| 「備えよ」 | |
|---|---|
| ジェレミー・アイアンズ、ウーピー・ゴールドバーグ、チーチ・マリン、ジム・カミングスによる歌 | |
| アルバム『ライオン・キング オリジナル・サウンドトラック』より | |
| リリース | 1994年5月31日 |
| 記録された | 1992 |
| 長さ | 3時40分 |
| ラベル | ウォルト・ディズニー |
| 作曲家 | エルトン・ジョン |
| 作詞家 | ティム・ライス |
| プロデューサー |
|
「Be Prepared 」は、エルトン・ジョンとティム・ライス（それぞれ作曲と作詞）が1994年に作曲したディズニーの長編アニメーション映画『ライオン・キング』の主題歌です。この映画では、ジェレミー・アイアンズとジム・カミングスが歌い、ウーピー・ゴールドバーグとチーチ・マリンがサポートボーカルを務めました。
この曲は、ディズニーの1997年のブロードウェイミュージカル『ライオン・キング』にも採用されており、ジョン・ヴィッカリー、ケビン・カフーン、スタンリー・ウェイン・マシス、トレイシー・ニコル・チャップマンが、オリジナルのブロードウェイキャストとして歌っています。 2019年のディズニー実写リメイク版では、キウェテル・イジョフォーがアレンジバージョンを歌っています。
ライオンキング
[編集]この歌は、プライドランドの王として兄ムファサの地位を狙うスカーによって歌われます。スカーはムファサとその息子シンバを殺害し、王位を奪おうと企みます。スカーはブチハイエナの軍勢に歌を歌い、彼らの協力と引き換えに彼らの飢えを終わらせると約束します。[要出典]
生産
[編集]当初、この曲（当初は「Thanks to Me」というタイトルだった）は、スカーが自らを王と宣言した後、ハイエナを雌ライオンに紹介する場面を歌っていた。このアイデアは最終的にボツになり、「Be Prepared」に置き換えられた。ムファサの死後にこの曲が再び歌われるシーンも映画ではカットされたが、ミュージカル版では使用されている。2番の冒頭では、スカーの前をハイエナの大群がガチョウ足行進する様子が映し出される。スカーはアドルフ・ヒトラーを彷彿とさせる崖の上に立ち、 22本以上の光線が真上を向いている（ニュルンベルク集会の多くの場面に登場する光の大聖堂を彷彿とさせる）。崖に映る影は、一瞬、巨大な柱を想起させる。これは、レニ・リーフェンシュタールのナチス・プロパガンダ映画『意志の勝利』の映像をモデルにしている。[ 1 ]
スカー役の歌声はジェレミー・アイアンズが担当したとクレジットされているが、ジム・カミングス（ハイエナのエド役としてクレジットされている）はアイアンズの代わりに歌ったと述べている。2017年にリリースされたこの映画のブルーレイには、アイアンズが1番全体とフィナーレ前の2番の一部を歌う映像が含まれている。カミングスは、レコーディング中にアイアンズが発声障害を発症したため、曲の「最後の3分の1」を歌ったと主張している。[ 2 ]録音をざっと分析したところ、スカーのリードボーカルで微妙だが明らかな声質の変化が聞こえることから、カミングスは映画のファイナルカット版では最後のヴァース（「世紀のクーデターに備えよ…」以降）のみを歌ったことが示唆されている。[要出典]
2024年5月25日、ジェレミー・アイアンズはハリウッド・ボウルで『ライオン・キング』公開30周年を記念して「Be Prepared」をライブで披露した。[ 3 ] [ 4 ]
オリジナル録音
[編集]オリジナルのサウンドトラック録音では、スカーによる独白で歌が始まります。
ハイエナが必須だと思ったことは一度もない。粗野で、言葉では言い表せないほど地味だ。でも、私の視覚と脳と組み合わせれば、ほんのわずかな可能性を秘めているかもしれない。
映画ではこの部分はカットされ、すぐに歌が始まります。これはプロットの調整によるものです。[ 5 ]この独白によってスカーはハイエナを自分の計画に利用しようと考えるようになり、最終的な物語では、歌が流れる前から既にハイエナを自分の計画に利用していました。しかし、ブロードウェイ版ではこの独白はそのまま含まれています。[ 6 ]
削除されたリプライズ
[編集]映画制作の初期段階では、スカーがプライド・ランドの権力を掌握した後を舞台にしたリプライズが制作された。ザズーとの会話の中で、スカーは伴侶を見つけようと決意し、ナラを誘惑しようとするが、ナラはスカーの誘いを拒絶し、スカーによって追放される。その後、スカーはプライド・ランドにハイエナを「幹部」として放つ。リプライズの2つ目のバージョンは、ムファサの葬儀で歌われることも検討された（このバージョンは映画のレーザーディスク版の特典映像として収録され、ブロードウェイ・ミュージカルでも使用された）。[ 7 ]どちらのバージョンのリプライズも最終的に映画から削除され、最初のバージョンのコンセプトは後に『キング・スカーの狂気』で再利用され、ブロードウェイ・ミュージカル版にも取り入れられた。[ 8 ]
ライオン・キング1.5
[編集]ディズニートゥーンが2004年にビデオ制作した『ライオン・キング1.5』では、ティモンとプンバァがスカーの隠れ家候補地を巡り、静かで人里離れており、招かれざる客もいないと語る場面で、冒頭の音楽が一瞬流れる。その後、ガチョウ足行進するハイエナ軍団の影が彼らの前を行進していく様子が映し出されるが、まだ歌い始めていない。ティモンとプンバァは数秒間彼らを見つめ、「ハイエナたちはリバーダンスの旅仲間じゃない」と言い放つ。そして、彼らはアイリッシュ・ステップダンスを踊りながら退場する。[要出典]
ライオン・キング（2019）
[編集]| 「備えよ（2019年版）」 | |
|---|---|
| キウェテル・イジョフォーによる歌 | |
| アルバム『ライオン・キング オリジナル・サウンドトラック』より | |
| リリース | 2019年6月11日 |
| 長さ | 2:03 |
| ラベル | ウォルト・ディズニー |
| 作曲家 | エルトン・ジョン |
| 作詞家 | ティム・ライス |
| プロデューサー | |
2019年4月、ファヴローは「Be Prepared」が2019年版『ライオン・キング』のリメイク版で使われる曲の一つになることを確認した。[ 9 ] 2019年6月24日、リメイク版ではこの曲のリメイク版が使われることが確認された。[ 10 ]映画本編では、スカー（キウェテル・イジョフォーの声）が、1994年の映画よりも暗いトーンで、主にスポークンワードで短縮されたこの曲を歌っている。
ライオンキングフェスティバル
[編集]ウォルト・ディズニー・ワールドのアニマルキングダムにあるフェスティバル・オブ・ザ・ライオンキングでは、キウメが歌を歌う中、劇場は暗い雰囲気に包まれ、男性ダンサーは槍と盾を持ち、女性ダンサーはリボンを振りながら踊ります。キウメが最初の詩を歌った後、ハイエナのソロパフォーマーが火のついた松明を持ってトライバルダンスを踊ります。フィナーレで「Be Prepared」の断片が歌われると、ハイエナが再び登場しますが、刃物を持って踊ります。[要出典]
受付
[編集]オリジナル版
[編集]この曲は好意的な反応とレビューを集めている。Screen Rantのベッキー・フラーは、この曲のオリジナル版に好意的なレビューを与えた。彼女はこの曲を「キャンプ風で楽しく、そして若い視聴者を少し緊張させるほどの怖さ」と評し、スカーのキャラクターを完璧に言い表していると述べた。彼女はジェレミー・アイアンズの演技を称賛し、彼の深みのあるバリトンの声がこの曲にぴったりだと述べた。[ 11 ] NPRのグレン・ウェルドンも、スカーのキャラクターを純粋に表現したこの曲は忘れられない象徴的な曲だと称賛した。[ 12 ] Stylistのハンナ・ローズ・イーは、「Be Prepared」を映画の中で最高の曲の一つとして挙げ、ユーモアと悲劇を織り交ぜた歌詞で、登場人物の誤った願望と歪んだ欲望を描き出している点を評価した。[ 13 ]
認定資格
[編集]| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| アメリカ合衆国（RIAA）[ 14 ] | 金 | 50万‡ |
|
‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。 | ||
2019年リメイク
[編集]リメイク版に収録されたこの曲は賛否両論の反応を呼んだ。フラーは2019年のリメイク版を批判し、「スカーはスピーチで伝えられるはずの情報を観客に伝えているだけのように感じられる」と述べ、この曲自体をカットした方が良かったと感じている。[ 15 ] 同様にウェルドンも、この曲のほとんどの詩がカットされていることを批判し、「ボーイスカウトが戒厳令を敷いた」ような響きで、スカーのキャラクターを「潜在的な味方を揺さぶろうとする無能な政治家」のように描いているとコメントした。[ 16 ]
参考文献
[編集]- ^ パロッタ、フランク. 「『ライオン・キング』の最も暗い歌は1935年のナチスのプロパガンダ映画に基づいていた」 . Business Insider . 2019年1月29日閲覧。
- ^ 「ディズニーはジェレミー・アイアンズの歌声について『ライオン』を唱えていたのか？」 HuffPost 、 2011年9月19日。
- ^ Sayce, Rebecca (2024年5月26日). 「75歳のハリウッドレジェンドが90年代の名曲を演奏し、ディズニーファンが驚愕」 . Metro . 2025年7月28日閲覧。
- ^ ソフィア・アヴァ・チャン (2024年5月25日).ジェレミー・アイアンズがハリウッド・ボウルで行ったディズニーの「ライオン・キング」30周年記念公演で披露した「Be Prepared」 。 2025年7月28日閲覧– YouTubeより。
- ^ TLK スクリプト (HTML 3.0 バージョン)
- ^ 「ライオンキングの脚本」。オールミュージカル。
- ^ “The Lion King- Be Prepared Reprise (1993)” . YouTube . 2014年9月27日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月7日閲覧。
- ^ アラーズ、ロジャー(2011).スカー、ナラを女王にしたい(Blu-ray). ライオン・キング：ダイヤモンド・エディション: ウォルト・ディズニー・ホーム・エンターテイメント.
- ^ スネティカー、マーク（2019年4月29日）「ライオン・キングのキウェテル・イジョフォー、スカーの悪魔的な心理について語る」エンターテインメント・ウィークリー。 2022年4月1日閲覧。
ファヴローはEWに対し、この曲が実際に映画で使われることを認めた。
- ^ チットウッド、アダム（2019年6月24日）。「『ライオン・キング』のサウンドトラックの詳細が明らかに、エルトン・ジョンの新曲も収録」 Collider 2019年6月24日閲覧。
- ^ Fuller, Becky (2019年7月21日). 「『ライオン・キング 2019』は『Be Prepared』以外、すべての曲が完璧」 . Screen Rant . 2019年8月14日閲覧。
- ^ ウェルドン、グレン（2019年7月17日）「ライオンキングには完璧な悪役ソングがあったが、今回はそれよりも少ないものを用意しておくべき」NPR。2019年8月14日閲覧。
- ^ Yee, Hannah-Rose (2018年6月14日). 「『ライオン・キング』ファンの皆様、ご注意ください：実写映画では映画最高の楽曲がカットされています」 . Stylist . 2019年8月14日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - チーチ・マリン、ジェレミー・アイアンズ、ジム・カミングス、ウーピー・ゴールドバーグ - 準備万端」アメリカレコード協会。2023年5月8日閲覧。
- ^ Fuller, Becky (2019年7月21日). 「『ライオン・キング 2019』は『Be Prepared』以外、すべての曲が完璧」 . Screen Rant . 2019年8月14日閲覧。
- ^ ウェルドン、グレン（2019年7月17日）「ライオンキングには完璧な悪役ソングがあったが、今回はそれよりも少ないものを用意しておくべき」NPR。2019年8月14日閲覧。
外部リンク
[編集]