ああ、神よ！

「ああ、神よ、私の！」
Karol Gのシングル
アルバムKG0516より
言語スペイン語
英語タイトル"何てことだ！"
リリース2020年7月9日 ( 2020-07-09 )
ジャンルポップ
長さ3時10分
ラベル
ソングライター
プロデューサードラムのオヴィ
カロルGのシングル年表
「続く人生」（2020） 「ああ、神よ、私の神よ！」（2020） 「キャラメロ（リミックス）」（2020）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Ay, DiOs, Mío!」

「Ay, Dios Mío!」（翻訳すると 「Oh My God!」、表記は「Ay, DiOs Mío!」）は、コロンビアのシンガーソングライター、カロル・Gの曲である。カロル・G、ダニー・オーシャン、ドラムスのオーヴィによって作詞作曲され、オーヴィがプロデュースした。この曲は、彼女の3枚目のスタジオアルバムKG0516からの2枚目のシングルとして、ユニバーサルミュージックラティーノより2020年7月9日にリリースされた。[ 1 ]

背景

カロル・Gは「Ay, Díos Mío」のリリースをリリースの数時間前に発表し、自身のソーシャルメディアアカウントを通じて告知した。[ 2 ]この曲は2020年7月9日にリリースされた。

構成

ビルボードのインタビューで、ジラルドは当時のパートナーであるアヌエルAAからこの曲にインスピレーションを受けたことを明かした。[ 3 ]

この曲では、私がエマと出会った経緯を歌っています。エマが初めてインスタグラムでダイレクトメッセージをくれた瞬間から始まり、彼がインスタグラムやWhatsAppでダイレクトメッセージを送ってくれたり、実際に出会ってデートしたりする様子までを歌っています。そして、一緒に出かけた時、ダンスの最中だったこと、そして私が彼と一緒に家に帰るかどうかまでを歌っています。

批評家の反応

ビルボードは「これは彼女独自の、非常に個人的で女性的なレゲトンの解釈であり、このジャンルで彼女を際立たせているカロル・Gの特徴である」と評した。 [ 4 ]

商業的パフォーマンス

「Ay, Dios Mío!」は、2020年10月10日付の米国ビルボードホット100チャートで初登場94位、最高位94位を記録した。この曲は、2020年7月25日付のビルボードホットラテンソングチャートで初登場27位、2020年9月12日付のチャートで最高5位を記録した。この曲は、 2021年4月1日に米国レコード協会（RIAA）から60万ユニット相当の売上で ラテンダイヤモンド認定を受けた。

受賞とノミネート

「Ay, Dios Mio!」の受賞とノミネート
年 式 カテゴリ 結果
2021 プレミオス・フベントゥードLa Más Pegajosa (最もキャッチーな曲) 勝利した
プレミオス・ヌエストラ・ティエラ最優秀ビデオ ノミネート
観客のお気に入りの曲 ノミネート
2023 BMIラテン賞受賞曲 勝利した

ミュージックビデオ

「Ay, Dios Mío」のミュージックビデオはマイク・ホーが監督し、2020年7月9日にカロルGのYouTubeチャンネルで公開された。 [ 5 ]

ライブパフォーマンス

2020年8月13日、「Ay, Dios Mío!」は第17回Premios Juventudで初めて披露された。9月10日、この曲のアコースティックライブバージョンがYouTubeにアップロードされた。ビルボードとエナジードリンクのRockstarとのコラボレーションで、カロルGは2021年9月15日のサマースポットライトコンサートシリーズで他の曲と共に「Ay, Dios Mío!」を披露した。 [ 6 ] 2023年2月19日、カロルGはビニャデルマール国際ソングフェスティバルでヘッドライナーを務め、この曲が披露された。 「Ay, Dios Mío!」は、ビチョタツアー、ストリップラブツアー、マニャーナセラボニートツアーなど、カロルGのすべてのソロヘッドライナーツアーのセットリストに含まれてきた。

チャート

認定資格

「Ay, Dios Mio!」の認定と販売
地域 認証認定ユニット数/販売数
アルゼンチン（CAPIF）[ 38 ]プラチナ×2 40,000 *
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [ 39 ]白金 40,000 ‡
メキシコ（アムプロフォン）[ 40 ]9×ダイヤモンド+プラチナ+ゴールド 2,790,000 ‡
スペイン（プロムジカエ）[ 41 ]プラチナ×3 18万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 42 ]15×プラチナ（ラテン） 90万‡
ストリーミング
中央アメリカ（CFC）[ 43 ]プラチナ×3 21,000,000 †

*販売数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミングの数は認証のみに基づいています。†ストリーミングのみの数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「Ay, Dios Mio!」の発売日
地域 日付 形式 ラベル 参照
様々な 2020年7月6日
  • デジタルダウンロード
  • ストリーミング
[ 44 ]

参照

参考文献

  1. ^ Martoccio, Angie (2021年3月18日). 「Karol Gがニューアルバム『KG0516』を発表」「 .ローリングストーン誌. 2021年3月18日閲覧。
  2. ^ G、カロル [@karolg];（2020年7月9日）。「ああ、ディオズ・ミオ！ さあ、午後 8 時、オラ・デ・マイアミ 🤍🤍🤍」. 2023 年1 月 11 日に取得– Instagram経由。
  3. ^ Cobo, Leila (2020年7月9日). 「Karol G、新曲『Ay DiOs Mío』は『アヌエルとの出会いの物語』だと明かす：独占記事」 Billboard . 2023年1月11日閲覧。
  4. ^ Cobo, Leila (2020年7月10日). 「First Stream Latin: New Music By Anitta, Karol G, Los Dos Carnales & More」 . Billboard . 2023年1月11日閲覧。
  5. ^ “Ay DiOs Mío! (公式ビデオ)” .ユーチューブ。2020 年7 月 6 日に取得。
  6. ^ Billboard Staff (2021年9月15日). 「Karol G. Brought the Heat to the Rockstar Energy Drink Summer Spotlight Concert Series」 . Billboard . 2024年11月9日閲覧。
  7. ^「 Karol G Chart History (Argentina Hot 100)」。ビルボード。2020年12月5日閲覧。
  8. ^「 Karol G Chart History (Global 200)」。ビルボード。2020年11月18日閲覧。
  9. ^ “Top 100 Songs Weekly” . 2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^「 Karol G Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2020年11月18日閲覧。
  11. ^「 Karol G Chart History (Hot Latin Songs)」. Billboard . 2020年12月5日閲覧。
  12. ^「 Karol G Chart History (Latin Airplay)」。ビルボード。2020年11月18日閲覧。
  13. ^「 Karol G Chart History (Latin Pop Airplay)」。ビルボード。2020年11月18日閲覧。
  14. ^「 Karol G Chart History (Latin Rhythm Airplay)」。ビルボード。2020年11月18日閲覧。
  15. ^ 「レコードレポートトップ100 - Fecha de Publicación: Sábado 08/05/2021」 (スペイン語)。記録レポート。2021年5月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 12 日に取得。
  16. ^ 「チャート年次モニターLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Argentina General」 (スペイン語).モニターラテン系。2020 年12 月 5 日に取得。
  17. ^ “Bolivia General Top 100 monitorLATINO / General - Tocadas” (スペイン語). Monitor Latino . 2020年. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  18. ^ “Colombia General Top 100 monitorLATINO / General - Tocadas” (スペイン語). Monitor Latino . 2020. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月7日閲覧。
  19. ^ “Colombia General Top 100 monitorLATINO / General - Audiencia” (スペイン語). Monitor Latino . 2020. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月7日閲覧。
  20. ^ “RD General Top 100 monitorLATINO / General - Tocadas” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  21. ^ “RD General Top 100 monitorLATINO / General - Audiencia” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  22. ^ “Ecuador General Top 100 monitorLATINO / General - Tocadas” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  23. ^ “Ecuador General Top 100 monitorLATINO / General - Audiencia” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  24. ^ “El Salvador General Top 100 monitorLATINO / General - Tocadas” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  25. ^ “El Salvador General Top 100 monitorLATINO / General - Audiencia” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  26. ^ “Guatemala General Top 100 monitorLATINO / General - Tocadas” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  27. ^ “Guatemala General Top 100 monitorLATINO / General - Audiencia” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  28. ^ “Honduras General Top 100 monitorLATINO / General - Tocadas” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  29. ^ “Nicaragua General Top 100 monitorLATINO / General - Tocadas” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  30. ^ “Paraguay General Top 100 monitorLATINO / General - Tocadas” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  31. ^ “Peru General Top 100 monitorLATINO / General - tocadas” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2021年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  32. ^ “Peru General Top 100 monitorLATINO / General - Audiencia” (スペイン語). Monitor Latino. 2020年. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  33. ^ 「2020 年年間トップ 100 ソング」 (スペイン語).スペイン音楽のプロデュース。2022 年5 月 7 日に取得。
  34. ^ 「Hot Latin Songs – Year-End 2020」 . Billboard . 2021年1月6日閲覧。
  35. ^ “Uruguay General Top 100 monitorLATINO / General - Tocadas” (スペイン語). Monitor Latino . 2020. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
  36. ^ 「チャート年次モニターLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Venezuela General」 (スペイン語)。モニターラテン系。2020年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 5 日に取得。
  37. ^ 「Hot Latin Songs – Year-End 2021」ビルボード2021年12月14日閲覧。
  38. ^ “ユニバーサル・コン・カロル・ゲン・エン・ブエノスアイレス: 完売とプラティーノとディアマンテのガラドンス” (PDF)。プレンサリオ ムシカ(スペイン語)。 No. 586、2022 年 6 月、p. ３２．2022 年6 月 16 日に取得。
  39. ^ 「ブラジルのシングル認定 – カロル G – アイ、ディオス ミオ」 (ポルトガル語)。プロ・ミュージック・ブラジル。2024 年8 月 31 日に取得。
  40. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2022 年5 月 25 日に取得。ARTISTA列見出しの下のボックスにKarol Gと入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスにAy, Dios Mio と入力します。
  41. ^ "スペインのシングル認定 – カロル G – ああ、ディオス ミオ!"。音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2025 年2 月 18 日に取得。
  42. ^ 「アメリカのシングル認証 – カロル・G – ああ、ディオス・ミオ」アメリカレコード協会。 2021年11月30日閲覧。
  43. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。Fonográfica Centroamericana 認証。2022 年5 月 7 日に取得。
  44. ^ 「ああ、ディオス・ミオ!」。ディーザー。2020 年7 月 6 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ay,_Dios_Mio!&oldid=1298736507」から取得