ベンジャミン(動物農場)

ベンジャミンは、ジョージ・オーウェルの1945年の小説『動物農場』に登場するロバである。[ 1 ]彼はまた、すべての動物の中で最年長である(小説の最後の場面では生きている)。彼は小説の登場人物の多くよりも率直ではなく、ロシア革命ソビエト連邦の文脈において彼がどの社会階級を代表しているかについて、様々な解釈がなされてきた。(『動物農場』はロシアにおける共産主義の発展を寓話化したもので、それぞれの動物が異なる社会階級を表している。例えば、ボクサーは労働者階級を表している。)ベンジャミンはまた、変更された古い法律を覚えていることから、歴史的ロシアの老人をも表している。

解釈

ベンヤミンは老齢でシニカルな人物であるため、ロシアの老齢層を象徴していると解釈する者もいる。一方で、小説の豚たちと同等か、あるいはそれ以上に知的でありながら、周縁化されているため、メンシェヴィキの知識階級を象徴していると考える者もいる。彼は革命と人生全般に対して非常にシニカルである。また、共産主義は ロシア国民の助けにはならないと考えながらも、命を落とすほど熱心に批判しなかった懐疑的な人々を象徴しているという意見もある。

彼は農場で最も賢い動物の一匹で、「どんな豚にも劣らず読む」ことができる。しかし、読む価値のあるものは何もないと感じているため、その能力を滅多に使うことはない。物語の終盤、ボクサーが屠殺場へ送られ、クローバーに七戒の公開掲示を読み上げるよう頼まれるまで、彼はその能力を他者のために使うことはない。七戒は物語の中で最後に変更されており、ベンジャミンは戒律が「すべての動物は平等だが、ある動物は他の動物よりも平等である」というメッセージのみで構成されていることを明かす。彼は高齢にもかかわらず、引退の選択肢を与えられることはなかった(どの動物にも与えられていない)。親友であるボクサーを豚たちが裏切ったことが、彼を(失敗に終わった)行動へと駆り立て、その後、ベンジャミンはこれまで以上に冷笑的になる。

彼はまた、馬(労働者階級)ではないが、豚のようなリーダーでもないという点で非常に重要な人物である。彼の知性は少なくとも豚と同等である。これは、ベンヤミンが革命とその余波において何が起こっているかをよく理解しながらも、何も行動を起こさない知識階級の象徴であることを示唆している。彼は彼ら(特にボクサー)の虐待を認識しており、社会の基本的なルールがどのように変化しているかを理解していながらも、自身の安全を脅かすような行動には出ようとしない。

オーウェルは友人たちから「ロバ・ジョージ」と呼ばれるようになった。これは彼の陰気な性格とベンジャミンの性格の両方を反映している。[ 2 ]

1954 年の映画では、ナポレオンの虐待がついに行き過ぎたとき、 ベンジャミンが他の動物たちを率いてナポレオンの反乱を起こします。

1999年の映画『ナポレオンの冒険』では、ピート・ポスルスウェイト(映画でもファーマー・ジョーンズを演じた)が声優を務めています。映画では、ベンジャミンの役は主に犬のジェシーが演じています。最終的に、ベンジャミンはジェシーや他の動物たちと共にナポレオンの耐え難い政権から逃げ出し、政権崩壊後にナポレオンの元へと帰還します(どちらの出来事も原作には描かれていません)。

2025年の映画では、キャスリーン・ターナーが声を担当する予定。

参考文献

  1. ^ジョージ・オーウェル(1946年)『動物農場』ニューヨーク:ニュー・アメリカン・ライブラリー、40頁。
  2. ^ティム・クルック(2016)「専制政治と独裁制を生き延びるのはロバだけ:動物農場におけるベンジャミン・ジョージ・オーウェルの分身は何か」ジョージ・オーウェル研究1(1)56-72ISSN 2399-1267