ヘルシンボリの戦い
 | この記事をスウェーデン語で翻訳したテキストで拡張することができます。 （2026年1月）重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
| ヘルシンボリの戦い | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 大北方戦争の一部 | |||||||||
 戦闘を描いたドイツの彫刻。 （スウェーデン軍事文書館） | |||||||||
| |||||||||
| 交戦国 | |||||||||
 スウェーデン帝国 |  デンマーク・ノルウェー | ||||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||||
| マグナス・ステンボック | ヨルゲン・ランツァウ | ||||||||
| 強さ | |||||||||
| 14,000 [ 1 ] | 14,000 [ 1 ] | ||||||||
| 死傷者と損失 | |||||||||
| 2,995人が死亡・負傷[ 1 ] | 5,000人が死亡・負傷、2,677人が捕虜となった[ 1 ] | ||||||||
The Battle of Helsingborg was the last major engagement of the Great Northern War to take place on Swedish soil. It resulted in a decisive victory of a Swedish force of 14,000 men under the command of Magnus Stenbock against a Danish force of equal strength under the command of Jørgen Rantzau, ensuring that Denmark's final effort to regain the Scanian territories that it had lost to Sweden in 1658 failed. The battle was fought on 10 March 1710 in the province of Scania, just outside the city of Helsingborg, and directly on the Ringstorp heights just north-east of the city.[1][2][3]
Denmark–Norway had been forced out of the Great Northern War by the Treaty of Traventhal in 1700, but had long planned on reopening hostilities with the goal of reconquering the lost provinces of Scania, Halland and Blekinge. After the Swedish defeat at Poltava in 1709, the Danes saw an opportunity and declared war on Sweden the same year. The declaration of war arrived at the Swedish state council on 18 October 1709. The pretext given was that Sweden had been intentionally trying to avoid paying the Sound Dues, and that the population of Scania, Halland, Blekinge and Bohuslän had been mistreated by the Swedish.[1]
In January 1710, the Danish invasion force defeated a smaller Swedish force outside Kristianstad in a small skirmish. On 10 March 1710, the Danish force finally engaged the Swedish army, which had been hastily drafted from the surrounding regions to try to resist the Danes. The Swedish cavalry carried the day during the engagement, with the Danish lines crumbling and retreating under repeated charges. The battle proved to be a total rout for the Danes, with more than half of their force killed, wounded, or captured. The battle ended any hopes for the Scanian territories to return to Danish rule, and the territories became a permanent part of Sweden.[1][2][3]
Background
1709 年の晩秋、デンマークの大艦隊がエーレスンドに集結し、11 月 2 日にローアに到着した。デンマークの侵攻軍はクリスティアン・ディトレフ・レヴェントロウ将軍の指揮下、6 個騎兵連隊、4 個竜騎兵連隊、8 個歩兵連隊、6 個砲兵中隊に分かれた 15,000 人の兵士から構成されていた。スウェーデン軍の抵抗は事実上なかった。ポルタヴァの戦いの後、スウェーデン軍はいくつかの連隊が完全に壊滅するなど、悲惨な状況に陥っていた。連隊の再建と募集はポルタヴァの直後から始まっていたが、1709 年の晩夏までにマグヌス・ステンボック将軍が戦闘態勢にあったのはスコーネ戦列連隊 1 個だけだった。スウェーデン軍の反撃は待たねばならず、軍はスモーランド地方に撤退した。12 月初旬、デンマーク軍はランズクルーナとマルメを除く中央スコーネのほぼ全域を支配下に置いていた。彼らの目的はブレーキンゲ地方のカールスクルーナ海軍基地の占領であり、デンマーク軍は急速にスウェーデン領内に進軍した。1710年1月、クリスチャンスタード郊外での小競り合いで、デンマーク軍はスウェーデン軍を破った。[ 2 ] [ 3 ]
ステンボックは必死になって新軍を編成しようとしており、いくつかの新兵連隊がヴェクショーに集結し始めており、ステンボックはそこから進軍する予定であった。新兵たちは街近くの凍った湖で毎日訓練を受けた。2月5日までにステンボックはオスビーに軍を移動させ、そこでさらに連隊が加わった。このとき、彼の軍には約14,000人の兵士がいた。ヘルシンボリはスコーネ地方への鍵であり、ステンボックはロンネオーを通ってケーヴリンゲオーンに進軍し、デンマーク軍の補給線を遮断するつもりであった。デンマーク軍の司令官レヴェントロウは脅威を感じ、すぐにスウェーデン軍を迎え撃つために引き返したが、中央スコーネ地方のリングショーンに到着したとき、レヴェントロウは突然病に倒れ、軍の指揮権をヨルゲン・ランツァウ中将に譲らざるを得なくなった。ランツァウはスウェーデン軍主力とマルメのスウェーデン守備隊に挟まれることを恐れ、ヘルシンボリへ進軍した。ヘルシンボリに到着すれば増援を受けられる可能性があり、彼が駐屯した時点で彼の軍勢は歩兵1万人と騎兵4千人にまで達していた。ステンボックはデンマーク軍の進軍の知らせを受け、ヘルシンボリへ急行した。2月28日の夜、彼はヘルシンボリの北東に駐屯した。当時のスウェーデン軍はデンマーク軍とほぼ同規模の規模であった。[ 2 ] [ 3 ]
戦い
2月28日の朝、ステンボックはヘルシンボリに向けて南進した。デンマーク軍陣地に近づくと、彼は軍に戦闘隊形をとるよう命じた。辺り一帯は濃い朝霧に覆われ、両軍は互いの姿が見えなかった。霧が晴れると、両指揮官は地形とそれぞれの軍の位置を確認した。ランツァウは、スウェーデン軍が西方で自軍の左翼を包囲しているのを見て、急いで増援部隊を派遣せざるを得なくなった。ランツァウはリングストルプ高地に砲兵隊を配置し、正午からスウェーデン軍への砲撃を開始した。比較的脆弱なデンマーク軍西翼を利用する代わりに、ステンボックは軍を東に転進させ、デンマーク軍右翼へと進軍させた。デンマーク軍はこれを東翼包囲の試みと受け止め、これを阻止するためにさらに東進した。その結果、デンマーク軍の戦列には予備軍では埋められない隙間ができた。東方、ブロフセット付近で、戦闘の最初の小競り合いが起こった。スウェーデン軍はそこで撃退され、スウェーデン軍司令官ブレンショルドは捕虜となった。しかし、スウェーデン軍東側残兵はデンマーク軍を後退させ、間もなくデンマーク軍は不利な状況に陥った。ランツァウは戦闘の方向を無視して自ら戦闘に参加し、最終的に肺を銃弾で貫通して負傷した。同時に、デンマーク軍東側では、スウェーデン軍が包囲し背後から攻撃しているという噂が広まり、隊列全体が崩壊し、兵士たちはヘルシンボリへ逃走した。[ 2 ] [ 3 ]
ランツァウの戦場からの消失は、スウェーデン軍が攻撃を集中させ始めたデンマーク軍戦線の中央で顕著になった。デンマーク軍は猛攻を耐え抜くのに苦戦し、東側の側面の状況を確認すると、スウェーデン軍の圧力によって中央が崩壊し始めた。戦線の端には精鋭のデンマーク近衛兵と擲弾兵団が配置され、スウェーデン軍の前進を阻止して他の部隊が秩序正しく撤退するのに十分な時間を確保できたはずだったが、敗走する部隊の多くはスウェーデン騎兵の度重なる突撃によって倒された。戦闘のこの時点で、スウェーデン軍はデンマーク軍中央と西側の側面の間にできた隙間を攻撃した。ここでもデンマーク軍は指揮官フォン・デヴィッツが東側への移動を命じられていたため、統率力が欠如していた。スウェーデン騎兵隊はそこにいたデンマーク軍を追い払い、残存する擲弾兵を包囲した。デンマーク軍が保有していたもう一つの精鋭部隊である近衛兵隊はすでに撤退を余儀なくされており、デンマーク軍にとって状況はもはや手に負えないものとなった。デンマーク軍のヴァレンティン・フォン・アイクステット少将は総退却を命じ、デンマーク軍は速やかに戦場から撤退し、戦闘は終結した。[ 2 ] [ 3 ]
余波
戦闘で1,500人が戦死、3,500人が負傷、2,677人が捕虜になるという甚大な損害を被ったデンマーク軍の残存兵力は、ヘルシンボリの城壁内に避難した。ステンボックは、デンマーク軍が有利な位置にあり、多大な損害を出さずに街を占領できないと判断し、正面攻撃を避けた。その代わりにステンボックは街を包囲し、デンマーク軍に降伏を促したが、この申し出はデヴィッツに却下された。スウェーデン軍の軍事会議はデンマーク軍が街を襲撃するには弱すぎると判断し、代わりに街への砲撃を開始した。3月5日までに、デンマーク軍最後の残党は、意図的に馬を全て虐殺し、大砲に釘を打ち込んで破壊した後、スコーネから撤退した。デンマーク軍は戦死、負傷または捕虜となり、7,500人以上の兵士を失った。スウェーデン軍の損失は死傷者合わせて2,800人に上った。デンマーク軍はスコーネ地方から撤退し、二度と戻ることはなかった。ヘルシンボリ市は、スウェーデン軍の砲撃によって建物が破壊されたことに加え、残された人馬の死骸が井戸を汚染したことで、この戦いで大きな被害を受けた。その後、ペストの流行が町を襲い、人口はさらに減少した。ヘルシンボリは19世紀半ばまで復興を待つことになった。[ 2 ] [ 3 ]
ヘルシンボリの戦いでのステンボックの勝利の後、スウェーデン帝国では彼をめぐる英雄崇拝が高まり始めた。ヘドヴィグ・エレオノーラ王太后、ウルリカ・エレオノーラ王女、ホルシュタイン＝ゴットルプ公爵カール・フリードリヒ、ポーランド王スタニスワフ・レシュチンスキ、マールボロ公爵などから個人的な祝辞を受けた。王国全土でステンボックの勝利は賛辞、著作、芸術作品で祝われ、3月18日には感謝式典が開催され、ステンボックの名がたたえられた。4月、ステンボックは枢密院に新たな戦況を報告するためストックホルムへ向かった。到着するとストックホルム市民から歓迎され、聖職者や農民の領地の前で勝利の演説を数回行った。貴族院は彼にボーツカ宮殿を提供し、5月21日、枢密院は彼を元帥に任命し、任命状をベンダーのカール12世に送付して国王の署名を求めた。署名はすぐに届いた。この戦闘により、デンマークがスコーネ地方を回復するという現実的な希望は消滅し、それ以来、スコーネ地方はスウェーデンの一部であり続けた。[ 2 ] [ 3 ]
参照
参考文献
参考文献
- ラース、エリクソン (2003)。スヴェンスカ スラグフェルト。ワールストロム＆ウィドストランド。ISBN 9146210873。
- マークランド、アンドレアス (2008)。ステンボック：カールの時代の名誉と孤独。ヒストリスカメディア。ISBN 9789185377640。
- エリクソン、イングヴァル (2007)。キャロリアン・マグナス・ステンボック。アトランティス。ISBN 9789173531580。
北緯56度3分55秒、東経12度42分2秒 / 北緯56.06528度、東経12.70056度 / 56.06528; 12.70056
