| アティス | |
|---|---|
| 悲劇の抒情詩ニッコロ・ピッチーニ | |
 ニッコロ・ピッチーニ、イポリット・ポーケ作の彫刻 | |
| 台本作家 | ジャン＝フランソワ・マルモンテル |
| 言語 | フランス語 |
| に基づく | オウィディウスの『ファスティ』 |
| プレミア | |
アティスは、ニコロ・ピッチーニ作、ジャン＝フランソワ・マルモンテルによるフランス語の台本による全3幕の叙情悲劇である。マルモンテルの台本は、フィリップ・キノーによるジャン＝バティスト・リュリの1676年の同名オペラの台本に基づいている。キノーの演出はオウィディウスの『断食』に基づいている。マルモンテルはキノーの台本を翻案し、プロローグとディヴェルティスマンを削除するなど改変を加えた。また、プロットにも変更を加え、キノーが用いたオウィディウスの変容的な結末ではなく、アティスが自殺する構成とした。ピッチンニのオペラは、1780年2月22日にパリ・オペラ座によって第2パレ・ロワイヤルで初演されました。 [1]音楽的には、フーガ序曲、第2幕の夢のシーケンス、劇的なクライマックスの長い四重奏曲、そして最後を飾る陰鬱な葬送曲が高く評価されています。 [2]
1783年には、ピッチンニとマルモンテルによって第二版が上演された。当時のオペラの流行に合わせるため、彼らはオリジナルのオペラの大部分を書き直し、結末をリエト・フィーネ（ハッピーエンド）に変更した。この第二版により、 『アティス』は1783年、1784年、1791年、そして1792年にオペラ座で再演された。最終的に上演中止となるまで、オペラ座では計65回上演された。[3]
役割
| キャスト | 音声タイプ | 初演キャスト: 1780年2月22日[4] [5] |
|---|---|---|
| ケロエノスの友人アティス | オートコントル | ジョセフ・ルグロ（ル・グロ） |
| キュベレー | ソプラノ | フランソワーズ・クロード・マリー・ロザリー・カンパーニュ（Mlle Duplantと呼ばれる） |
| フリギアの王女サンガリデ | ソプラノ | マリー＝ジョゼフィーヌ・ラゲール |
| フリギア王ケロエヌス | バスバリトン | アンリ・ラリヴェ |
| アッティスの腹心イダス | テナー | エティエンヌ・レネス |
| メリス、シベールの親友 | ソプラノ | シャトーヴュー嬢 |
| ドリス、サンガライドの親友 | ソプラノ | スザンヌ・ジョインヴィル |
| モルフェ（モルフェウス） | ベース | M・デュランド |
| モルフェウス組曲 | テノール/バスバリトン | François Lays、M. Royer、Jean-Joseph Rousseau 、[6] Auguste-Athanase (Augustin) Chéron、M. Mèon、M. Tacusset |
| 楽しい夢 | ソプラノ | アンヌ・マリー・ジャンヌ・ガヴォダン、レーネ、 ジェルトルード・ジラルダン、ロザリー夫人、デュブイソン夫人 |
| 恐ろしい夢 | ベース | M. モロー |
| 合唱：恐ろしい夢、王の組曲、フリギア人、コリバンテス人、ダクティテス人 | ||
| バレエ：アンナ・ハイネル、マリー＝マドレーヌ・ギマール、グルニエ、ペスリン。ガエターノ・ヴェストリス、ピエール・ガルデル、オーギュスト・ヴェストリス、ジャン・ドーベルヴァル | ||
あらすじ（1780年オリジナル版）
第1幕
アティスは、友人であるケレノス王の婚約者であるニンフ、サンガリデに密かに恋をしていた。アティスは親友のイーダスにその秘密を打ち明ける。アティスは知らないが、サンガリデもまた彼に密かに恋をしており、そのことをイーダスの妹であるドリスに打ち明ける。偉大なフリギアの神々の母キュベレが到着すると、フリギアの人々は彼女の来訪を祝福する。アティスとサンガリデは当初、互いの気持ちを隠そうとするが、やがて互いへの愛を告白する。幕は、女神キュベレが、ケレノスではなくアティスをサンガリデの「偉大な犠牲者」にするという驚くべき決定を告げるところで幕を閉じる。
第2幕
女神キュベレーは親友のメリッセに、自分もアティスに恋していると告白する。一方、セレノスはアティスを問い詰め、サンガリデの本当の気持ちを探ろうとする。アティスは、サンガリデは良い妻になるだろうと保証する。セレノスが去った後、アティスはセレノスとの友情とサンガリデへの愛という相反する感情に思いを馳せる。そんな中、アティスは眠りに落ち、眠りの神モルフェが夢に現れる。モルフェはアティスに、キュベレーが彼に恋をしており、彼女のためにサンガリデを諦めなければ、悲惨な結末を迎えると告げる。アティスが目を覚ますと、キュベレーが彼を見下ろしているのに気づく。サンガリデが入ってきて、セレノスとの婚約を解いてくれるようキュベレーに頼む。しかし、アティスはサンガリデが互いの愛を明かすのを阻止し、彼女を困惑させる。キュベレは婚約破棄に同意したが、真実がすべて隠されていることに気づく。
第3幕
サンガリデはアティスの行動に心を痛め、彼がキュベレーに恋していると思い込むようになる。傷心のサンガリデは、アティスを追うことを諦め、セレノスとの婚約を再開する。そこにアティスがやって来て口論となり、最終的に二人は和解する。二人は知らなかったが、この口論を目撃していたキュベレーは嫉妬からセレノスの助けを借りて、二人に復讐することを決意する。キュベレーはアティスに呪文をかけ、狂気に陥れる。この呪文によって、アティスはサンガリデを怪物と勘違いして殺害する。セレノスがこの殺人事件を皆に知らせた後、キュベレーはアティスの正気を取り戻す。サンガリデが自らの手で殺害されたことを知ったアティスは絶望し、自殺する。
参考文献
注記
- ^ ハンター 1997.
- ^ ジュリアン・ラシュトン(1991). 序文. 『アティス、叙情悲劇』 . ニッコロ・ピッチンニ著. 17世紀・18世紀のフランスオペラ. 第65巻. ニューヨーク: ペンドラゴン・プレス.
- ^ ピトゥ 1985、57ページ。
- ^ Quinault & Piccinni 1780、p. 4.
- ^ カサリア、ゲラルド (2005)。 「アティス、1780年2月22日」。 L'Almanacco di Gherardo Casaglia (イタリア語)。
- ^ 情報源は伝統的にこの歌手の名前の頭文字 (J.) のみを報告している。ただし、完全な詳細は、『ラ・マッソネリア』のゼフィーロ・チュフォレッティとセルジオ・モラヴィア（編）の付録として報告されている「Organico dei fratelli a Talento della Loggia parigina di Saint-Jean d'Écosse du Contrat Social (1773–89)」（このフリーメーソンのロッジのメンバーのリスト）に記載されています。 La storia、gli uomini、le idee、ミラノ、モンダドーリ、2004、 ISBN 978-8804536468 （イタリア語）
出典
- ハンター、メアリー (1997). 「アティス(ii)」.スタンリー・サディ編. 『ニュー・グローブ・オペラ辞典』 第1巻. ニューヨーク: オックスフォード大学出版局. p. 244. ISBN 978-0-19-522186-2。
- ピトゥー、スパイア（1985年）「アティス」パリ・オペラ座。オペラ、バレエ、作曲家、演奏家事典――ロココとロマン派、1715-1815年。ウェストポート/ロンドン：グリーンウッド・プレス 。56-57頁。ISBN 0-313-24394-8。
- クイノールト;ピッチーニ (1780)。 『Atys, tragédie-lyrique, en trois actes, représentée pour la première fois, par l'Académie Royale de Musique』、Le Mardi 22 Février 1780 (フランス語)。パリ：デ・ロルメル。
さらに読む
- アマンダ・ホールデン（編）『ニュー・ペンギン・オペラ・ガイド』、ニューヨーク：ペンギン・パトナム、2001年。ISBN 0-14-029312-4
- テオドール・ラハルテ、オペラ座ミュージカル図書館。歴史カタログ、年代記、逸話、パリ、愛書図書館、1878 年、vol.私、広告名、p。 316 (フランス語)
外部リンク
- Atys:国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
