ボーフォート、ブレナウ・グウェント
 |
ボーフォート
| |
|---|---|
 カルノ貯水池、ラッサウ、ビューフォート | |
  ボーフォート ブレナウ・グウェント内の場所 | |
| 人口 | 3,866 [ 1 ] |
| 主要エリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | エブ・ベール |
| 郵便番号地区 | NP23 |
| ダイヤルコード | 01495 |
| 警察 | グウェント |
| 火 | 南ウェールズ |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
ボーフォート（ウェールズ語：CendlまたはY Cendl ）は、ウェールズのブレナウ・グウェント郡の北端に位置する村落です。歴史的なブレックノックシャー州（ブレコンシャー）と、保存されたグウェント州に位置しています。2011年の国勢調査によると、ボーフォート区とコミュニティの人口は3,866人です[ 1 ]。
この集落は、1779 年にエドワードとジョナサン ケンドール (センドル) がビューフォート鉄工所を設立した際に、ブレックノックシャーのランガトック教区とモンマスシャーのアベリストラスの 2 つの教区の境界上に誕生し、この新しい集落は最初にこの 2 人の名にちなんで名付けられました。
説明
村の名前は、この地域の大部分が元々ボーフォート公爵の所有地であったことに由来しています。西側はエブ川に接しており、エブ川はセント・デイヴィッド教会（ウェールズ教会）の近くを流れています。カーメル礼拝堂のある「カーメルタウン」は、ラッサウとボーフォートの他の地域の間に位置しています。「ボーフォートの他の地域」（地理的にはボーフォートの東部）は、しばしば「ボーフォート」または「ボーフォート・ヒル」と呼ばれます。
ボーフォートと、近隣のバドミントンおよびラッサウの一部は、郡内で最も裕福な地域の一つです。この地域の住宅価格は地域内で最も高く、ボーフォート・ヒルの頂上では20万ポンドから30万ポンド程度の新しい住宅開発が進められています。
村には舞踏室を備えた劇場もあります。
1958 年まで、この村にはアバーガベニー - マーサーを結ぶLNWR鉄道の駅であるボーフォート駅がありました。
ウェールズ語
歴史的に、ボーフォートの言語はウェールズ語でした。ジョン・E・サウスオールは1893年の著書『ウェールズとその言語』の中で、ボーフォートの人口の60%以上がウェールズ語を話していたと報告しています。ピーター・ウィリアムズ牧師が1965年に出版した、ボーフォートのカーメル会衆派教会（礼拝堂）に関する論文『カーメルの物語』によると、1904年から1906年の間に、日曜の朝の礼拝を英語で行うように変更されましたが、それ以前は朝と夕方の礼拝は両方ともウェールズ語で行われていました。ボーフォートは少なくとも19世紀末まではウェールズ語と英語の両方の礼拝堂があるバイリンガルであり、ウェールズ語は20世紀に入っても生き残りましたが、第二次世界大戦までに母国語としては消滅しました。ウェールズ語の礼拝の要素は（カーメル礼拝堂などで）1970年代まで続きました。非国教徒の礼拝堂の中でも、ウェールズ独立会衆派教会「カーメル」は傑出しており、トーマス・リースDD（『ウェールズにおけるプロテスタント非国教徒の歴史』の著者で、1883年に第2版が出版された）の指導の下、全国的に有名になった。2001年の国勢調査によると、村の3歳以上の人口の11.7%にあたる440人がウェールズ語を話せた。[ 2 ]これにより、ボーフォートはブレナウ・グウェントで最もウェールズ語話者の割合が高い村となった。
歴史
ボーフォートは歴史的にブレックノックシャーのランガトック教区の一部であった。[ 3 ] 1878年、ボーフォートはエブ・ヴェール都市衛生地区に加わった。[ 4 ] [ 5 ] 1889年に選挙で選ばれる郡議会が設立されると、エブ・ヴェールのように郡境をまたぐ都市衛生地区（下の反対側の地図に青線で示されている）は、その地区の人口の大半を占める行政郡に完全に組み込まれた。そのため、ボーフォートと隣接するラッサウは1889年4月1日にブレックノックシャーからモンマスシャー行政郡に移管された。[ 6 ]
エブ・ヴェール都市衛生地区は1894年にエブ・ヴェール都市地区となった。1974年の地方自治体改革によりエブ・ヴェール都市地区は廃止され、グウェントのブレナウ・グウェント地区のエブ・ヴェールコミュニティとなった。1985年にはエブ・ヴェールコミュニティの一部からボーフォートとラッサウの両方を含むボーフォートコミュニティが設立された。[ 7 ]これは2010年にさらに分割され、ボーフォート（村と北の地域を含む）、バドミントン（南）、ラッサウ（西）の3つのコミュニティが設立された。[ 8 ]
ボーフォートの名所
ナント・イ・ワウン公園は、 22ヘクタールの草原、湿原、貯水池を含む自然保護区で、2007年に正式にオープンしました。[ 9 ]野生動物の生息地であり、ピクニックエリア、野外教室、釣りクラブがあります。[ 10 ]
カーメルチャペルはグレードII指定建造物である[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
文化
1897年に結成されたボーフォート男性合唱団には、グウェント出身の60人以上の歌手が所属している。[ 16 ]
音楽監督はクレイグ・ジェームズ、伴奏はマーガレット・デイヴィス。2013年、43年間合唱団の伴奏を務めたマーガレット・デイヴィスは、音楽とコミュニティへの貢献により女王陛下の新年叙勲リストに名を連ね、BEMを受賞した。[ 17 ]
産業史
ビューフォート鉄工所
ダン・イ・パーク・クリックホーウェルのエドワード・ケンドール (1750 年 - 1807 年) とジョナサン・ケンドール (またはセンドル) は 1779 年に 99 年のリース契約でこの工場を設立した。 1833 年に溶鉱炉が 4 基になった時点で、工場はナンティグロでの操業の延長としてベイリー兄弟、ジョセフとクローシェイに引き継がれ、兄弟の妹の息子のウィリアム・パートリッジ (1800 年 - 1862 年) が責任者となった。 地元の鉄工会社の未婚の代理人 (上級管理者) は、牛飼いの宿であるリッド・イ・ブルーに宿泊した。ここは正確には、この地域の年次調査を行っていたボーフォート公爵の狩猟小屋であった。宿はマーサー・ティドフィルからの有料道路の終点にあり、残りの年には牛飼いの家畜にエブブ川の非常に良い牧草地と水を提供した。サフォーク生まれのパートリッジは、リッド・ア・ブルーの宿屋の女主人の娘、シャーロット・ベヴァンと結婚し、1862年に早世するまでボーフォート製鉄所の責任者を務めました。工場は間もなく閉鎖されました。当時ボーフォートの鉱山技師として有名だったニーダム家と協力し、パートリッジの息子たちは地元の炭鉱事業に携わり、後にパートリッジ・ジョーンズとして知られる大企業を設立しました。孫であり、ラグビーの国際選手でバーバリアンの「バーディー」・パートリッジは、陸軍ラグビー協会を設立しました。ボーフォート製鉄所の建物は1902年に熱病専門病院となり、その後取り壊されました。
ボーフォート・ヒルのすぐ南、グラニャフォンとして知られる地域にある安息の礼拝堂に近い、かつて鉄工所があった場所は、長い間更地にされ、家々が建てられてきました。巨大な鉱滓の塊は、最近の開発が行われるまでそのまま残っていました。
参照
参考文献
- ^ a b 2011年国勢調査統計概要：ビューフォート区プロフィール（Wayback Machineで2014年12月13日にアーカイブ）ブレナウ・グウェント郡区議会。2014年4月9日閲覧。
- ^言葉を広める：ウェールズ語 2001
- ^ 「ボーフォート市民教区」。『時を超えた英国のビジョン』。GB Historical GIS / ポーツマス大学。 2021年10月7日閲覧。
- ^ 「Ebbw Vale: Local Government Board Enquiry」 . Monmouthshire Merlin . Newport: National Library of Wales. 1878年3月1日. p. 8. 2022年10月7日閲覧。
- ^地方自治庁年次報告書。ロンドン：女王陛下の文具局。1879年。p. xcix 。 2022年10月7日閲覧。
- ^ 「1888年地方自治法第50条」legislation.gov.uk、国立公文書館、1888年第41条（第50条） 、 2022年10月7日閲覧。
- ^ “ブライナウ グウェント登録地区” . UKBMD 。2022 年10 月 7 日に取得。
- ^ 「2010年ブレナウ・グウェント（コミュニティ）命令」 Legislation.gov.uk 2018年6月17日閲覧。
- ^ Parc Nant y Waun の開園Archived 2011-06-12 at the Wayback Machine
- ^釣りクラブ
- ^ 「ウェールズの礼拝堂、週に1軒の割合で消滅 - Wales Online」 walesonline.co.uk . 2014年12月13日閲覧。
- ^ 「Beaufort Monumental Inscriptions - Parish Chest」 parishchest.com . 2014年12月13日閲覧。
- ^ 「BBC - Your Paintings - Carmel Chapel, Beaufort, Glyn Ebwy, 1865」 bbc.co.uk . 2014年12月13日閲覧。
- ^英国議会、貴族院（1856年）。貴族院議事録。第88巻。HM文具局。43ページ。 2014年12月13日閲覧。
- ^ 「カーメル会衆派教会、ボーフォート | 国立公文書館」 nationalarchives.gov.uk . 2014年12月13日閲覧。
- ^ “Beaufort Male Choir - Beaufort Male Choir” . beaufortmalechoir.com. 2019年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月13日閲覧。
- ^ “トレデガーのパラリンピックの英雄、マーク・コルボーン、グウェントの栄誉の中に”、南ウェールズ・アーガス、2012年12月29日。
外部リンク
- テオフィラス・ジョーンズ著『ブレックノックシャーの歴史』より、ボーフォートの歴史。
- www.geograph.co.uk : ボーフォートとその周辺地域の写真
