。ミロはそれを承諾し、翌日電話するように勧める。リーゼは少し時間をくれないかと言い、アダムに近づく。彼女はブーケからバラを1本取り出してアダムに渡す。これはエトワールがパ・ド・ドゥのパートナーによく行う仕草だ。そして、別れのキスをする。彼は彼女を脇に呼び、義務を果たすのは間違いだと警告する。愛は一度きりのもので、自分の心に従うべきだと。彼女が去ると、観客はアダムを祝福するために立ち上がる。彼はあらゆる批評で称賛されていた。その時、彼はリーゼへの愛が彼女への愛ではなく、彼女が世界にもたらす光への愛であることに気づく。彼は音楽を通して彼女を捉える機会を得たことを喜び、世界のために善行をすることを誓う。3人の男は、リーゼを常に忘れず、彼女が自分たちの人生を変えてくれたことに感謝することを誓う（「They Can't Take That Away From Me」）。

ジェリーはセーヌ川のほとりで一人座っている。リーゼが現れる。彼女は自分の心に従うことを決意している。二人は一緒に踊り、パリの夜へと歩き去る（「エピローグ」）。

キャスト

キャラクター オリジナル・パリ・キャスト オリジナル・ブロードウェイ・キャスト アメリカツアー・キャスト オリジナル・ロンドン・キャスト オリジナル・オーストラリア・キャスト
2014 2015 2016 2017 2022
ジェリー・マリガン ロビー・フェアチャイルド ギャレン・スクリブナー ロビー・フェアチャイルド
リーゼ・ダッシン リアン・コープ サラ・エスティ リアン・コープ
マイロ・ダヴェンポート ジル・ペイス エミリー・フェランティ ゾーイ・レイニー アシュリー・ルーベナック
アダム・ホックバーグ ブランドン・ウラノウィッツ エタイ・ベンソン デヴィッド・シードン＝ヤング ジョナサン・ヒッキー
アンリ・ボーレル マックス・フォン・エッセン ニック・スパングラー ヘイデン・オークリー サム・ワード
マダム・ボーレル ヴィアンヌ・コックス ゲイトン・スコット ジェーン・アッシャー アン・ウッド

上演

プロダクション 会場／場所 オープニング クロージング
パリ シャトレ座 2014年12月10日 2015年1月4日
ブロードウェイ パレス・シアター 2015年4月12日 2016年10月9日
全米ツアー（2016～2018年） 各種 2016年10月14日 2018年7月1日
ウエストエンド ドミニオン劇場 2017年3月21日 2018年1月6日
オーストラリア 各種 2022年1月8日 2022年7月24日
全米ツアー（2022年） 各種 2022年1月28日 2022年5月21日

パリ

『パリのアメリカ人』は、2014年12月10日[2] 、フランスのパリにあるシャトレ座で開幕し、2015年1月4日までの期間限定公演となった。[3]

ブロードウェイ

このミュージカルは、パリのシャトレ座での公演に続き、2015年4月12日にパレス劇場でブロードウェイ初演されました。クリストファー・ウィールドンが演出・振付を担当し、ロバート・フェアチャイルド、リアン・コープ、ヴィアン・コックス、ジル・ペイス、ブランドン・ウラノウィッツ、マックス・フォン・エッセンが 出演します

クリエイティブチームは、ボブ・クロウリー（装置と衣装）、ナターシャ・カッツ（照明）、ジョン・ウェストン（音響）、59プロダクションズ（映写）で構成されていました。音楽はロブ・フィッシャーが脚色、編曲、監修、オーケストラはクリストファー・オースティン、ダンスアレンジはサム・デイビス、音楽監修はトッド・エリソン、音楽監督はブラッド・ハークが担当しました。[4]映画のミュージカルナンバーのうち、「アイ・ガット・リズム」、「' S ワンダフル」、「天国への階段」、そして管弦楽曲の「協奏曲ヘ長調」と「巴里のアメリカ人」はそのまま残され、その他のナンバーはジョージ・ガーシュウィンの作品から引用されています。

この作品は、623回の公演と29回のプレビュー公演を経て、2016年10月9日に閉幕しました。[5]

全米ツアー（2016～2018年）

全米ツアーは2016年10月にマサチューセッツ州ボストンで開幕し、ギャレン・スクリブナーとサラ・エスティ主演で上演されました。上演は2018年7月1日に終了しました。[6] [7]

ウエストエンド

ドミニオン劇場の新しい両面LEDスクリーンで上演された『巴里のアメリカ人』

このミュージカルは、2017年3月21日にロンドンの ウエストエンドでイギリス初演されました。[8] [9] 3月4日にドミニオン劇場でプレビュー公演が行われ、ロバート・フェアチャイルドとリアン・コープがジェリー役とリーズ役を再演しました。[10] 3か月後、アシュリー・デイがフェアチャイルドからジェリー役を引き継ぎました。上演は2018年1月6日まで行われました。[11]この作品はPBSの「グレート・パフォーマンスズ」でも放映されました。[12]

2018年ウエストエンド録音

トラファルガー・リリースは、2018年に公開予定の舞台作品の新作映画版を発表しました。[13]ウエストエンド公演は2017年5月に観客を入れて撮影され、映画館でライブストリーミング配信されました。この映画はBroadwayHDで視聴可能です。

オーストラリア

『巴里のアメリカ人』は、ブリスベンのリリック劇場でオーストラリア初演され、2022年1月8日から30日まで上演されました

ブロードウェイとウエストエンドの主役であるロビー・フェアチャイルドとリアン・コープは、オーストラリアでGIジェリー・マリガンとリーズ・ダッシン役を再演し、オーストラリア・バレエ団のキャメロン・ホームズとディミティ・アズーリーが交互に主役を務めました。

その後、2022年3月18日から4月23日までメルボルンのアーツセンター、 2022年4月29日から7月2日まで シドニーのシアターロイヤルを巡回しました。

ツアーはフェアチャイルドとコープ抜きで、 2022年7月9日から24日までパースのクラウン・シアターで続きました。ツアーはアデレードで終了する予定でしたが、COVID-19パンデミックのため延期されました。[14]

米国ツアー（2022年）

2020年にCOVID-19パンデミックにより中止された後、 2022年1月28日にパレス・シアター（コネチカット州ウォーターベリー）で、ブランソン・バイスとカミラ・ロドリゲス主演で2回目の全米ツアーが開幕しました。[15]このツアーは、2022年5月に閉幕するまでに、アメリカ本土の20以上の都市を巡回します。[16]

ミュージカルナンバー

ブロードウェイ・プロダクションより。出典：インターネット・ブロードウェイ・データベース[17]

受賞歴とノミネート

『パリのアメリカ人』は、トニー賞を4つ、アウター・クリティックス・サークル賞を3つ、ドラマ・リーグ賞を1つ、シアター・ワールド賞を2つ、ドラマ・デスク賞を4つ、フレッド＆アデル・アステア賞を3つ、そして俳優組合（ACCA）賞を受賞しました。[18]

オリジナル・ブロードウェイ作品

年 授賞式 部門 ノミネート 結果
2015年 ドラマデスク・アワード[19] 優秀ミュージカル作品賞 ノミネート
ミュージカル優秀男優賞 ロバート・フェアチャイルド 受賞
ミュージカル優秀女優賞 リアン・コープ ノミネート
ミュージカル優秀助演男優賞 マックス・フォン・エッセン ノミネート
ミュージカル脚本賞 クレイグ・ルーカス ノミネート
ミュージカル優秀演出賞 クリストファー・ウィールドン ノミネート
優秀振付賞 受賞
優秀衣裳デザイン賞 ボブ・クローリー ノミネート
優秀オーケストレーション賞 クリストファー・オースティン 受賞
優秀映写技師賞 59プロダクションズ ノミネート
優秀舞台美術賞 ボブ・クロウリー 受賞
ミュージカルにおける優秀音響デザイン賞 ジョン・ウェストン ノミネート
ドラマリーグ賞[19] ミュージカルにおける優秀演出賞 受賞
傑出したパフォーマンス リアン・コープ ノミネート
ロバート・フェアチャイルド ノミネート
アウター・クリティックス・サークル賞[19] 新作ブロードウェイ・ミュージカル賞 受賞
ミュージカルにおける優秀男優賞 ロバート・フェアチャイルド 受賞
ミュージカルにおける優秀女優賞 リアン・コープ ノミネート
ミュージカルにおける優秀助演男優賞 マックス・フォン・エッセン ノミネート
優秀振付賞 クリストファー・ウィールドン 受賞
ミュージカルにおける優秀演出賞 受賞
優秀照明デザイン賞 ナターシャ・カッツ ノミネート
優秀舞台美術賞 ボブ・クロウリー ノミネート
フレッド＆アデル・アステア賞 最優秀女性ダンサー賞 リアン・コープ 受賞
ジル・ペイス ノミネート
最優秀男性ダンサー賞 ロバート・フェアチャイルド 受賞
最優秀振付師賞 クリストファー・ウィールドン 受賞
トニー賞[19] 最優秀ミュージカル賞 ノミネート
ミュージカルにおける最優秀男優賞 ロバート・フェアチャイルド ノミネート
ミュージカル最優秀女優賞 リアン・コープ ノミネート
ミュージカル最優秀助演男優賞 ブランドン・ウラノウィッツ ノミネート
マックス・フォン・エッセン ノミネート
ミュージカル最優秀脚本賞 クレイグ・ルーカス ノミネート
最優秀振付賞 クリストファー・ウィールドン 受賞
ミュージカル最優秀演出賞 ノミネート
ミュージカル最優秀衣装デザイン賞 ボブ・クロウリー ノミネート
ミュージカル最優秀照明デザイン賞 ナターシャ・カッツ 受賞
最優秀オーケストラ賞 クリストファー・オースティン、ドン・セベスキー、ビル・エリオット 受賞
ミュージカル最優秀舞台美術賞 ボブ・クロウリーと59プロダクションズ 受賞
2016 グラミー賞 最優秀ミュージカル・シアター・アルバム賞 リアン・コープ、マックス・フォン・エッセン、ロバート・フェアチャイルド、ジル・ペイス、ブランドン・ウラノウィッツ、ロブ・フィッシャー、スコット・レーラー ノミネート

オリジナル・ウエストエンド・プロダクション

年 授賞式 部門 ノミネート 結果
2017 イブニング・スタンダード・シアター・アワード[20] [21] 最優秀ミュージカル賞 ノミネート
最優秀ミュージカル・パフォーマンス賞 ロバート・フェアチャイルド ノミネート
2018 ローレンス・オリヴィエ賞[22] 最優秀新作ミュージカル ノミネート
最優秀振付師賞 クリストファー・ウィールドン ノミネート
最優秀美術賞 ボブ・クロウリーと59プロダクションズ 受賞

関連項目

参考文献

  1. ^ 「2015年トニー賞受賞者：全リスト」CNN、2015年6月8日
  2. ^ 「ブロードウェイ行き『パリのアメリカ人』が今夜パリで開幕」アンドリュー・ガンズ、www.Playbill.com、2014年12月10日。 2014年12月10日閲覧。
  3. ^ビアズリー 、エレノア（2014年12月25日）「フランス人が『パリのアメリカ人』に夢中」NPR
  4. ^ ガンズ、アンドリュー（2014年7月17日）「『パリのアメリカ人』が2015年にブロードウェイのパレスで開幕」
  5. ^ アダム・ヘトリック、アンドリュー・ガンズ著。「ブロードウェイの『巴里のアメリカ人』、予定より早く閉幕」プレイビル、2016年7月26日。
  6. ^ 「『巴里のアメリカ人』ツアー - Broadway.org」www.broadway.org。2017年8月9日時点のオリジナルからアーカイブ。 2017年8月8日閲覧。
  7. ^ 「『巴里のアメリカ人』ツアー」broadwayworld.com、2018年6月4日閲覧
  8. ^ 「パリのアメリカ人ショー、2017年にウエストエンドで上演」bbc.co.uk/news . BBCニュース. 2016年4月22日. 2016年4月22日閲覧.
  9. ^ サラ・クロンプトン（2017年3月22日）. 「レビュー：パリのアメリカ人（ドミニオン劇場）」. WhatsOnStage.com .
  10. ^ BWWニュースデスク. 「素晴らしい！オリジナル・ブロードウェイ・スターのロバート・フェアチャイルドとリアン・コープがロンドンで『パリのアメリカ人』を主演」BroadwayWorld.com . 2016年4月22日閲覧.
  11. ^ 「パリのアメリカ人 - 英国公式」www.anamericaninparisthemusical.co.uk . 2017年9月3日時点のオリジナルからのアーカイブ
  12. ^ ロビンソン、ジェニファー（2018年11月）「素晴らしいパフォーマンス：ミュージカル『パリのアメリカ人』」KPBSパブリックメディア。 2021年6月12日閲覧。
  13. ^ クラーク、スチュワート（2017年12月22日）「舞台ヒット作『パリのアメリカ人』、2018年に劇場公開決定（独占記事）」Variety 。 2017年12月28日閲覧。
  14. ^ 「パリのアメリカ人｜オーストラリアツアー2022」オーストラリアリンク。
  15. ^ ラビノウィッツ、クロエ。「『パリのアメリカ人』2022年全国ツアーのキャストと日程が発表」BroadwayWorld.com 。 2022年2月9日閲覧。
  16. ^ イグナシオ。「ホーム」。パリのアメリカ人ツアー。2022年2月9日閲覧
  17. ^ 「パリのアメリカ人の歌」ibdb.com、2016年7月27日アクセス
  18. ^ 「ブロードウェイ・パリのアメリカ人 - すべての賞」。ブロードウェイ・パリ公式ウェブサイト。2015年7月3日時点のオリジナルからのアーカイブ。
  19. ^ 「パリのアメリカ人」。ブロードウェイ・ワールド。 2015年6月8日閲覧。
  20. ^ デックス、ロバート（2017年11月17日）。「2017年イブニング・スタンダード・シアター・アワードのショートリストはこちら」。www.standard.co.uk。2021年1月18日閲覧
  21. ^ トンプソン、ジェシー（2017年12月4日）「2017年イブニング・スタンダード・シアター・アワードの受賞者はこちら」www.standard.co.uk 。 2021年1月18日閲覧。
  22. ^ 「2018年オリヴィエ賞：受賞者一覧」BBCニュース。2018年4月8日。 2021年1月18日閲覧。
ウィキクォートには、『パリのアメリカ人』（ミュージカル）に関連する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、『パリのアメリカ人』（ミュージカル）に関連するメディアがあります
  • 公式制作サイト
  • 公式Facebookページ
  • 公式Twitterプロフィール
  • 公式IBDbページ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=パリのアメリカ人(ミュージカル)&oldid=1318219005」より取得