| 「アルパネット」 | |
|---|---|
| アメリカ人のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード7 |
| 監督 | ケビン・ダウリング |
| 著者 | ジョシュア・ブランド |
| 特集音楽 | ユートピアの「Set Me Free」 |
| プロダクションコード | BDU207 |
| 初回放送日 | 2014年4月9日 ( 2014-04-09 ) |
| 実行時間 | 41分 |
| ゲスト出演 | |
「アーパネット」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ジ・アメリカンズ』のシーズン2の第7話であり、シリーズ全体では第20話です。2014年4月9日にアメリカの FXで放送されました。
アルカディとオレグに相談し、オレグから指導を受ける約束をしたニーナは、 FBIのポリグラフ検査を受けるとスタンに告げる。オレグは、部屋の中に彼を思い浮かべることや、肛門を締めることなど、いくつかの方法を提案する。ポリグラフ検査中、FBIはニーナに、ヴラドを殺したのは誰か知っているかと尋ねる。ニーナは、意味ありげにスタンを見ながら「はい」と答える。合格後、大使館から出してくれというスタンの申し出を断り、不法移民プログラムに登録されればもっと彼を助けられると言う。ニーナとオレグは共謀してこのことを計画していたことが明らかになる。二人は成功を祝い、ホテルの部屋でセックスをする。
ケイトはフィリップにARPANETに盗聴器を仕掛けるよう命令を伝える。フィリップは、KGB のエージェントでもあるアルコール依存症の保守派ジャーナリスト、チャールズ・ダルースの協力を得る。ジャーナリストを装ったフィリップは、まず大学のコンピュータ科学者と会い、ARPANET の詳細を学ぶ。その後、フィリップとダルースは大学に侵入し、盗聴器を仕掛ける。フィリップは、気づかれずにコンピュータラボに入るために警報を鳴らさざるを得ないが、財布を奪いに戻ってきた従業員の一人を殺さざるを得なくなる。その後、フィリップはバーで飲んでいるダルースを見つける。ダルースは任務の成功に高揚感を表し、少し控えめなフィリップは、その従業員を殺さざるを得なかったことを明かす。
フィリップがスナイパーライフルで遠くから見守る中、ラリックはエリザベスに、ニカラグアに赴き、基地を設営してマナグア港に機雷を仕掛けるよう命じられたと告げる。だが、出発前にコントラの訓練キャンプに彼らを入れることができると約束する。ルシアはこれを知り、動揺する。なぜなら、彼女は(エリザベスに語ったように)ニカラグアでのラリックの残虐行為への復讐として、そこで彼を殺害するつもりだったからだ。エリザベスは、ラリックは協力者としての方が価値があると言い、フィリップに対するルシアの信頼性に疑問を呈する。
ヘンリーは望遠鏡で隣家を観察し、両親がいない間にこっそりと侵入してインテリビジョンをプレイします。これは両親に禁じられていたことです。
2014年3月、FXはシーズン7の第7話のタイトルが「アーパネット」となり、ジョシュア・ブランドが脚本を、ケビン・ダウリングが監督を務めると発表した。これはブランドにとって5度目の脚本クレジット、そしてダウリングにとって初の監督クレジットとなった。[ 1 ]
アメリカでの最初の放送では、「アーパネット」は推定118万世帯の視聴者数を記録し、18~49歳の視聴者数は0.4でした。これは、テレビ保有世帯全体の0.4%が視聴したことを意味します。[ 2 ]これは、前回の121万世帯の視聴者数(18~49歳の視聴者数は0.4)からわずかに減少した数値です。[ 3 ]
「アーパネット」は批評家から絶賛された。IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中8.8点という「素晴らしい」評価を与え、評論の中で次のように記している。「アメリカ人がインターネットの始まりを見つめるという、本質的に興味深いアイデアを、この番組が探求していくのを見るのは楽しかった。一方、ニーナがポリグラフ検査を受けるという危険な状況や、フィリップが任務を守るために再び殺人を強いられる場面は、これらの人々がいかに危険な生活を送っているか、そしていつ崩壊するかを改めて思い起こさせるものだった。」[ 4 ]
HitFixのアラン・セピンウォールは、「機械は人間ほど殺人にためらいを感じないが、1982年でも汚れ仕事はフィリップやニーナ、アンドリュー・ラリックのような複雑な男女によって行われなければならない。それは彼ら全員にとって辛いことだが、私たちにとっては非常に面白い」と書いている。[ 5 ] AVクラブはこのエピソードに「A-」評価を与え、「『アーパネット』は登場人物が信じられないほど愚かな場面でさえ、全体を通して驚くほど緊張感に満ちている。ヘンリーが隣人が放置した家でインテリビジョンをプレイしているのを見るだけで、このエピソードは緊張感を増す」と書いている。[ 6 ]
Vultureのマット・ゾラー・ザイツは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「『ARPANET』は、他に類を見ない番組『ジ・アメリカンズ』の中でも、緊密で推進力のあるエピソードだ。ジョシュア・ブランド脚本、ケビン・ダウリング監督によるこの作品は、物語を政治的に前進させ、80年代へと深く掘り下げ、冷戦終結へと近づけている。もっとも、この物語に関わる誰もが、結末が来るとは思っていないだろうが」と書いている。[ 7 ] TV Fanaticのカーラ・デイは、このエピソードに5つ星中4.6つ星の評価を与え、「ニーナは間違いなく『ARPANET』で最高の役だった。彼女が画面に映る時はいつでも大好きだ。彼女は侮れない存在へと変貌を遂げた。祖国を裏切らざるを得なかった女性から、両陣営の男たちを操る女性へと変貌を遂げたのだ」と書いている。[ 8 ]