ボール・アンド・チェイン（XTCの曲）
「ボールとチェーン」
XTCのシングル
アルバム『イングリッシュ・セトルメント』より
B面
  • 「パンチとジュディ」
  • 「天国は割れたガラスで舗装されている」
リリース1982年2月26日
記録された1981年10月～11月
スタジオザ・マナー、シップトン・オン・チャーウェル、オックスフォードシャー、イングランド
ジャンル
長さ
  • 4時28分
  • 4:21 (未使用シングルバージョン)
ラベルヴァージン・レコード
ソングライターコリン・モールディング
プロデューサーヒュー・パドガム
XTCシングル年表
「センシズ・ワーキング・オーバータイム」（1982年） 「ボール・アンド・チェーン」（1982年） 「我が家に凶悪犯はいない」（1982年）

「ボール・アンド・チェイン」は、 XTCのコリン・モールディングが1982年のアルバム『イングリッシュ・セトルメント』のために書いた曲です。バンド最大のヒット曲「センシズ・ワーキング・オーバータイム」の成功に続き、1982年2月26日にアルバムからの2枚目のシングルとして発売されました。このシングルは全英シングルチャートで58位に達しました。[ 2 ]

背景

コリン・モールディングは、この曲をスウィンドン・タウンセンターの再開発に関する「テラスからの小さな詠唱」と表現した。 [ 3 ]モールディングは、1978年にバプテスト教会が駐車場建設のために取り壊されたことを例に挙げ、「スウィンドン地域全体が危機に瀕しているように感じられた」と感じた。[ 4 ] [ 5 ]音楽的には、アンディ・パートリッジはこの曲はビートルズの「Getting Better」に基づいていると述べている。オールミュージックのネッド・ラゲットは、この曲を「陽気なミュージックホール風」で「バンドが、徐々に現れ始めた古いスタイルのイングリッシュ・ポップスへの理解を示している」と評している。[ 6 ]モールディングは「Ball and Chain」を「大した曲ではない」と切り捨て、 「Skylarking」までのこの時期に「勢いがなくなった」と感じている。[ 3 ]

この曲は1981年3月にタウンハウス・スタジオとエア・スタジオで初めて録音された。ヴァージン・レコードはバンドに、マッドネスのプロデューサーであるクライブ・ランガーとアラン・ウィンスタンレーと共に「ボール・アンド・チェイン」と「パンチ・アンド・ジュディ」を録音し、ダブルA面シングルとして発売することを提案した。[ 3 ]レコーディング・セッションの初期段階で、ランガーは自分の貢献は不要だと感じたようで脱退した。バンドはウィンスタンレーと共にレコーディングを完了したが、2002年3月25日の『コート・オブ・メニー・カップボード』にようやくリリースされた。[ 4 ] [ 3 ] 1981年10月から11月にかけて行われた『イングリッシュ・セトルメント』のセッション中に、ヒュー・パジャムのプロデュースで両曲が再録音された。「ボール・アンド・チェイン」はアルバムの2曲目として収録され、シングルリリース時には「パンチ・アンド・ジュディ」と「天国は舗装された割れたガラス」がB面として収録された。[ 7 ] [ 8 ]シングルのジャケットには、スウィンドンのウェストルコット・プレイスにある家が描かれている。住人のピーター・ウッゼルは、周囲の家がすべて取り壊されているにもかかわらず、立ち退きを拒否していた。この曲は2018年10月に行われたウッゼルの火葬式で演奏され、スウィンドンのノース・ウィルトシャー火葬場で初めて演奏された楽曲となった。[ 9 ] [ 10 ]この曲のミュージックビデオが制作され、1982年にリリースされたホームビデオ「Look Look」に収録されている。[ 11 ]

受付

オールミュージック誌の評論家ネッド・ラゲットは、モールディングのボーカル表現の「技術力の向上」を指摘した。彼は、この曲のアレンジの「純粋な喜び」と「素晴らしく楽しい」エンディングを称賛した。キーボードワークは「ある程度時代遅れ」だと感じつつも、「またしてもXTCの名曲」と評した。[ 6 ]

人事

チャート

チャート（1982年） ピーク位置
オーストラリア（ケント音楽レポート）[ 12 ]97
英国（オフィシャルチャートカンパニー） 58

参考文献

  1. ^セグレット、マイク (2022). 「1982」. 『33 1/3 レボリューションズ・パー・ミニッツ ― ロックLP時代を巡る批評的旅 1955–1999』 . バックビート. pp.  414– 415. ISBN 9781493064601。
  2. ^ 「オフィシャルチャート」。オフィシャルチャート。 2018年8月31日閲覧。
  3. ^ a b c d e「Ball and Chain」 . Chalkhills . 2018年8月29日閲覧。
  4. ^ a b「コリンが『ボール・アンド・チェーン』について語る」「 . Chalkhills . 2018年8月29日閲覧。
  5. ^ 「スウィンドンのバプテスト教会」 BBC 。2018年8月30日閲覧。
  6. ^ a bラゲット、ネッド。「Ball and Chain - XTC | Song Info」。オールミュージック。 2018年8月31日閲覧。
  7. ^ 「パンチとジュディ」Chalkhills . 2018年8月30日閲覧。
  8. ^ 「天国は壊れたガラスで舗装されている」 Chalkhills . 2018年8月30日閲覧。
  9. ^ Hayns-Worthington, Sid. 「ノース・ウィルトシャー火葬場がスウィンドン全域の家族に開放」スウィンドン・アドバタイザー. 2018年10月9日閲覧。
  10. ^ 「XTC」 .スウィンドンウェブ。2018 年8 月 30 日に取得。
  11. ^ホール、オリバー (2017-01-20) .「『Look Look』、XTCのホームビデオコンパニオン」。デンジャラス・マインズ。 2018年8月31日閲覧。
  12. ^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト版）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 344. ISBN 0-646-11917-6。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ball_and_Chain_(XTC_song)&oldid=1311647540」より取得