バレッタ
| バレッタ | |
|---|---|
 バレッタのタイトル画面 | |
| ジャンル | 探偵小説警察小説 |
| 作成者 | スティーブン・J・カネル |
| 主演 | |
| テーマ音楽作曲家 |
|
| オープニングテーマ |
|
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 4 |
| エピソード数 | 82 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ABC |
| リリース | 1975年1月17日 ～1978年5月18日（1975年1月17日）（1978年5月18日） |
| 関連している | |
| トーマ | |
バレッタは、 1975年から1978年までABCで放送されたアメリカの探偵テレビシリーズです。 [ 1 ]
この番組は、1973年から1974年にかけてABCで放送されたシリーズ『トーマ』の改訂版であり、トニー・ムサンテがカメレオンのように変化に富んだ実在のニュージャージー州警察官デビッド・トーマを演じた。ムサンテが1シーズンで番組を降板した後、コンセプトは『バレッタ』へと変更され、ロバート・ブレイクが主役を演じた。[ 2 ] [ 3 ]
番組のテーマ曲である「スパロウを見つめて」はデイヴ・グルーシンとモーガン・エイムズによって作曲され[ 4 ] 、サミー・デイヴィス・ジュニアによって歌われ[ 5 ]、さらに他の2人のアーティストのヒットチャート入りを果たした。
概要
アンソニー・ヴィンチェンツォ「トニー」バレッタは、名もなき架空の都市、第53分署に所属する型破りな私服刑事（バッジ番号609）です。彼は、古びたキング・エドワード・ホテルの2C号室に、トリトン種のオウム、フレッドと共に住んでいます。変装の達人であるバレッタは、職務中は様々な変装をします。仕事以外では、半袖のスウェットシャツ、カジュアルなスラックス、茶色のスエードジャケット、そしてキャスケット帽を着用しています。
バレッタはしばしば火のついていないタバコを口元や耳の後ろにくわえている姿が見られる。彼の決め台詞は「刑期を全うできないなら犯罪はするな」「銀行に持って行ってもいい」「そしてそれがあの曲の名前だ」などである。苛立った時には、亡き父ルイ・バレッタに時折、さりげなく話しかける。彼は錆びだらけのミストブルーの1966年製シボレー・インパラ4ドアスポーツセダンを運転しており、「ブルー・ゴースト」（ナンバープレート532 BEM）というニックネームで呼ばれている。ロスのビリヤード・アカデミーに通い、多くのガールフレンドを「いとこ」と呼んでいる。
エピソード
| 季節 | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 1 | 12 | 1975年1月17日 （1975年1月17日） | 1975年4月30日 （1975年4月30日） | |
| 2 | 22 | 1975年9月10日 （1975年9月10日） | 1976年4月28日 （1976年4月28日） | |
| 3 | 24 | 1976年9月22日 （1976年9月22日） | 1977年5月4日 （1977年5月4日） | |
| 4 | 24 | 1977年9月28日 （1977年9月28日） | 1978年5月18日 （1978年5月18日） | |
キャスト
- アンソニー・ヴィンチェンツォ「トニー」バレッタ（ロバート・ブレイク）、警察の刑事。
- ビリー・トゥルーマン (トム・ユーウェル) は、かつてバレッタの父ルイと一緒に第 53 管区で働いていた引退した警官です。
- ルースター (マイケル・D・ロバーツ) は、ストリートの知識が豊富なポン引きで、バレッタのお気に入りの情報提供者。
- バレッタの上司であるシラー警部 (ダナ・エルカー) とハル・ブルベイカー中尉 (エドワード・グローバー)。
- フォーリー刑事（ジョン・ワード）、警察の刑事。
- ファッツ (チノ 'ファッツ' ウィリアムズ) は、しわがれた声の年配の刑事です。
- 新人刑事ノプケ刑事（ロン・トンプソン）。 [ 6 ]
- リトル・モー（アンジェロ・ロシット）、靴磨き職人兼情報提供者。
- マフィアのボス、ニコラス氏（ティトス・ヴァンディス）。
- 52 番街とメイン ストリートにある酒屋のオーナー、マンシー氏 (ポール リヒトマン)。
生産
1973年の映画『エレクトラ・グライド・イン・ブルー』に出演したブレイクを見て、当時ABCの重役だったマイケル・アイズナーは彼に警察ドラマの制作を打診し、それが『バレッタ』へと繋がった。ブレイクは制作のほとんどの面でクリエイティブ・ディレクションを任された。[ 7 ]
このシリーズは、俳優のトニー・ムサンテがシリーズへの1シーズンの出演を終えて次のステップに進むことを選んだため、 「トーマ」のリブートとして誕生した。 [ 8 ]
主題歌「Keep Your Eye on the Sparrow」はデイヴ・グルーシンとモーガン・エイムズによって作曲された。当初はインストゥルメンタルだったが、後のシーズンで歌詞が追加され、サミー・デイヴィス・ジュニアが歌った。『バレッタ』の各エピソードはこの曲で始まる。この曲には「刑期を全うできないなら、犯罪をするな」というモットーが込められている。ブレイクによると、スタジオの幹部は視聴者が『バレッタ』を黒人向けの番組だと誤解することを恐れ、デイヴィスの歌を主題歌に採用したがらなかったという。ブレイクはデイヴィスの録音が却下された場合、制作を降りると脅したが、上司たちは折れた。[ 9 ]
この曲は1976年にヨーロッパでシングルとしてリリースされ、「バレッタのテーマ」としてオランダのトップ40チャートで1位を獲得しました。テーマソングの音楽は、ロサンゼルスを拠点とするラテン系のロックバンド、エル・チカーノが担当しました。エル・チカーノはこの曲を45回転レコードとしてもリリースし、アルバムにも収録されています。エル・チカーノによるバレッタのテーマソングは、トルコ、マレーシア、シンガポール、フランス、フィリピンなど多くの国で大ヒットしました。
この曲はアメリカではシングルとして発売されたが、アダルト・コンテンポラリー・チャートでは最高42位にとどまったが、ホット100では101位にとどまった。
オウムのフレッド役は、ララとウィアード・ハロルドという名の2羽のトリトンオウムによって演じられ、後者は飛行シーンのスタントダブルとして使われた。[ 10 ]
キャンセル
1977年4月27日、ブレイクは契約上の出演期間を終えて番組を降板すると発表した。「証明すべきことはすべて証明した」と彼は語った。彼の努力のおかげで、バレッタはシーズン途中の代役として唯一エミー賞を受賞したのだと彼は語った。
「私は『バレッタ』をトップ10にランクインさせました。警官を人間らしく演じようとしたのです。そして、刑事ドラマを制作し、社会的なコメントをしようとしたのです」と彼は付け加えた。[ 11 ]
1996年のトム・スナイダーとのテレビインタビューで、ブレイクはシリーズへの出演が嫌だったと述べ、それをゴリラとセックスすることに例えた。「『バレッタ』はひどい経験だった」とブレイクは語った。「シリーズに出演することで、（映画界の）巨人たちと共演できるんだから」[ 12 ]
放送シンジケーション
このシリーズは1979年にシンジケート放送が開始され、その後1999年にユニバーサルからライセンスを受けたシリーズパッケージの一部としてTV Landで再放送されました。MeTVは2007年に土曜日の午後に「バレッタ」の再放送を放送しました。また、 WKAQ-TVでも放送されました。
ホームメディア
2002年10月29日、ユニバーサル・スタジオはアメリカで『バレッタ』シーズン1をリージョン1のDVDで発売した。 [ 13 ] 2017年7月26日、イギリスでは『コンプリート・セカンド・シーズン』が発売されたが、音声オプションはフランス語のみだった。[ 14 ] 2000年代後半以降、このシリーズはテレビ放映もストリーミング配信もほとんど行われていない。これは、ブレイクが2001年に2番目の妻ボニー・リー・バクリーを殺害した疑いがあるためだと多くの人が主張している。[ 15 ]
| DVD名 | エピソード番号 | 地域1 | 地域2（フランス） |
|---|---|---|---|
| シーズン1 | 12 | 2002年10月29日 | 2014年2月26日 |
| シーズン2 | 22 | 該当なし | 2017年7月26日 |
文化的参照
マッド誌は、このシリーズを「バルフェッタ」としてパロディ化した。
2016年のエディンバラ・フェスティバルで5人のテレビ幹部が競い合った番組「タスクマスター・ライブ」で、フォックス・ネットワークス・グループの英国マネージング・ディレクターで、欧州とアフリカの上級副社長兼コンテンツ開発マネージャーのジェフ・フォードは、バレッタを「あまり知られていない1960年代の車」と評した。
バーニー・ミラーの「コピーキャット」のエピソードでは、アーサー・ディートリッヒ刑事が模倣犯に、警官や犯罪行為はテレビで描かれているようなものではないと告げ、最後に「そして、それがその曲の名前だ」と締めくくっています。
映画『レザボア・ドッグス』では、主人公のミスター・オレンジが敵役のジョー・キャボットに会う前に「お前は怪我をしない。お前はクソみたいなバレッタだ。お前が超クールなので、連中はお前の言うことを全部信じるんだ」と言って心を強くする。[ 16 ]
シットコム『ザット '70s ショー』のシーズン 1 のエピソード「Stolen Car」で、ボブ・ピンチョッティは妻のミッジに「僕が『バレッタ』を見ている間は何も話さないでくれよ。複雑なんだ」 と言います。
パーティーダウンのエピソード「投資家の夕食会」（2009年）の冒頭シーンでは、トニー・バレッタがなぜその名前なのかという議論が展開され、2人の登場人物が彼がベレッタの拳銃を持っているからだと主張している。
参考文献
- ^ 「Baretta」 .ニューヨーク・タイムズ. 2012年3月13日閲覧。
- ^マクムラン、クリスティン（1980年7月7日）。「元警官、元薬物中毒者で、テレビ番組『バレッタ』のモデルも務めるデビッド・トーマが、子供たちに薬物反対を訴える、驚くべき迫力で演説」『People』誌。
- ^アームストロング、ロイス（1975年4月28日）「ロバート・ブレイクという名の時限爆弾が『バレッタ』として再爆発」"。人々。
- ^ 「デイブ・グルーシン＆モーガン・エイムズ：バレッタ（『キープ・ユア・アイ・オン・ザ・スパロウ』）」デイブ・トムキンス：Musicaデータベース。ブリティッシュコロンビア大学。 2018年8月22日閲覧– cs.ubc.ca経由。
- ^ 「サミー・デイビス・ジュニアは多くのインストゥルメンタルTVテーマソングに歌詞を添えた」 MeTV.com 、 2016年10月29日。 2018年8月23日閲覧。
- ^マチェク III、JC (2012 年 8 月 2 日)。」「『アメリカンポップ』...重要：ロン・トンプソン、知られざるイラストの男」。PopMatters 。
- ^ロバート・ブレイク: 私はまだ死んでいないので、 YouTubeで
- ^オコナー、ジョン (1974年7月24日). 「テレビ：『ドロップド・トマ』のスターが事件の真相を語る」ニューヨーク・タイムズ.
- ^ロバート・ブレイク: 私はまだ死んでいないので、 YouTubeで
- ^ 「オウム」 .サンディエゴ動物園. 2023年1月3日閲覧。
- ^フレイザー、C・ジェラルド（1977年4月2日）「ロバート・ブレイク、『バレッタ』ショーからの降板を計画」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2023年3月29日閲覧。
- ^ 「トム・スナイダー：ロバート・ブレイク 1996年2月23日」 YouTube 2018年3月6日。
- ^ “お知らせ” . hive4media.com . 2002年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月16日閲覧。
- ^ 「Baretta - セゾン2 - コフレ6 DVD」エレファントフィルムズ2024年10月8日閲覧。
- ^ 「Baretta:十分な時間が経過したのか？それとも、本当に経過したのか？」ホームシアターフォーラム。2014年9月30日。
- ^ 「鏡には二つの顔がある：登場人物が鏡に映った自分の姿に出会う、素晴らしい映画シーン15選」 AVクラブ、2012年10月15日。 2023年3月10日閲覧。
外部リンク
