8月11日（東方正教会の典礼）

東方正教会の十字架

8月10日-東方正教会の典礼暦- 8月12日

以下のすべての定められた記念日は、東方正教会では旧暦の8月24日に祝われます。^{[注 1 ]}

旧暦の正教会では、8月11日に7月29日に挙げられている聖人を記念します。

祝宴

• 我らの主、神、救世主イエス・キリストの変容の後の祭り。^{[ 1 ] [注2 ]}

聖人

• 処女殉教者スザンナ^{[ 3 ]}と彼女と共にいた人々（295）: ^{[ 1 ] [注3 ]}

• ローマ教皇ガイウス殉教者[^{注4 ]} 、司祭ガビヌス、殉教者マクシムス、クラウディウスとその妻プレペディグナ、そして彼らの息子アレクサンダーとクティアス。

• 聖殉教者カターニアのユープラス大助祭（304）^{[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}
• ネオフィトス、ゼノン、ガイウス、マルコ、マカリウス、ガイアヌスの殉教者。^{[ 6 ] [ 8 ]}
• 殉教者イアと彼女と共にペルシアで殉教した9000人（363）^{[ 9 ] [注5 ]}（8月4日と9月11日も参照）
• パレスチナ司教パッサリオン尊者（428）^{[ 1 ] [ 6 ] [ 10 ] [注 6 ]}（5月10日も参照）

分裂以前の西方の聖人

• 聖ルフィヌスと仲間たち、初期の司教（Episcopus Marsorum）であり、仲間たちとともにイタリアで殉教した。^{[ 12 ] [注7 ]}
• ローマの殉教者聖ティブルティウスは、兵士殉教者聖セバスティアヌスと関係があり、ラヴィカーナ街道（288年頃）に埋葬された^{[ 12 ] [ 14 ] [ 15 ] [注8 ]}
• 聖クロマティウス、ローマ総督、殉教者聖ティブルティウスの父（3世紀）^{[ 12 ]}
• イタリアのウンブリア州トーディの聖処女である聖ディグナは、ディオクレティアヌス帝（4世紀）の迫害の間、近くの山で隠遁生活を送っていた^{[ 12 ] [ 13 ]。}
• 聖タウリヌス、ガリア、エヴルーの初代司教(412 年頃) ^{[ 1 ] [ 12 ] [ 16 ] [注 9 ]}
• 聖アトラクタ(アスラハト) 、最初はガラ湖のキラーラットにいた、次にボイル近くのドラムにいたアンカー女(5 世紀) ^{[ 12 ] [ 17 ]}
• 聖エクイティウス、イタリアのヴァレリア県の多くの修道院の創設者（540年頃）^{[ 12 ]}
• 聖ブラン（ブレーン）、スコットランド、ビュートの司教（590年頃）^{[ 1 ] [ 16 ]}（8月10日も参照）
• 聖ゴージェリクス（ゴー、ジェリー）、フランスのカンブレーとアラスの司教、証聖者（625年頃）^{[ 12 ] [ 13 ]}
• 聖レリアはリムリックとケリーにゆかりのある聖なる処女で、アイルランドには彼女の名にちなんで名付けられた場所がいくつかある。^{[ 12 ] [ 18 ]}

分裂後の正教会の聖人

• キエフ洞窟の殉教者バジルとテオドール（1098年）^{[ 1 ] [ 6 ] [ 19 ] [ 20 ]}
• キエフ洞窟の聖テオドール（修道士テオドシウス）、ヴォルィーニ地方オストログ公（1483年）^{[ 1 ] [ 21 ]}
• 聖ニフォン、コンスタンティノープル総主教（1508年）^{[ 1 ] [ 6 ] [ 22 ] [ 23 ]}
• 新たな殉教者アソマトンのアナスタシウス・パネラスとレスボス島アギアソスのデメトリアス・ベギアジス、小アジアのカサンバにて（1816年） ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 24 ]}
• スヴャトゴルスク修道院の隠遁者聖ヨハネ（1867年）^{[ 1 ] [ 16 ] [ 25 ]}

新しい殉教者と告解者

• 尊い殉教者聖ラファエラ (テルタツカ)、(チヒリンのラファエラ)、イグメニア(1926 年) ^{[ 26 ] [注 10 ]}

その他の記念行事

• コルフ島における聖スピリドン（348）の奇跡（1716年）の記念式典（ハガレ人と共に）。^{[ 1 ] [ 6 ] [ 16 ] [ 28 ] [ 29 ]}
• ポルタヴァの聖十字架高揚修道院の霊的指導者、サンプソン（シーヴァース）長老（エドワード・フォン・シーヴァース）の葬儀（1979年） ^{[ 26 ] [注11 ]}
• タラブスク島のニコラス・グリヤノフ大司祭のプスコフ（チュドスコエ）湖での休息（2002年）^{[ 1 ]}

アイコンギャラリー

• 
  聖スザンナの殉教。
• 
  聖殉教者ガイウス、ローマ教皇。
• 
  聖ルフィヌスの墓のある主祭壇。イタリア、アッシジのサン ルフィーノ大聖堂。
• 
  聖アトラクタ(アスラハト)、アンカー。
• 
  セント・ブレーン教会跡の入り口にあるスコットランド歴史協会の標識。
• 
  聖スピリドン。

注記

1. 旧暦（ OS ）表記は、ユリウス暦（旧暦を採用する教会で使用されている）の日付を示すために使用されることがあります。新暦（ NS ）表記は、改訂ユリウス暦（新暦を採用する教会で使用されているの日付を示します。
2. 変容の祝典の5日目に歌われる賛美歌は、私たちが聖なる山に立ち、主の変容が栄光に輝き、「世界を光で満たす」のを見ることができるように、徳を身につけて光り輝くようにと招いています。また、徳に秀でた者は「神の栄光にふさわしい者とされる」と確信しています。 ^{[ 2 ]}
3. 「聖スザンナは教皇聖カエサルの姪であったと言われている。彼女はディオクレティアヌス帝の迫害で殉教した。彼女の首は剣で切り落とされた。」 ^{[ 4 ]}
4. 西洋では4月22日に記念されている
5. 注意、シナクサリアではアナトリアのエウドキア(エウドキア) - 8 月 4 日と殉教者イアの間で混乱が生じています。
6. 聖パサリオンは5世紀前半に禁欲主義を追求し、エルサレムに修道院を設立した。彼はパレスチナの「コレピスコポス」（司教代理）であり、聖エウテミウス大王（1月20日）と談話を行った。 ^{[ 11 ]}
7. 「同日、マルシ派の司教聖ルフィヌスとその仲間がマクシミヌス帝の治世下で殉教した。」 ^{[ 13 ]}
8. 「ローマ市街地から約3マイル離れた2つの月桂樹の間、ディオクレティアヌス帝の迫害でファビアン判事のもと殉教した聖ティブルティウスの誕生日。彼は燃える炭火の上を裸足で歩き、ますます揺るぎない信仰を告白した後、剣で処刑された。」 ^{[ 13 ]}
9. フランスのエヴルーに司教聖タウリヌスがいた。教皇クレメンスによってエヴルーの司教に任命され、福音の説教とそのために尽力することでキリスト教の信仰を広めた。輝かしい奇跡で名高く、主のもとに眠った。 ^{[ 13 ]}
10. ジャーナル第39号- 「キエフおよび全ウクライナのヴォロディミル大主教が主宰したウクライナ正教会聖シノドの会議- ウクライナ正教会の聖人列聖委員会委員長であるヘルソンおよびタヴリースク大主教イオアン猊下による、チェルクサイ教区の地元で崇敬されている聖人の中で、敬虔な修道女ラファエラ（テルタツカ）を讃えることについての報告を聴取した（1926年8月24日）。決議：
    • 1. 地元におけるラファエラ（テルタツカ）の覇権の栄光と崇敬を祝福するため。
    • 2. 尊い殉教者のアイコン画像を承認する。
    • 3. 尊敬すべき殉教者ラファエラへのトロパリオンとコンタキオンの提出された草案を承認する。
    • 4. 尊い殉教者ラファエラの遺骨を聖遺物とみなすこと。
    • 5. 8月11日/24日に殉教者ラファエラ・オブ・チヒリンを記念するため。
    • 6. 私たちの聖なる教会と私たちの民のために新しい祈りの女性を啓示してくださった、聖徒たちにおける素晴らしい主に感謝の祈りを捧げましょう。」^{[ 27 ]}
11. 「(ロシア語) Крестовоздвиженский монастырь (Полтава)」も参照。 Википедии。 (ロシア語ウィキペディア)。

参考文献

1. 8月11日/8月24日。正教会の暦（PRAVOSLAVIE.RU）。
2. 主の変容の後の祝祭。OCA - 聖人伝。
3. 処女殉教者スザンナ。OCA - 聖人伝。
4. サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「聖スザンナ、VM（西暦295年頃）」『聖人伝』第9巻8月、ロンドン、ジョン・C・ニモ、1898年、114ページ。
5. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ἅγιος Εὖπλος ὁ Μεγαλομάρτυρας ὁ Διάκονος。 11 Αυγούστου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
6. (ギリシャ語) Συναξαριστής。11 Αυγούστου。 ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)。
7. 殉教者およびカターニアの副司教エウプリウス。OCA - 聖人伝。
8. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Οἱ Ἅγιοι Νεόφυτος, Ζήνων, Γάϊος, Μᾶρκος, Μακάριος καὶ Γαϊανὸς οἱ Μάρτυρες。 11 Αυγούστου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
9. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ἡ Ἁγία Ἰᾶς ἡ Μάρτυς。 11 Αυγούστου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
10. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ὅσιος Πασσαρίων。 11 Αυγούστου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
11. 聖パサリオン。OCA - 聖人伝。
12. 8月11日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。
13. 『ローマ殉教史』。ボルチモア大司教訳。1914年にローマで印刷された写本に基づく最終版。ギボンズ枢機卿猊下御用達の印可による改訂版。ボルチモア：ジョン・マーフィー社、1916年。239-240頁。
14. サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「SS. TIBURTIUS, M., AND CHROMATIUS, C. (AD 286.)」『聖人伝』第9巻8月、ロンドン、ジョン・C・ニモ、1898年、113-114頁。
15. ジョン・オハンロン大司教。「第14条 ― 聖ティブルティウスの祝日」『アイルランドの聖人伝：特別な祝祭と聖人の記念日』第8巻、ダブリン、1875年、173ページ。
16. 8月24日/8月11日。聖三位一体ロシア正教会（モスクワ総主教区の教区）。
17. ジョン・オハンロン師。「第1条 ― スライゴ州キラーロートの聖母にして守護聖人、聖アトラクタ」『アイルランドの聖人伝：特別な祝祭と聖人の記念日』第8巻、ダブリン、1875年、150-167頁。
18. ジョン・オハンロン大司教。「第5条 ― 聖レリア、処女、リムリックとケリーの教区」『アイルランドの聖人伝：特別な祝祭と聖人の記念日』第8巻、ダブリン、1875年、170-171頁。
19. キエフ近郊の洞窟の殉教者ワシリー。OCA - 聖人伝。
20. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Οἱ Ἅγιοι Βασίλειος καὶ Θεόδωρος οἱ Ὁσιομάρτυρες ἐν τῷ Σπηλαίῳ。 11 Αυγούστου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
21. キエフ洞窟の聖テオドシウス（オストログ公テオドロス）。OCA - 聖人伝。
22. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ἅγιος Νήφων Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως。 11 Αυγούστου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
23. アトス山コンスタンティノープル総主教聖ニフォン。OCA - 聖人伝。
24. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Οἱ Ἅγιοι Ἀναστάσιος Πανερὰς καὶ Δημήτριος ὁ Μπεγιάζης οἱ Μάρτυρες。 11 Αυγούστου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
25. ロシア正教会、地元で崇拝されている聖人30人を教会全体の聖年表に追加。正教会。2017年12月1日。
26. アレクサンダー・ローマン博士。8 月は2016 年 3 月 4 日にWayback Machineにアーカイブされました。ウクライナ正教の聖人のカレンダー (ウクライナ正教 - Українське Православ'я)。
27. 2009年7月9日に開催されたウクライナ正教会聖シノドのセッション -- ジャーナル第39号。OCP 。2009年7月12日。
28. Leonidas J. Papadopulos、Georgia Lizardos、他 (翻訳)。「ケルキラのトルコ侵攻に対するワンダーワーカー聖スピリドンの奇跡」で：トルコのくびきの新たな殉教者たち。シアトル: St. Nectarios Press、1985。258-260 ページ。
29. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ἀνάμνηση Θαύματος Ἁγίου Σπυρίδωνα。 11 Αυγούστου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

出典

• 8月11日/8月24日。正教会の暦（PRAVOSLAVIE.RU）。
• 8月24日/8月11日。聖三位一体ロシア正教会（モスクワ総主教区の教区）。
• 8月11日。OCA - 聖人の生涯。
• 西ヨーロッパ・アメリカ大陸自治正教会大主教区（ROCOR）。聖ヒラリオン聖人暦（2004年）。聖ヒラリオン出版社（テキサス州オースティン）。59ページ。
• メノロギオン：8月11日。中国における正教。
• 8月11日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。
• ローマ殉教史。ボルチモア大司教訳。1914年にローマで印刷された写本に基づく最終版。ギボンズ枢機卿猊下御許しを得て改訂版が発行。ボルチモア：ジョン・マーフィー社、1916年。239-240頁。
• リチャード・スタントン牧師『イングランドとウェールズのメノロジー、あるいは暦に従って並べられた古代イギリスとイングランドの聖人の簡潔な記念日、そして16世紀と17世紀の殉教者と共に』ロンドン：バーンズ＆オーツ社、1892年、389ページ。

ギリシャの資料

• 大シナクサリストス: (ギリシャ語) 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
• （ギリシャ語で） Συναξαριστής。11 Αυγούστου。 ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)。

ロシアの情報源

• (ロシア語) 24 августа (11 августа)。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。 （正統派百科事典 - Pravenc.ru）。