| レンベルクの戦い (リヴィウ、ルヴフ) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ポーランド・ウクライナ戦争の一部 | |||||||
 ウクライナの包囲が解かれた後の状況、1919年3月 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
.svg/1280px-Flag_of_Ukraine_(1917%E2%80%931921).svg.png) 西ウクライナ |
.svg/1280px-Flag_of_Poland_(1919%E2%80%931928).svg.png) ポーランド | ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
|
ドミトロ・ヴィトフスキー、 ハナット・ステファニフ | チェスワフ・マンチンスキ | ||||||
レンベルクの戦い（リヴィウ、ルヴフ）（ポーランドの歴史学では「ルヴフ防衛」[2]）は、オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊後、 1918年11月から1919年5月にかけてガリツィア地方で行われた。リヴィウ市の支配権をめぐるこの戦いは、地元の西ウクライナ人民共和国軍と、後に侵攻してきたポーランド軍の支援を受けた都市部のポーランド抵抗勢力との間で戦われた。この戦いはポーランド・ウクライナ戦争の引き金となり、両国はウクライナ・ソビエト戦争とポーランド・ソビエト戦争を同時進行で戦い、最終的にポーランドが勝利した。
背景
現代のリヴィウ市は、ウクライナ人からはリヴィウ、ポーランド人からはルヴフ、オーストリア人からはレンベルクと呼ばれ、東ガリツィアの歴史的な地域で最大の都市です。宗教と言語を記載した1910年のオーストリア国勢調査によると、市の人口の52%はローマカトリック教徒、31%はユダヤ教徒、15%はギリシャカトリック教徒でした。言語的には、市の人口の86%がポーランド語を使用し、11%はウクライナ語を好んだため、レンベルク（ルヴフ、リヴィウ）の住民のほとんどはポーランド人でした。[3] [4]東ガリツィアでは、ウクライナ人が人口の約58%を占め、ポーランド人が30%、ユダヤ人が約11%を占めており[5]、都市では数的に優勢でした。[6] オーストリアによるポーランド分割の一環として、[7]レンベルクはポーランドの文化と学問の中心地となり、[8]ポーランドとウクライナの政治活動の中心地となった。
1918年10月、ウクライナ人のアイデンティティを継承し、自らをウクライナ愛国者とみなしていたハプスブルク家のオーストリア・ヴィルヘルム大公の介入により、主にウクライナ人で構成される2個連隊がリヴィウに派遣された。そのため、リヴィウに駐屯するオーストリア軍の大半はウクライナ民族であった。[9]同時に、オーストリア＝ハンガリー帝国軍に所属するポーランド軍部隊の大半は、両勢力間の衝突を避けるため、他の戦線に派遣された。さらに、ウクライナのシーチ・ライフル兵がブコヴィナに駐屯し、市内のウクライナ軍に合流する予定であった。ウクライナ国民ラーダ（オーストリア議会の両院とガリツィアおよびブコヴィナの地方議会から選出されたすべてのウクライナ代表者で構成される評議会）は、1918年11月3日に西ウクライナ人民共和国を宣言する予定であったが、ポーランド清算委員会がクラクフからリヴィウに移転するという報告を受けて、日付を11月1日に前倒しした。[10]
ウクライナの占領
1918年11月1日午前3時30分から4時の間、ウクライナ軍はリヴィウの公共施設と軍事施設を占拠し、市内全域にウクライナ国旗を掲げ、新ウクライナ国家の誕生を宣言した。オーストリア総督は拘留され、総督府副長官のヴォロディミル・デツィケヴィチに権力が委譲された。デツィケヴィチはウクライナ国民議会（ラーダ）の最高権力を承認した。オーストリア軍司令官は部下にもラーダの承認を求めた。ドミトロ・ヴィトフスキー大佐が、将校60名と兵士1,200名からなるリヴィウ駐留ウクライナ軍の司令官に就任した。[10]リヴィウは西ウクライナ人民共和国の首都と宣言され、同共和国は東ガリツィア、西部のコマンチャ村までのカルパティア山脈（コマンチャ共和国）、カルパティア・ルーシ、ブコヴィナ北部の領有権を主張した。しかし、リヴィウ市を含む領有権を主張する地域の大部分は、地元住民の多くからポーランド領であるとも考えられていた。ウクライナ人住民はこの宣言を熱烈に支持し、市内の重要なユダヤ人少数派はウクライナの宣言に対して概ね中立を保ったが、リヴィウ住民の大半を占めるポーランド人住民は、自分たちがウクライナ国家であると宣言されたことに衝撃を受けた。[11]
ポーランドの抵抗
当初、ズジスワフ・タタル＝トシェシニョフスキ率いるポーランド軍はわずか200名ほどでしたが、市西郊の学校で小規模な抵抗拠点を組織しました。そこでは、ポーランド軍事組織の退役軍人グループが64丁の旧式ライフル銃で武装して抵抗しました。最初の衝突の後、防衛軍には数百人の志願兵（主にスカウト、学生、若者）が加わり、開戦初日には1,000人以上がポーランド軍に加わりました。これにより、ポーランド軍は市西部の一部を奪還することができました。一方、市中心部の大部分はウクライナ軍の支配下に留まりました。
ヴィトフスキーの兵士たちは数の上では優勢で、装備も良く百戦錬磨だったが、ほとんどが村人で市街戦には不慣れだった。さらに、ウクライナのエリート部隊シチ・ライフル兵は、クレパリウ郊外のポーランド軍の激しい抵抗のために、ブコヴィナから市街地に侵入するのに苦労した。[10]敵は装備が貧弱でほとんど訓練されていなかったが、市街地をよく知っているという利点があり、それが防衛の初期段階では極めて重要になった。翌日、防衛軍はおよそ6,000人の男女に達し、そのうち1,400人以上はギムナジウムの生徒や若者だった。その英雄的行為と大規模な戦闘参加から、彼らは一般に「ルヴフのイーグル」と呼ばれている。ポーランドの防衛軍には軽犯罪者も相当数含まれていたが、それでもその英雄的行為は高く評価された。[12] 11月3日、シチライフル部隊の少数の部隊が突破して市内に入り、ウクライナ軍の指揮権はフナト・ステファニフ大佐に移された。しかし、中央駅へのポーランド軍の攻撃は成功し、ポーランド軍はウクライナの補給列車2両を拿捕することに成功し、ウクライナ軍の武器弾薬における優位をほぼ覆した。11月5日までにウクライナ軍は市の西部から押し出されたが、市中心部へのポーランド軍の攻撃は撃退され、両軍は膠着状態に陥った。通常の前線を維持するには人員が不足していたため、戦線は中心部のみが安定しており、他の地域では最も重要な建物のみが防衛されていた。
1918年11月11日、ポーランドは独立を宣言し、翌日、ヴァツワフ・スタチエヴィチ少佐率いるポーランド正規軍の最初の部隊が、リヴィウからわずか70キロメートルほどのプシェミシルに入城した。ステファニフ大佐はこの動きをウクライナ軍の包囲突破の準備の一環と捉え、ポーランド軍が支配するプシェミシル西部への総攻撃を準備した。しかし、11月13日から15日にかけて激戦が繰り広げられたにもかかわらず、ポーランド軍は持ちこたえ、ウクライナ軍は撃退された。11月18日に休戦協定が締結された。[10]
ウクライナの撤退
市内で2週間にわたる激しい戦闘の後、復興ポーランド軍のミハウ・カラシェヴィチ＝トカルジェフスキ中佐の指揮下にある将校140名、兵士1,228名、大砲8門[10]からなるポーランド軍分遣隊がウクライナ軍の包囲を突破し、リヴィウに到着した。11月21日、包囲は破られ、ウクライナ軍は市内の主要地域の一つであるリチャキフ墓地から撃退された。残存するウクライナ軍は翌夜までに撤退したが、リヴィウを三方から包囲し続けた[10] 。
ルヴフのポグロム
ポーランド軍による占領下の混乱は、2日間にわたる暴動へと発展した。暴動では、主にポーランド人の犯罪者と兵士が街の略奪を開始した。暴動の過程で、約340人の民間人が殺害され、そのうち2/3はウクライナ人で残りはユダヤ人であった。[13]ユダヤ人はウクライナ人に協力したと非難され、報復として約150人のユダヤ人が殺害され、500軒のユダヤ人の商店や事業所が略奪されたと主張された。[14]モルゲンソー委員会は、ユダヤ人の死者はわずか64人であると報告した。[要出典]歴史家アンジェイ・カピシェフスキは、「地元住民の反ユダヤ主義は、特にユダヤ人人口が特に多かった東部地域で、多くの反ユダヤ暴動を引き起こした」と指摘した。[15]ポーランド当局は、市内の秩序を確立した後、暴動への参加で告発された数人を処罰した。そのうち79人がポーランドの軍事法廷で裁判にかけられ、44人が有罪判決を受けた。ポグロム実行者のうち3人は殺人罪で有罪となり銃殺されたが、他の大半は10日から18ヶ月という寛大な判決を受けた。[16] [17]
ウクライナの包囲とポーランドの勝利
しかし、ポーランドとウクライナ両国が領有権を主張する他の都市をめぐる激しい戦闘は続き、リヴィウの戦いは1919年5月まで続いた。11月にウクライナ軍が撤退した後、リヴィウは三方を包囲して包囲された。リヴィウに駐留するポーランド軍と中央ポーランドを結ぶ唯一の交通路は、プシェミシルからの鉄道だった。この鉄道は防衛軍にとって極めて重要であったため、この路線の制圧をめぐる戦闘は絶えず繰り広げられ、時には装甲列車も使用された。
リヴィウでは、ウクライナ軍が12月22日に市への砲撃を開始し、12月27日に開始された最初の総攻勢に先立って攻撃を開始した。この攻撃と、続く1919年2月の攻撃はいずれも失敗に終わり、ポーランド軍は市を占拠し続けた。1919年2月24日、交戦国間の和解と合意を試みるため2月に来日した協商国代表団の強い要請に基づき、短期間の休戦協定が締結された。
1919年3月1日に戦闘が再開された。塹壕を掘った両軍の間の陣地争いは1919年5月まで続いたが、東ガリシア戦線でのポーランド軍の全面攻勢により、包囲の危険にさらされたウクライナ軍は都市周辺の陣地から撤退を余儀なくされ、こうして6か月に及んだリヴィウの支配をめぐる戦いは終結した。
余波
リヴィウをめぐるポーランドとウクライナの戦闘は、ポーランドの歴史家によって「最後の文明的紛争」と呼ばれることがあります。両軍とも正規の前線を張るには弱体で、重火器もなかったため、民間人の犠牲者は少なく、400人を超えることはありませんでした。また、両軍とも都市施設の破壊を避けようとし、病院、水道施設、ガスプラント、エネルギープラントなど、主要な建物は非武装地帯と指定されました。停戦協定は毎日のように調印され、停戦中にはポーランドとウクライナの兵士がサッカーをしたり、パーティーを開いたりする場面も数多くありました。ポーランド人中尉（後に大佐）のボレスワフ・シュヴァルツェンベルク＝チェルニーは回想録の中で、ある停戦中、部隊と共に戦っていた前哨基地のウクライナ人指揮官レフスキー中尉がポーランド人兵士たちと酒に酔って寝過ごし、最後の停戦終了後に遅く目覚めたと述べています。直ちに新たな停戦協定が締結され、ウクライナ将校が部隊に復帰できるようになった。
そのため、双方の損失は少なかった。ポーランド側は男女合わせて439名が死亡し、そのうち120名はアントニ・ペトリキェヴィチやイェジー・ビッチャンといったギムナジウムの生徒、76名はリヴィウ大学の学生であった。彼らのほとんどはルヴフ防衛軍墓地に埋葬された。
参考文献
- ^ ナレジュニアク、パヴェウ (2019). 「オブローナ・ルワワ・w・1918録」。Przystanek Historia (ポーランド語)。
- ^ スタニスワフ ニシエハ、Legenda Lwowskich Orląt、[w:] Lwów wśród nas. ISBN 83-60117-06-3
- ^ 新国際百科事典、第13巻、1915年、レンベルク、760ページ
- ^ ティモシー・スナイダー（2003年）『国家の再建』ニューヘイブン：イェール大学出版局、134ページ
- ^ ティモシー・スナイダー（2003年）『国家の再建』ニューヘイブン：イェール大学出版局、123ページ
- ^ ノーマン・デイヴィス『神の遊び場：ポーランドの歴史』（二巻）、オックスフォード大学出版局、2005年、379ページ
- ^ ブリタニカ百科事典、ポーランド分割
- ^ ポール・R・マゴシ『カナダ民族百科事典』トロント大学出版局、1999年、1057ページ
- ^ ティモシー・スナイダー（2008年）『レッド・プリンス：ハプスブルク家の秘められた人生』ニューヨーク：ベーシックブックス、117ページ
- ^ abcdef ウクライナ百科事典、vol. 1993 年 5 月、Andrzej Chojnowski が書いたエントリ
- ^ Orest Subtelny、ウクライナ: 歴史、367-368 ページ、トロント大学出版局、2000 年、 ISBN 0-8020-8390-0
- ^ アレクサンダー・ビクター・プルシン（2005年）『国境地帯の国家化：東ガリシアにおける戦争、民族性、反ユダヤ主義的暴力、1914-1920年』タスカルーサ：アラバマ大学出版局、80ページ
- ^ ノーマン・デイヴィス「20世紀ポーランドにおける民族的多様性」ハーバート・アーサー・シュトラウス著『近代化の人質：近代反ユダヤ主義研究、1870-1933/39』ウォルター・デ・グリュイター、1993年。
- ^ ハーゲン、9ページ
- ^ Andrzej Kapiszewski (2004). 第一次世界大戦後のポーランドにおけるユダヤ人の状況に関する論争的な報告書, Studia Judaica, pp.257-304 Archived 2007-10-06 at the Wayback Machine
- ^ ウィリアム・W・ハーゲン（2005年）「民衆暴力の道徳経済：1918年ルヴフのポグロム」ブロバウム、ロバート（編）『現代ポーランドにおける反ユダヤ主義とその反対者たち』コーネル大学出版局、 127～ 129頁、133 ～137頁、143頁。ISBN 978-0801489693。
- ^ エンゲル、デイヴィッド (2003). 「ルヴフ、1918年：ホロコーストにおけるシンボルの変容とその遺産」. ジマーマン、ジョシュア・D. (編). 『争われた記憶：ホロコーストとその余波におけるポーランド人とユダヤ人』 .ラトガース大学出版局. pp. 33– 34. ISBN 0813531586。
さらに読む
- ウィリアム・H・ハーゲン『民衆暴力の道徳経済学：1918年11月のルヴフにおけるポグロム』ロバート・ブロバウム編『現代ポーランドにおける反ユダヤ主義とその反対者たち』ISBN 0-8014-4347-4
- ウクライナ百科事典第5巻（1993年）、アンジェイ・ホイノフスキ著
- ミハウ・クリメツキ (1998)。ルフフ 1918-1919。ワルシャワ、ベローナ。 p. 205.ISBN 83-11-08750-4。
- さまざまな著者（1993）。ボグスワフ・ポラック（編）。Walka o polską granicę wschodnią 1918-1921 (ポーランド東部国境をめぐる戦い)。コシャリン、ヴィシュザ・シュコワ・インジニエルスカ。 p. 86.ISBN 83-900510-7-9。
- （ポーランド語）チェスワフ・メンチンスキ・ボイェ・ルワフスキエ
北緯49度49分48秒 東経24度00分51秒 / 北緯49.8300度 東経24.0142度 / 49.8300; 24.0142
