ビルプルシュ（詩）
『ビルプルシュ』（ベンガル語：বীরপুরুষ、IPA：[biːrpuruʃ]、英語：The Hero）は、ラビンドラナート・タゴールによるベンガル語の詩である。この詩は、強盗から母親を救うという空想にふける子供を描いている。[ 1 ] [ 2 ]
夕方、日が沈む頃、子供と母親は荒れ地に到着する。そこには人影は皆無で、牛さえも家に帰ってしまっている。辺りは重苦しい静寂に包まれている。母親は少し怖くなり、一体どこに着いたのかと不思議に思う。子供は母親を安心させ、この先に小さな川があることを伝える。[ a ]母親は揺らめく光を見つけ、息子に尋ねる。突然、「ハーレ、レレ、レレ」という叫び声が聞こえてくる。 [ b ]強盗の一団が彼らの隊商を襲撃する。母親はかごの中で震え、かごを担いだ者たちは茂みに隠れる。息子は母親を安心させ、勇敢に強盗たちに立ち向かう。戦いが始まり、息子が勝利する。息子は母親の元に戻ると、母親は額にキスをして感謝する。
詩人は、なぜこのような刺激的な出来事が日常生活のありふれた流れの中で実際に起こらないのかと疑問に思い、想像力はこの出来事から離れていく。詩人は、この出来事は誰もが魅了される冒険物語のようになるだろうと想像する。
注記
参考文献
- ^マンジュラ・ダッタ（2001年4月18日）『バイリンガルとリテラシー：原則と実践』コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ、pp.4–、ISBN 978-0-8264-4840-8. 2012年8月22日閲覧。
- ^ 「タゴールの詩 | ビルプルシュ - 勇敢な男」 WBRi. 2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月22日閲覧。
外部リンク
 | この記事は詩に関するスタブです。不足している情報を追加してWikipediaに貢献してください。 |
