ビートルマニア（ミュージカル）
1977年のブロードウェイミュージカルレビュー

ビートルマニア
ブロードウェイのプレイビルの表紙
音楽ビートルズ
歌詞ビートルズ
本ボブ・ギル、ロバート・ラビノウィッツ、リンダ・オブスト
基礎ビートルズの人生と音楽
プロダクション1977年ブロードウェイ

『ビートルマニア』は、激動の1960年代の出来事や人々の意識の変化とビートルズの音楽に焦点を合わせたブロードウェイ・ミュージカル ・ レビューでした「ビートルズではない、信じられないシミュレーション」 [1]と宣伝された「ロック・ドキュメンタリー」とも言えるこの作品は、1977年5月から1979年10月[2]まで、合計1,006回上演されました。

概要

ビートルマニアは、ビートルズの音楽を通して、彼らの歴史を概ね時系列で描くという形で展開されました。ショーでは合計29曲が演奏されました。台本のない舞台上の掛け合いを除けば、セリフはほとんどなく、ビートルズの楽曲を忠実に再現する演出が中心でした。この画期的なマルチメディア演出は、背景幕、複数のスクリーンに投影された映像、映画、新聞の見出し、ビデオ映像などを多用し、1960年代とビートルズの象徴的な瞬間を想起させたことで注目されました。[3] [4]

プロダクション

元々スティーブ・レーバーとデヴィッド・クレブスによって構想・製作された[1] ビートルマニアは、 1977年4月にボストンのコロニアル劇場で初演された。1977年5月26日からプレビュー公演が行われていたが、批評家は招待されていなかった[4]後、5月31日にウィンターガーデン劇場でブロードウェイ初演が行われ、 [4]出演者はジョー・ペコリーノ（リズムギター、ジョン）、ミッチ・ワイズマン（ベースギター、ポール）、レス・フラドキン（リードギター、ジョージ）、ジャスティン・マクニール（ドラムス、リンゴ）で、交代でランディ・クラーク「ジョン」、リード・ケイリング「ポール」、P・M・ハワード「ジョージ」、ボビー・テイラー「リンゴ」が出演した[3] [5] 。

公式の「初日」を迎えることなく、瞬く間に完売を記録したビートルマニアは、タイム誌、ピープル誌、アス誌、ニューズウィーク誌、ローリングストーン誌などで大々的に報道され、大きな成功を収めました。最初の6ヶ月間は、公演のチケットはすべて完売しました。[要出典]

この作品は、デザイナーのジュールス・フィッシャーによるもので、1978年のトニー賞最優秀照明デザインにノミネートされました。音響デザインはエイブ・ジェイコブが担当しました。

ブロードウェイのショーは1979年10月17日まで上演され、合計1006回の公演が行われ、4000万ドル以上の収益を上げました。[6] ニューヨークでの公演中に、ショーはラント・フォンタン劇場に移り、最終的にパレス劇場で上演されました。

ショーの規模が拡大するにつれ、50人以上のキャストが10の「バンク」（4人1組のキャスト）を形成するようになりました。ニューヨーク公演が続くにつれ、ロサンゼルス、シカゴ、シンシナティ、ロンドンでも公演が開かれました。ピーク時には、ビートルマニアはアメリカ国内外の多くの都市で限定公演を行いました。

ブロードウェイ公演終了後、ビートルマニア・バス＆トラック・ツアーが始まり、1983年までアメリカ国内および世界各地を巡回しました。1982年以降は、オーストラリア、ヨーロッパ、アジア、アフリカへの短期ツアーも企画されました。

1986年にビートルズの制作会社アップル・コープが起こした訴訟の判決により、ショーは正式に一時期終了したが、その後も『ビートルマニア: イエスタデイ・アンド・トゥデイ』[7]や『ビートルマニア・ナウ』[8]といったタイトルで復活ツアーが企画された。

ビートルマニア：アルバム

1978年、ビートルマニアは、ショーのオリジナルキャストによるセルフタイトルアルバムをリリースしました。このアルバムには、ショーの第一弾と第二弾の出演者に加え、キーボード、ヴァイオリン、チェロ、サックス／フルート／リコーダー、トランペット／ピッコロトランペット、オーボエの5人のオフステージミュージシャンが参加していました。 1978年にアリスタレコードからリリースされたこのアルバムは、観客から温かい反響を受け、数週間にわたりビルボード200チャートにランクインしましたが、その後、忘れ去られてしまいました。

アルバム収録曲には、オリジナル番組の楽曲リストのほとんどが含まれていますが、全てではありません。また、いくつかの曲はスタジオで完全に、あるいは部分的に再録音されています。アルバムには、ミッチ・ワイスマン、ジョー・ペコリーノ、レス・フラドキン、ジャスティン・マクニール、ランディ・クラーク、リード・ケイリング、P.M.ハワード、ボビー・テイラーなど、オリジナルキャストが参加しています。

ビートルマニア：ザ・ムービー

3年間の制作期間を経て、USAビデオ・プロダクションズはビートルマニアの舞台ショーの映画化に興味を示しました。短い契約交渉の後、『ビートルマニア：ザ・ムービー』の制作は1980年後半（ジョン・レノン暗殺の直前）に開始されました。ジョセフ・マンデューク監督のこの映画には、ミッチ・ワイズマン（ベースギター、「ポール」）、デヴィッド・レオン（リズムギター、「ジョン」）、トム・ティーリー（リードギター、「ジョージ」）、ラルフ・カステッリ（ドラム、「リンゴ」）が出演しました。[9]

『ビートルマニア：ザ・ムービー』は1981年夏に公開され、酷評された。ニューヨーク・タイムズ紙のジャネット・マスリンは、「『ビートルマニア』は舞台上でも恐怖だったが、至近距離で見ると、その欠陥が露呈し、さらに恐怖を増す。これは愛情のこもった模倣ではなく、誠実な模倣ですらない。安っぽく、不誠実で、忌まわしい」と評した。[10]シカゴ・リーダー紙のジョナサン・ローゼンバウムは、「私にとっての地獄とは、銃を突きつけられ、この…残虐な…ひどい舞台ミュージカルに基づいたものを再び見させられることだ」と記した。[9]他の評論家（誰？）は、この映画が芸術的すぎて舞台作品と関連付けられるに値しないと批判し、続編の計画は即座に中止された。[要出典]

アップル社の訴訟

1979年、アップル社は番組制作者のスティーブ・レーバーとビートルマニアのプロデューサーを提訴した。レーバーらは、アップル社が様々なパブリシティ権と商標を所有しており、それらの商標の価値とビートルズの信用と名声を、対価を支払うことなく「私物化」したと主張した。1986年、ロサンゼルス上級裁判所のポール・ブレッケンリッジ判事はアップル社に有利な判決を下し、レーバーとビートルマニア社に対し、アップル社に560万ドルと1979年9月からの7%の利息を支払うよう命じた。また、アップル社はビートルズの無断使用や搾取を禁じる裁判所命令を受ける権利があり、ビートルマニアの行為はビートルズの同意なしに「事実上、ビートルズの人格を完全に盗用した」と判断した。[11] [12] 裁判官はまた、エリー・ランドーとビートルマニア映画を制作したThis Is The Week That Was Beatlemania Companyが200万ドルと7%の利息を支払う義務があり、これもアップル社に支払うべきであると判断した。[12]

音楽

ショーのミュージカルナンバー（すべてレノン＝マッカートニーによって書かれた）はブロードウェイのオープニングに基づいており、以下の通りである。[13]

キャストメンバー

週8回以上の公演を行うには（特にポールにとって）発声に負担がかかるため、各公演では2人のキャスト、もしくは「バンクス」と呼ばれるメンバーが起用された。これは、音楽監督サンディ・ヤグダがヤグダを「キャンプ・カウンセラー」と呼んでいたことに由来する。オリジナル・ブロードウェイ公演では、バンク1としてミッチ・ワイスマン、ジョー・ペコリーノ、レス・フラドキン、ジャスティン・マクニールが出演した。[3]バンク2としてランディ・クラーク、リード・ケイリング、P・M・ハワード、ボビー・テイラーが出演した。[5]その後、公演が拡大するにつれ、ツアーキャストも加わり、キャストも増えていった。1984年以降、リバイバルキャストや現在のキャストはビートルズ関連の様々な名称でツアーを行っているため、キャストとキャスティングは独立している。（他のビートルズ・トリビュートバンドが「オリジナル・ブロードウェイ・キャスト」と偽って宣伝するのはよくあることである。）[要出典]

ジョン・レノン

  • ジョー・ペコリーノ
  • ランディ・クラーク - 「RAIN: a Tribute to The Beatles」、「Imagine: a Tribute to John Lennon」（エレファンツ・メモリー/プラスティック・オノ・バンドのメンバーと共演）、ラスベガスとブロードウェイの「Legends In Concert」でも「John」を演じた。
  • マイケル・パライキス（故人）
  • デヴィッド・レオン - 『 Rain: A Tribute to the Beatles』でも演奏
  • キャスパー・マクラウド（後にマーシャル・クレンショーと役割を交代）
  • マーシャル・クレンショー— ハリウッドとサンフランシスコの公演、ツアー公演に出演[14]
  • マーク・ヴァッカシオ（故人）
  • ピーター・マクガン
  • ボブ・ウィリフォード
  • ロバート・ワース
  • ジム・リドル[4] (故人)
  • スティーブ・ランデス — 現在「レイン：ア・トリビュート・トゥ・ザ・ビートルズ」のメンバー
  • ジョー・パレルモ - 現在アダムズアップルのメンバー ビートルズへのトリビュート

ポール・マッカートニー

  • ミッチ・ワイスマン[13]
  • リード・カイリング
  • レニー・コラチーノ
  • アラン・ルブーフ — Rain: A Tribute to the Beatlesでも​​演奏しており、現在は「Beatlemania Again!」でも演奏している。
  • グレン・バートニック
  • トニー・キシュマン
  • ジョーイ・クラトロ — 現在「Rain: A Tribute to the Beatles」のメンバー
  • ジム・オドム
  • ボビー・グラント
  • ドン・リナレス
  • ジム・カッシング
  • ジョン・レッドゲート
  • ビリー・J・レイ

ジョージ・ハリソン

  • レス・フラドキン[13]
  • ハワード首相
  • トム・ティーリー- 『Rain: A Tribute to the Beatles』や『Beatlemania』のマーシャル・クレンショーとも共演
  • ロブ・ラウファー
  • ボビー・ディーボルド
  • リッチー・ゴメス
  • ジミー・プー — 現在は「Rain: A Tribute to the Beatles 」のメンバー。以前は「1964-The Tribute」に所属。
  • ボブ・ミラー - 以前は「1964-The Tribute」に所属
  • ピーター・サントーラ
  • クリス・ギャビン
  • ジョー・ビソーン[4] — 現在、 Rain: A Tribute to the Beatlesのメンバー
  • リッチ・レイ

リンゴ・スター

受賞とノミネート

オリジナルブロードウェイ作品

年 授賞式 カテゴリ 候補者 結果
1977 トニー賞 最優秀照明デザイン賞（演劇またはミュージカル） ジュールス・フィッシャー ノミネート
年 授賞式 カテゴリ 候補者 結果
1979 グラミー賞 最優秀ミュージカルシアターアルバム ケニー・ラグナ＆サンディ・ヤグダ ノミネート

参照

参考文献

  1. ^ ab 「4人の若手ミュージシャンがビートルズを模倣」ニューヨークタイムズ（1977年4月5日）。
  2. ^ イツコフ、デイブ。「ARTSBEAT：ビートルズのコンサートショーがブロードウェイに登場」ニューヨーク・タイムズ（2013年5月9日）。
  3. ^ abc ジョン・ロックウェル「ステージ：『ビートルマニア』のフォーミュラは実に魅力的」ニューヨーク・タイムズ、1977年6月17日
  4. ^ abcde クライン、アルヴィン「『ビートルマニア』が10年間のパノラマを捉える」ニューヨーク・タイムズ（1980年11月16日）。
  5. ^ ab 「ビートルマニア・クレジット」ibdb.com、2019年2月12日アクセス
  6. ^ 「Picks and Pans Review: Beatlemania—the Movie」『People』第16巻第11号（1981年9月14日）。
  7. ^ ワイゼル、リチャード. 「Years of Yesterdays And Yeah, Yeah, Yeah」、ニューヨーク・タイムズ(2001年5月13日).
  8. ^ プラスコ、ジョー。「ビートルマニア・ナウ：ファブ・フォーと1960年代へのトリビュート」タイムズ・ニュース（2010年9月13日）。
  9. ^ ab ローゼンバウム、ジョナサン。「ビートルマニア」、シカゴ・リーダー。2016年3月21日アクセス。
  10. ^ マスリン、ジャネット。『ビートルマニア、彼らの人生、私たちの時代』ニューヨーク・タイムズ（1981年8月7日）。
  11. ^ 「ビートルマニア社、アップル訴訟で敗訴」LAタイムズ、1986年6月5日。 2015年7月6日閲覧。
  12. ^ ab ロイター「『ビートルマニア』に1000万ドルの支払い命令」ニューヨーク・タイムズ（1986年6月5日）。
  13. ^ abcd 「Playbill: Beatlemania August 1977」。Playbill 。2018年3月1日閲覧。
  14. ^ Koda, Cub. "Marshall Crenshaw/MTV". All Music Guide . 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月17日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ビートルマニア_(ミュージカル)&oldid=1316598670」より取得