ベルリン、ベルリン
ベルリン、ベルリン
著者デビッド・サフィア
主演フェリチタス・ウォル、ヤン・ソスニオク
原産国ドイツ
元の言語ドイツ語
季節の数4
エピソード数86
生産
実行時間25分
オリジナルリリース
ネットワークARD
リリース2002  ～2005年 (2002) (2005)

『ベルリン、ベルリン』は、ドイツ公共放送ARD （ドイツ放送協会）が制作したテレビシリーズです2002年から2005年にかけて、ドイツ国営放送局Das Ersteで毎週火曜日から金曜日の18時50分に放送されました。この番組は国内外で数々の賞を受賞しました。

続編の映画『ベルリン、ベルリン』は2020年5月8日にNetflixで公開された。

プロット

このシリーズは、ロレ（フェリチタス・ウォル）が学校卒業後、ボーイフレンドのトムを追ってマレンテからベルリンへ移る物語です。ベルリンに到着すると、トムが他の女の子と浮気していることをロレは知ります。家に戻る代わりに、ロレは従弟のスヴェン（ヤン・ソスニオク）と彼の親友のハート（マティアス・クリムザ）とロザリー（サンドラ・ボーグマン）と共にベルリンに残ることを決意します。シーズン1の終わりに、ロレとスヴェンは、またいとこ同士であるにもかかわらず、恋に落ちます。彼らの祖父母は兄弟姉妹でした。これは、第1話でスヴェンの息子ダニエルがロレに自分との関係を尋ねた際に明らかになります。

スヴェンはロレと交際する前、ダニエルのせいで元妻シルビアの元へ戻ることを決意します。シーズン1では、トムの新しい恋人の元恋人ロザリーとロレの関係も描かれます。シーズン1の終わりには、女優のロザリーがドイツを離れ、アメリカへ渡り、新たな人生を歩み始めます。

シーズン2の初め、ロレはスヴェンをシルヴィアに奪われ、ロザリーもアメリカへ去ってしまったことで絶望し、ロザリーの元カノであるサラ（リア・ハーダー）と新しい友達になる。最初、ロレはスヴェンに自分を愛するように説得しようとするが、スヴェンは決めかねているようで、どうしたらいいのかわからない様子だった。その後、彼女は美術学生のアレックスと出会い、二人は恋人になる。しかし、スヴェンは再びシルヴィアと別れ、ロレと一緒にいられるようになるが、ロレはアレックスと一緒にいるべきだと答える。シーズン2の終わりに、彼女は自分もスヴェンを愛していることに気づき、スヴェンとアレックスの両方と一緒になろうとする。ハートもまたサラへの愛を認め始め、一連の問題の後、二人は一緒になる。

キャスト

役割俳優季節
カルロッタ・「ロレ」・ホルツマンフェリシタス・ウォル1 - 4
スヴェン・エーラーズヤン・ソスニオク1 - 4
難しいマティアス・クリムサ1 - 4
ロザリー・ブツケサンドラ・ボルグマン1
サラ・ヘルマンリア・ハーダー2 - 4
アレックス・ウェインガートマティアス・シュロー2 - 3
ヴェロ・ゴル - サヴァツキアレクサンドラ・ネルデル3 - 4
トゥハンマーベリック・クエック1 - 4
レニーアレクサンダー・シェア2 - 4
フェリックスフロリアン・デイヴィッド・フィッツ4

エピソード

シリーズ1（2002）

  1. ランダフルヒト（パイロット）
  2. Wie bekomme ich meinen Freund zurück
  3. お誕生日おめでとう、ロレ
  4. アウフ・デア・フュルヒト
  5. ロータラーム
  6. サンドラ・ブロックがマシレンになります
  7. セルフヴェルシュト
  8. あなたが必要なものは愛です
  9. 夢
  10. ロレと夢のプリンツ
  11. Nicht ganz koscher
  12. 愛すべき人
  13. シングル
  14. 博士の異常な愛情
  15. Lesbe sein dagegen sehr
  16. キスセン、キスセン、キスセン
  17. ファットマンの笑い
  18. Ich bin nicht nett
  19. 最高の友人
  20. タディとミスター・サイコ
  21. いとこ
  22. 極限状況...
  23. マーサ
  24. Überraschungen
  25. 100万
  26. ポジティブはネガティブである

シリーズ2（2003）

  1. ベルリンのロレ・アライン
  2. Frisch verheiratet
  3. シンデレロ
  4. フロシュケーニゲ
  5. ホーレンダート
  6. メンナー シンド アウシュ ヌール メンシェン
  7. マレンテ、マレンテ
  8. Eltern、fruher oder später kriegen sie dich
  9. ベインリッヒを探して
  10. ニヒトフェア
  11. ファットマンは誰ですか?
  12. 大きくて美しい
  13. カイロ
  14. それが道だ
  15. Ex und hopp
  16. シュピーグライン、シュピーグライン
  17. 時計の時間
  18. 20分
  19. Ich lieb dich nicht - du liebst mich nicht
  20. ああ

シリーズ3（2004）

  1. スヴェンかアレックスか？
  2. アレックス・オデル・スヴェン
  3. ニム・ツヴァイ
  4. Nicht genug
  5. Jung, dynamisch, arbeitslos
  6. バック、バックケーキ
  7. 母と子
  8. Ziemlich ähnlich
  9. 世代
  10. 結婚式の試合
  11. スヴェンジャ
  12. Täuschen, tarnen, küssen
  13. ベロ
  14. それが友達の存在意義だ
  15. 女性の武器
  16. 私が呼んだ幽霊たち
  17. 再び感情を込めて
  18. デイリートーク
  19. 夢の仕事
  20. ウィッキー

シリーズ4（2005）

  1. シュトゥットガルト - シュトゥットガルト
  2. 本当の友達
  3. 最初はブリック
  4. 恐怖は愚かだ
  5. 幸せな家族
  6. 豚肉を食べた
  7. 愛とは…
  8. 復讐とは…
  9. もしも
  10. 運命
  11. シルビア
  12. 儀式
  13. 今年のヒーロー
  14. 厳しくあれ
  15. ウェディングドレス
  16. デウス・エクス・マキナ
  17. ホルモンは愚かだ
  18. 田舎での週末
  19. 結婚式
  20. メルボルン、メルボルン（フィナーレ）

受賞歴

2004年、このシリーズはエピソード47で国際エミー賞の「最優秀コメディ」部門を受賞した。 [ 1 ]

参考文献

  1. ^ 「国際エミー賞 (2004)」IMDb。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ベルリン,_ベルリン&oldid=1234986115 」より取得