| ベイビー、お辞儀をする | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ハリー・ラックマン |
| 著者 | ジョン・V・A・ウィーバーウィリアム・コンセルマン ヘンリー・ジョンソン |
| 脚本 | フィリップ・クラインエドワード・E・パラモア・ジュニア |
| に基づく | スクエア・クルックス1926年ジェームズ・P・ジャッジ作 |
| 制作: | ジョン・ストーン |
| 主演 | シャーリー・テンプル、ジェームズ・ダン、クレア・トレバー、アラン・ディネハート |
| 撮影 | L. ウィリアム・オコンネル |
| 編集者 | アルフレッド・デガエターノアル・デ・ガエターノ |
| 音楽: | サミュエル・ケイリン・デイヴィッド・バットルフ |
制作会社 | |
| 配布元 | フォックス映画株式会社 |
発売日 |
|
実行時間 | 76分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 18万3000ドル |
| 興行収入 | 1,134,000ドル |
『ベイビー・テイク・ア・ボウ』(当時の宣伝ポスターではベイビー、テイク・ア・ボウなどと書かれることもあった)は、ハリー・ラックマン監督による1934年のアメリカのコメディ・ドラマ映画で、ハリウッドで最も初期のヘイズ・コード映画の1つである( MPAA証明書では、コード承認を受けた3番目の映画として記録されている)。 [ 1 ]フィリップ・クラインとエドワード・E・パラモア・ジュニアの脚本は、ジェームズ・P・ジャッジの1926年の演劇『スクエア・クルックス』に基づいている。シャーリー・テンプルは、自身と家族のより良い生活を模索する元受刑者(ジェームズ・ダン)の子供を演じる。この映画は商業的に成功し、批評家からは楽しく感傷的だと評価されている。 [ 2 ] ダンとテンプルが出演するミュージカルナンバーがある。
シンシン刑務所で服役した後、エディ・エリソン(ジェームズ・ダン)は婚約者ケイ(クレア・トレバー)と結婚し、やがて二人の間にはシャーリー(シャーリー・テンプル)と名付けられた娘が生まれる。エディは、シャーリーのダンス教師ジェーン(ドロシー・リベア)と婚約している友人で元受刑者のラリー・スコット(レイ・ウォーカー)を助け、彼の雇い主である工場主スチュアート・カーソン(リチャード・タッカー)の運転手としての仕事を得る。
シンシン刑務所に服役していたトリガー・ストーン(ラルフ・ハロルド)は、カーソン夫人(オリーブ・テル)の真珠のネックレスを盗み、エディとラリーに売るよう頼むが、二人は拒否する。エディの有罪判決の立役者である私立探偵ウェルチ(アラン・ダインハート)は、ナショナル・インシュアランス・カンパニーの社長に、運転手たちが強盗の犯人ではないかと疑っていると告げ、カーソン氏に彼らの服役記録を告げて解雇を促した。
警察から逃げようと、トリガーは真珠のネックレスをシャーリーに渡す。シャーリーはそれを遅れた誕生日プレゼントだと信じていた。ゲームの一環として、彼女はそれを父親のポケットに隠す。ウェルチがアパートを捜索している時にそれを見つけると、彼はそれをカーペット掃除機の中に隠す。しかし、トリガーは知らないうちに、隣人の家政婦のアンナ(リリアン・スチュアート)がそれを借りて空にしてから返却していた。ケイが帰宅し、その話を聞くと、二人は掃除機を開けようとする。ウェルチが戻ってきて自分で開けるが、中は空だった。
ウェルチが去った後、エディ、ラリー、ケイ、ジェーンはアパートでネックレスを探します。トリガーが銃でエディを脅すと、エディは彼を制圧し、縛り上げ、警察に通報します。彼が留守の間、シャーリーは階下のゴミ箱でネックレスを発見します。彼女はエディにネックレスを届けますが、そこにいたのはトリガーで、彼はシャーリーを解放するよう説得します。彼はシャーリーを人質に取り、屋上に登ってエディを撃ちます。負傷しながらも、エディはトリガーを捕らえます。シャーリーはトリガーのポケットからネックレスを奪い、刑事フラニガン(ジェームズ・フレイヴィン)はシャーリーに5,000ドルの懸賞金がかけられると告げます。

ジェームズ・P・ジャッジの戯曲『Square Crooks』は、1928年にルイス・ザイラーによって『Square Crooks』という題名で映画化された。リメイク版の仮題は『Always Honest』と『Going Straight』だった。ハリウッド・レポーター誌とバラエティ誌は、この映画がナチス・ドイツで上映禁止になったと報じたが、ドイツの検閲官は理由を明らかにしなかった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
「オン・アカウント・ア・アイ・ラブ・ユー」はサム・H・ステプトとバド・グリーンによって作詞作曲され[ 6 ]、シャーリー・テンプルとダンによって歌われた。[ 2 ]シャーリー・テンプルがこの歌を歌っているときに映画で着用していたドレスは、2015年に開催された展覧会「ラブ、シャーリー・テンプル」に出品された。この展覧会は全米各地を巡回し、シャーリー・テンプルが1928年から1941年の間に着用した他のドレスや当時の記念品も展示された。[ 7 ] [ 8 ]展覧会の展示品は2015年7月にオークションにかけられ、このドレスは5万2000ドルで落札された。[ 9 ] [ 10 ]
.jpg/440px-Baby_Take_a_Bow_lobby_card_(cropped).jpg)
この映画はフォックスのその年の最大のヒット作の一つとなった。[ 11 ] [ 12 ]
チャンネル4はこの映画を「ほっそりしているが可愛い物語」であり、「大部分はゆっくりだが、屋上で本当の悪者が幼児を人間の盾として使うシーンは面白いはずだ」と評した。[ 13 ]
TVガイドはこの映画を4つ星のうち2つと評価し、「ストーリーは忘れて、子役スターの最も面白い役柄の一つを楽しんでください」とコメントした。 [ 14 ]
2009年には、オリジナルの白黒バージョンとコンピューターカラーバージョンの両方がビデオカセットとDVDで発売されました。一部のエディションには特典映像と劇場予告編が収録されていました。
{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)