ボニー（キャラクター）

ナポレオン・ボニー・ボナパルト
初登場	バラキーの謎（1929年）
最後の登場	フロム湖の怪物 （1966年）
作成者	アーサー・アップフィールド
演じる	ロン・ランデル、フランク・スリング、ジェームズ・ローレンソン、キャメロン・ダッド
世界観情報
性別	男
タイトル	刑事警部
職業	警察官 トラッカー
配偶者	マリー
子供たち	3
国籍	オーストラリア人

ナポレオン・ボニー警部は、オーストラリアの小説家アーサー・アップフィールド（1890–1964）によって創作された架空の人物である。 ^{[ 1 ]}ボニーは、オーストラリアの先住民アボリジニの混血探偵で、微妙な手がかりを見つけることで難事件を解決することで名声を博した。アップフィールドは1929年の小説『バラキーの謎』でこの人物を登場させた。彼は1966年までに、この人物を主人公とした小説を合計29冊出版した。

アップフィールド氏は、このキャラクターはクイーンズランド州警察に勤務していたオーストラリア先住民の混血男性、トラッカー・レオンをモデルにしていると語った。

バイオグラフィー

小説の中で、ナポレオン「ボニー」ボナパルトは、オーストラリア先住民の母と白人の父の間に生まれた息子です。彼は、先住民と白人の異人種間の交際が禁じられていた時代に生まれました。ボニーは亡くなった母親の腕の中で発見され、カトリック教会の宣教団に引き取られ、育てられました。彼らは彼を、 1769年から1821年まで生きた フランスの軍指導者にちなんでナポレオン・ボナパルトと名付けました。

ボナパルト（愛称「ボニー」）はクイーンズランド大学で文学士号を取得している。^{[ 2 ]}

彼はクイーンズランド州警察の刑事であり、これまでの経歴をあらゆる面で活かしています。驚異的な追跡能力を犯罪捜査に活かし、事件解決において比類なき名声を博しています。クイーンズランド州の刑事捜査局は、オーストラリア国内で発生した殺人事件が地元当局の手詰まりを招いた場合、彼をオーストラリア国内の別の管轄区域に派遣することもあります。^{[ 3 ]}

任務の中には潜入捜査を必要とするものもある。潜入捜査中は、警察署員や作業員を装い、彼の正体を知っている上級警察官はごくわずかである。彼はナット・ボナーや（ 『スワッグマンの死』では）ロバート・バーンズといった偽名を使うこともある。本名を名乗る際には、「友達はボニーって呼んでる」と付け加えることが多い。

ボニー氏は、上官（たいていはスペンダー大佐）からの直接命令に従わなかったために何度か解雇されたが、そのたびにほぼすぐに復職したと述べている。彼と妻のマリーはブリスベン郊外のバンヨーに住んでいる。^{[ 4 ] [ 5 ]}彼らには3人の成人した息子がおり、長男のチャールズは医師を目指して勉強している。

出演

小説

いいえ	タイトル	発行日	再発行タイトル
1	バラキーの謎	1929	—該当なし
2	ウィンディーの砂	1931	—該当なし
3	ディアマンティーナの上の翼	1936	—該当なし
4	ジェリー氏のビジネス	1937	オーストラリアの殺人事件
5	邪悪な風	1937	—該当なし
6	骨は尖っている	1938	—該当なし
7	ソードフィッシュリーフの謎	1939	—該当なし
8	空のブッシュレンジャー	1940	茂みに足跡なし
9	スワッグマンの死	1945	—該当なし
10	悪魔の階段	1946	—該当なし
11	作家が死去	1948	—該当なし
12	山には秘密がある	1948	—該当なし
13	ブルームの未亡人	1950	—該当なし
14	ブロークンヒルの独身者たち	1950	—該当なし
15	新しい靴	1951	—該当なし
16	ヴェノムハウス	1952	—該当なし
17	殺人は待たなければならない	1953	—該当なし
18	湖の死	1954	—該当なし
19	不吉な石	1954	帽子箱の中のケーキ
20	戦う預言者	1956	—該当なし
21	二つの部族の男	1956	—該当なし
22	帰ってきたブッシュマン	1957	ボニーが女性を買う
23	ボニーと黒い処女	1959	引き裂かれた枝
24	絞首刑執行人への旅	1959	ボニーとネズミ
25	密輸人の谷	1960	ボニーとケリーギャング
26	白い野蛮人	1961	ボニーと白い野蛮人
27	部族の意志	1962	—該当なし
28	マッドマンズベンド	1963	マッドマンズ・ベンドの死体
29	フロム湖の怪物	1966	—該当なし

ウィンディーの砂

1920年代後半、アーサー・アップフィールドは2作目の「ボニー」小説（1931年『ウィンディーの砂』として出版）の執筆中、アウトバックの仲間たちとプロットのアイデアを議論していた。彼は殺人の証拠を隠す確実な方法を思いついた。この初期の議論に参加していた仲間の一人がスノーウィー・ロウルズだった。

彼は後に一人の殺人容疑で逮捕されたが、さらに二人の殺人にも関与したとされる。物的証拠はアップフィールドと協議した方法で隠滅されたとみられる。しかし、最後の殺人事件では証拠が残されていたため、有罪判決を受け、死刑判決を受けた。アップフィールドはロウズ裁判で、以前の話し合いについて証言を強いられた。

センセーショナルな「マーチソン殺人事件」 （後にそう呼ばれるようになった）をめぐる報道は、アップフィールドの1931年の小説の売り上げを大いに伸ばした。そして、この悪評はアップフィールドの名声を高めるきっかけとなった。

適応

ボニーシリーズの原作は複数回映画化されていますが、このキャラクターを演じた俳優の中にアボリジニ出身者は一人もいません。

無線

『ディアマンティーナの翼』は1939年にラジオで放送され、ロン・ランデルがボニー役で主演した。 ^{[ 6 ]}

この小説は1954年にモリス・ウェストによって『Man of Two Tribes』としてラジオドラマ化され、フランク・スリングがボナパルト役を演じた。

テレビ

ボニーというキャラクターを主人公にしたテレビドラマシリーズが2シリーズ制作され、どちらも白人俳優が主演を務めた。

最初のリメイク版は1971年から1972年にかけて2シリーズが放送されました。ニュージーランド出身の白人俳優ジェームズ・ローレンソンが濃いメイクでボナパルトを演じました。彼のキャスティングは物議を醸し、多くの人がこの役はオーストラリアの先住民であるアボリジニが演じるべきだったと考えていました（先住民俳優のジャック・チャールズがこの役のオーディションを受けていました）。このキャラクターの名前はシリーズ中では「Boney」と綴られ、小説のいくつかの版では後の版でもこの綴りが採用されました。

1990年にはテレビ映画、そして1992年にはスピンオフTVシリーズ（オリジナルの「Bony」の綴りを使用）も制作されました。これらは、主人公の一部の登場を除き、原作小説とは関連性がありません。パイロット版では、主人公（ここではデイヴィッド・ジョン・ボナパルト）がオリジナルのボニーの孫として描かれました。キャメロン・ダッドがこの役を演じましたが、キャスティングは批判されました。シリーズでは彼の民族性が変更され、アボリジニに育てられた白人男性として描かれました。

キャメロン・ダッドがこの役を演じた。バーナム・バーナムはボニーの先住民の指導者、アルバートおじさん役で共演した。

参照

• 架空の探偵
• 男性探偵キャラクター一覧

参考文献

1. ローズマリー、ハーバート (2003年1月1日). 『Whodunit? : a who's who in crime & mystery writing』オックスフォード大学出版局. pp  . 21. ISBN 0195157613. OCLC  252700230 .
2. Liukkonen, Petri. 「アーサー・アップフィールド」 . Books and Writers (kirjasto.sci.fi) . フィンランド：クーサンコスキ公共図書館. 2008年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
3. 「オーストラリア自然史と人類生態学のページ、アーサー・アップフィールドの『ボニー』ミステリーファン限定」 。 2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月7日閲覧。オーストラリアの自然史と人類生態学のページ。アーサー・アップフィールドの「ボニー」ミステリーのファン限定。
4. 『帽子箱の中のケーキ』1955年。
5. 『殺人は待たなければならない』 1953年。
6. Australasian Radio Relay League. (1939年9月13日)、「Upfield Mystery Pleases」、The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal、34 (25)、nla.obj-726296197 、2024年1月13日閲覧– Trove経由

外部リンク

• IMDbの「ボニー」（TVシリーズ 1972-1973）
• IMDbの「ボニー」（1992年TVシリーズ）