小さなサーカス

小さなサーカス
著者ハンス・ファラダ
原題木、骨、爆弾
翻訳者ミヒャエル・ホフマン
言語ドイツ語
出版社フィア・ファルケン
出版日
1931年
出版地ドイツ
英語で出版
2012
ページ622

『小さなサーカス』ドイツ語 Bauern, Bonzen und Bomben直訳すると農民、大物、そして爆弾 )は、 ドイツの作家ハンス・ファラダによる1931年の小説です

あらすじ

この小説は、1929年の夏のドイツの小さな町の緊張を描いています。日和見主義的な地方ジャーナリズム、暴力を企てる農民、共産主義者と国家主義者の間の街頭闘争、そして腐敗した市長などが描かれています。この小説は、ファラダの新聞記者としての経験と農村民衆運動の歴史に部分的に影響を受けています。[ 1 ] [ 2 ]

受容

この小説はファラダにとって初めての本格的な批評的成功を収めた。初版時に賞賛したのは、ヘルマン・ヘッセロベルト・ムージルヨーゼフ・ゲッベルスなどである。2012年、ガーディアン紙のベン・ハッチンソンは、この作品が「ワイマール共和国の地方政治と内紛を鮮やかに描いている」と評し、後に彼の国際的に最も有名な小説となる『人は皆孤独に死ぬ』(1947年)よりもファラダの作品を代表する作品であると評した。[ 3 ]

翻案

ファラダと俳優兼演出家のハインツ・ディートリッヒ・ケンターは、 1931年にこの小説の舞台化を執筆しました。上演されることはありませんでしたが、原稿は1932年に『Bauern, Bonzen und Bomben (Die schwarze Fahne). Schauspiel in 5 Akten .』として出版されました。[ 4 ]

この小説は、 1973 年にARDで 5 つのエピソードで放送されたテレビ連続ドラマ「バウアーン、ボンゼンとボンベン」の基礎となった[ 5 ]。

参考文献