オールドポートならどこでも！

オールドポートならどこでも！
監督	ジェームズ・W・ホーン
著者	HMウォーカー
制作：	ハル・ローチ
主演	スタン・ローレルオリバー・ハーディ
撮影	アート・ロイド
編集者	リチャード・C・カリアー
音楽：	マーヴィン・ハットリー・リロイ・シールド
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1932年3月5日 （1932年3月5日）
実行時間	21:07
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『エニー・オールド・ポート！ 』は、1932年にジェームズ・W・ホーン監督、ローレル・ハーディ主演でアメリカのプレコード時代コメディ短編映画です。ハル・ローチがプロデュースしました。

プロット

船乗りのローレルとハーディは海辺の町に到着し、粗暴な態度で知られるマグジー・ロングが経営する安宿に宿泊する。ロングはホテルのメイドを彼女の意に反して結婚させようと企み、クローゼットに閉じ込める。これを察したローレルとハーディは当初介入を決意するが、ロングの圧倒的な存在感を目の当たりにし、投げつけられた弾丸が効かないことからもそれがわかる。しかし、間近に迫った結婚式の判事が到着した隙に、スタンはクローゼットの鍵を手に入れ、閉じ込められたメイドを解放する。これにより、追跡劇が巻き起こり、スタンは彼女の脱出を手助けする。

ローレルは、ロングを騙して近くの桟橋から飛び降りさせる。水中に投げ込んだおとりの鍵で彼を欺くのだ。その後、恨みを募らせたロングは復讐を誓う。その後、ローレルとハーディはホテルの部屋に金を置き忘れたことに気づくが、オリーの知人から50ドルでその日の夜にボクシングの試合をしようと持ちかけられる。オリーは予想通り、スタンをボクサーに指名し、マネージャー役を引き受ける。

リングに上がると、スタンは強敵マグジー・ロングと対峙する。ロングの恐るべき実力を感じ取ったオリーは、酔っ払った観客と賭けをし、ロングの勝利に賭ける。スタンとの遭遇に激怒したロングは、こっそりとグローブに金属を詰め込む。しかし、試合中にスタンとロングの間でグローブが入れ替わるという滑稽なミスが発生し、スタンの優位に気づいたロングは慌てて退散する。スタンはこの運命のいたずらに乗じてロングをリング中追いかけ回し、最終的にロングがスタンの手から金属を詰めたグローブを外そうとした際に不意に自滅する隙を突いて勝利を収める。

その後、ロングの仲間が近くの警官に、スタンが実弾入りのグローブを使っていたと通報する。勝利したにもかかわらず、オリーは賞金を賭けた人に譲り渡し、スタンに賭けていたことを明かす。裏切られたと感じたスタンは、オリーと対峙しようとした際に、うっかり捜査官を無力化してしまい、オリーは慌てて退散する。

キャスト

クレジット

• スタン・ローレル（スタン・ローレル役）
• オリバー・ハーディ役のオリバー・ハーディ
• ウォルター・ロング（マグジー・ロング役）、イェ・マリナーズ・レストの経営者
• ジュリー・ビショップ（花嫁役、ジャクリーン・ウェルズ役）

クレジットなし

• ボクシングプロモーターとしてのハリー・バーナード
• ボビー・バーンズが治安判事を演じる
• 審判員サム・ラフキン
• ディック・ギルバート（マグジーのセカンド役）
• チャーリー・ホール（スタンの副官）
• エディ・ベイカーが警察署長を演じる
• 観客役のエド・ブランデンバーグ
• サミー・ブルックス（観客役）
• 観客役のボールドウィン・クック
• ヘレン・ギルモア（観客役）
• ピート・ゴードン（マグジーのセカンド役）
• 観客役のジャック・ヒル
• チャールズ・ロイドの観客役
• 酔っ払い役のウィル・スタントン
• ランチワゴンのオーナー役のフランク・テリー
• ボクシング観戦者としてのハリー・ワイルド

参考文献

外部リンク

• IMDbの「Any Old Port!」
• TCM 映画データベースの「Any Old Port!」（アーカイブ版）
• 砂漠の息子たち：インターナショナル・ローレル＆ハーディ・クラブ（オアシス #249 - フロリダ州ジャクソンビル）、AnyOldPort.com
• エニ・オールド・ポート、facebook.com