宇宙空母ギャラクティカ（1978年のテレビシリーズ）
1970年代のアメリカ

宇宙空母
宇宙空母ギャラクティカイントロ
制作グレン・A・ラーソン
出演
作曲スチュアート・フィリップス
製作国アメリカ合衆国
オリジナル言語英語
シーズン数1
エピソード数24 （エピソード一覧）
制作
上映時間45分
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークABC
公開1978年9月17日 ～1979年4月29日( 1978-09-17 )
( 1979-04-29 )
関連
ギャラクティカ 1980
宇宙空母ギャラクティカ（リメイク版）

『宇宙空母ギャラクティカ』は、グレン・A・ラーソンが制作し、1978年9月17日から1979年4月29日までABCネットワークで放映されたアメリカのSFテレビシリーズです。ローン・グリーン、リチャード・ハッチ、ダーク・ベネディクトが主演を務めます。このシリーズは、故郷の破壊から逃れ、宇宙船に乗って新たな故郷を探す人類の集団を描いています。サイロンは、人類を絶滅させようとする恐ろしいロボット社会です

ミニシリーズとして制作を開始したABCは、その後フルシーズンを発注し、エピソード形式の連続ドラマとして再制作されました。しかし、高額な制作費と視聴率の低下により、24話で打ち切りとなりました。ABCは低予算のスピンオフ作品『ギャラクティカ1980』として復活を試みましたが、興行成績は振るわず、10話放送後に打ち切りとなりました。当初は幅広い視聴者を獲得できなかったにもかかわらず、『宇宙空母ギャラクティカ』はカルト的な人気を獲得しました。この番組は、コミック、テーマパークのアトラクション、ゲーム、そして2000年代初頭に 再解釈されたシリーズを含むメディアフランチャイズを生み出しました。

シリーズ概要

シーズンエピソード初回公開
初回公開最終公開
宇宙空母24 [a]1978年9月17日[1] ( 1978-09-17 )1979年4月29日[1] ( 1979-04-29 )
ギャラクティカ1980101980年1月27日[2](1980-01-27 )1980年5月4日[2] ( 1980-05-04 )

遥か遠くの恒星系で、人類の12コロニーは、はるか昔に絶滅した爬虫類人によって作られた戦士ロボット、サイロンとの千年戦争の終結を迎えようとしていました。おそらく彼ら自身の創造物によって滅ぼされたのでしょう。人類は最終的に、人間の裏切り者バルターの助けを借りたサイロンによるコロニーへの奇襲攻撃で敗北しました。生き残った最後の主力戦艦、ギャラクティカという名のバトルスターに守られた生存者たちは、利用可能な船で逃亡しました。ギャラクティカの司令官、アダマは、220隻の「雑多な逃亡艦隊」を率いて、新たな故郷を探しました。彼らは、地球と呼ばれる伝説の惑星に定住した、長らく行方不明だった人類の13番目の部族を探す旅を始めました。サイロンは銀河系全体で執拗に彼らを追跡し続けています主な登場人物は、アダマの息子でコロニアル軍の戦闘機パイロットであるアポロ大尉です。彼の親友は、高い評価を得ている戦闘機パイロットであるスターバック中尉ですが、ギャンブラーで女たらしでもあります。

この脱出が起こった時代は、シリーズ自体では明確に述べられていません。シリーズの冒頭では「第7千年紀」と言及されていますが、地球の歴史における時期は不明です。最終回放送のエピソード「神の手」では、ギャラクティカが地球から着陸を示すテレビ放送を受信することから、オリジナルシリーズが1969年のアポロ11号の月面着陸後に起こったことが示唆されています。後の『ギャラクティカ1980』シリーズは、地球への30年間の航海を終えた1980年を明示的に設定しています。

末日聖徒イエス・キリスト教会の会員であるラーソンは、モルモン教の神学の多くのテーマを番組に取り入れました。[3] [4]

キャストと登場人物

パイロット版とその後の変更点

パイロット版は800万ドル（当時としては最高額）の予算で製作され、センサラウンドで劇場公開されました。編集版は1978年7月8日にカナダ、日本、一​​部の西ヨーロッパ諸国を含むいくつかの地域で公開されました。[5]

1978年9月17日、148分のパイロット版がABCで初放送され、ニールセンの視聴率調査で高視聴率を記録した。放送開始から3分の2の時点で、ABCはホワイトハウスでイスラエルのメナヘム・ベギン首相とエジプトのアンワル・サダット大統領がキャンプ・デービッド合意に署名し、ジミー・カーター米大統領も立ち会ったという特別報道を放送した。式典後、ABCは中断したところから放送を再開した。この中断は西海岸では発生しなかった。パイロット版放送後、125分の劇場版が1979年5月に全国で劇場公開された。[5]

パイロット版は当初、テレビ映画3作品のうちの第1弾として発表されていました。しかし、第2話「神々の失われた惑星」の放送後、ラーソンは毎週シリーズへのフォーマット変更を発表し、脚本家と制作スタッフを驚かせました。そのため、他の脚本が再開されるまで、いくつかの「今週のクラッシュ」エピソードが発生しました。また、撮影開始のわずか数分前に脚本が完成し、俳優はキューカードに書かれたセリフを読まなければならなくなり、演技に影響を与えました。「ロスト・プラネット」では、戦士の正装が太もも上部まで届く金色の縁取りのケープになるという点で、オリジナル版から衣装が変更されました。衣装変更のため、パイロット版の一部が再撮影され、この再撮影版は1979年に映画館で公開されました。戦士の正装のオリジナル版である、無地の太もも半ばまでの長さのケープは、ジェームズ・ネイランド著『 The Official Battlestar Galactica Scrapbook』 （1978年）に記録されています。

1978年6月、パイロット版の公開前に、20世紀フォックス（ 『スター・ウォーズ』の制作者）は、ユニバーサル・スタジオ（『宇宙空母ギャラクティカ』の制作者）を、盗作、著作権侵害、不正競争、ランハム法違反で訴え、ギャラクティカが『スター・ウォーズ』から34の異なるアイデアを盗んだと主張しました。[6] [7]ユニバーサルはすぐに反訴し、スター・ウォーズが1972年の映画『サイレント・ランニング』[8]、特にロボット「ドローン」、そして1930年代のバック・ロジャースの連続ドラマからアイデアを盗んだと主張しました。[要出典]フォックスの著作権侵害の主張は1980年に第一審裁判所によって却下されましたが、1983年に連邦控訴裁判所はその判決を覆し、事件を裁判に差し戻しました。[9] [6] [10] [11]その後、「裁判なしで解決」されました。[12]

さらに、『スター・ウォーズ』の監督ジョージ・ルーカスは、ジョン・ダイクストラとルーカスのインダストリアル・ライト＆マジック出身の元アーティスト数名が設立した視覚効果スタジオ、アポジー社に対して法的措置を取ると警告した。彼らは会社の他のメンバーと共にカリフォルニア州サンラファエルに移転せず、ヴァンナイズに残ることを決めた。ルーカスは、アポジーの『ギャラクティカ』の作業は、スター・ウォーズと直接競合するプロジェクトのために、自分が残してきた機材で行われていたと主張した。最終的に、アポジーは機材をILMに引き渡すことに同意し、ダイクストラのチームのメンバー数名はILMに戻った。その後、ユニバーサルが新たに設立した視覚効果部門、ユニバーサル・ハートランド・ビジュアル・エフェクツが、残りの放送期間中、番組の視覚効果を引き継いだ。ルーカスはまた、『ギャラクティカ』の商品も訴え、サイロン・レイダーとコロニアル・バイパーのおもちゃが自分の『スター・ウォーズ』のおもちゃと混同される可能性があると主張した。彼の主な主張は、ギャラクティカのおもちゃにはレーザーを模倣するために発射できるプラスチックのペレットが付いており、これが子供にとって窒息の危険となるというもので、ケナー社が販売しているスターウォーズのおもちゃには同様のものがないにもかかわらず、彼はそのような事故の責任を負いたくないと主張した。

1978年のクリスマスに、このような事故が発生しました。4歳の子供がサイロン・レイダーのおもちゃから発射した弾丸が誤って口の中に入り、喉頭に留まり、脳が酸素不足に陥りました。彼は6日後の1978年大晦日に死亡が確認されました。2週間以内に、マテル社はミサイルを搭載したすべてのギャラクティカのおもちゃを即時回収し、 [13]少年の両親はマテル社を訴えました。2つ目の事故はコロニアル・バイパーのおもちゃに関するもので、少年の肺から吸い込んだ弾丸を取り除くための緊急手術が必要となりました。この事故は致命的ではありませんでしたが、マテル社はその後、すべてのギャラクティカのおもちゃを再設計し、発射時に弾丸がおもちゃから飛び出さないようにしました。[13] [14]

評価

宇宙空母ギャラクティカは当初、視聴率で成功を収めました。CBSは、 8時台の時間帯でギャラクティカと競合するため、日曜枠の『オール・イン・ザ・ファミリー』と『アリス』の放送時間を1時間繰り上げるという逆張りを行いました。1978年10月から1979年3月まで、『オール・イン・ザ・ファミリー』は8時台の視聴者の平均40%以上を獲得し、『ギャラクティカ』は28%でした。[15]

1979年4月中旬、ABC幹部は番組を打ち切りました。AP通信の記事は、「高額な放送費のかかる『宇宙空母ギャラクティカ』を押し下げるという決定は驚くべきことではなかった。このシリーズはここ数週間不定期放送されており、日曜夜の時間帯の視聴者の4分の1強を占めていた」と報じました。[16]ラーソンは、ABCがナンバーワン番組『モーク＆ミンディ』をより収益性の高い時間帯に再配置しようとした試みが失敗したと主張しました。[17]この打ち切りは視聴者の怒りを招き、ABCスタジオの外では抗議活動が起こり、ミネソタ州セントポールに住む15歳の少年エドワード・サイデルが番組に夢中になっていたことから自殺に至りました。[18] [19] [20]

1978～79シーズン全体では、『宇宙空母ギャラクティカ』はそのシーズンに放送された114番組中34位にランクされ、平均視聴率19.6％、視聴率シェア30％でした。[21]

言語

植民地の言語は主に英語で書かれていましたが、地球の文化と区別する架空の単語、特に時間単位と罵り言葉がいくつか含まれていました。これらの単語は英語の単語とほぼ同等であり、意味のわずかな技術的な違いは視聴者に示唆を与えました。植民地の距離と時間の単位は説明が不完全で、使用法にも一貫性がありませんでしたが、主に10進法だったようです

時間の単位には、マイクロン（1秒未満）、セントン（分）、セントル（時間）、サイクル（日）、セクトン（週）、セクタル（月）、クアトロン（不明、おそらく25セントル日または1/4ヤーレン）、ヤーレン（植民地年）、センチュロン（植民地世紀）がありました。
廃止された時間単位：ミリセントンは約10分の長さで、最初の数話でのみ使用されました。マイクロセントンは、第2話「失われた神々の惑星」以降、マイクロンに置き換えられました。 [22]
距離の単位には、メトロン（メートル）、マキシム、ヘクタール、その他あまり使用されない単語がいくつかありました。
罵り言葉には、「frack」（感嘆詞では「frak」とも綴られる）、「felgercarb」（名詞）、「snitrag」（名詞）、「golmogging」（形容詞では「gall-mogging」とも綴られる）などがありました。これらの言葉は、冒涜的な言葉の使用とそれに伴う罰金に関する米国FCCのガイドラインを回避しました。 [23]
その他の用語には、ダギット（植民地の1つに固有の犬のような動物）、ドゥカット（チケット）、ピラミッド（カードゲーム）、キュビット（長方形の硬貨で表される通貨単位）、トライアド（バスケットボールに似たフルコンタクトのボールとゴールのゲーム）、ルーパス（別の植民地に固有のオオカミのような動物）、トラベレーター（旅行代理店）、オフィシエーター（トライアドの審判）、ソーシャレーター（売春婦/エスコート）などがあります
比喩表現　このシリーズでは、虚偽を非難する「ダギット・ドリブル」や軽蔑の表現として使われる「ダギット・ミート」など、多くの比喩表現が使われました。

音楽

番組のオリジナル音楽はスチュアート・フィリップスが作曲・指揮し、パイロット版のスコアはロサンゼルス・フィルハーモニック管弦楽団が演奏しました。20世紀フォックスで録音され、後に同社はユニバーサルを訴えました。MCAレコードは、フィリップスを音楽プロデューサーとして迎え、LPとカセットでサウンドトラックアルバムをリリースしました。このアルバムは後に1993年にエデル、 2003年にゲフィン・レコードからCDで再発されました。フィリップスはユニバーサルのスタジオオーケストラを使用しましたが、テーマ曲とエンドクレジットの音楽はLAPOで録音されたものがそのまま使用されました。[24]

2011年から2012年にかけて、イントラーダ・レコードはフィリップスによるシリーズ音楽のアルバム4枚をリリースしました。これはパイロット版以外では初の商業的な音楽リリースとなりました。（フィリップスは以前、4枚組CDのプロモーションセットを制作していました。）最初の1枚を除いて、すべて2枚組です。

  • 2011年：宇宙空母ギャラクティカ第1巻：「星界のサーガ」
  • 2011年：宇宙空母ギャラクティカ第2巻：「失われた神々の惑星」パート1と2、「氷上のガン・オン・アイス プラネット・ゼロ」パート1と2
  • 2012年：宇宙空母ギャラクティカVol.3：「長いパトロール」、「失われた戦士」、「壮大な戦士たち」、「若き領主たち」、「ライジング・スター殺人事件」、「天空の砦」、「神の手」、そして1980年のギャラクティカの「スターバックスの帰還」。
  • 2012年：宇宙空母ギャラクティカVol.4：「生ける伝説」パート1と2、「神々の戦い」パート1と2、さらに『ミッション・ギャラクティカ：サイロンの攻撃』と『ギャラクティカ1980』のために録音された音楽。

「宇宙の炎」、「九つの命を持つ男」、「地球からの挨拶」、「バルターの脱出」、「地球での実験」は、すべて既存の素材を使用して録音されました。

現実世界の批評

ソ連の新聞イズベスチヤは、メロール・ストゥルア氏から『宇宙空母ギャラクティカ』を批判した。彼は架空のコロニアル/サイロン交渉と米ソ間のSALT交渉との類似点を見出し、このシリーズが反ソ連のヒステリーに触発されたものだと非難した。[25]

後続プロジェクト

1999年、リチャード・ハッチ（アポロを演じた）は、続編として提案された『宇宙空母ギャラクティカ：ザ・セカンド・カミング』の予告編を公開した。[26]

このシリーズは2003年に3時間のミニシリーズとしてリメイクされ、その後2004年から2009年まで 毎週シリーズが放送されました。

『カプリカ』は、2004年にリメイクされたシリーズの前日譚で、2010年に19話が放送されました。本編の58年前、植民地の首都惑星カプリカを舞台に、人類がどのようにしてサイロンを創造し、後にサイロンが人間の主人に反旗を翻すのかを描いています。最後の作品である『宇宙空母ギャラクティカ：ブラッド＆クローム』は、 『カプリカ』の出来事の後の第一次サイロン戦争を舞台とした続編で、マシニマ社で公開され、2012年に家庭用ビデオとして発売されました

2009年、ブライアン・シンガーは、オリジナルシリーズの制作者グレン・A・ラーソンの制作協力を得て、長編映画のリメイク版の監督に抜擢されました。[27] [28]ラーソンの2014年の死去により制作は遅延しましたが、2016年にリサ・ジョイが脚本家に任命され、スタジオはフランシス・ローレンスをシンガーの後任として監督に検討していました。[29] 2024年現在、映画プロジェクトは実現していません。

NBCユニバーサルのPeacockストリーミングサービスへの将来の追加として、『宇宙空母ギャラクティカ』のプロジェクトが2019年に発表されました。『ミスター・ロボット』の制作者サム・エスメイルが、新しい『宇宙空母ギャラクティカ』のエグゼクティブプロデューサーを務めることになりました。[30] 2024年7月、Variety誌は、このプロジェクトは開発中止になったと報じました。[31]

注釈

  1. ^ このシリーズは、3時間のパイロットムービー「Saga of a Star World」と21のエピソードで構成されています。パイロットムービーは、シンジケーションのために3つの1時間エピソードに分割されました。

参考文献

  1. ^ ab Kimball, Trevor (2007年9月29日). 「Battlestar Galactica」. TVシリーズ最終回. 2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月31日閲覧。
  2. ^ ab キンボール、トレバー（2007年9月29日）「ギャラクティカ 1980」。テレビシリーズ最終回。2024年2月4日時点のオリジナルからアーカイブ。 2024年1月31日閲覧。
  3. ^ エレン・レヴェントリー（2005年5月）「Sci Fiチャンネルの『宇宙空母ギャラクティカ』の神学」。beliefnet.com 。2011年11月3日閲覧。
  4. ^ ベネット、ジム（2014年11月21日）「『宇宙空母ギャラクティカ』のモルモン教徒の制作者は、深遠な作品を生み出すことを敢えてした」。デゼレト・ニュース。 2021年10月24日閲覧。
  5. ^ ab AFI長編映画カタログの『宇宙空母ギャラクティカ』
  6. ^ ab Twentieth Century-Fox Film Corp. v. MCA, Inc. , 715 F.2d 1327 (第9巡回区控訴裁判所、 1983年1月11日)
  7. ^ Fullen, Andrew. Universal Studios vs. Battlestar Galactica, pp. 10, 171. CreateSpace, 2007年11月1日. ISBN  1-4348-1579-X。
  8. ^ Newitz, Annalee (2007年11月26日). 「『バトルスター・ギャラクティカ』は『高すぎる』『スター・ウォーズのパクリ』と評される」io9 . 2014年5月18日閲覧
  9. ^ 「『スター・ウォーズ』、著作権紛争で『バトルスター・ギャラクティカ』を提訴できる」UPI通信、1983年1月11日。 2025年5月27日閲覧。
  10. ^ ウィリアム・ギャラガー。「映画の盗作 - 『スター・ウォーズ』 vs 『バトルスター・ギャラクティカ』」bbc.co.uk。BBC。2014年11月17日閲覧。
  11. ^ 「バトルスター・ギャラクティカ」AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。 2025年5月27日閲覧。
  12. ^ 「会社沿革」lpsla.com。レオポルド・ペトリッチ＆スミス。2014年11月29日時点のオリジナルからアーカイブ。2014年11月17日閲覧
  13. ^ ab 「マテル社、玩具交換プログラムを発表」。米国消費者製品安全委員会。2023年8月28日閲覧。
  14. ^ 「マテル社の『ミサイル玩具』リコール、1979年」。2012年11月19日
  15. ^ 「バトルスター・ショー、光速でどこにも飛ばず」。モントリオール・ガゼット紙、1979年3月27日；ウィルミントン・モーニング・スター紙、1979年1月11日。
  16. ^ 「ABC、来秋に『バトルスター・ギャラクティカ』他5番組をキャンセルへ」。トレド・ブレード紙、1979年4月24日。
  17. ^ グロス、エドワード、アルトマン、マーク・A.（2018年8月21日）。『So Say We All: The Complete, Uncensored, Unauthorized Oral History of Battlestar Galactica』。Tor Publishing Group。ISBN  978-1-250-12895-9。
  18. ^ AP通信。「TV Death」。AP通信、1979年8月25日。
  19. ^ AP通信。「セントポールズ・ハイブリッジ：自殺のホットスポット」。Wayback Machineで2009年6月24日アーカイブ。citypages.com、2008年2月5日。
  20. ^ Sci-Fiチャンネル. Sci-fiography: Battlestar Galactica、Sci-Fiチャンネル・プロダクションズ、2000年
  21. ^ 「世界のラジオ史」（PDF） 。 2021年4月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年6月28日閲覧。
  22. ^ 「バトルスター・ギャラクティカの時間単位と地球における等価時間」。members.tripod.com 。2023年8月28日閲覧。
  23. ^ 「一体何なんだ？偽の呪いがオタク国家を席巻」。Today。AP通信。2008年9月2日。 2015年4月6日閲覧。
  24. ^ イアン・カレン（2002年9月19日）。「インタビュー：作曲家ステュー・フィリップス」。SciFiPulse.Net 。2025年9月19日閲覧
  25. ^ 「『宇宙空母ギャラクティカ』批評家のレビュー」Galactica1981.tripod.com。2013年10月27日アーカイブ。2012年1月7日閲覧。
  26. ^ 「『宇宙空母ギャラクティカ』の続編シリーズは実現できたはず」Den of Geek、2024年1月17日。
  27. ^ 「ブライアン・シンガー、『宇宙空母ギャラクティカ』映画版に出演」The Guardian、2009年8月14日。 2017年2月11日閲覧。
  28. ^ ブライアン・シンガー、『宇宙空母ギャラクティカ』監督に。Wayback Machineで2009年8月16日アーカイブ。Variety 、2009年8月13日
  29. ^ ジャスティン・クロール（2016年6月9日）「『バトルスター・ギャラクティカ』映画の脚本家にリサ・ジョイ、『ハンガー・ゲーム』の監督も検討」バラエティ誌。2017年2月11日閲覧
  30. ^ オッターソン、ジョー（2019年9月17日）「NBCユニバーサル、オリジナル作品のラインナップとストリーミングサービスの名称を発表」Variety 。 2025年2月5日閲覧。
  31. ^ オッターソン、ジョー（2024年7月31日）「ピーコックで『バトルスター・ギャラクティカ』リブート版の制作が終了（独占記事）」Variety 。 2025年2月5日閲覧。

さらに読む

  • 「宇宙空母ギャラクティカ：エピソードガイド」Starlog . 第27号. 1979年10月. 36～ 42ページ . 2024年2月24日閲覧.
  • クリスウェル、デイビッド、リッチー・レヴァイン（2006年）『Somewhere Beyond the Heavens：Battlestar Galactica 非公式コンパニオン』。Imprint Books。ISBN   1591099935。
  • マークス、ロバート・B (2022年3月21日). 「時代を先取り ― オリジナル版『宇宙空母ギャラクティカ』の興亡」Medium .
ウィキクォートには『宇宙空母ギャラクティカ』（1978年）に関する引用があります。
  • IMDbの『宇宙空母ギャラクティカ』
  • Discogsの『宇宙空母ギャラクティカ』（リリースリスト）
  • Rotten Tomatoesの『宇宙空母ギャラクティカ - コンプリート・エピック・シリーズ』
  • NBC.comの『宇宙空母ギャラクティカ』
  • バトルスター・ギャラクティカ（Battlestar Wiki）
  • Discogsの『宇宙空母ギャラクティカ オリジナルキャスト出演 サーガ』（リリースリスト）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battlestar_Galactica_(1978_TV_series)&oldid=1312185134」より取得