アン・フーリン・エル・ビンボ（ミュージカル）

アン・フーリン・エル・ビンボ
90年代を代表するバンドの曲をフィーチャーしたミュージカル
本ディンドン・ノベナリオ
プレミア2018年7月20日：ニューポート・パフォーミング・アーツ・シアター、メトロマニラ
プロダクション2018 2019

Ang Huling El Bimbo：90年代を代表するバンド[ 1 ]の曲をフィーチャーしたミュージカル。通称Ang Huling El Bimboは、ディンドン・ノヴェナリオが書いたジュークボックス・ミュージカルで、フィリピンのバンドEraserheadsのヒット曲をフィーチャーしている。タイトル曲を含む同バンドの曲40曲以上の歌詞とメロディーが使われている。 [ 2 ]デクスター・サントスが演出・振付を担当し、マイク・サロモンが音楽監督を務めた。 [ 1 ]ロデル・コルメナールが指揮するマニラ・フィルハーモニー管弦楽団が音楽を担当し、生バンドの演奏が伴奏された。 [ 3 ]舞台美術はジーノ・ゴンザレス、照明はモニーノ・ドゥケが担当した。 [ 4 ]

このミュージカルは2018年7月20日にパサイのニューポート・パフォーミング・アーツ・シアターで初演された。[ 5 ] [ 6 ] [ 4 ] 2019年には新キャストで2回目の上演が行なわれ、3月1日から4月6日まで上演された。[ 6 ] [ 7 ]また、7月5日から8月18日まで上演された。2019年の公演の録画が2020年5月8日から9日までABS-CBNの公式YouTubeチャンネルとFacebookページで無料オンラインストリーミング配信された。[ 8 ] 2020年9月にはTFCオンラインでもストリーミング配信された。 [ 9 ]また、2020年11月28日から29日にはデジタルプラットフォームKTX.PHでも配信された。[ 10 ]

背景

ディレクターのデクスター・サントスが初めてこのバンドの演奏を観たのは、1990年代にフィリピン大学バギオ校の演劇芸術学部の学生だった時だった。 [ 2 ]その後、フィリピン大学ディリマン校の教師として、サントスは演劇芸術の学生たちにイレイザーヘッズの曲に基づいた1時間の公演を課している。[ 2 ]

プロット

[ 11 ]

第1幕

ショーは誰かが踊るシーンで幕を開ける。照明が暗くなると、死体が映し出される。次のシーンでは、エマン、アンソニー、ヘクターという3人の男が仕事で問題を抱えている（「Poor Man's Grave」/「Slo Mo」/「Walang Nagbago」）。そして、ジョイ・マナワリが亡くなったことを知らされる（「Waiting For The Bus」/「Sino Sa Atin」）。

エマニュエル・“エマン”・M・アザルコン、アンソニー・“AJ”・F・クルーズ・ジュニア、ヘクター・Q・サマラという3人の若者は、両親によって大学に行かせられ（『トーヤン』/『バスを待っている』）、両親はルームメイトになる（『ミンサン』/『アラパープ』/『ティンダハン・ニー・アリン・ネーナ』）。

現代に戻ると、警官はジョイと3人（「リガヤ」）の関係を問い詰める。回想シーンでは、彼らがCATの司令官アルトゥーロ・バンラオイ、学生リーダーのアンドレ・アントニオ、そして揚げバナナ売りのジョイ・マナワリ（「カッターピロー」）に紹介される様子が映し出される。ジョイはティヤ・デリーと暮らしており、二人で「トヤンズ」という名のカリンデリア（「ライトイヤーズ」／「パレ・コ」／「リガヤ」／「シャーリー」／「ティックマン」）を経営している。

アンドレはバンラオイのせいでジョイと別れる（「リガヤ」/「タマ・カ」）。3人はジョイを慰めようとし、ジョイもアンドレを慰める（「フワグ・カン・マタコット」/「セムブレイク」/「ヘイ・ジェイ」/「ウィッシング・ウェルズ」/「ファイン・タイム」）。現代に戻ると、バンラオイは3人にジョイの娘（「リガヤ」）と叔母（「シャーリー」/「ティクマン」/「ボグチ・ホクブ」）を待たせる。

もう一つの回想シーンでは、卒業式のリハーサルをサボってアンティポロへドライブに出かける3人組が描かれている（「Alapaap」/「Fill Her」）。ところが、酔っ払った男たちに邪魔され、3人は人質に取られ、ジョイに襲いかかる。

第2幕

卒業生たちの渦中、彼女は3人の少年たちを探そうとするが、彼らは逃げ回る（「With A Smile」）。ジョイはあの運命の夜のフラッシュバックに襲われる（「Spoliarium」）。バンラオイは、店が閉まらないように、ティヤ・デリーとジョイにトヤンの店でビールと女を売るよう強要する（「Tikman」/「Paru-parong Ningning」）。ティヤ・デリーはジョイの夜更かしについて問い詰める。二人は地方へ戻る計画を立てるが、バンラオイはジョイを留まらせ、麻薬の運び屋に仕立て上げる（「Kilala」/「Balikbayan Box」/「Alkohol」）。

ジョイは成長し、娘を養うためバンラオイの麻薬の運び屋として働き続けている（Ligaya/“With A Smile”/“Spoliarium”）。ジョイは3人組に連絡を取り、復讐者となるべく協力を求めるが、彼らは皆忙しく、ヘクターはテレビドラマで忙しく（“Maskara”）、エマンは仕事と妻のことで忙しく（“Poor Man's Grave”/“Magasin”）、アンソニーは性的指向について悩んでいる（“Kailan”/“Torpedo”/“Kaliwete”）。数人の女性がヘクターに詰め寄る（“Walang Nagbago”/“Huwag Mo Nang Itanong”/“Maselang Bahaghari”/“Umaaraw Umuulan”）。ジョイは家に戻り、リガヤに手紙を書く（“Ligaya"/“Spoliarium”）。3人が喧嘩しているのが目撃される（“Spoliarium”）。ジョイは3人に電話をかけるが誰も応答せず、車に轢かれる（“Wating”）。

ティヤ・デリーとリガヤは遺体安置所に入る（「Fill Her」/「Ligaya」）。バンラオイは二人に金を渡そうとするが、二人は拒否する。ヘクターはティヤ・デリーに葬儀費用を負担すると告げる。リガヤは三人と話し、三人は彼女の面倒を見ることを約束する（「Ang Huling El Bimbo」）。

役柄と主なキャスト

主要キャスト
キャラクター 2018 2019年（レッドチーム） 2019年（ブルーチーム） 2023
ジョイ・マナワリ メンチュ・ラウチェンコ - ユロ カルラ・ゲバラ・ラフォルテサメンチュ・ラウチェンコ - ユロ メンチュ・ラウチェンコ - ユロ / カトリーヌ・スンガ
ヘクター・サマラ ジャン・マグダンガル デビッド・エズラ ジャン・マグダンガル
エマン・アザルコン OJマリアーノ マイク・サロモン OJマリアーノ OJマリアーノ / バレット・デュマ
アンソニー「AJ」クルーズ ジョン・サントス ラファ・シギオン＝レイナ ジョン・サントス ニノ・アレハンドロ
若いジョイ タニヤ・マナラン ガブ・パンギリナン
若きヘクター レブ・アタデロ / ビボ・レイエス レブ・アタデロ ビボ・レイエス アンソニー・ロサルド
若いエマン ブー・ガブナダ ニコ・マナロ / ヴィック・ロビンソン ブー・ガブナダ パウ・カスティージョ
ヤングAJ トッパー・ファブレガス ランス・レブランド ファイ・パルモス トッパー・ファブレガス
ティヤ・デリー シーラ・フランシスコ
アルトゥーロ・バンラオイ ジェイミー・ウィルソン パウロ・オハラ / タッド・タディオアン ジェイミー・ウィルソン

[ 11 ]

主要登場人物

  • ジョイ・マナワリ - 大学キャンパス内で叔母が営む小さな飲食店を手伝う若い女性。収入を補うため、学生たちに軽食も販売している。
  • ヘクター・サマラ - ニューヨークの映画学校に通う前に、地元の大学で監督と映画についてもっと学びたいと考えている裕福な映画学生。
  • エマン・アザーコン - 弁護士を目指す地方出身の学生。一家の中で初めて市内の大学に通う。
  • AJ クルーズ - 同性愛者であるという理由で軍人の父親から虐待を受けたビジネス管理の学生。
  • ティヤ・デリー - ジョイ・マナワリの叔母。大学生向けに手頃な価格の食事を提供する「Toyang's」という小さな飲食店を経営している。
  • アルトゥーロ・バンラオイ - 違法麻薬取引を営むCAT大学の司令官から評議員に転身した人物。

参考文献

  1. ^ a b "「『アン・フーリン・エル・ビンボ』―イーヘッズの曲を使用しているにもかかわらず、イーヘッズ・ミュージカルと呼べない理由」。インクワイアラー・ライフスタイル。2018年5月11日。 2020年11月1日閲覧。
  2. ^ a b cイエス、トーテル V. デ (2018 年 7 月 19 日)。「『クンディマン』から『エル・ビンボ』まで：デクスター・サントスがイレイザーヘッズのミュージカルで夢をかなえる」 . ABS-CBN ニュース。2020 年11 月 1 日に取得。
  3. ^ 「A JOYRIDE OF FEELS」マニラ・ブレティン、2018年7月28日。 2020年11月1日閲覧。
  4. ^ a bビジャンドル、チト;トレド、リッキー。」「『アン・フーリン・エル・ビンボ』：人生を揺さぶるダンス」 Philstar.com 2020年11月1日閲覧。
  5. ^ "「『アン・フーリン・エル・ビンボ』―イーヘッズの曲を使用しているにもかかわらず、イーヘッズ・ミュージカルと呼べない理由」。インクワイアラー・ライフスタイル。2018年5月11日。 2020年11月1日閲覧。
  6. ^ a b "「アン・フリン・エル・ビンボ」2019年再演を発表」 . TheaterFansManila.com . 2018年9月3日. 2020年11月1日閲覧。
  7. ^ 「WATCH: 『Ang Huling El Bimbo』が新キャストメンバーと共に復活」 TheaterFansManila.com 2019年2月1日. 2020年11月1日閲覧。
  8. ^ "「『アン・フーリン・エル・ビンボ・ザ・ミュージカル』が無料でオンライン配信へ」。Rappler 。 2020年6月29日。2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月1日閲覧。
  9. ^ "「アン・フリン・エル・ビンボ」が9月にTFCオンラインに登場」 . ABS-CBNニュース. 2020年8月20日. 2021年5月20日閲覧。
  10. ^ “KTX.PH、今年 11 月にニーナ、エリック・サントスのコンサート「アン・フーリン・エル・ビンボ：ザ・ミュージカル」をストリーミング配信 | ABS-CBN Corporate” . ABS-CBN。 2020年10月29日。2021 年5 月 20 日に取得。
  11. ^ a b「A JOYRIDE OF FEELS」マニラ・ブレティン、2018年7月28日。 2020年11月1日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ang_Huling_El_Bimbo_(musical)&oldid=1307311787」より取得