バアル（EP）
 |
| バアル | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| EP by | ||||
| リリース | 1982年2月 | |||
| 記録された | 1981年9月 | |||
| スタジオ | ハンザ・バイ・ザ・ウォール、ベルリン | |||
| 長さ | 11時14分 | |||
| ラベル | RCA | |||
| プロデューサー | ||||
| デヴィッド・ボウイの年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「溺れた少女」 | ||||
| レビュースコア | |
|---|---|
| ソース | 評価 |
| オールミュージック |   [ 1 ] |
『バール』はイギリスのミュージシャン、デヴィッド・ボウイによるEPで、ベルトルト・ブレヒトの戯曲『バール』のために書き下ろされた楽曲を収録しています。ジャケットのクレジットにあるように、ベルトルト・ブレヒトの『バール』ではデヴィッド・ボウイと表記されることもあります。このEPはボウイがRCAレコードからリリースした最後の新作となり、彼は次のアルバムのためにEMIレコードと契約しました。
背景
1981年8月、ボウイはBBC版『バアル』出演のためのリハーサルを開始した。歌詞はすべてラルフ・マンハイムとジョン・ウィレットが翻訳した。ボウイは撮影技術のせいでテレビドラマの放送は成功しなかったと考えていたが、1983年までにその評価を高めるようになっていた。[ 2 ]ドミニク・マルダウニーがすべての音楽を担当したが、「溺れる少女」だけはクルト・ヴァイルが元々『ベルリン・レクイエム』のために作曲した。1981年9月、ボウイとトニー・ヴィスコンティはベルリンのハンザ・スタジオに戻り、劇中でバアルが歌う5曲を再録音した。
「バアルの賛歌」は劇中に散りばめられた小品群を組み合わせたもので、バアルの不道徳な性格を際立たせています。「マリーAを思い出す」は、バアルが過去の征服を回想する場面です。彼は頭上を漂う雲は覚えているものの、一緒にいた少女の顔は覚えていません。「冒険者たちのバラード」は、母親の死に対するバアルの激しい嘆きです。「溺れた少女」は、バアルが征服した少女の自殺を描いています。この曲のビデオクリップは、 「ワイルド・イズ・ザ・ウィンド」のビデオクリップと同時に、デヴィッド・マレットによって撮影されました。「汚れた歌」は短いナンバーで、バアルが恋人のソフィーを辱める場面が描かれています。
リリース
ボウイのバアル役のパフォーマンスは1982年3月2日に放送され、RCAはこれに合わせてEPをリリースした。劇中とEPはどちらも好評を博し、後者はイギリスのチャートで29位まで上り詰めた。型破りな楽曲の数々を考慮すると、これは称賛に値する。7インチ盤に加え、ダブルゲートフォールドスリーブに収められたEPには、音楽内容に関する詳細な解説とベルトルト・ブレヒトの略歴が収録されていた。EPは12インチ盤でもリリースされ、クラブやラジオでオンエアされた。これはボウイにとってRCAレコードからの最後の新作となった。ボウイの次の作品はEMIからリリースされた。
批評家の反応
クリス・オリアリーはこのEPを「ボウイが嫌うようになったレーベルへの決別」と呼び、「『バアル』はボウイのキャリアにおける奇妙な袋小路と見なされることが多い...しかし『バアル』は『スケアリー・モンスターズ』に次ぐ、10年間（1980年代）のボウイの最高傑作だ」と書いている。[ 3 ]
その後のリリース
「The Drowned Girl」は、2005年の3枚組CDセット『The Platinum Collection』と、2007年に再リリースされた3枚目のCD『The Best of David Bowie 1980/1987 』に収録された。後者にはDVDでこの曲のミュージックビデオも収録されている。「The Drowned Girl」と「Baal's Hymn」は、2003年と2014年に再リリースされた『Sound + Vision 』の拡張版に収録されている。EPは2007年にデジタルダウンロードで再リリースされた。[ 4 ]全5曲は、 2017年9月にリリースされたボックスセット『A New Career in a New Town (1977–1982)』限定のコンピレーションディスク『 Re:Call 3』にも収録されている。[ 5 ]
トラックリスト
すべての歌詞はベルトルト・ブレヒトによって書かれ、ジョン・ウィレットによって翻訳されている。ただし、「Remembering Marie A.」は 伝統的な歌詞で、ブレヒトによって脚色され、ウィレットによって翻訳されている。
| いいえ。 | タイトル | 音楽 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「バアルの賛歌」 (Der Choral vom großen Baal) | クレジットなし、ドミニク・マルダウニー | 4:02 |
| 2. | 「マリー A. を偲んで」 (マリー A. を思い出す) | 伝統的な、適応する。フランツ・セルヴァティウス・ブルイニエ編曲マルダニー | 2:07 |
| 全長: | 6時09分 | ||
| いいえ。 | タイトル | 音楽 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「冒険者のバラード」（Die Ballade von den Abenteurern） | マルダウニー | 2:01 |
| 2. | 「溺れた少女」 (Vom ertrunkenen Mädchen) | クルト・ヴァイル（編曲：マルダウニー） | 2:26 |
| 3. | 「ダーティ・ソング」 | ルートヴィヒ・プレステル（マルダウニー編曲） | 0:38 |
| 全長: | 5:05 | ||
人事
- デヴィッド・ボウイ– ボーカル、ギター、プロデュース
- トニー・ヴィスコンティ– ベース、プロデュース
- クレジットされていないセッションミュージシャン- その他の楽器
- エドゥアルド・マイヤー – エンジニアリング
デザイン
- アンドリュー・クリスチャン – アートディレクション
- パートリッジ・ラシュトン – デザインとアートワーク
- ジョン・ティンバーズ（ラジオ・タイムズ） – 写真
- クレジットされていない写真家 –ベルトルト・ブレヒトの肖像画（ 『In Life, In Pictures, In Text』より）
- フランス・マセリール–木版画（ 『ラディカル・イマジネーション』より）
参考文献
- ^ “ベルトルト・ブレヒトのバアルのデヴィッド・ボウイ” .すべての音楽。2016 年7 月 9 日に取得。
- ^ 「RAW - デヴィッド・ボウイ 1983 - BBCサウンズ」。
- ^ O'Leary, Chris (2011年9月30日). 「Baal's Hymn」 . 『Pushing Ahead of the Dame』 . 2022年7月4日閲覧。
- ^ 「ベルトルト・ブレヒトの『バアル』の中で」。イラストレイテッド・dbディスコグラフィー。 2016年7月9日閲覧。
- ^ 「A New Career In A New Town [1977–1982] master」 discogs.com . 2017年10月3日閲覧。
外部リンク
