ビス・パルバ

ビス・パルバ
プットゥールのビス・カニ
正式名称	ビス・パルバ
観察者	トゥルヴァス
タイプ	宗教、社会
観察事項	ビス・カニ・ビス・パルボ
始まり	夜明け
終了	24時間後
2025年	4月14日（月）
2026年	4月15日（水）
関連	南アジアと東南アジアの太陽の新年

ビス・パルバは、トゥルナドゥの新年と収穫祭です。トゥル暦の最初の月であるパグ月の初日を記念する祭りです。^{[1] [2]}グレゴリオ暦では4月中旬、毎年4月14日または15日に行われます。

背景

トゥルナドゥの住民にとって、ビスー祭は重要な年中行事です。一種の自然崇拝と言えるでしょう。民間信仰によれば、今日は新しい事業を始めるのに縁起が良い日とされています。トゥルナドゥの人々は、ビスー祭を昨年の繁栄の象徴として祝い、来年も繁栄を祈ります。この祭りはトゥルナドゥでは「ビスー・パルバ」と呼ばれています。^[3]

お祝い

スティー・ディプナ

祝宴当日の朝早く起き、神の部屋か広間のベッドの上に置きます。足元灯に火を灯し、両端に置きます。バナナの葉を敷き、米1カップ、キンマの葉2枚、ムガンダを添えた殻を半分剥いたココナッツ1個、イクソラ・コッキネア（別名：ジャングルゼラニウム・トゥル：ケプラ・プー）1束、白檀の棒1本を置き、白檀を湿らせます。この工程はスティエ・ディプナと呼ばれます。このスティエの前には、育てた野菜、花、蝶番、果物、金の装飾品、鏡なども置かれます。

長老の祝福

ビスカニの前で平伏し、年長者から祝福を受ける

すべての世帯主がビス・カニの前で一緒に祈り、神を崇拝します。彼らは家族と和解し、年長者と年少者の間の関係を強めます。この機会に、年少者は年長者から祝福を受けます。年長者の足に触れることは、古くからのインドの伝統であり、敬意と祝福の印と考えられています。この行為は、この機会にほとんどすべてのトゥルバ族の家庭で見られます。家の年長者はすべての未成年者にお金を与え、彼らはごちそうを楽しみます。毎年、これは幸運の源です。ビス祭の一部として、ダイヴァラダネ・チャヴァディ、寺院、そして神への犠牲祭で特別な崇拝が行われます。この特別な日のために伝統的な料理を用意して楽しむのが一般的です。全員がすべての家に行き、年長者の祝福を受けながら食事を楽しみます。家の主人は、家の屋根にビス・カニ（果物と野菜の盛り合わせ）を置きます。

ビスカニ

トゥルナドゥの祭りは、農民の生活と、農民が耕す土地との結びつきを強調する。^[4]祭りの当日、神の部屋、ダイヴァ、またはホールに木製のベッドを用意する。フットランプに火を灯し、両端に置き、床または木製のベッドにバナナの葉を敷き、水を入れた鍋1つ、米1カップ、ビンロウの葉2枚、殻を半分剥いたココナッツ1個（ムガンダ入り）、イクソラ コッキネア（ジャングルゼラニウムとしても知られる、トゥル：ケプラ プー）の束、白檀の棒、そして、スティエ ディプナと呼ばれる白檀を濡らす。このスティエの前で、野菜、花、蝶番、果物、金の装飾品、鏡を育てます。小作人たちは、ナス、キュウリ、サンバルサウセ、カボチャ、キバナヒョウタン、インゲン豆、ユウガオ、オクラといった野菜や、ジャックフルーツ、バナナ、カシューナッツ、ジャンブーネラーレ、マンゴー、パイナップルといった果物を、彼のボス（トゥル語：ダニクル）に持ち込んでいました。地元の生活に欠かせないビンロウジュとココナッツも、カニの一部でした。^[5]

ビスパルバのレシピ

ムード

ビスー祭の期間中、人々は家で休息を取り、その日の朝食に特別な料理を用意します。朝食は主に「ムード・レシピ」（英語：Screw Pine）で、カドゥブに似た料理と「ウッディナ・ドーセ・レシピ」（レンズ豆のドーサ）です。昼食には、カシューナッツと緑豆のカレー（ビジャタ・カジプ）、キュウリの プリ・カジプ、キバナヒョウタンのドライ・パルヤ・フライ、そしてパヤソが蒸しご飯などの付け合わせとともに出されます。この「ビスー・パルバ」には、トゥルヴァ風のブランチを用意して、家族と楽しみましょう。^[6]

カイ・ビットゥ・パドゥネ

ビス・パルボはトゥルヴァ族にとって縁起の良い日であるため、この日の朝、彼らは新しい稲の種を畑の脇に置いておく。^[7] 夕方には、畑の脇（トゥル：プニ）に播種作業が行われる。稲の種をマルチの脇に置き、アポロサ・ビロサ（トゥル：サロリ）の葉で覆い、翌年の植え付け作業を続ける許可を得る。^[8]

関連するフェスティバル

隣接するマラバール地方では、ビス・パルバと同様の慣習と儀式的意義を持つヴィシュと呼ばれる祭りが、まさに同じ日に祝われます。ビフ、ヴァイサキ、プタンドゥといった春の収穫祭もビス・パルバと同時期に行われます。^[9]

参照

• ケダソ
• パタナジェ
• コラル・パルバ^[10]

参考文献

1. “Souramaana Yugaadi、Bisu Parba、Vishu、タミル語の新年”.ラヴィーシュ・クマール。 2009 年 4 月 13 日。2021 年8 月 10 日に取得。
2. 「マンガロール：太陽の新年ビス・パルバが伝統的な華やかさで祝われた」タイムズ・オブ・インディア、2009年4月14日。 2020年3月14日閲覧。
3. 「ビス・パルバ祭、伝統的な華やかさで祝われる」デカン・ヘラルド、2018年4月14日。 2020年3月14日閲覧。
4. ತುಳುವೆರೆ ಬಿಸು ಪರ್ಬ、2008 年 4 月 13 日
5. 「ビス・パルバ – 華やかに祝われる伝統的な儀式」mangaloretoday.com . 2020年3月14日閲覧。
6. Matt、Suprabha S. 「トゥルナドゥにインスピレーションを得た魅力的なブランチメニューでビスパルバを祝う」.アルカナズキッチン。2020 年3 月 14 日に取得。
7. Tulunadina Sasya Janapada by B Shivarama Shetty PHD、マンガルル大学、1992 P.240
8. シェノイ、ジェイディープ (2018 年 4 月 15 日)。 「ガッツ・マネは、人々がビス・パルバの熱狂を取り戻すのに役立ちます。」タイムズ・オブ・インディア。2021 年8 月 10 日に取得。
9. 「ヴィシュからビフまで：インドの活気あふれる収穫祭の意義を知る」Zee News . 2024年4月14日閲覧。
10. アディガ、シュリニディ「豊かな祝祭と絆の収穫祭」デカン・ヘラルド。 2024年4月14日閲覧。