ニューヨーク州ビンガムトン

ニューヨーク州ビンガムトン
市
ビンガムトンの街並み
ワシントンストリート橋
ブルーム郡裁判所
スクエアディールアーチ
ロスパークカルーセル
ニューヨーク州ビンガムトンの公式紋章
シール
ニックネーム: 
パーラーシティ、世界のカルーセルの首都、チャンスの谷[ 1 ]
ビンガムトンはニューヨーク州にあります
ビンガムトン
ビンガムトン
ニューヨークの地図を表示
ビンガムトンはアメリカ合衆国にあります
ビンガムトン
ビンガムトン
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯42°05′56″ 西経75°54′39″ / 北緯42.0989度、西経75.9108度 / 42.0989; -75.9108
国アメリカ合衆国
州ニューヨーク
郡ブルーム
解決した1800 （1800年）
法人化（村）1834 （1834年）
法人化（市）1867 （1867年）
政府
 • タイプ市長・議会
 • 市長ジャレッド・M・クラハム（右）
エリア
[ 2 ]
 • 市
11.13平方マイル（28.82 km 2）
 • 土地10.48平方マイル（27.14 km 2）
 • 水0.65平方マイル（1.68 km 2） 5.83%
標高
[ 3 ]
866フィート（264メートル）
人口
 （2020年）
 • 市
47,969
 • 密度4,577.5/平方マイル (1,767.39/km 2 )
 • 都会的な
158,084
 • メトロ
247,138
異名ビンガムトニアン
タイムゾーンUTC−5（EST）
 • 夏（DST）UTC−4（EDT）
郵便番号
139xx（13901 = ダウンタウン）
市外局番607
FIPSコード36-007-06607
Webサイトビンガムトン-ny.gov

ビンガムトン（/ ˈ b ɪ ŋ əm t ən / BING -əm-tən ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州の都市であり、ブルーム郡の郡庁所在地である。[ 4 ]なだらかな丘陵に囲まれ、ペンシルベニア州境に近い州のサザンティア地域にあり、サスケハナ川とシェナンゴ川の合流点にあるボウル型の谷にある。[ 5 ] 2020年の国勢調査では人口は47,969人だった。[ 6 ]ビンガムトンはビンガムトン大都市圏（グレータービンガムトン、または歴史的にはエンディコットとジョンソンシティを含むトリプルシティーズとも呼ばれる）の主要都市であり、25万人が住んでいる。[ 7 ]

鉄道が開通した時代から、ビンガムトンは交通の要衝であり、製造業の中心地でもありました。葉巻、靴、コンピューターの生産地として、様々な時代に知られてきました。[ 8 ] IBMは近隣で設立され、フライトシミュレーターもこの街で発明されたため、電子機器や防衛関連の企業が集中するようになりました。こうした持続的な経済的繁栄により、ビンガムトンは「機会の谷」という異名を得ました。[ 9 ]しかし、冷戦終結に向けて防衛企業による人員削減が始まったことをきっかけに、この地域は製造業の大部分を失いました。[ 10 ]

現在、ハイテク企業の集中が続く一方で、ビンガムトンはヘルスケアと教育に重点を置いた都市として台頭しており、ビンガムトン大学がこの再活性化の原動力として大きな役割を果たしています。[ 11 ]

歴史

旧DL&W駅、鉄道ターミナル歴史地区の一部

初期の入植

この地域に来た最初のヨーロッパ系の人々は、アメリカ独立戦争中の1779年にサリバン遠征隊の部隊であり、彼らは地元のオノンダガ族とオナイダ族の村を破壊しました。[ 9 ]都市は、1786年に当時ユニオンとチェナンゴの町の一部で構成されていた10,000エーカーの土地の特許を購入した裕福なフィラデルフィア人、ウィリアム・ビンガムにちなんで名付けられました。[ 9 ] [ 12 ]ビンガムの土地代理人であるジョシュア・ホイットニー・ジュニアは、チェナンゴ川とサスケハナ川の合流点の土地を選び、入植地を開発し、当時チェナンゴ・ポイントと名付けました。[ 9 ] [ 13 ] 1800年7月4日にビンガムから正式に土地を譲り受けた後、ホイットニーは入植地の最初の2つの通り、コート通りとウォーター通りの建設を手配し、最初の住宅はその年の後半に建てられました。[ 14 ] [ 15 ]ホイットニーはシェナンゴポイントの拡張を続け、新しい入植者に区画を販売し、 1808年に最初の橋の建設を手伝いました。 [ 9 ]シェナンゴポイントの著しい成長により、1834年に村として法人化され、正式にビンガムトンと改名されました。[ 8 ] [ 9 ]ダニエル・S・ディキンソンが最初の村長に選ばれました。[ 9 ]

1882年にL・R・バーレイが出版したビンガムトンの透視地図

1837年に完成したチェナンゴ運河は、ビンガムトンとエリー運河を結び、この地域の初期の産業発展の原動力となりました。[ 16 ]この成長は、1849年にビンガムトンとニュージャージー州ジャージーシティの間にエリー鉄道が完成したことで加速しました。[ 17 ]その後まもなくデラウェア・ラカワナ・アンド・ウェスタン鉄道が開通し、村は重要な地域交通の中心地となりました。[ 9 ] [ 18 ]この頃には、米国で初めてアルコール依存症を病気として治療するセンターとして1858年に開設されたニューヨーク州立酩酊者精神病院など、重要な建物がいくつか建設されました。 [ 19 ]

製造拠点としての成長

ビンガムトンは1867年に市制を施行し、数々の大邸宅があったことからパーラー・シティというあだ名がつけられた。[ 8 ] 19世紀後半から20世紀初頭にかけて、多くの移民が仕事を求めてこの地域に移り住んだ。1880年代、ビンガムトンは米国で2番目に大きな葉巻製造業者となった。 [ 9 ] 1920年代初頭までには、福祉資本主義の発展によって地元住民に多くのアメニティを提供した靴製造業者のエンディコット・ジョンソンが、この地域最大の雇用主となった。[ 20 ]さらに多くのヨーロッパ人がビンガムトンに移民し、労働者階級の繁栄により、この地域は「機会の谷」と呼ばれるようになった。[ 9 ] [ 20 ]

コートストリート、1910年頃

1913年、ビンガムトン衣料品会社の火災で31人が死亡し、ニューヨーク州の火災法が改正されました。[ 21 ] [ 22 ] 1935年と1936年に発生した大洪水では、多くの死者を出し、フェリー・ストリート橋（現在のクリントン・ストリート橋）が流されました。この洪水を受けて、市はサスケハナ川とチェナンゴ川沿いに防潮堤を建設しました。[ 9 ] [ 23 ]

第二次世界大戦中も、ビンガムトン周辺で設立されたIBMが世界的なテクノロジーリーダーとして台頭し、成長は続いた。 [ 24 ]エドウィン・リンクがビンガムトンでフライトシミュレーターを発明したことに加え、IBMの成長はこの地域をハイテク経済へと移行させる一因となった。他の主要メーカーには、アンスコ社やゼネラル・エレクトリック社などがあった。[ 8 ]冷戦が終結するまで、この地域は防衛産業の隆盛もあり、経済衰退を経験することはなかった。[ 9 ]市の人口は1950年代半ばに約8万5000人でピークに達した。[ 25 ]

衰退と回復

2011年の熱帯暴風雨リーの残骸による洪水

戦後の郊外開発により、市の人口は減少し、ベスタルとユニオンの町が急速に成長した。[ 9 ]他の多くのラストベルト都市と同様に、伝統的な製造業は急激な衰退に見舞われたが、ビンガムトンのテクノロジー産業がこの影響を限定的なものにしていた。 1960年代から1970年代初頭にかけて、こうした傾向を逆転させるための都市再開発の取り組みが市の建設の中心となり、多くの装飾的な建物が破壊された。[ 9 ]この建設には、ガバメントプラザ、ブルーム郡退役軍人記念アリーナ、ブランディワインハイウェイの建設が含まれていた。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]これらのプロジェクトはほとんどの損失を食い止めることはできなかったが、ビンガムトンを地域の政府および文化の中心地として確立した。[ 9 ]

1991年にソ連の崩壊で冷戦が終結すると、ビンガムトン地域の防衛関連産業は衰退し始め、多くの企業が閉鎖され、大規模なレイオフが起こりました[ 1 ]。中でもIBMは連邦システム部門を売却し、数千人の従業員をレイオフしました[ 10 ] 。地域経済は深刻な不況に陥り、長年続いていた製造業の雇用は1990年から2013年の間に64%減少しました[ 30 ] 。

21世紀に入り、市は経済基盤の多様化を図り、活性化を図ってきました。地域経済は徐々にサービス業と医療へと移行してきました。[ 11 ]ビンガムトン大学は2007年にダウンタウンにキャンパスを建設し[ 31 ]、複数の学生寮も建設しました[32]。ダウンタウンの居住人口の増加と大学の学生寮増設計画は、関連事業の発展を促し、リバーフロントへの新たな注目をもたらしました。[ 33 ]残念ながら、2度の深刻な洪水が復興を阻んでいます。 2006年の米国中部大西洋岸洪水の影響は都市圏に集中していましたが、 2011年9月には熱帯暴風雨リーの残骸が市の防潮堤を突破し、ビンガムトン都市圏で10億ドルの被害をもたらしました[ 34 ] 。

2009年4月3日、ニューヨーク史上最悪の銃乱射事件がビンガムトンのアメリカ市民協会事務所で発生した。 [ 35 ]

地理

都市景観

コンフルエンス公園。サスケハナ川（左）とチェナンゴ川（右）の合流点に向かって西を向いている。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の面積は11.14平方マイル（28.9 km 2）で、そのうち10.49平方マイル（27.2 km 2）が陸地、0.65平方マイル（1.7 km 2）（5.83%）が水域である。[ 7 ]

ニューヨーク州南部の他の地域と同様に、ビンガムトンはアレゲニー高原に位置しており、丘陵地帯となっています。そのため、市内の標高は様々です。例えば、ダウンタウンは標高約860フィート（262メートル）ですが、丘陵地帯の住宅地はイングラム・ヒルのように1,800フィート（548メートル）を超える高さまで達することがあります。ビンガムトンの最高峰はテーブルロック・リッジで、標高1,854フィートです。[ 36 ]

ダウンタウン地区は、チェナンゴ川とサスケハナ川の合流点に位置し、長くて比較的狭い谷の真ん中にあります。[ 5 ]サスケハナ川の北支流はダウンタウンの南を通っています。この支流はニューヨーク州東部に源を発し、ビンガムトンの上流でいくつかの支流を迎えます。市の中心部では、チェナンゴ川が合流公園で北からサスケハナ川に流れ込んでいます。チェナンゴ川に沿った1.5マイルのトレイルであるビンガムトン川トレイルは、北側のシェリ・リンジー公園とダウンタウンの合流公園の間を走っています。[ 37 ]市域内の川には11の橋が架かっています。ブルーム郡には17.5マイルの堤防があり、その多くはビンガムトンにあります。[ 38 ] 1865年、1935年、1936年、 2006年、2011年に大洪水が発生しました。[ 9 ] [ 39 ] [ 40 ]

ビンガムトンの法人化により、二川両岸の様々なコミュニティが統合されました。市の人口と開発の大部分は、川岸に最も近い起伏のある地形に集中しており、市境を定める丘陵地帯には開発がまばらです。旧市街はジョシュア・ホイットニー・ジュニアによって碁盤の目状に計画されましたが[ 9 ]、開発が市の外縁部に広がり、他の集落と合併するにつれて、最終的に複数の碁盤の目が互いに並置されるようになりました。南側では、この碁盤の目は崩れ、丘陵地帯の住宅地は曲線的な道路が多くなっています。

ボザール様式のセキュリティ・ミューチュアル・ライフ・ビルディング（1905年）

この都市は伝統的にこの地域の経済の中心地であり、いくつかの歴史地区があります。鉄道ターミナル歴史地区は、ダウンタウンの北限にある鉄道沿いのいくつかの工場と建物で構成されています。[ 41 ]西側の1,000を超える不動産は、主にリバーサイドドライブ沿いの住宅地で構成されるアベルベネットトラクト歴史地区に貢献しています。 [ 42 ]ダウンタウンのステートストリート-ヘンリーストリート歴史地区は、いくつかの古い低層ビルで構成されています。[ 43 ]コートストリート歴史地区には、プレスビルとセキュリティミューチュアルビル、20世紀初頭の高層ビル、ブルーム郡裁判所など、市内で最も有名な建築物があります。[ 44 ]プレスビルは、ガバメントプラザの州庁舎が完成するまで、ビンガムトンで最も高い建物であり、現在でも市内で最も高い建物です。 [ 45

ダウンタウンから離れると、建物のほとんどは一戸建て住宅や集合住宅で、商業通り沿いには低層のビジネスビルが立ち並んでいます。鉄道沿線には、ほとんどが廃墟となった工場がいくつかあり、均質な景観の中にそびえ立っています。

メインストリートはウェストサイドを通り、西へ進んでジョンソンシティとエンディコットの村々のメインストリートとなっています。チェナンゴ川の東側ではコートストリートとなり、ダウンタウンとイーストサイドの東西を結ぶ主要幹線道路となっています。

近隣地域

ロバーソン邸
北側、チェナンゴ通り沿い

ビンガムトンは7つの地区に分かれている。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]ビンガムトンのダウンタウンはセンターシティとしても知られ、市内の最大のビルや政府サービスのほとんどが集まっている。川の合流点の北東の角に位置し、大学生で人口が増えているこの地区は、活気のある芸術シーンを支えている。[ 33 ] [ 49 ]ノースサイドは、ダウンタウンからノーフォークサザン鉄道の線路を渡ったところ、シェナンゴ川沿いにある。[ 50 ]ノースサイドは、チェナンゴ通りが主要動脈となっている、市の軽商業地域と労働者階級の住宅街である。イーストサイドは、ブランディワインハイウェイの東側、サスケハナ川の北岸沿いにある。この地区は主に住宅地で、ロビンソン通りとコート通りに沿って商業地帯があり、その境界に沿って工業開発が点在している。

チェナンゴ川の向こうにはウエスト サイドがあり、サスケハナ川沿いの主に住宅地で、一戸建て住宅、学生寮、大邸宅が混在しています。メイン ストリートの大きなスーパーマーケット、薬局、銀行支店、パブ、レストラン、自動車販売店、いくつかのストリップ モールがウエスト サイドの商業地区を形成しています。[ 51 ]ウエスト サイドから線路の反対側にある主に住宅地のファーストワードは、クリントン ストリートに沿って並ぶ骨董品店の一連のアンティーク ロウで最もよく知られています。この街のこのエリアには、この地域に多く住む東ヨーロッパからの移民によって建てられた金色のドームを持つキリスト教の教会がいくつかあります。[ 52 ]また、いくつかの大きなスーパーマーケット、教会、薬局、銀行支店、いくつかのバーやレストラン、およびビデオ ゲームや音楽などの商品を扱う家族経営の店もあります。ビンガムトンの最北端の地区であるエリー パークには、市営ゴルフ コースがあります。[ 53 ]プロスペクト山とファースト・ワードの北にある他の丘陵地帯の一部に位置しています。

サウスサイドはサスケハナ川の南岸に位置し、ダウンタウンとは複数の橋で結ばれています。歴史的なサウス・ワシントン・ストリート橋のたもとには、サウスブリッジ商業地区があります。[ 54 ]この地区は、ペンシルベニア・アベニューとサウスブリッジによって、それぞれ異なる特徴を持つ2つの地区に分かれています。[ 46 ]サウスサイド・イーストには労働者階級の住宅といくつかの公営住宅があり、イスラム啓発センターも所在しています。一方、サウスサイド・ウェストは主に比較的大きな中流階級の住宅で構成されています。

気候

ニューヨーク州ビンガムトン
気候図（説明）
J
F
M
あ
M
J
J
あ
S
お
北
D
 
 
2.5
 
 
29
16
 
 
2.3
 
 
32
17
 
 
3
 
 
41
25
 
 
3.4
 
 
54
36
 
 
3.6
 
 
66
46
 
 
4.3
 
 
74
55
 
 
3.7
 
 
78
60
 
 
3.5
 
 
77
58
 
 
3.6
 
 
68
51
 
 
3.3
 
 
57
40
 
 
3.3
 
 
45
31
 
 
2.8
 
 
33
21
█平均最高気温と最低気温（°F）
█降水量（インチ）
出典: [ 55 ]
メートル法の変換
J
F
M
あ
M
J
J
あ
S
お
北
D
 
 
62
 
 
−2
−9
 
 
59
 
 
0
−8
 
 
76
 
 
5
−4
 
 
87
 
 
12
2
 
 
91
 
 
19
8
 
 
109
 
 
23
13
 
 
94
 
 
25
15
 
 
88
 
 
25
15
 
 
92
 
 
20
10
 
 
85
 
 
14
5
 
 
84
 
 
7
0
 
 
72
 
 
1
−6
█平均最高気温と最低気温（℃）
█降水量（mm）

ビンガムトンは湿潤大陸性気候（ケッペンのDfb）に属し、冬は寒く雪が多く、夏は暖かく雨が多い。[ 56 ]ビンガムトンの夏は暖かくて穏やかな日が特徴で、最高気温が90 °F（32 °C）を超える日は年間平均2.6日しかなく、最高気温は1988年7月16日に98 °F（37 °C）を記録した。[ 55 ]冬はそれほど穏やかではなく、最低気温が0 °F（−18 °C）を下回る日は年間平均5.8日で、最低気温は1957年1月15日に−20 °F（−29 °C）を記録した。[ 55 ]ニューヨーク州北部のほとんどの都市と同様に、ビンガムトンの降水量は年間を通じて均等である。[ 56 ] [ 55 ]

ビンガムトンは五大湖に近いため、曇りや降水量が多くなります。湖の上を移動する気象システムが水分を吸収します。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]五大湖周辺の他の都市と同様に、ビンガムトンでは雲に覆われ、少なくともいくらかの降水がある日が多数あります。ビンガムトンでは、曇りまたはほぼ曇りの年間日数が 190 日で、これは米国の都市の中で 11 番目に多いです。[ 60 ]曇りは冬に最も多く、8 月は 37% の確率で曇りまたは曇り空ですが、1 月は 68% の確率で曇りまたは曇り空になります。[ 61 ]年間平均降水量は 42 インチ (107 cm) で、これは米国東半分の標準的な値ですが、ビンガムトンでは測定可能な (少なくとも 0.01 インチ) 降水量が平均 164 日あり、これは国内でも有数の高い数値です。[ 57 ]

降雪量は多く、年間合計86.5インチ（220 cm）に達します。ビンガムトンは、五大湖スノーベルトの一部であるシラキュースやバッファローなどのさらに北または西の都市ほど湖水効果雪の影響を受けません。[ 62 ]しかし、五大湖とフィンガーレイクスの両方からの持続的な雪帯がビンガムトンに到達することがあります。[ 59 ]ビンガムトンは、ノーイースターの嵐による大雪にも時々見舞われます（ 1993年の世紀の嵐、または2020年12月の約4フィートの積雪[ 63 ]など）。また、他のアップステートの都市とゴールデンスノーボール賞を競っています。[ 62 ]

ニューヨーク州ビンガムトン（グレータービンガムトン空港、標高1636フィート）の気候データ、1991～2020年の平年値[ a ]、1951～現在までの極値[ b ]
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 63 (17) 70 (21) 82 (28) 89 (32) 89 (32) 94 (34) 98 (37) 95 (35) 96 (36) 85 (29) 77 (25) 65 (18) 98 (37)
平均最高気温 °F (°C) 53.2 (11.8) 52.2 (11.2) 62.9 (17.2) 76.7 (24.8) 83.8 (28.8) 86.7 (30.4) 88.6 (31.4) 86.9 (30.5) 83.9 (28.8) 75.0 (23.9) 65.1 (18.4) 54.6 (12.6) 90.4 (32.4)
平均日最高気温 °F (°C) 29.5 (−1.4) 32.2 (0.1) 40.7 (4.8) 54.2 (12.3) 66.2 (19.0) 74.0 (23.3) 78.4 (25.8) 76.7 (24.8) 69.5 (20.8) 57.1 (13.9) 45.1 (7.3) 34.3 (1.3) 54.8 (12.7)
日平均気温（°F、°C） 22.5 (-5.3) 24.5 (−4.2) 32.3 (0.2) 44.6 (7.0) 56.2 (13.4) 64.4 (18.0) 68.9 (20.5) 67.3 (19.6) 60.0 (15.6) 48.8 (9.3) 37.9 (3.3) 28.1 (-2.2) 46.3 (7.9)
平均日最低気温 °F (°C) 15.5 (−9.2) 16.9 (-8.4) 24.0 (−4.4) 35.0 (1.7) 46.1 (7.8) 54.9 (12.7) 59.4 (15.2) 58.0 (14.4) 50.6 (10.3) 40.5 (4.7) 30.7 (-0.7) 21.9 (-5.6) 37.8 (3.2)
平均最低気温 °F (°C) −3.6 (−19.8) −0.7 (−18.2) 6.7 (−14.1) 21.9 (-5.6) 33.2 (0.7) 42.3 (5.7) 50.5 (10.3) 47.9 (8.8) 36.1 (2.3) 28.2 (-2.1) 16.2 (-8.8) 4.7 (−15.2) −6 (−21)
記録的な最低気温°F（°C） −20 (−29) −18 (−28) −7 (−22) 9 (−13) 24 (−4) 33 (1) 39 (4) 37 (3) 25 (−4) 17 (−8) 0 (−18) −18 (−28) −20 (−29)
平均降水量（インチ）（mm） 2.62 (67) 2.41 (61) 3.05 (77) 3.63 (92) 3.78 (96) 4.69 (119) 3.80 (97) 4.10 (104) 4.01 (102) 3.76 (96) 3.11 (79) 3.08 (78) 42.04 (1,068)
平均降雪量（インチ）（cm） 20.6 (52) 19.7 (50) 16.4 (42) 3.8 (9.7) 0.1 (0.25) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 1.0 (2.5) 6.8 (17) 18.1 (46) 86.5 (220)
平均極限積雪深インチ（cm） 9.5 (24) 10.4 (26) 9.8 (25) 2.0 (5.1) 0.1 (0.25) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.4 (1.0) 3.4 (8.6) 7.6 (19) 16.2 (41)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）16.2 13.9 14.8 14.1 14.2 12.4 12.6 11.1 11.3 13.3 13.9 16.3 164.1
平均降雪日数（0.1インチ以上）16.5 14.0 10.5 3.6 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.9 5.9 12.9 64.5
平均相対湿度（％） 74.0 72.4 69.3 64.9 67.0 72.0 72.0 75.4 78.1 73.8 76.4 78.4 72.8
平均露点°F（°C） 13.8 (-10.1) 14.7 (−9.6) 22.6 (-5.2) 31.5 (-0.3) 43.5 (6.4) 54.0 (12.2) 58.5 (14.7) 57.9 (14.4) 51.8 (11.0) 39.9 (4.4) 30.7 (-0.7) 20.3 (-6.5) 36.6 (2.6)
月平均日照時間113.0 125.9 172.5 205.1 252.4 274.6 295.3 256.8 202.0 162.5 92.9 79.7 2,232.7
日照可能率38 43 47 51 56 60 64 60 54 47 32 28 50
出典：NOAA（相対湿度、露点、太陽 1961–1990）[ 55 ] [ 65 ] [ 66 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
18301,203—
18402,800132.8%
18506,000114.3%
18608,32538.8%
187012,69252.5%
188017,31736.4%
189035,005102.1%
190039,64713.3%
191048,44322.2%
192066,80037.9%
193076,66214.8%
194078,3092.1%
195080,6743.0%
196075,941−5.9%
197064,123−15.6%
198055,860−12.9%
199053,008−5.1%
200047,380−10.6%
201047,3760.0%
202047,9691.3%
歴史的な人口統計[ 67 ]
第一区の聖霊ビザンチンカトリック教会。

2010年の国勢調査[ 7 ]によれば、市内には47,376人、21,150世帯、9,986家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり4,516.8人（1,743.9人/km 2）である。住宅戸数は23,842戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,273.1戸（877.6人/km 2）である。全世帯のうち、20.8%は18歳未満の子供が同居しており、26.9%は夫婦同居、15.6%は女性世帯主で夫がいない、4.7%は男性世帯主で妻がいない、52.8%は非家族世帯であった。全世帯の40.5%は単身世帯であり、25.5%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人員は2.18人、平均家族人員は2.94人でした。

人種と民族

ビンガムトンには多様な民族が暮らしている。産業革命期には、何千人ものヨーロッパからの移民が、仕事の豊富さと労働者階級の繁栄を求めてこの街に移住してきた。アイルランド人、イタリア人、東ヨーロッパ人も多数この地域に定住し、アメリカでの生活と同化を支援するためにアメリカ市民協会が設立された。 [ 9 ] [ 52 ]この流入によって1920年代には地元のクー・クラックス・クラン（KKK）が一時的に台頭し、ビンガムトンが州本部となった。主に異なる文化的遺産を受け入れていた地域住民は、エンディコット＝ジョンソンの奨励を受けて、いくつかの民族組織を設立し、民族の祭典を開催することで、こうした反移民感情を鎮めた。[ 20 ] [ 68 ]このことは、多くの教会や現代的な民族祭典があるこの街に永続的な影響を及ぼし、人口の大部分は依然として白人である（ただし、その割合は着実に減少している）。ビンガムトンには、ニューヨークでも最大級のクルド人コミュニティもあり、そのほとんどはイラク・クルディスタン出身である。[ 69 ] [ 70 ] 2010年現在、ビンガムトンの人種構成は、白人が77.6% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が11.4% 、ネイティブアメリカンが0.3% 、アジア人が4.2 %、太平洋諸島系が0.04%、その他の人種が2.0% 、2つ以上の人種が4.4%であった。人口の6.4%はヒスパニックまたはラテン系であった。

この地域は多様性に富んでいるため、多くの宗教宗派が存在します。東欧系住民の多くが歴史的に居住するファースト・ワードには、金色のドームを持つ正教会が数多くあります。[ 52 ]イタリア系とアイルランド系の強い伝統を受け継ぐブルーム郡で最大の宗教団体はカトリック教会です。[ 71 ]ビンガムトンはシラキュース・ローマカトリック教区の管轄下にあります。郡全体では、105,064人、つまり全人口の52.4%が信徒として登録されています。[ 71 ]

1950年代半ばまで、ビンガムトンは産業ブームにより人口が急増し、1890年から1910年の間には米国で最大の100都市の1つでした。[ 9 ] [ 25 ] [ 72 ] 1950年以降、市は持続的な人口減少を経験しており、その一部は郊外化の結果でした。[ 67 ]最近の人口減少の多くは地域全体で発生しており、若年層に偏っており、ブルーム郡の高齢者の相対的な割合の増加につながっています。[ 73 ]

年齢と性別

市内の年齢分布は、18歳未満が人口の19.3%、18歳から24歳が15.0%、25歳から44歳が24.7%、45歳から64歳が25.0%、65歳以上が16.1%となっている。[ 6 ]年齢の中央値は33.2歳。女性100人に対して男性は96.1人、18歳以上の女性100人に対して男性は87.8人である。

首都圏

2020年現在、ビンガムトン都市圏には247,138人が住んでいる。[ 74 ] MSAはブルーム郡の全てと隣接するタイオガ郡から構成されている。ペンシルベニア州サスケハナ郡の一部を含む都市圏の人口は、2010年時点で158,054人である。[ 75 ]別の定義では、市の中心から半径約30マイルに住んでいる人の数は316,270人である。[ 76 ]この数には、ニューヨーク州のブルーム郡とタイオガ郡、コートランド郡、デラウェア郡、チェナンゴ郡、トンプキンス郡の一部、ペンシルベニア州のサスケハナ郡、ブラッドフォード郡、ウェイン郡の一部が含まれる。

収入と貧困

市の世帯収入の中央値は30,978ドル、世帯収入の中央値は43,436ドルでした。男性のフルタイム収入の中央値は40,170ドル、女性は35,060ドルでした。市の一人当たり所得は20,576ドルでした。世帯の約23.6%と人口の33.3%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の47.3%と65歳以上の14.9%が含まれます。

経済

エンディコット・ジョンソン工場
ビンガムトン地域で製造されたIBM System/360コンピュータ

1880年代の葉巻産業の好景気後、[ 9 ]ビンガムトン地域は大手製造業者への依存度が高まり、靴製造業者のエンディコット・ジョンソンとIBMは最盛期には1万5000人から2万人の地元労働者を雇用していた。[ 9 ] [ 20 ]歴史的に大きな存在感を示した他の企業としては、リンク・アビエーション・デバイス、アンスコ、ゼネラル・エレクトリックなどがある。[ 8 ]ビンガムトンでは、バルボリン[ 77 ]、ナインティーン・ハンドレッド・ウォッシャー・カンパニー（合併してワールプールとなる）[ 78 ] 、特許薬で有名なドクター・キルマーズ・スワンプ・ルートなど、他の著名なビジネスもいくつか始まった。[ 79 ]ディックス・スポーティング・グッズは1948年にイーストサイドで釣り具店として始まり、1994年までビンガムトンに本社を置いていました。[ 80 ]

ビンガムトンの現在の雇用基盤の多くは技術と防衛製造に向けられているが、この部門は1990年以降縮小している。[ 10 ] [ 11 ]専門分野には、システム統合、フライトシミュレーション、プリント基板製造などがある。この地域でこうした分野で最大の企業は、ロッキード・マーティン、BAEシステムズ、IBM、サンミナSCI、ユニバーサル・インストゥルメンツである。[ 81 ]その他の著名な技術企業には、i3エレクトロニクス、[ 82 ]ロックウェル・コリンズ、リンク・アビエーションの事業を吸収したL-3コミュニケーションズなどがある。大規模な雇用主ではないが、マッキントッシュ研究所はオーディオアンプ、受信機、その他の部品の高級メーカーとしてよく知られている[ 83 ] [ 84 ] 。 [ 85 ]継続的な雇用喪失にもかかわらず、ビンガムトンMSAは2010年時点でニューヨーク州のコンピューターおよび電子機器製造業の雇用の13％を占めていました。[ 81 ]

教育と医療も地域経済の重要なセクターになりつつある。[ 11 ]特に、ビンガムトン大学とブルームコミュニティカレッジは多くの研究者や教育者を雇用している。ビンガムトン大学には、小規模システム統合のためのニューヨーク州センターオブエクセレンスがあり、ビンガムトンのダウンタウンにあるサザンティアハイテクノロジーインキュベーターに大きな推進力を与え、地元のスタートアップ企業の成長を促進している。[ 86 ]アップステートメディカル大学は、イーストサイドの旧ニューヨーク州立飲酒精神病院に恒久的な拠点を設立することで、臨床キャンパスの拡張に取り組んでいる。[ 87 ]民間ヘルスケア業界の主要企業には、ユナイテッドヘルスサービスとルルド病院がある。[ 81 ]

ビンガムトンのダウンタウンにあるボスコブス

ビンガムトンには多くの食品サービス企業や流通企業がある。全米最大手の食品流通業者であるメインズ・ペーパー＆フード・サービスとウィロー・ラン・フーズは、この地域に本社を置いている。[ 88 ] [ 89 ]メインズは国内最大級の民間企業の一つである。[ 88 ] HPフッドの子会社であるクロウリー・フーズはビンガムトンに本社を置いており、[ 90 ]フリトレーもこの地域に大規模な工場を持っている。[ 81 ]

農業は長い間地域経済において重要な役割を果たしており、農業局運動は1911年にビンガムトンで始まりました。[ 91 ]

その他の著名な地元の雇用主としては、ニューヨーク州電力ガス会社とジョンソンアウトドアーズがある。[ 81 ]セキュリティミューチュアルライフとコロンビアンファイナンシャルグループの2つの保険会社がこの地域に本社を置いている。[ 92 ] [ 93 ]

この地域には大きなショッピングエリアがいくつかあります。ビンガムトンのダウンタウンにはボスコブス百貨店があり[ 94 ]、大規模な学生用住宅プロジェクトの発展により、レストランやサービス指向のビジネスが復活しました[ 33 ] 。ダウンタウンにはいくつかの大手百貨店があり、地域のショッピングの中心地でしたが[ 9 ] 、ほとんどのショッピングは郊外へと移行しました。ベスタルの町には、ベスタルパークウェイの5マイルに沿っていくつかのショッピングセンターと大型店があります[ 95 ]。ジョンソンシティの村には、地域で唯一の屋内スーパーリージョナルモールであるオークデールモールがあります[ 96 ]。ディキンソンの町でもかなりの商業開発が行われており、市のすぐ北に多くのショッピングセンターがあります。ファーストワードのクリントン通りには、アンティークショップが集まるアンティークロウがあります[ 95 ]

芸術と文化

7月フェスト

2000年代初頭以来、この地域ではアートシーンが成長し、広がっています。[ 97 ]これらには、ビンガムトンのダウンタウンを中心にした大規模なアートギャラリー[ 98 ]やショップが含まれます。これらのギャラリーは、ビンガムトンのダウンタウンの地元のアーティストと商人の協会の努力により、ファーストフライデーアートウォークを生み出しました。[ 99 ]これらのイベントは2004年以来、ダウンタウンに大勢の人を集めています。展示やギャラリーを持つ地元の著名なアーティストには、フォトリアリストの画家アンソニー・ブルネッリ、オラツィオ・サラティ、抽象芸術で芸術界で名声を博した地元の子供、マーラ・オルムステッドなどがいます。 [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]

ビンガムトン・フィルハーモニックは、この地域を代表するプロのオーケストラです。[ 103 ] 1955年に設立され、サザン・ティア全域に交響曲を提供しています。[ 104 ]年間を通して、クラシック、ポップス、室内楽など、様々なジャンルのコンサートが開催されています。[ 105 ]トライシティーズ・オペラは、ブルーム・カウンティ・フォーラムで本格的なオペラを上演しています。このプロの劇団は1949年から公演を行っており、俳優養成プログラムで有名です。[ 106 ]この地域には、サイダー・ミル・プレイハウスなど、他にもセミプロやアマチュアのオーケストラや劇場がいくつかあります。[ 103 ]

グリルされたスピディーズ
ブルース・オン・ザ・ブリッジ

ビンガムトンの中心部にあるロバーソン博物館・科学センターには、ビンガムトン・ビジター・センター、リンク・プラネタリウム、グレーター・ビンガムトンとサザン・ティアの文化と歴史を詳述する数多くの展示があります。[ 103 ] [ 107 ]コペルニク天文台・科学センターの天文台は、米国北東部最大の公共天文台です。[ 108 ]サウスサイドのロス・パークにあるビンガムトン動物園は1875年に開園し、国内で5番目に古い動物園です。[ 109 ]

ビンガムトンは、現存するアンティークメリーゴーランドのうち6台を所有していることから、「世界のメリーゴーランドの首都」として知られています。そのうち2台は市内にあり、1台はレクリエーションパーク、もう1台はロスパークのビンガムトン動物園にあります。[ 110 ]その他の観光名所としては、フェルプス・マンション博物館、カトラー植物園、バンディ歴史美術館、子供向けのインタラクティブなディスカバリーセンターなどがあります。[ 108 ]地元産業に特化した博物館、テクノロジー＆イノベーションセンターが建設中です。[ 111 ] [ 112 ]

この地域は、スピエディとして知られる人気の郷土料理の発祥地です。この地域の多くのレストランでスピエディを提供していますが、サザン・ティアとニューヨーク州中央部以外では、あまり普及していません。[ 113 ]スピエディは、毎年8月にオツィニンゴ公園で開催されるスピエディ・フェスト＆バルーン・ラリーで祝われ、毎年10万人以上が集まります。[ 114 ]

市のその他の年間行事としては、 3月のセントパトリックスデーパレード、[ 115 ] 、ジュライフェスト（1962年からダウンタ​​ウンで開催されているジャズ音楽、芸術、工芸の祭典）、[ 116 ]、8月の100年続くセントメアリーアサンプションバザール、[ 117 ] 、 9月のLUMAプロジェクションアートフェスティバル、[ 118 ]、ビンガムトンポーチフェスト（西側の住宅のポーチで何百ものパフォーマンスが披露される毎年無料の音楽祭）、ブルースオンザブリッジ（サウスワシントンストリート橋で9月に開催される音楽祭）、[ 119 ]、マーチングバンドのコンテストも行われる毎年10月のコロンブスデーパレードとイタリアンフェスティバルなどがある。[ 120 ]ブルーム郡では、いくつかのフェスティバル（その伝統に由来する民族的な祝祭が集中しているものを含む）が開催されており、ニューヨーク州経済開発局は2001年にこれらのフェスティバルをその年の公式I Love New Yorkフェスティバルとして認定し、「フェスティバルの中のフェスティバル」と総称しました。[ 121 ]過去に開催された著名なフェスティバルには、イェガッタ・レガッタやポップス・オン・ザ・リバー・コンサートなどがあります。[ 122 ]

ビンガムトンの住人は、通常、アメリカ英語の内陸北部方言を話し、その地域は、バッファロー、ロチェスター、およびシラキュースも含む独特の等語圏に属している。[ 123 ]地元のアクセントの多くは、北部都市母音推移の影響を受けてきたが、これは完全には定着していない。[ 124 ]他の内陸北部の都市の人々と異なり、ビンガムトンの人々は、通常、運動靴をスニーカー（テニスシューズとは対照的に）と呼び、ソフトドリンクをソーダ（ポップとは対照的に）と呼ぶ。[ 125 ]ビンガムトン は、テレビ番組「ザ・オフィス」に登場したダンダー・ミフリン製紙会社の支店の本拠地でもあった。この支店は、CEOのロバート・カリフォルニアが酒に酔って酒浸りになったために閉鎖され、スクラントンとアルバニーの間で支店争いが始まった。

スポーツ

プロおよびセミプロチーム

ビンガムトンはマイナーリーグスポーツと長い歴史があり、長年にわたり複数のチームの本拠地となってきました。 2021年のマイナーリーグ再編以前は米国で最も古いダブルA野球リーグの1つであったイースタンリーグは、 1923年にビンガムトンのダウンタウンにあるアーリントンホテルで設立されました。[ 126 ]現在、この都市には2つのプロのマイナーリーグチーム、ビンガムトンランブルポニーズ（ニューヨークメッツ傘下の野球チーム）とビンガムトンブラックベアーズ（フェデラルプロスペクトホッケーリーグのアイスホッケーチーム）が本拠地を置いています。2018年、スポーツビジネスジャーナルは、この都市を国内で10番目に優れたマイナーリーグスポーツ市場にランク付けしました。[ 127 ]

クラブスポーツリーグ設立会場リーグタイトルチャンピオンシップの年
ビンガムトン・ブラックベアーズアイスホッケーフェデラル・プロスペクツ・ホッケー・リーグ2021 ビジョンズ ベテランズ メモリアル アリーナ2 2024年、2025年
ビンガムトン・ランブル・ポニー野球イースタンリーグ1992 ミラビトスタジアム4 1992年、1994年、2014年、2025年
ビンガムトン・ブルドッグスバスケットボールアメリカンバスケットボール協会2017 ブルドッグス スポーツ コンプレックス 0 —
ブルーム・カウンティ・スタリオンズフットボールエンパイア・フットボール・リーグ2018 スタリオンズフィールド 0 —
小さな屋外野球場で行われているナイター野球の試合。
ミラビトスタジアムでの野球の試合

野球

この地域は、イースタンリーグのビンガムトン・ランブルポニーズの本拠地です。このチームはニューヨーク・メッツ傘下のダブルAチームです。かつてのビンガムトン・メッツは、ダニエル・マーフィー、ノア・シンダーガード、スティーブン・マッツ、フアン・ラガレス、ホセ・レイエス、デビッド・ライト、プレストン・ウィルソン、アイク・デービス、ザック・ウィーラー、エドガルド・アルフォンゾ、ジョン・ニース、ピート・アロンソ、ジェイ・ペイトンといったスター選手をメジャーリーグに送り出してきました。

ビンガムトンは1877年まで遡るプロ野球の長い歴史を持っています。クリケッツ、ビンゴズ、そして長年トリプレッツというニックネームのチームが、ニューヨーク州リーグ（現在は廃止）、ニューヨーク・ペンシルベニアリーグ、インターナショナルリーグ、イースタンリーグ（1892～1894年、1938～1963年、1967～1968年、1992～2021年）でビンガムトンを代表していました。

1887年、インターナショナルリーグのビンガムトン・ビンゴーズは、チームに所属していた2人の黒人選手に対し白人選手が反乱を起こし、全国的な注目を集めました。リーグ全体の反発を受け、ビンガムトンは黒人選手を解雇せざるを得なくなり、チームはその後まもなく解散しました。

1923年に設立されたイースタンリーグのビンガムトン・トリプレッツは、1932年にニューヨーク・ヤンキースのファーム球団となり、1968年にチームが解散するまで多くの選手をニューヨーク・ヤンキースに送り出しました。特に注目すべきは、殿堂入り投手ホワイティ・フォードが1949年にトリプレッツの先発投手として活躍したことです。

フットボール

ビンガムトンには、2つのセミプロのフットボールチーム、ブルーム・タイオガ・ベンガルズ（エンパイア・フットボールリーグ所属）とトリプル・シティ・ジェッツ（北米フットボールリーグ所属）が本拠地を置いています。さらに、2つの女子フットボールチーム、ビンガムトン・タイガーキャッツ（インディペンデント女子フットボールリーグ所属）とサザン・ティア・スピットファイア（女子フットボールアライアンス所属）もビンガムトンを本拠地としていました。2015年現在、これらのチームはいずれも試合を行っていません。2018年に設立されたブルーム・カウンティ・スタリオンズは、ノースイースタン・フットボールアライアンスに所属しています。

ゴルフ

BCオープンは、1971年から2005年まで、毎年エンディコットのアンジョア・ゴルフコースで開催されていたPGAツアー公式イベントでした。（なお、2006年のBCオープンは、2006年6月のサスケハナ川の洪水による甚大な被害のため、ニューヨーク州ベローナで開催されました。）2007年からは、この地域でPGAツアーチャンピオンズイベントであるディックス・スポーティング・グッズ・オープンが開催されています。このイベントはBCオープンの後継として開催され、現在もエンディコットのアンジョア・ゴルフコースで開催されています。

ホッケー

1973年、北米ホッケーリーグのブルーム・ダスターズが創設され、ビンガムトンにプロホッケーが到来した。ダスターズは、当時のプロホッケーでは珍しい、オープンなプレースタイルで知られていた。1973年シーズンの初めは観客がまばらだったものの、チームの人気は高まり、ダスターズのファン層の強さとチケットの連続完売により、『ザ・ホッケー・ニュース』紙はビンガムトンを「ホッケーの街USA」と宣言した。[ 128 ] 1977年にリーグが解散すると、アメリカン・ホッケー・リーグのプロビデンス・チームがビンガムトンに移転し、ビンガムトン・ダスターズとなった。このチームは、ナショナルホッケーリーグ(NHL) のハートフォード・ホエーラーズおよびニューヨーク・レンジャーズとの提携の結果、1980年から1990年まではビンガムトン・ホエーラーズ、1990年から1997年まではビンガムトン・レンジャーズとなった。

その後、オタワ・セネターズのAHL傘下チームであるビンガムトン・セネターズが結成されました。B-Sensは2003年と2005年にディビジョン優勝を果たし、2003年にはAHLカンファレンス決勝に進出、 2011年にはカルダーカップを制覇しました。B-Sensは、ジェイソン・スペッツァ、ロビン・レーナー、クリス・ケリー、ヤコブ・シルヴェルベリ、ジャン＝ガブリエル・パジョーといった選手をNHLに送り出しました。B-Sensは2017-18シーズンからカナダに拠点を移しました。

セネターズが移転した際、NHLのニュージャージー・デビルズはAHLフランチャイズをビンガムトン・デビルズとしてビンガムトンに移転し、フロイド・L・メインズ・ベテランズ・メモリアル・アリーナをホームゲーム会場としました。Bデビルズは2020年のCOVID-19パンデミック中にビンガムトンを離れ、2021年にユティカ・コメッツとして移転しました。

フェデラル・プロスペクツ・ホッケー・リーグ（FPHL）の拡張チームであるビンガムトン・ブラック・ベアーズが、 2021-22シーズンからベテランズ・メモリアル・アリーナでデビルズに代わり出場することになった。2024年5月、ビンガムトン・ブラック・ベアーズは5戦制のFPHL決勝でカロライナ・サンダーバーズを3-0で破り、コミッショナーズカップを制した。[ 129 ]

テニス

この地域は、1994年から2019年まで、USTAプロサーキット（過去にはフリトレー・テニス・チャレンジャーとして知られていた）およびATPチャレンジャーツアーの一部である、毎年恒例のプロテニスチャレンジャー、レヴィーン・グールディン＆トンプソン・テニスチャレンジャーの開催地であった。レイトン・ヒューイット、ジェームズ・ブレイク、そして最近ではアンディ・マレーなどの偉大なテニス選手がこのトーナメントでキャリアをスタートさせ、これをきっかけに全米オープン（テニス）に出場した。[ 130 ]

NCAAスポーツ

ビンガムトン大学は、アメリカ東部カンファレンスのメンバーとして、ディビジョンIの大学スポーツに出場しています。ディビジョンIIIの大学スポーツはブルーム・コミュニティ・カレッジで開催されています。シートン・ホール大学男子バスケットボールチームの元ヘッドコーチ、ボビー・ゴンザレスはここで生まれ、現在も家族がこの地域に住んでいます。モンマス大学のバスケットボールヘッドコーチ、キング・ライスはビンガムトン高校出身です。[ 131 ]

モータースポーツ

1978年以来、アメリカモーターサイクリスト協会（AMA）のモトクロス選手権の1ラウンドが、近隣のブルーム・タイオガ・スポーツセンターで開催されています。このシリーズのラウンドは最近テキサス州に移転し、ブルーム・タイオガ・スポーツセンターでは開催されなくなりました。同スポーツセンターでは、毎年秋にニューヨーク州モトクロス選手権が開催され、シーズンを通して多くのセミプロイベントも開催されています。

公園とレクリエーション

ビンガムトンは、サイクリングやウォーキングのクラブ、施設、そしてトレイルで知られています。ビンガムトン・リバー・トレイルは、川が合流するコンフルエンス・パークを起点に、チェナンゴ川沿いを走り、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・プロムナードとノイズ島を通り、ノースサイドのシェリ・A・リンジー・パークまで続く都会的なトレイルです。

政府

ガバメントプラザ

1867年に市制が施行されて以来、ビンガムトンは「強力な」市長・議会制を採用している自治体です。市役所は当初、コリアー通りの旧市庁舎（現在はグランド・ロイヤル・ホテル）に置かれていましたが、現在はステート通りとホーリー通りの角にあるガバメント・プラザ西棟にあるビンガムトン市庁舎に移転しています。市長と市議会議員は4年の任期で選出され、最長2期までです。ビンガムトン市議会は7名の議員からなる一院制で、その選挙区は人口の地理的境界によって区分されています。

ブルーム郡庁舎（1898年）、地元の建築家アイザック・G・ペリー設計

エグゼクティブ

旧市庁舎

教育

初等中等教育

公立のビンガムトン市学区は、首都圏最大の学区であり、2021年時点で約5,000人の生徒が在籍している。[ 132 ]この学区は、ビンガムトン高校、2つの中学校、7つの小学校で構成されている。[ 133 ]この学区は国際バカロレアプログラムを維持しており、いくつかの学業賞を受賞しているが、[ 134 ]高いニーズに分類されており、いくつかの教育要件を満たすのが困難になっている。[ 135 ]シラキュースのローマカトリック教区に所属する私立学区であるブルーム郡カトリック学校は、ビンガムトン市内でシートンカトリック中央高校と小学校を運営している。 [ 136 ]

高等教育

ビンガムトン大学ダウンタウンキャンパス

ビンガムトン市には 3 つの衛星キャンパスがあります。

この都市には、1850年にビンガムトンに設立された、現在は廃止されたリドリー・ローウェル・ビジネス・アンド・テクニカル・インスティテュートがあった。[ 138 ] [ 139 ]

郊外のベスタルには、ビンガムトン大学のメインキャンパスがある。ニューヨーク州立大学システムの4つの大学センターの1つであるこの大学には、約19,000人の学生が在籍している。[ 140 ]ビンガムトン大学は選抜制の[ 141 ]トップランクの公立大学であり[ 142 ] 、パブリックアイビーに数えられている。[ 143 ]また、小規模システム統合のためのニューヨーク州立センターオブエクセレンスを含む大規模な研究拠点も有している。キャンパスはベスタルにあるが、キャンパス外に住む学生の多くはウェストサイドに住居を探している。また、最近ではビジネス街の再活性化を図るため、ダウンタウンに学生用住宅を整備する動きもある。[ 144 ]ダウンタウンキャンパスに加えて、大学は市内でサザンティアハイテクノロジーインキュベーターを運営しており[ 86 ] 、イーストサイドのニューヨーク州立インベリエイトアサイラムを将来利用するために修復している。 [ 145 ]

ニューヨーク州立大学ブルーム校（旧ブルーム・コミュニティ・カレッジ）は、市のすぐ北、ディキンソンにあります。2年制のニューヨーク州立大学ブルーム校には、6,000人の通学生がいます。[ 146 ]かつては技術教育を専門としていたニューヨーク州立大学ブルーム校は、ビンガムトンのダウンタウンで始まり、1951年の火災までワシントン・ストリート兵器庫にありました。[ 147 ]カレッジは、寮生を誘致するために、2014年にキャンパス内に学生村寮を建設しました。[ 148 ]ニューヨーク州立大学ブルーム校は、キャンパス外のいくつかの場所でもコースを提供しており、そのうち2つは市内にあります。[ 149 ]カレッジは、旧カーネギー図書館を改装して、ホスピタリティ・プログラムが収容されるニューヨーク州立大学ブルーム・カリナリー＆イベント・センターにする予定です。[ 150 ] [ 151 ]

メディア

プレス＆サン・ブレティンはビンガムトンで唯一の主要日刊紙である。2014年現在、この地域は米国で159番目に大きなテレビ市場を形成している。 [ 152 ]また、187番目に大きなラジオ市場でもある。[ 153 ]この市場には、 WBNG-TV 12 ( CBS / CW )、WBGH-CD 20 ( NBC )、WIVT 34 ( ABC )、WICZ-TV 40 ( Fox )など、主要な米国放送ネットワークに加盟しているテレビ局がサービスを提供している。WSKG -TV 46 はビンガムトンのPBS加盟局であり、サザン・ティアの大部分をカバーしている。ビンガムトンのラジオ局のほとんどは、タウンスクエア・メディア、iHeartMedia、または地元に拠点を置くエクイノックス・ブロードキャスティングの3つのグループのいずれかが所有している。 [ 154 ] [ 155 ]

インフラストラクチャー

交通機関

ビンガムトン鉄道会社の地図（1907年頃）
ニューヨーク州ビンガムトン市のアメリカ国道11号線。

ビンガムトンは、鉄道が敷かれた時代と変わらず、州間高速道路システムの主要結節点となっています。南北を結ぶ主要幹線道路である州間高速道路81号線は、ビンガムトンをシラキュース、オンタリオ、ペンシルベニア、アパラチア地方と結んでいます。また、ビンガムトンは州間高速道路88号線の西端でもあり、アルバニーへ直通しています。ニューヨーク州道17号線（サザン・ティア・エクスプレスウェイ）は、州間高速道路86号線に改修中で、ニューヨーク州南部の境界をまたぎ、ニューヨーク市、サザン・ティア西部、ペンシルバニア州エリーへのアクセスを提供しています。 1953年から1966年の間に、州は交通渋滞を緩和するために幹線道路網を建設した。これにはブランディワイン・ハイウェイ（ニューヨーク州道7号線）、ノースショア・ドライブ（ニューヨーク州道363号線）、ベスタル・パークウェイ（ニューヨーク州道434号線）の市域内部分が含まれる。 [ 156 ]市内の他の主要道路には、チェナンゴ・ストリート、メイン・ストリート（ニューヨーク州道17C号線）、コート/フロント・ストリート（アメリカ国道11号線）などがある。

ブルーム郡が毎日運行するバスサービスであるBCトランジットは、ビンガムトンおよび周辺地域で公共交通機関を提供しています。ビンガムトン大学の学生は、オフキャンパス カレッジ トランスポートも利用できます。都市間バスは、2010年に開設され、BCトランジットのハブとしても機能するグレーター ビンガムトン トランスポーテーション センターを起点としています。[ 157 ] OurBusは、イサカ、ビンガムトン、マンハッタン間で毎日バスサービスを提供しています。グレイハウンド ラインズは、バッファロー、シラキュース、ロチェスター、スクラントン、トロント、ニューヨーク市への直通ルートを提供しています。ショート ライン バスは、オレアン、イサカ、ユティカ、アルバニー、ニューヨーク市、ロングアイランドへのサービスを提供しています。トレイルウェイズ オブ ニューヨークもアルバニーとロチェスターへの直通サービスを、メガバスはニューヨーク市への直通サービスを提供しています。

グレーター・ビンガムトン空港（IATAコード： BGM、ICAOコード： KBGM）は小規模な地方空港であり、この地域で唯一定期航空便を運航している。ダウンタウンの北10マイル（16 km）に位置し、現在デルタ航空によるデトロイト行き、アベロ航空によるフロリダ州オーランド行きの直行便が運航されている。[ 158 ]この地域の主な空港であるトライシティーズ空港は、西10.5マイル（16.9 km）のエンディコット町にある。

ビンガムトンには3つの貨物鉄道が乗り入れている。ノーフォーク・サザン鉄道はサザン・ティア本線（旧エリー・ラカワナ本線）とスケネクタディとペンシルベニア州スクラントンを結ぶ本線（旧デラウェア・アンド・ハドソン鉄道）でビンガムトンにサービスを提供している。ニューヨーク・サスケハナ・アンド・ウェスタン鉄道はビンガムトンからシラキュース、ユティカへの路線を運行しており、セントラル・ニューヨーク鉄道はポート・ジャービスへの貨物サービスを提供している。ビンガムトンには鉄道旅客サービスがない。最後の定期便はニュージャージー州ホーボーケンからシカゴへのレイク・シティーズ号で、1970年1月6日に終了した。[ 159 ]ニューヨーク州選出の上院議員チャック・シューマーはスクラントンとラカワナ・カットオフを経由するビンガムトンとニューヨーク市間の旅客鉄道サービスを推進している。[ 160 ]

ユーティリティ

電力と天然ガスはニューヨーク州電力ガス局によって供給・配給されています。市内唯一のケーブルテレビ事業者はチャーター・スペクトラムで、同社は高速インターネットとデジタル電話も提供しています。ベライゾンは市内電話とインターネットサービスを提供しています。グリーンライト・ネットワークスは光ファイバーインターネットを提供しています。[ 161 ]市公共事業局は、ごみ処理とリサイクル、街灯の維持管理を行っています。[ 162 ]

市政府は上下水道サービスを維持しています。ビンガムトンの主な飲料水源はサスケハナ川で、水処理施設を経由して供給されています。[ 163 ]下水はビンガムトン・ジョンソンシティ共同下水処理場で処理され、下流のサスケハナ川に放流されます。この下水処理場は熱帯暴風雨リーによって甚大な被害を受け、9,000万ドルの修復費用がかかります。[ 164 ]

健康管理

ユナイテッド・ヘルス・サービス（UHS）は、サウスサイドでビンガムトン総合病院、ジョンソンシティでウィルソン医療センターを運営しており、ウェストサイドではガスリー・クリニックがガスリー・ルルド病院を運営している。 [ 165 ]ガラベド・A・ファタル医師コミュニティ・フリー・クリニックはアップステート・メディカル大学によって運営されており、ブルーム郡保健局およびユナイテッド・ヘルス・サービスと共同でサービスを提供している。[ 166 ] ニューヨーク州精神衛生局はグレーター・ビンガムトン・ヘルス・センターを運営しており、子供の行動に関する地域の卓越したセンターとなる予定である。[ 167 ]

姉妹都市

ビンガムトンには国際姉妹都市協会によって指定された2つの姉妹都市がある: [ 168 ]

ビンガムトンには地元の姉妹都市プロジェクトもあります。

参照

注記

  1. ^ 1991年から2020年までの当該地点のデータに基づいて計算された月別最高気温と最低気温の平均（つまり、年間または特定の月中の任意の時点での予想される最高気温と最低気温の測定値）。
  2. ^ビンガムトンの公式記録は1951年5月25日以降、空港でのみ保管されている。 [ 64 ]

参考文献

  1. ^ a b「歴史」ニューヨーク州ビンガムトン市. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  2. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月20日閲覧。
  3. ^ 「GNIS Detail - Binghamton」 .米国地名委員会. 2021年7月31日閲覧。
  4. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
  5. ^ a b Donald Coates編 (1963). Geology of South-Central New York (PDF) . New York, NY: New York State Geological Association. pp.  97– 112. 2013年11月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  6. ^ a b「米国国勢調査局 QuickFacts: ニューヨーク州ビンガムトン市; アメリカ合衆国」 Census.gov. 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
  7. ^ a b c「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2015年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
  8. ^ a b c d e「Location, Geography, Historical Brief」ニューヨーク州ビンガムトン市。 2013年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u vスミス、ジェラルド（2006年）。『パートナーズ・オール：ニューヨーク州ブルーム郡の歴史』バージニアビーチ、バージニア州：ドニング社。ISBN 978-1-578-64339-4。
  10. ^ a b c「そこで止まらない！市民ジャーナリズムの5つの冒険」ピュー市民ジャーナリズムセンター。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  11. ^ a b c d Harris, Jon (2013年6月19日). 「サザンティアの雇用、製造業からサービス業へ移行」 . Press & Sun-Bulletin . ニューヨーク州ビンガムトン. 2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  12. ^ 「ビンガムトン：パーラーシティの建設」 WSKG。2012年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  13. ^ヒンマン、マージョリー (1996).ホイットニーズ・タウン. ニューヨーク州ビンガムトン: ブルーム郡歴史協会.
  14. ^ Lawyer, William (1900). Binghamton, Its Settlement, Growth and Development . Century Memorial Publishing Co. pp.  64– 71. 2024年4月20日閲覧– 米国議会図書館経由。
  15. ^スミス、ヘンリー・ペリー (1885). 『ブルーム郡の歴史：著名な人物や開拓者のイラストと伝記付き』ニューヨーク州シラキュース：D.メイソン社 pp.  198– 203 . 2024年4月20日閲覧。
  16. ^マクフィー、ミシェル（1993年）『石灰岩閘門と過成長：チェナンゴ運河の興隆と衰退』フライシュマンズ、ニューヨーク州：パープルマウンテンプレス、ISBN 978-0-935-79644-5。
  17. ^ 「エリーの歴史」。エリー鉄道歴史ウェブサイト。2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  18. ^ 「DL&W、エリー、D&H ビンガムトン初期の歴史」サスケハナ・バレー鉄道歴史協会。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  19. ^ 「ニューヨーク州酔いどれ精神病院」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2007年9月15日。2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月31日閲覧。
  20. ^ a b c dマクガイア、ランドール (2000). 「第13章 ニューヨーク州ブルーム郡の文化的景観における権力の構築 1880–1940年」. トーマス、ジュリアン編. 『解釈考古学：読本』 . コンティニュアム. pp.  228– 245. ISBN 978-1-441-17929-6。
  21. ^ 「ビンガムトンの火災」（PDF） .ニューヨーク・タイムズ. 1913年7月24日. 2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2013年8月31日閲覧。
  22. ^ Simonson, Mark (2008年7月19日). 「ビンガムトンの火災を機に安全法の強化が進む」 . The Daily Star . ニューヨーク州オネオンタ. 2014年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  23. ^コーツ、ドナルド (1976). 「ニューヨーク州ビンガムトン大都市圏の法的問題における地形学」. GSA特別論文. アメリカ地質学会特別論文. 174 : 111–148 . doi : 10.1130/SPE174-p111 . ISBN 0-8137-2174-1。
  24. ^アイゼンシュタット、ピーター、モス、ローラ＝イヴ編 (2005). 「IBM」 .ニューヨーク州百科事典. シラキュース、ニューヨーク州: シラキュース大学出版局. ISBN 978-0-815-60808-0. 2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月31日閲覧。
  25. ^ a b『ニューヨーク州ビンガムトンの簡潔な歴史、パーラーシティ』ニューヨーク州ビンガムトン：ビンガムトン公共図書館。1984年。
  26. ^ Heavey, James (1961年3月22日). 「ミッドシティ地区の再建に8000万ドルの官民支出が必要」(PDF) .イブニング・プレス. ニューヨーク州ビンガムトン. 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2013年8月31日閲覧.
  27. ^ 「衝撃を和らげるため、5段階計画の実施を要請」（PDF）サンデー・プレス紙、ニューヨーク州ビンガムトン、1963年1月13日。2013年8月31日閲覧。
  28. ^フィッチット、ウッディ（1968年11月13日）「市、プロジェクト1更新支援金として6,363,571ドルを獲得」（PDF）ビンガムトン・プレス紙、ニューヨーク州ビンガムトン。 2013年8月31日閲覧。
  29. ^ Platsky, Jeff (2016年6月30日). 「元ビンガムトン市長アル・リブース氏が死去」 . Press & Sun-Bulletin . 2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月16日閲覧。
  30. ^ Platsky, Jeff (2013年3月7日). 「ビンガムトン地域で100人の雇用増加、しかし製造業は過去最低」 . Press & Sun-Bulletin . ニューヨーク州ビンガムトン. 2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  31. ^ 「キャンパス施設」ビンガムトン大学. 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月31日閲覧。
  32. ^ 「ビンガムトンと地域経済」ニューヨーク州ビンガムトン市。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  33. ^ a b c Robinson, David (2013年12月27日). 「ビンガムトンのダウンタウン、復活の年」 . Press & Sun-Bulletin . ニューヨーク州ビンガムトン. 2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  34. ^マスターズ、ジェフ（2011年12月14日）「熱帯暴風雨リーによるビンガムトンの洪水：地球温暖化が最後の一撃だったのか？」ジェフ・マスターズ博士のWunderBlog。ウェザー・アンダーグラウンド。2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  35. ^リチャード・エスポジト、ピエール・トーマス、ラッセル・ゴールドマン、ネッド・ポッター、スコット・ミシェルズ（2009年4月3日）。「ビンガムトン暴動で14人死亡、警察は動機不明」。ナイトライン。ABCニュース。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  36. ^ “Broome County NY Peaks List” . listsofjohn.com . 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
  37. ^ 「ビンガムトン・リバー・トレイル」ビンガムトン・コンベンション・アンド・ビジターズ・ビューロー. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
  38. ^ 「FEMAの洪水マップが時代遅れ、ブルーム郡住民は窮地に」パイプ・ドリーム2017年10月9日. 2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月29日閲覧。
  39. ^ 「歴史上最も高い波止場トップ10：ビンガムトンのサスケハナ川」（PDF）。サスケハナ川北支流域。国立気象局、大西洋中部河川予報センター。2012年12月31日。2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年9月1日閲覧。
  40. ^ 「洪水の歴史」。サスケハナ川流域の洪水予報と警報。サスケハナ川流域委員会。2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  41. ^ Peckham, Mark (1986年1月). 「国家歴史登録財登録：鉄道ターミナル歴史地区」 .ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  42. ^ 「国家歴史登録財登録：アベル・ベネット・トラクト歴史地区」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  43. ^ Peckham, Mark (1985年12月). 「国家歴史登録財登録：ステートストリート・ヘンリーストリート歴史地区」 .ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  44. ^ Peckham, Mark (1984年7月). 「国家歴史登録財登録：コートストリート歴史地区」 .ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局. 2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  45. ^ 「ビンガムトン州庁舎の事実」。スカイスクレイパーセンター。高層ビル・都市居住協議会。2013年。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  46. ^ a b「Binghamton Neighborhood Assemblies」。Binghamton Neighborhood Assemblies。2009年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  47. ^ベネット、ショーン（2009年春）「ニューヨーク州ビンガムトンにおける参加型計画」（PDF）『プログレッシブ・プランニング・マガジン』179ページ。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年8月31日閲覧。
  48. ^公園とレクリエーション2013プログラム：公園の夏。ビンガムトン市。2013年。
  49. ^ 「ファーストフライデー」。ゴージャス・ワシントン・ストリート・アソシエーション。2013年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月1日閲覧。
  50. ^ 「ノースサイド・リバーフロント地区計画ガイド」（PDF） .コミュニティデザイン研究センター. ニューヨーク州立大学環境科学林業学部. 2005年8月1日. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2013年9月1日閲覧。
  51. ^ 「The West Side」 . West Side Neighborhood Association. 2009年. 2013年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  52. ^ a b c「ゴールド・ドーム教会ツアー」（PDF）。サザン・ティア保存協会。2013年11月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年9月1日閲覧。
  53. ^ “Ely Park Golf Course” . 2013年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月1日閲覧。
  54. ^ 「市の南側でコモンズエリアの建設が進行中」 YNNサザンティア、2011年6月21日。 2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月1日閲覧。
  55. ^ a b c d e「NowData – NOAAオンライン気象データ」 . アメリカ海洋大気庁. 2021年5月9日閲覧。
  56. ^ a bコテック、マーカス;グライザー、ユルゲン。他。 (2006 年 6 月)。「ケッペン−ガイガー気候分類の世界地図」。気象学時代。15 (3): 261.土井: 10.1127/0941-2948/2006/0130。2022年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 16 日に取得。
  57. ^ a b Geiger, Peter (2006年10月6日). 「天候最悪都市10選」 . Farmers' Almanac. 2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  58. ^ Dorish, Joe (2010年3月1日). 「米国で最も天候の悪い都市」 . Yahoo! Voices. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  59. ^ a b「ニューヨークの気候」。ニューヨーク州気候局、コーネル大学地球大気科学部。2008年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月11日閲覧。
  60. ^ 「米国で最も曇りが多い都市」 2025年3月6日. 2025年9月29日閲覧。
  61. ^ 「ビンガムトンの気候、月ごとの天気、平均気温（ニューヨーク州、アメリカ合衆国）」 。 2025年9月29日閲覧。
  62. ^ a b「ゴールデン・スノーボール都市統計比較 1940-2007」ゴールデン・スノーボール賞。2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  63. ^ “One Year Ago, Four Feet Of Snow Covered Parts Of Broome County” . WICZ-TV . 2021年12月17日. 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月19日閲覧。
  64. ^スレッドエックス
  65. ^ 「ステーション名：ニューヨーク州ビンガムトン」 .米国の気候平年値2020：米国の月間気候平年値（1991～2020年） . アメリカ海洋大気庁. 2021年5月9日閲覧。
  66. ^ 「ニューヨーク州ビンガムトン/エドウィン・A・リンク・フィールドのWMO気候標準値 1961–1990」アメリカ海洋大気庁. 2020年9月4日閲覧。
  67. ^ a b「人口・住宅国勢調査：10年ごとの国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局。2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月4日閲覧。
  68. ^ 「パンフレットからKu Klux Klanへの言及が削除される」。ニューヨーク・タイムズ。1993年9月12日。2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月11日閲覧。
  69. ^ https://research.binghamton.edu/ResearchDaysPosters/display.php?idx=6345
  70. ^ “Document - Gale Academic OneFile” . 2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月10日閲覧。
  71. ^ a b「ブルーム郡」。郡会員報告書。宗教協会データアーカイブ。2013年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  72. ^ギブソン、キャンベル（1998年6月）「アメリカ合衆国の100大都市およびその他の都市部の人口：1790年から1990年」。米国国勢調査局。2011年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  73. ^ 「高齢者のプロフィール」ブルーム郡高齢者局。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  74. ^ “2020 Population and Housing State Data” . 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月13日閲覧。
  75. ^ 「US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990」 .米国国勢調査局. 2011年2月12日. 2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月23日閲覧。
  76. ^ 「半径検索における郵便番号」メリッサ・データ。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  77. ^ 「会社概要」 . Valvoline. 2013年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
  78. ^ 「100 Years at a Glance」（PDF） . Whirlpool Corporation. 2013年10月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  79. ^ 「Dr. Kilmer's Remedies」 . Antique Medicines. 2022年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  80. ^リンデマン、テレサ（2004年11月21日）「エドのやり方はディックのやり方に匹敵する」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。
  81. ^ a b c d e「経済プロファイル」（PDF） .ブルーム郡総合計画. ブルーム郡.オリジナル（PDF）から2013年11月13日時点のアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  82. ^ “Endicott Interconnectがi3 Electronicsに統合 – i3 electronics” . i3electronics.com . 2018年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月25日閲覧。
  83. ^ Bitran, Ariel (2011年10月26日). 「ライフスタイルの再定義」 . Stereophile . 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
  84. ^ 「McIntosh Legends」 . McIntosh Laboratory. 2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  85. ^ 「McIntosh Heritage」 . McIntosh Laboratory. 2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  86. ^ a bスティーブ・ライリー（2013年2月2日）「サザン・ティア・ハイテクノロジー・インキュベーター：地域の大きな希望」 Press & Sun-Bulletin 、ニューヨーク州ビンガムトン。 2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  87. ^ Geddes, Darryl (2012年10月1日). 「ビンガムトンのランドマークを医学部キャンパスに転換する計画が前進」 . アップステート医科大学. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  88. ^ a b「Maines Paper & Food Service」 .アメリカ最大の民間企業. Forbes. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  89. ^ 「歴史」 . Willow Run Foods. 2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  90. ^ 「About」 . Crowley Foods. 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
  91. ^ 「Farm Bureau: Historical Highlights, 1919 – 1994」アメリカ農業局連盟。2022年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月24日閲覧。
  92. ^ 「歴史」 . Security Mutual Life. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
  93. ^ 「歴史」コロンビアン・ファイナンシャル・グループ. 2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
  94. ^ 「Store Locations: Binghamton」 . Boscov's. 2016年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
  95. ^ a b「ショッピング」グレーター・ビンガムトン・コンベンション＆ビジターズ・ビューロー. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  96. ^ 「Oakdale Mall, NY」 . Vornado Realty Trust. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  97. ^ 「ファーストフライデー - ビンガムトン、ブルーム郡」ブルーム郡芸術評議会。2024年9月6日閲覧。
  98. ^ 「City Of Binghamton : Around Town」www.cityofbinghamton.com。 2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  99. ^ “First Fridays” . 2013年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月28日閲覧。
  100. ^ “Anthony Brunelli: Biography” . 2013年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月28日閲覧。
  101. ^ “Orazio Salati Studio & Gallery” . 2017年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月17日閲覧。
  102. ^天才芸術少年がニューヨークを魅了BBCニュース、2004年9月29日。
  103. ^ a b c「地域芸術団体と会場」（PDF）。ファクトシートNo.19。ビンガムトン大学市民参加センター。2010年2月。 2013年11月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  104. ^ビンガムトン・フィルハーモニー管弦楽団 2013年11月13日アーカイブ、 Wayback Machine
  105. ^ “2013–2014シーズン” . 2022年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月28日閲覧。
  106. ^サービス、CYBERCity Internet。「Tri-Cities Operaについて」 www.tricitiesopera.com 。 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  107. ^ 「市民参加センターデータベース：ロバーソン博物館・科学センター」。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
  108. ^ a bアトラクションアーカイブ2013年8月28日archive.today
  109. ^ 「ロスパーク動物園は国内最古の動物園の一つ」。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月28日閲覧。
  110. ^ “Broome County Carousels” . 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月28日閲覧。
  111. ^ 「New Museum of Innovation」 。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  112. ^ 「Center for Technology & Innovation」。2004年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月28日閲覧。
  113. ^ 「スピディー – 「おいしい一口」」. 2021年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月28日閲覧。
  114. ^ “Spiedie Fest draws more than 100,000 people” . 2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  115. ^ Mickalonis, Elyse (2013年3月2日). 「ビンガムトンのセントパトリックスパレード、大勢の観客を集める」 . YNN Southern Tier . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  116. ^ 「July Fest Binghamton」 . Downtown Binghamton Business Association. 2022年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  117. ^ミラー、スティーブ（2013年8月16日）「100年にわたる伝統を祝う」 WBNGアクションニュース。 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  118. ^ 「LUMA – アメリカ初のプロジェクション・アーツ・フェスティバル」。2019年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月1日閲覧。
  119. ^ “Blues on the Bridge” . 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月11日閲覧。
  120. ^マクドナルド、サマンサ（2012年10月8日）「53rd Annual Columbus Day Parade Showcases High School Bands」WICZ Fox 40 News。2019年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月11日閲覧。
  121. ^モイヤー、ウィリアム（2000年10月3日）「州は2001年にブルーム郡のフェスティバルを宣伝する予定」Press & Sun-Bulletin、ニューヨーク州ビンガムトン、p. B1。
  122. ^シェイ、ジャック (2012). 『過ぎ去りしビンガムトン：過去の人々と場所を思い出す』第2巻. ブルーミントン、インディアナ州: AuthorHouse. pp.  134– 152. ISBN 978-1-467-06506-1。
  123. ^ウィリアム・ラボフ;アッシュ、シャロン。チャールズ・ボバーグ (2005)。北アメリカ英語のアトラス。ベルリン：ムートン・ド・グリュイテル。187 ～ 215ページ 。ISBN 978-3-110-20683-8. 2020年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月11日閲覧。
  124. ^ 「内陸北部の地域地図」。テルサー・プロジェクト。ペンシルバニア大学言語学研究所。2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  125. ^キャンベル、マシュー (2003). 「郡別ソフトドリンクの一般名」 . ポップ vs. ソーダ. 2013年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月11日閲覧。
  126. ^ 「イースタンリーグの歴史」 .マイナーリーグベースボール. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月11日閲覧。
  127. ^ Centorani, Rob (2018年1月26日). 「Binghamton minor league teams, fans get high ranking from Sports Business Journal」 . Press & Sun-Bulletin . 2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月11日閲覧。
  128. ^ “Jim Matthews” . Bobby Orr Hall of Fame . 2020年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月11日閲覧。
  129. ^ 「ニュース：ビンガムトン・ブラックベアーズ、コミッショナーズカップ優勝 - フェデラル・プロスペクト・ホッケー・リーグ」 www.federalhockey.com 2024年5月11日2024年5月26日閲覧。
  130. ^ 「dBI Tennis Challenger」 . biz.stny.com . 2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  131. ^ 「キング・ライスの伝記 - GoMuhawks.com?モンマス大学陸上競技部の公式ウェブサイト」 。 2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月14日閲覧。
  132. ^ 「BINGHAMTON CITY SCHOOL DISTRICT」 NYSEDデータサイト。2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  133. ^ 「学校」ビンガムトン市学区. 2013年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月11日閲覧。
  134. ^ 「栄誉と賞」ビンガムトン市学区. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  135. ^ 「ビンガムトン市学区」 .レポートカード. ニューヨーク州教育省. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  136. ^ 「Our Schools」 . Catholic Sc​​hools of Broome County . 2018年5月3日. 2018年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
  137. ^ 「ビンガムトン大学 - 学部：学校とカレッジ：コミュニティ・公共政策学部：カレッジについて：所在地と連絡先」 www2.binghamton.edu 。 2013年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  138. ^ 「Ridley-Lowell、ビンガムトンの新拠点に移転」ビンガムトンホームページ. 2016年5月9日. 2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月10日閲覧。
  139. ^ Schutzman, Nina (2018年4月5日). 「リドリー・ローウェル閉鎖は『深刻な』財政・運営上の課題が原因」 . The Poughkeepsie Journal . 2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月10日閲覧。
  140. ^ 「Headcount」ビンガムトン大学、機関調査室. 2025年9月29日閲覧。
  141. ^ 「Kiplinger's Best Values in Public Colleges」 2007年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月28日閲覧。
  142. ^「アメリカのベストカレッジ2006：国立大学：トップスクール」 2007年2月2日アーカイブ、 Wayback Machine、 US News & World Report、2006年8月8日アクセス
  143. ^グリーン、ハワード、グリーン、マシュー・W. (2000). 『The Hidden Ivies: Thirty Colleges of Excellence』 ニューヨーク、ニューヨーク: クリフ・ストリート・ブックス. ISBN 978-0-060-95362-1。
  144. ^ 「ダウンタウン・ビンガムトンの学生向け住宅プロジェクト、今夏オープン予定」 。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  145. ^ Sinclair, Carla (2015年4月17日). 「ビンガムトン大学が『キャッスル』を保護 – Pipe Dream」 . Pipe Dream . 2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月10日閲覧。
  146. ^ 「Fast Facts: Broome Community College Enrollment Statistics」ニューヨーク州ディキンソン：Broome Community College、2012年。2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月27日閲覧。
  147. ^ “Binghamton Washington Street Armory” . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月28日閲覧。
  148. ^ “On-Campus Housing” . 2019年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月28日閲覧。
  149. ^ 「Off-Campus Courses」 SUNY Broome Community College . 2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月10日閲覧。
  150. ^ 「BCC社長、刺激的な計画について上院議員に説明」。2019年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月31日閲覧。
  151. ^ 「グレーター・ビンガムトンの最も革新的な経済：立地、テクノロジー、そして生活の質」。2021年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月31日閲覧。
  152. ^ 「Local Television Market Universe Estimates」（PDF） . Nielsen Company . 2013年. p. 5. 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2014年9月11日閲覧。
  153. ^ 「ラジオ市場調査 人口、ランキング、情報 – 2014年秋」(PDF)ニールセン社2014年 6ページ。2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年9月11日閲覧。
  154. ^ 「FMクエリ結果」連邦通信委員会。2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月21日閲覧。
  155. ^ 「AM Query Results」 .連邦通信委員会. 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月21日閲覧。
  156. ^ニューヨーク州公共事業局 (1947年).ビンガムトン都市圏の州幹線道路に関する報告書.
  157. ^ 「グレーター・ビンガムトン交通センター」ブルーム郡政府。2015年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月12日閲覧。
  158. ^ "ホーム" .グレーター・ビンガムトン空港. 2024年6月10日閲覧。
  159. ^サンダース、クレイグ (2003). 『インディアナ州の特急列車、ローカル列車、急行列車、1838-1971』 ブルーミントン、インディアナ州: インディアナ大学出版局. pp.  145– 149. ISBN 978-0-253-34216-4。
  160. ^キルステン・ギリブランド上院議員 、2018年12月22日アーカイブ、 Wayback Machine、2018年12月3日アクセス
  161. ^マレー、ジェフ。「グリーンライト・ネットワークス、ブルーム郡とタイオガ郡に高速光ファイバーインターネットを拡張」。プレス＆サン・ブレティン。2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
  162. ^ 「公共事業」ビンガムトン市. 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月12日閲覧。
  163. ^ 「2012年年次水質報告書」（PDF）ビンガムトン水道局。2017年2月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年9月12日閲覧。
  164. ^ Reilly, Steve (2013年8月8日). 「機能不全に陥った下水処理場、9000万ドルの修理費が必要」 . Press & Sun-Bulletin . Binghamton, NY. 2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月12日閲覧。
  165. ^ 「ガスリー・ルルド病院 | ガスリー」。
  166. ^ 「Dr. Garabed A. Fattal Community Free Clinic」。アップステート医科大学。2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月12日閲覧。
  167. ^ 「クオモ知事、グレーター・ビンガムトン・ヘルスセンターとエルミラ精神科センターの入院サービス継続を許可する計画を発表」ニューヨーク州知事報道室2013年12月19日オリジナルより2014年1月8日アーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
  168. ^ 「ニューヨーク州ビンガムトン」。インタラクティブ・シティ・ディレクトリ。シスターシティーズ・インターナショナル。2014年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  169. ^ 「姉妹都市委員会」 . 米国・エルサルバドル姉妹都市. 2012年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、ニューヨーク州ビンガムトンに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはビンガムトンの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ビンガムトン、ニューヨーク&oldid= 1333610385」より取得