バトゥ、インドネシア
バトゥ
市
バトゥ・コタ・バトゥ市
その他の転写
 • ジャワ語Batu ( Gêdrig ) باتو (Pégon ) ꦧꦠꦸ ( Hånåcåråkå )
アルジュノの丘の中腹にあるブラクセング農園と、その背景の遠くにカウィ山とブタク山が見える
セレクタレクリエーションパーク
ジャワ ティムール パーク3のディノ パーク モール
ジャワ ティムール パーク動物博物館2
アルンアルン・バトゥ
バトゥの紋章
紋章
ニックネーム: 
Zwitserland van Java  (オランダ語) (ジャワのスイス)
モットー： 
ハカリョ グノ ママユ バウォノ (ジャワ語) ꦲꦏꦂꦪꦒꦸꦤꦩꦩꦪꦸꦧꦮꦤ(世界を前進させるための仕事)
東ジャワ内の位置
東ジャワ内の位置
バトゥはジャワ島にあります
バトゥ
バトゥ
ジャワ島の地図を表示
バトゥはインドネシアにあります
バトゥ
バトゥ
バトゥ（インドネシア）
インドネシアの地図を表示
座標:南緯7度52分19秒、東経112度31分30秒 / 南緯7.872度、東経112.525度 / -7.872; 112.525
国インドネシア
州東ジャワ
設立（2001年6月21日）2001年6月21日
政府
 • 市長ヌロクマン
 • 副市長ヘリ・スヤント
エリア
 • 合計
194.17 km 2 (74.97 平方マイル)
標高
[ 1 ]
892メートル（2,927フィート）
最高標高
1,800メートル（5,900フィート）
最低標高
700メートル（2,300フィート）
人口
 （2024年半ばの推定）
 • 合計
225,408
 • 密度1,160.9/km 2 (3,006.7/平方マイル)
 [ 2 ]
タイムゾーンUTC+7（インドネシア西部時間）
市外局番（+62）341
Webサイトバトゥコタ.go .id

バトゥ市（インドネシア語： Kota Batu、ジャワ語：ꦏꦸꦛꦧꦠꦸ、ローマ字：  Kutha Batu）は、インドネシア東ジャワ州の都市である。マラン市の北西約20kmに位置する。かつてはマラン県の一部であったが、2001年6月に独立した市となり（2001年法律第11号）、独自の市長と議会が設置された。[ 3 ]

2020年の国勢調査では人口が213,046人[ 4 ]で、 2024年半ばの公式推計では225,408人（男性113,186人、女性112,222人）に増加している[ 2 ]バトゥは、アルジュノ・ウェリラン山の南斜面に位置している。住民の大部分はジャワ人である。この町はかつて、オランダ植民地地域（1945年以前）において、オランダ人植民地将校の保養地であった。バトゥはインドネシア語で「岩」を意味する。

歴史

バトゥとその周辺地域は、山岳地帯で空気が心地よく、山岳地帯ならではの美しい自然景観に恵まれていることから、10世紀以降、王族の静養地として知られてきました。[ 5 ]

マタラム王国のシンドク王の治世下、ムプ・スポという王室高官は、王の命により、水源地に近い山中に王族の休息地を建設するよう命じられました。ムプ・スポは苦心の末、ついに現在ソンゴリティの観光地として知られる地域を発見しました。シンドク王の承認を得て、ムプ・スポはソンゴリティ地域を王族の静養地として整備し、スポ寺院を建立しました。[ 5 ]

地元コミュニティのリーダーの中には、バトゥという称号は、ディポネゴロ王子の聖職者でキアイ・グブグ・アンギンと呼ばれていたアブ・ゴナイムの名前に由来し、後に地元コミュニティではムバ・ワストゥと呼ぶようになったと言う人もいます。ジャワの文化的習慣では、長すぎるとされる名前を短く呼ぶことが多く、また、誰かを呼ぶときに短くて早く呼ぶためにも、最終的にムバ・ワストゥはムバ・トゥ、つまりムバ・トゥと呼ばれ、東ジャワの温暖な気候の都市を指す言葉として使われるようになりました。[ 5 ]

アブ・ゴナイムは、バトゥ地域の名称の由来となった「ババド・アラス」を創設した先駆者であり、コミュニティのリーダーとして知られる人物として存在した。アブ・ゴナイムは中部ジャワ地方出身である。ディポネゴロ王子の忠実な信奉者であったアブ・ゴナイムは、オランダ兵（コンペニ）の追跡と逮捕を逃れるため、故郷の中部ジャワを離れ、パンデルマン山の山腹に移住した。アブ・ゴナイム、通称ムバ・ワストゥは、周囲のコミュニティと共に新たな生活を始めた。最終的に、多くの住民や周囲のコミュニティ、そして他のコミュニティがムバ・ワストゥの住居の周りに集まるようになった。当初、彼らはブミアジ、シシル、テマスに集団（コミュニティ）を形成して生活していた。[ 5 ]

地理

バニャック山からのバトゥの眺め

バトゥ市は複数の山々の斜面に位置している。最も有名なのは、アンジャスモロ山（標高2,277メートル）、アルジュノ山（標高3,339メートル）、ウェリラン山（標高3,156メートル）、バニャック山（標高1,306メートル）、カウィ山（標高2,551メートル）、パンデルマン山（標高2,045メートル）、スメル山（標高3,676メートル）、ウキル山（標高335メートル）である。[ 6 ]

19世紀、オランダ領東インド政府はバトゥを山岳リゾート地として開発しました。当時、バトゥには別荘やリゾート施設が建設されました。バトゥ市の地形の大部分は高地と丘陵地帯で、山の斜面には谷が広がっています。バトゥ北部には、保護林に指定されているラデン・スエルジョ森林公園という深い森があります。[ 6 ]

バトゥ市の土壌の大部分はアンドソルで、カンビソル、ラトソル、沖積土と順に重なり合っています。これらは火山噴火由来の鉱物を豊富に含む機械的土壌を形成しており、非常に肥沃な傾向があります。[ 6 ]

気候

バトゥ市の気候は、標高が低い場所（700～900メートル）では熱帯モンスーン気候（Am）で、標高が高い場所（900～1800メートル）では、ケッペンの気候区分では亜熱帯高地気候（Cwb ）に分類されます。最も乾燥している月は8月で、総降水量は35ミリメートル（1.4インチ）です。一方、最も雨が多い月は1月で、総降水量は406ミリメートル（16.0インチ）です。市は平均海抜953メートル（3,127フィート）に位置しているため、気温は標高によって穏やかです。最も暑い月は10月で、平均気温は22.2°C（72.0°F）です。最も寒い月は8月で、平均気温は11.4°C（52.5°F）です。

トゥルンレホ、ブミアジ、バトゥの気候データ (標高 1,610 m または 5,280 フィート)
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 21.4 (70.5) 21.6 (70.9) 21.6 (70.9) 21.5 (70.7) 21.5 (70.7) 21.2 (70.2) 20.7 (69.3) 21 (70) 21.8 (71.2) 22.2 (72.0) 21.8 (71.2) 21.5 (70.7) 21.5 (70.7)
日平均 °C (°F) 17.6 (63.7) 17.7 (63.9) 17.8 (64.0) 17.8 (64.0) 17.3 (63.1) 16.9 (62.4) 16.1 (61.0) 16.2 (61.2) 16.9 (62.4) 17.6 (63.7) 17.9 (64.2) 17.6 (63.7) 17.3 (63.1)
平均日最低気温 °C (°F) 13.9 (57.0) 13.9 (57.0) 14.1 (57.4) 13.6 (56.5) 9.2 (48.6) 9.6 (49.3) 4.5 (40.1) 6.4 (43.5) 11 (52) 9.1 (48.4) 14 (57) 13.8 (56.8) 11.1 (52.0)
平均降水量（mm）（インチ） 406 (16.0) 353 (13.9) 395 (15.6) 242 (9.5) 176 (6.9) 81 (3.2) 52 (2.0) 35 (1.4) 46 (1.8) 130 (5.1) 282 (11.1) 385 (15.2) 2,583 (101.7)
平均相対湿度（％） 81.7 82.3 82.2 79.2 79.8 77.3 75.1 72.9 70.9 70.9 74.4 79.1 77.1
出典 1: Climate-Data.org (気温と降水量) [ 7 ]
出典2：Weatherbase（湿度）[ 8 ]

管理

市は3つの地区（ケカマタン）に分かれており、2010年の国勢調査[ 9 ]と2020年の国勢調査[ 4 ]における各地区の面積と人口、および2024年半ばの公式推計[ 2 ]が以下の表に掲載されている。表には、地区行政センターの位置、各地区の行政村（ウルバン・クルラハン）の数、郵便番号も含まれている。

コデ・ウィラヤ地区の名前(ケカマタン)面積（km 2 ）ポップン国勢調査2010ポップン国勢調査2020ポップン推定2024年半ば管理センター村の数郵便番号
35.79.01バトゥ（地区）43.4388,17896,921102,698シシル865311 - 65318
35,79.03ジュンレジョ30.6846,38255,10557,991ジュンレジョ765321 - 65327
35.79.02ブミアジ120.0655,62461,02064,719プンテン965331 - 65338
合計194.17190,184213,046225,408ペサングラハン24

地区はさらに24の都市村（クルラハン）に区分されます。都市村の名称は以下のとおりです。

経済

バトゥ市役所

バトゥ市の経済は観光と農業に大きく依存しています。山岳地帯に位置することから、バトゥ市は急速な観光開発を促し、バトゥ市のGDP成長の大部分を観光産業が担っています。農業においては、バトゥ市はインドネシア有数のリンゴ生産地であり、「リンゴの街」と呼ばれています。バトゥ市では、「マナラギ」、「ローマビューティー」、「アンナ」、「ワンリン」の4種類のリンゴが栽培されています。また、野菜やニンニクも豊富に生産されています。さらに、バトゥ市は多くの絵画やアートギャラリーが集まる芸術都市でもあります。[ 10 ]

バトゥには、近代的なショッピングセンターから伝統的な市場まで、様々なショッピングセンターがあります。最も有名な近代的なショッピングセンターとしては、リッポ・プラザ・バトゥとプラザ・バトゥがあり、バトゥで有名な伝統的な市場はパサール・バトゥです。さらに、バトゥにはヌサンタラ水上マーケットと呼ばれる水上マーケットがあり、これは東ジャワで最初の水上マーケットです。ヌサンタラ水上マーケット・コンプレックスは、バトゥにあるアンクット博物館観光複合施設の一部です。[ 10 ]

観光

バトゥは観光地としてよく知られています。注目すべき例としては次のようなものがあります。

歴史あるコロニアル様式のホテル、カルティカ・ウィジャヤがあります。1891年、著名なアルメニア移民であるサーキーズ兄弟によって設立されました。彼らは東南アジア全域に高級ホテルチェーンを設立したことで最もよく知られています。元々はサーキーズ家の別荘として建てられましたが、後にホテルに改装されました。

バトゥ市は観光客数ではバリ島に次いで第2位であり、2023年には1,000万人の観光客がバトゥ市を訪れると予想され、2024年には政府の予測では1,200万人の観光客が訪れると予想されています。

参考文献

  1. ^ “Website Batukota” . website.batukota.go.id . 2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月18日閲覧。
  2. ^ a b c Badan Pusat Statistik、ジャカルタ、2025 年 2 月 28 日、Kota Batu Dalam Angka 2025 (カタログ BPS 1102001.3579)
  3. ^インドネシア人類財団、バトゥ、インドネシア
  4. ^ a b Badan Pusat Statistik、ジャカルタ、2021年。
  5. ^ a b c dゼヌディン、HM (2013).アサル・ウスル・コタ・コタ・ディ・インドネシア・テンポ・ドエロエ[古いインドネシアの都市の歴史] (インドネシア語) (第 1 版)。変化。ISBN 978-602-11-3930-1。
  6. ^ a b c「東ジャワ州バトゥの地理」 . website.batukota.go.id (インドネシア語). 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月26日閲覧。
  7. ^ “気候: トゥルンレホ、ブミアジ、バトゥ市” . Climate-Data.org 。2018 年12 月 18 日に取得。
  8. ^ 「バトゥ、インドネシア」 Weatherbase . 2016年5月19日閲覧。
  9. ^ Biro Pusat Statistik、ジャカルタ、2011 年。
  10. ^ a b “コタ・ケシル・プレスタシ・ベサール、17 タフン・コタ・バトゥ・ディアクイ・カレナ・イノヴァシ・ウィサタ” .マランポストオンライン - テペルカヤ、セパット、アクラット。2019年1月26日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、バトゥ (都市)に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Batu,_Indonesia&oldid=1335255064」より取得