失語症（アルバム）
| 失語症 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2015年11月13日 | |||
| ジャンル | マンドポップ | |||
| 長さ | 39 : 32 | |||
| 言語 | 北京語 | |||
| ラベル | アジアミューズ | |||
| タニヤ・チュアの年表 | ||||
| ||||
『失語症』（中国語：失語者、ピンイン： shīyǔ zhě）は、シンガポールのシンガーソングライター、ターニャ・チュアの10枚目の北京語スタジオアルバムで、2015年11月13日にAsiaMuse Entertainmentからリリースされた。アルバムの予約注文は10月28日に開始された。チュアは、長年の作詞家であるシャオハンと、中国の作曲家兼プロデューサーであるアン・ドンと協力し、ギター主導のヒーリングバラードで構成されていた以前のリリースのテーマを超え、実験的でエレクトロニックな要素で知られるアルバムとなった。 [ 1 ]アルバムタイトル「失語症」の意味は、話すこと、読むこと、書くことに支障をきたす神経疾患を指す。
第27回ゴールデンメロディーアワードで、チュアはこのアルバムで最優秀北京語アルバム賞や最優秀女性北京語歌手賞を含む6部門にノミネートされた。[ 2 ]
背景と制作
2013年、9枚目の北京語スタジオアルバム『Angel vs. Devil 』をリリースした後、チュアはCCTV-3の歌唱コンテスト『Sing My Song』の第1シーズンと第2シーズンの審査員を務めた。彼女は、このテレビ番組のプロデューサーでもある中国の作曲家兼プロデューサー、アン・ドンと出会い、アルバム制作に協力した。二人は幾度となく意見の相違を経験し、当初はWeChatでやり取りしていたが、事態が深刻化するとメールでやり取りするようになった。[ 3 ]チュアは、アンから「プロフェッショナルで、進歩的で、洗練されていない」と批判され、それが彼女の自信を失わせ、自身の能力に疑問を抱かせたと主張している。[4] チュアは以前の作品では単独で制作を行っており、他者とのコラボレーションに難しさを感じていたが、アンとの出会いは「宇宙的な導き」だったと感じた。[ 5 ]
チュアによると、このアルバムは、ますます知能が衰え、インターネットに依存し、テクノロジー中毒になり、人間関係に無関心になり、感情を表現できなくなった人間の生活を表現しているという。彼女は、現代生活の象徴となっている孤独をメタファーとして表現するために、得意ではない実験的かつエレクトロニックな音楽形式を用いることにした。 [ 6 ]このアルバムのために、チュアはギターを放棄し、初めてコンピューターソフトウェアを使ったアレンジに取り組んだ。コンピューターを使えば1つの曲を複数のバージョンでアレンジすることが可能になり、それがまるで暗い穴に落ち込んだかのようだったと彼女は語る。彼女は2年間、台北、サンフランシスコ、ロンドン、パリを飛び回り、これまでで最も「衝撃的」なアルバムと呼んだ。より先進的で前衛的な音楽スタイルとコンセプトを目指し、チュアは中国、アメリカ、イギリス、ドイツ、日本からミュージシャンを招き、作詞作曲、プロデュース、アレンジを担当させた。彼女はアルバムのマスターを、ポストプロダクションでラナ・デル・レイと仕事をしたマスタリング・エンジニアのジョン・デイヴィスに直接持ち込んだ。 [ 7 ]
リリース
2015年10月28日、チュアは自身のYouTubeチャンネルでアルバムの予約注文ティーザーを公開し、11月6日にはアルバムからの初のシングル「Strange Species」と、台湾の監督チェン・フンイー（陳宏一）が監督しパリで撮影されたミュージックビデオをリリースした。このビデオでは、都会の喧騒の夜景における集団的感情の孤独、脆さ、耽溺、孤立が捉えられている。[ 8 ]
11月12日、彼女はタイトル曲「Aphasia」のリリックビデオを公開し、13日には北京でアルバムの正式リリース記者会見を開催した。「Aphasia」のミュージックビデオは、失語症の悲しく脆い状態を描いた、二つの激しい感情を描いている。18日に公開され、台湾のミュージックビデオ監督、黃中平（ショクリー・ホアン）が監督を務めた。[ 9 ]
トラックリスト
すべてのトラックはTanya Chuaが作曲し、Xiaohanが作詞しました。
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「奇妙な種」（異類的同類） | 4:03 |
| 2. | 「最良の死に方」 (活著是最好的死) | 4:13 |
| 3. | 「失語症」 (失語者) | 3:41 |
| 4. | 「映画」（菲林） | 4:19 |
| 5. | 「エニグマ」（謎） | 3:53 |
| 6. | 「猫とネズミ」 (貓鼠遊戲) | 2:59 |
| 7. | 「お手伝いできますか？」 (先生有事嗎?) | 3:13 |
| 8. | 「のぞき見ショー」 (偷窺秀) | 4:01 |
| 9. | 「ワンカラット」（一克拉） | 4時30分 |
| 10. | 「グリッター」（パウダー） | 4:35 |
| 全長: | 39:26 | |
受賞とノミネート
| 賞 | 指名 | 結果 |
|---|---|---|
| 最優秀中国語アルバム | 失語症 | ノミネート |
| 最優秀女性中国語歌手 | タニヤ・チュア | ノミネート |
| 最優秀作曲家 | 「Aphasia」 (失語者) – Tanya Chua | ノミネート |
| 最優秀アルバムプロデューサー – ボーカル部門 | 失語症– タニヤ・チュア、アンドン | ノミネート |
| 最優秀アレンジメント賞 – ボーカル部門 | 「最良の死に方」 –チャン・シーレイ、アン・ドン | ノミネート |
| 最優秀ボーカルレコーディングアルバム – テクニカル部門 | 失語症 | ノミネート |
参考文献
- ^ 「ファンはターニャ・チュアのニューアルバム『Aphasia（失語者）』を楽しみにしている」" . Taiwan Beats (中国語 (台湾)). 2015年11月5日. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
- ^林怡妘、新浪娱乐台湾站 (2016 年 6 月 24 日)。「金曲奖25日举行张惠妹莫文蔚献特别舞台」。ent.sina.com.cn。2016 年 6 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得。
- ^ ETtoday新聞雲 (2015 年 11 月 13 日)。"蔡健雅為新歌瘋狂熬夜：崩壊潰到哭是很正常的事！ | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲" . Ettoday星光雲(繁体字中国語)。2015 年 11 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得。
- ^ ETtoday新聞雲 (2015 年 10 月 23 日)。"三屆金曲歌後被差別音樂「不專業、不高級」 蔡健雅崩潰 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲"。star.ettoday.net (繁体字中国語)。2016 年 1 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得。
- ^ "蔡健雅给低头族写歌：必须马上一个弯了" . ent.sina.com.cn。2022年7月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得。
- ^ “蔡健雅专辑主打曲《异类的同类》首播” . ent.sina.com.cn。2015 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得。
- ^ 「ターニャ・チュア：インターネットの世界は私が付き合っているかどうかを知る必要はない」 8 Days . 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
- ^ “蔡健雅专辑主打曲《异类的同类》首播” . ent.sina.com.cn。2015 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得。
- ^台灣英文新聞 (2015 年 12 月 6 日)。"失語者MV 千呼萬終登場 | 台灣英文新聞 | 6 December 2015 06:35:01" .台灣英文新聞。2022年7月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得。
