父なる神よ、私を祝福してください

父なる神よ、私を祝福してください
シリーズ1のタイトル画面
ジャンル	コメディ
著者	ピーター・デ・ローザ
監督	デビッド・アスキー
主演	アーサー・ロウ ダニエル・アビネリ ガブリエル・デイパトリック・マカリンニー
原産国	イギリス
元の言語	英語
シリーズ数	3
エピソード数	21
生産
実行時間	30分
制作会社	ロンドン・ウィークエンド・テレビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1978年9月24日 – 1981年8月16日（1978年9月24日）（1981年8月16日）

『ブレス・ミー・ファーザー』は、アーサー・ロウ、ダニエル・アビネリ、ガブリエル・デイ、パトリック・マカリニー、デヴィッド・ライオール、シーラ・キース主演のイギリスのシットコムである。 1978年から1981年までITVで放映され、ロンドン郊外の架空の教区セント・ジュード教区を舞台に、アイルランド系カトリック司祭のチャールズ・ダドルズウェル神父（ロウ）と若い助任司祭（アビネリ）の冒険を描いたものである。ピーター・デ・ローザ（元助任司祭見習い）が書いた21話が放映された。デ・ローザは、若い助任司祭の登場人物の名前でもあるニール・ボイドというペンネームを使って、このシリーズの原作となった本を執筆した。ボイドは、このシリーズの原作となった小説シリーズのナレーターも務めていた。この番組は、ロンドン・ウィークエンド・テレビジョンによってITVネットワーク向けに制作された。

このシリーズは1950年と1951年を舞台としており、 『ダッズ・アーミー』のようなロウの描く中流階級の「銀行支店長」という役柄とは一線を画すものでした。他のレギュラーキャラクターには、家政婦のプリング夫人（デイ）、酒豪のデイリー医師（マカリニー）、無宗教の隣人ビリー・バズル（ライアル）、そして修道院長のマザー・スティーブン牧師（キース）などがいました。

はい、とても楽しかったです。あの、あの、まるで間抜けな老イギリス人を演じているような気分転換になったので、とても楽しめました。でも…もっとそういう役をやりたかったのですが、どういうわけか実現しませんでした。理由はよくわかりません。まず、私の助祭役を演じた若いアビネリという男の子が、オーストラリアにほぼ永住していたことを知っています。彼は現地の女性と結婚し、聖職者の手に渡ってしまいましたが…それだけでは十分な理由にはならないと思います。つまり、何か別の政治的な思惑があったに違いありません。だって、いつでも別の助祭役を（このシリーズのために）雇うことができるのですから…ただ、最近ライオネル・ジェフリーズも似たような役を演じているので…

— アーサー・ロウは、このシリーズについて、亡くなる前日の1982年4月14日にペブル・ミル・アット・ワンでインタビューを受けた。

キャスト

• アーサー・ロウ（チャールズ・クレメント・ダドルズウェル神父役、全エピソード）
• ダニエル・アビネリ（ニール・ボイド神父役、全エピソード）
• ガブリエル・デイ（ミセス・プリング役、全エピソード）
• パトリック・マカリニー（デイリー博士役、12話）
• デビッド・ライオール（ビリー・バズル役、9話）
• シーラ・キース（マザー・スティーブン役、全8話）
• ジェフリー・ドリュー（ミスター・ピンカートン役）（4話）
• パメラ・ラドック（ローリングス夫人役、3話）

このシリーズのゲスト俳優には、デレク・フランシス、フィービー・ニコルズ、ダニエル・ジェロル、ピーター・ボウルズ、クライヴ・スウィフト、ライナ・オグレイディ、マイケル・トラウトン、ジェフリー・パーマー、ピーター・コプリーなどが含まれます。

エピソード

このシリーズは2020年3月からフォックスクラシックスで再放送された。^{[ 1 ]}

シリーズ1

全体数	シリーズ番号​	タイトル	監督	著者	当初のリリース日
1	1	「火の洗礼」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1978年9月24日 （1978年9月24日）
2	2	「セント・ジュード教会の鐘」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1978年10月1日 （1978年10月1日）
3	3	「教区バザール」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1978年10月8日 （1978年10月8日）
4	4	「終末の椅子」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1978年10月15日 （1978年10月15日）
5	5	「父と母」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1978年10月22日 (1978-10-22)
6	6	「テニスの試合」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1978年10月29日 (1978-10-29)
7	7	「告白の印」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1978年11月5日 (1978-11-05)

シリーズ2

全体数	シリーズ番号​	タイトル	監督	著者	当初のリリース日
8	1	「天からの祝福」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1979年11月11日 (1979-11-11)
9	2	「ニール神父の最初の奇跡」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1979年11月18日 (1979-11-18)
10	3	「致命的な女」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1979年11月25日 (1979-11-25)
11	4	「牧師補の心」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1979年12月9日 (1979-12-09)
12	5	「海上で」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1979年12月16日 (1979-12-16)
13	6	「善意の季節」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1979年12月23日 (1979-12-23)
14	7	「裏表の結婚式」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1980年1月6日 (1980-01-06)

シリーズ3

全体数	シリーズ番号​	タイトル	監督	著者	当初のリリース日
15	1	「物事は見た目通りではない」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1981年7月5日 (1981-07-05)
16	2	"女性"	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1981年7月12日 (1981-07-12)
17	3	「寝具と結婚式」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1981年7月19日 (1981-07-19)
18	4	「火と硫黄」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1981年7月26日 (1981-07-26)
19	5	「伝説は永遠に残る」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1981年8月2日 (1981-08-02)
20	6	「ポーギーとベス」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1981年8月9日 (1981-08-09)
21	7	「混乱した結婚」	デビッド・アスキー	ピーター・デ・ローザ	1981年8月16日 (1981-08-16)

ホームメディア

『 Bless Me, Father』のDVD全巻はリージョン1、リージョン2、リージョン4で発売されている。アメリカ合衆国とカナダでは、2005年4月26日にAcorn Mediaから「The Complete Collection」が発売された。イギリスでは、2007年8月6日にNetwork DVDが全巻を発売した。オーストラリアでは、2015年3月11日にReel DVDが全巻を発売した。^{[ 2 ]}

書籍シリーズ

ピーター・デ・ローザは、かつてカトリックの司祭兼講師を務めていましたが、1970年に司祭職を退き、後に専業作家となりました。ニール・ボイドというペンネームで、テレビドラマの原作となった小説『Bless Me, Father』シリーズを執筆しました。^{[ 3 ]}

ボイド、ニール（1977年）『神父よ、私を祝福してください』ロンドン、ロバート・ヘイル社。ボイド、ニール（1978年）『クリスマス前の父』ロンドン、マイケル・ジョセフボイド、ニール（1979年）『窮地に陥った父親』ロンドン、マイケル・ジョセフボイド、ニール（1980年）『戦火の中の父親』ロンドン、マイケル・ジョセフボイド、ニール（1981年）『神父様、もう一度祝福してください』ロンドン、マイケル・ジョセフ

参考文献

1. https://www.foxtel.com.au/tv-guide/Bless-Me-Father/111046398ウェブサイトにはFoxtelアプリが必要です。
2. “Bless Me Father Series 1-3 on DVD” . dvdorchard.com.au. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月5日閲覧。
3. “Authors: Peter De Rosa” . Andrew Nurnberg Associates . 2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月29日閲覧。

外部リンク

• IMDbの「Bless Me, Father」
• 英国コメディガイドの「Bless Me, Father」
• epguides.comの「父よ、私を祝福してください」