バウマン庭園（モスクワ）
ロシア、モスクワの公園
バウマンガーデン
バウマン庭園のベルヴェデーレ洞窟、2010年
バウマンガーデンのインタラクティブマップ
位置モスクワ、ロシア
座標北緯55度46分03秒 東経37度39分32秒 / 北緯55.76750度 東経37.65889度 / 55.76750; 37.65889
エリア5ヘクタール
開ける1920
接続交通1 ソコルニチェスカヤ線 クラースニエ・ヴォロータ
1 ソコルニチェスカヤ線 コムソモリスカヤ
#3 アルバーツコ・ポクロフスカヤ線 バウマンスカヤ
#3 アルバーツコ・ポクロフスカヤ線 クルスカヤ
#5 コルツェヴァヤ線 クルスカヤ
Webサイトwww.sadbaumana.ru

バウマン文化レクリエーション庭園（ロシア語：Сад и́мени Никола́я Ба́умана、旧称メーデー庭園）は、モスクワのバスマン地区、スタラヤ・バスマンナヤ通りとノヴァヤ・バスマンナヤ通りの間に位置する庭園および公園の複合施設である。1920年に開園したこの公園は、革命家ボリシェヴィキ、 ニコライ・バウマンにちなんで名付けられた。この公園には、かつてのゴリツィン家の屋敷の庭園と周囲の家の領地が含まれていた。[1] 1979年以来、この庭園はロシアの文化遺産の地位を有している。[2]

歴史

改修前のコンサートステージ、2010年

18世紀から19世紀にかけて、この公園の敷地には貴族の私有地が広がっていました。[3]これらの土地は、18世紀末にミハイル・ゴリツィン公爵が スタラヤ・バスマナヤ通り15番地にあった自身の領地庭園を公共用に譲渡したことで、一部が公共となりました。モスクワ市民は「何の制限もなく庭園を散策することができた」のです。1900年代には、近くのノヴァヤ・バスマナヤ通りにあったチュルコフ家 とレヴァショフ 家もこの庭園に付属しました。[4] [5]

1920年春、メーデー庭園という新しい名前で公園が正式にオープンした。以前の公共庭園の跡地に作られたこの新しい公園は、近くのノヴァヤ・バスマナヤ通りにあった実業家ニコライ・スタヘーエフ（ イワン・シーシキンの甥）の旧邸宅を足して大幅に拡張された。[6]メーデー庭園には、ゴリツィン邸と18世紀に建てられたベルヴェデーレ人工洞窟も含まれていた。 [7]

1922年、庭園は革命家ニコライ・バウマンにちなんで改名されました。1920年代から1930年代にかけて、公園内に野外コンサートステージが建設されました。レオニード・ウチョソフ、クラヴディヤ・シュルジェンコといったソ連の有名歌手が後にこのステージで演奏しました。[6]人工洞窟はカフェに改装されました。[5]

1972年、彫刻家ヴラドレン・オディノコフによるニコライ・バウマンの記念碑が庭園に設置されました。ウラジーミル・クリモフの建築計画に基づいて設計されたこの記念碑は、後に公園のシンボルの一つとなりました。[8]記念碑は1992年まで近代的な遊び場の跡地に設置されていましたが、その後別の場所に移設されました。[5] [9]

1979年、モスクワ市人民代議員評議会執行委員会 [ru]の決定により、この庭園はロシアの文化遺産の地位を獲得した。[2]

2005年、モスクワ市は中央行政区内の22の公園の修復プロジェクトを開始しました。この修復プロジェクトには、バウマン庭園と公園複合施設における景観整備が含まれていました。同年、庭園内では旧ゴリツィン邸の再建工事が開始されました。[10] [11]

2012年、建築事務所「ワウハウス」と公園長イグナト・ジョロボフが主導し、公園敷地内の改修工事が行われた。その結果、ベルヴェデーレ洞窟が修復され、新たな通信設備が敷設されたほか、庭園には無料Wi-Fiアクセスポイントと監視カメラが設置された。改修・整備された敷地内には、スポーツエリア、車椅子の子供用スロープ付き遊具、[12] 、土産物店、映写機を備えたサマーカフェも設けられた。さらに、ソ連時代のコンサートステージの古い木造屋根が復元された。公園には新しい芝生、花壇、シナノキ、ポプラ、カエデの並木道が整備された[13] [14] [5] [15] 。さらに、庭園のあちこちに新しいベンチ、壷、小さな建築装飾が設置された[16] [17] [18] 。

2011年には、モスクワの公園と歩行者専用道路の改修工事を記念して、庭園に「モスクワ大好き」の看板が設置されました。この看板のプロジェクトは、モスクワ文化局が建築スタジオ「チャールスキー」に発注したものです。同様の看板は、ムゼオン公園とエルミタージュ公園にも設置されました。[19] 2012年秋には、公園にバジリスク型の噴水が設置されました。この噴水はバーゼル市政府からモスクワに寄贈されたと報じられています。[20]

2013年、庭園の旧式照明システムは特別なLEDランプに交換され、公園職員は携帯端末から遠隔操作できるようになりました。コンサートステージとバウマン記念碑付近には、夜間のパターン照明も設置されました。また、新たに舗装された小道が公園の2つの入口とバレーボールコートを繋ぎ、公園の主要エリアにおける歩行者通路も改善されました。[21]

2013年、モスクワの公園の夏のランキングでは、バウマン庭園は、クラースナヤ・プレスニャ公園 [ru]、フィレフスキー公園 [ru ] 、リャノゾフスキー公園 [ru]とともに、復元されたレクリエーションエリアの中で最も人気のあるトップ5にランクインしました。[22]

ベルヴェデーレ人工洞窟は2020年から2022年にかけて改修工事が行われました。改修工事は2段階に分かれており、まず専門家が展望台の撤去、壁とアーチの補強、そして自然の洞窟を模した石積みの修復を行いました。次に、洞窟の階段とアーチを再建し、装飾的な手すりを設置しました。改修工事の最終段階では、オーギュスト・ロダンの作品に着想を得た彫刻が展望台の隣に設置されました。洞窟は2022年6月に正式に再オープンしました。[23] [24] [25]

活動

2022年現在、庭園と公園の複合施設では、野外イベント、スポーツ、文化、教育活動が定期的に開催されています。[26]公園では、音楽祭、フェア、語学教室、野外映画上映会などが行われます。冬には、コンサートステージに隣接する庭園でアイススケートリンクが営業しています。夏には、公園の訪問者は自転車のレンタルや屋外運動器具を利用できます。また、ヨガ、フィットネス、ダンスの野外クラスも開催されています。[27] [28] [29]

公園には夏季読書室があります。また、公園敷地内には子供クラブと劇場があり、夏季には子供向けのキャンプとして利用されます。[14] [6]

参考文献

  1. ^ ヴォストリシェフ、ショカレフ 2011、p. 57—58。
  2. ^ ab "Сведения из Единого государственного реестра объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации」（ロシア語）。ロシア文化省。 2018 年 3 月 21 日。2022 年6 月 20 日に取得。
  3. ^ Валерия Молочкова (2022年6月17日)。 「Летняя читальня и визни Льва Толстого: 5 секретных садов в центре Москвы」（ロシア語）。フォーブス.ru 。2022 年7 月 17 日に取得。
  4. ^ ロマニュク 1998.
  5. ^ abcd Евгения Герскович (2012 年 2 月 12 日)。 「Любовь никогда не бывает без грусти」（ロシア語）。 Archi.ru 。2022 年6 月 21 日に取得。
  6. ^ abc 「О саде」（ロシア語）。サドバウマナ.ru。 2015年。2022 年6 月 21 日に取得。
  7. ^ ヴォストリシェフ、ショカレフ 2011、p. 58.
  8. ^ ヴォストリシェフ、ショカレフ 2011、p. 59.
  9. ^ 「Бюст Николая Баумана」（ロシア語）。モスプログルカ.ru。 2020年2月3日。2022 年7 月 17 日に取得。
  10. ^ “Работы по озеленению ЦАО Москвы в 2005 году обойдутся в 130 млн. рублей” (ロシア語)。レグナム。 2005 年 5 月 20 日。2022 年6 月 21 日に取得。
  11. ^ 「В рамках программы озеленения в 2006 году реконструируют Тверской и Никитский бульвары (Москва)」 (ロシア語)。レグナム。 2005 年 7 月 18 日。2022 年6 月 21 日に取得。
  12. ^ "Сад Баумана: Детская площадка" (ロシア語)。ワウハウス。 2020年12月1日。2022 年6 月 21 日に取得。
  13. ^ "С.Собянин потребовал отремонтировать ко Дню города 30 парков" (ロシア語)。 RBK。 2012 年 6 月 28 日。2022 年6 月 21 日に取得。
  14. ^ ab Ольга Игнатова (2013 年 6 月 14 日)。 「За 300 рублей Ребенка теперь можно оставить в парке на целый день」（ロシア語）。 rg.ru 。2022 年6 月 21 日に取得。
  15. ^ ヴォストリシェフ、ショカレフ 2011、p. 57.
  16. ^ 「Дополнительное благоустройство благоустройство зести парков в центре Москвы завер程ится к 1 мая」（ロシア語）。インターファクス。 2013 年 3 月 26 日。2022 年6 月 21 日に取得。
  17. ^ 「В Саду имени Баумана открылся детский городок с кинотеатром」 (ロシア語)。モスクワ24。 2013 年 6 月 5 日。2022 年7 月 17 日に取得。
  18. ^ 「В саду имени Баумана откроется детский сад」（ロシア語）。 RG.ru。 2013 年 6 月 13 日。2022 年7 月 17 日に取得。
  19. ^ Богдан Степовой、Надежда Мерезко (2016 年 12 月 22 日)。 「Столица может остаться без права на знак "Я люблю Москву"」（ロシア語）。イズベスチヤ。2022 年6 月 21 日に取得。
  20. ^ Анна Бусыгина (2012 年 9 月 5 日)。 「В саду Баумана появился базельский фонтан-василиск」（ロシア語）。村。2022 年6 月 21 日に取得。
  21. ^ Аня Чесова (2013 年 12 月 17 日)。 「Сад имени Баумана осветили по-новому」（ロシア語）。村。2022 年6 月 21 日に取得。
  22. ^ Денис Гольдман (2013 年 8 月 9 日)。 「Парки построили по ранжиру」（ロシア語）。ロズバルト。2022 年6 月 21 日に取得。
  23. ^ Ангелина Куликова (2022年6月15日)。 「Реставрация грота "Бельведер" заверсилась」（ロシア語）。バスマニー・ヴェスティ。2022 年6 月 21 日に取得。
  24. ^ Елена Лелькова (2022年6月14日)。 「После реставрации из грота в саду Баумана исчезли "следы" пивнубики」（ロシア語）。 MK.ru 。2022 年7 月 17 日に取得。
  25. ^ “Собянин: грот "Бельведер" в Саду имени Баумана открыли после реставрации" (ロシア語)。モスクワ24。 2022 年 6 月 13 日。2022 年7 月 17 日に取得。
  26. ^ Валерия Молочкова (2022年6月17日)。 「Летняя читальня и визни Льва Толстого: 5 секретных садов в центре Москвы」。Forbes.ru (ロシア語) 。2022 年6 月 21 日に取得。
  27. ^ 「В московских парках пройдут танцевальные вечера」 (ロシア語)。 KudaGoモスクワ。 2022 年 6 月 15 日。2022 年6 月 21 日に取得。
  28. ^ "Бесплатные пленэры, концерты и кинопоказы пройдут в столичных парках 14-19 июня" (ロシア語)。モスクワ代理店。 2022 年 6 月 13 日。2022 年6 月 21 日に取得。
  29. ^ Лейла Алиева (2022年6月13日)。 「Москвичам рассказали о мероприятиях в столичных парках с 14 по 19 июня」（ロシア語）。 vm.ru 。2022 年6 月 21 日に取得。
  30. ^ Михаил Каменский (1996 年 6 月 5 日)。 「Введение в искусство при посредстве козьей ножки и транспортира」（ロシア語）。コメルサント。2022 年6 月 21 日に取得。

文学

  • ロマニュク、S. (1998)。 По землям московских сел и слобод [モスクワの村とスロボダの集落の土地を通って] (ロシア語)。モスクワ: Сварог и К. p. 640.ISBN​ 5-93070-004-4。
  • ミシガン州ヴォストリシェフ。ショカレフ、SY（2011）。 Вся Москва от А до Я。 Энциклопедия [モスクワ A to Z. 百科事典] (ロシア語)。 Алгоритм。 p. 1064.ISBN​ 978-5-4320-0001-9。
ウィキメディア・コモンズには、バウマン・ガーデンに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=バウマン庭園(モスクワ)&oldid=1288946489」より取得